DE1993400U - CUTTING MACHINE WITH DRIVE MOTOR. - Google Patents

Description

ΚΛ.272176 * ίί, 5.β | J

7962 B / Hey

lirma Jupiter GmbH
Kitchen machine factory-.

7o6o Schorndorf / Württ.

Cutting machine with drive motor

The invention relates to a cutting machine with in. Or drive motor located below its base plate and in the working position the knife carrier arranged approximately perpendicular to it. With machines like this it will. as. felt disadvantageous that the knife carrier and the knife Project over the base plate upwards * This opens the machine relatively bulky, both in terms of your 3? Packaging ,, as well as their accommodation in Haushjcl & ^ der Gejt & e-bebetrieb is undesirable. In order to see an improvement here

create, i.e. the dimensions at least / during the Transports, but also during storage: if possible To keep it small is the one described for a machine Art proposed according to the invention that the knife carrier in a running approximately parallel to the base plate Foldable plane and the cutting knife drive has a snap-in coupling connection, one coupling half of which ifi.it can be swiveled with the cutting knife and in folded position is out of engagement.

In a particularly preferred embodiment of the invention, the coupling connection is designed as a serration coupling with coupling halves similar to disk wheels, in particular as a coupling with Hirth serration. In the working position, the two coupling halves are in engagement and when the machine is folded, they are automatically disengaged. Unfolding and thus coupling the parts together is particularly simplified if the toothing is kept relatively fine. ; T) the cutting knife is preferably pivotable against the base plate and, when folded down, is arranged directly above the same. . : .....-. "■ ': .- / V ^: ' .- 7 -". "" .. ", ■■, - '■ /' ■ .

-3-

According to another feature of the! _r invention, the machine includes one of the pivoting movement of the knife carrier can be actuated with the drive motor associated switch, in particular push button switches on. This is arranged in such a way that its "setting" is only achieved when the knife carrier assumes the position required for the operating state .. _: "- ■ -. V

In the drawing is an embodiment of the invention shown. -; -.-. "'.' .; ■■ -

Is show; . _; "- · - / ^~;:. - -: ■ '■■

FIG. 1 shows a 'machine_ according to the invention in the folded-over state, sectioned vertically: ν .' ■ '-.-- . -

Figure 2 also shows the same machine in the unfolded state cut. _, ■. ' \ _.

Fig. 5 a front view of the machine. "" - ■ "-.

There is an electric motor in the box-shaped base plate 2 for driving a cutting knife 3 · last is designed as a Eusi knife and rotatable on the Knife carrier 4 · stored. Between knife and engine is'

a gear 5 switched, which is the one with the knife connected gear 6 drives. The pinion. 7 des-gearbox 5 and the electric motor 3 are via a coupling connection 8 connected. This consists of two ring-shaped baths 9, 1o · When the knife holder is folded down, the bathrooms are. 9, .1 ο. out of engagement (! figure 1). The pivoting movement of the knife carrier takes place at. Fold in the direction of arrow 11 um.die pivot axis 12.-The latter is on the vertical wall parts 15 of the base plate 1 attached .. .- ".." ". ' "- ■" ■ -.

To switch on the machine with the knife carrier folded down 4 is to be avoided on the "base plate 14 arranged, the ram-15 of the edge 16.des Knife carrier is depressed (Figure-2). Once the Knife carrier is folded down, gives the edge 16 the spring-loaded. The plunger 15 is free and the contacts, not shown in more detail, in the circuit of the drive motor are separated.

Claims (4)

RA 272176 * 115.68 -5- ■; '■: ■: ■ ■■ ". ■ - ■■■ ν' ■ .. '..": ■ Α η s ρ -r ü G Ii e 1. Cutting machine with in or below its base plate located drive motor and in working position about knife carrier arranged perpendicular to it, characterized in that that the knife carrier (4) can be folded into a plane extending approximately parallel to the base plate (1) and the Cutting knife drive (2) a snap-in coupling connection (8), one coupling half (1o) with the cutting knife (3) can be swiveled and folded down Location is out of engagement. . 2. Machine according to claim Ϊ characterized, - that the Coupling connection (8) as a third tooth coupling with a ring gear Coupling halves (9, io) ,. especially as Coupling with; Hirth coupling is formed. .- 3 · Machine according to one of claims 1 or 2, characterized that the cutting knife (3) against the. Base plate (1) can be swiveled and when folded down, immediately is arranged above the same. -6- 4. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the machine is one of the pivoting movement of the knife carrier (4) actuatable switch connected to the drive motor (2), in particular has push-button switch (14 ·).