DE19929539A1

DE19929539A1 - Electrical shockproof plug bridge for safe handling has phase sleeves for phase conductors, an earthing sleeve with an earthing spring for an earthing conductor and leading-in sockets for phase and earthing conductors.

Info

Publication number: DE19929539A1
Application number: DE1999129539
Authority: DE
Inventors: Udo Kazmierczak
Original assignee: KAZMIERCZAK GmbH
Current assignee: KAZMIERCZAK GmbH
Priority date: 1999-06-28
Filing date: 1999-06-28
Publication date: 2001-01-18

Abstract

A base plate (1) has plug pins (2) each with a phase sleeve (3) for a phase conductor. An earthing clip has legs and a spring for an earthing pin and sleeve. In eyes (13) at its ends a strip-shaped frame holds leading-in sockets for phase conductors. Each eye engages a collar (15) through the phase sleeve and sits on an inner step (16) in the collar.

Description

Die Erfindung betrifft eine elektrische Schutzkontaktsteckerbrücke mit Phasenbuchsen für Pha senleiter und mit einer an einer Erdungsfeder sitzenden Erdungsbuchse für einen Erdungsleiter sowie mit Einführungstrichtern für die Phasenleiter und den Erdungsleiter, wobei die Einführungstrichter für die Phasenleiter endständig in Augen eines leistenförmigen Aufsatzes ausgebildet sind.The invention relates to an electrical jumper plug with phase sockets for Pha earth conductor and with an earthing socket seated on an earthing spring for an earthing conductor and with Introductory funnels for the phase conductor and the earth conductor, the introductory funnel for the Phase conductors are formed terminally in the eyes of a strip-shaped attachment.

Die DE 40 12 581 C2 beschreibt eine Schutzkontaktsteckerbrücke der gattungsgemäßen Art, bei der der leistenförmige Aufsatz an einem Steg der Steckerbrücke verrastet ist. Die Einführungstrichter stehen den Phasenbuchsen mit einem Spalt gegenüber. Damit ist die gegenseitige Ausrichtung der Funkti onsteile und die Führung der Phasenleiter nicht optimal.DE 40 12 581 C2 describes a protective contact plug bridge of the generic type, in which the strip-shaped attachment is locked on a web of the connector bridge. The introductory funnel face the phase sockets with a gap. This is the mutual alignment of the functions parts and the leadership of the phase conductors are not optimal.

Die DE 87 16 567 U1 beschreibt einen auf den Stirnrand einer Anschlußbuchse aufsetzbaren Ein führungstrichter. Dieses erfordert für jede Einführungsbuchse die Bereitstellung eines Einführungstrich ters und eine Montage desselben.DE 87 16 567 U1 describes an insertable on the front edge of a connector management funnel. This requires the provision of an introductory mark for each insertion bushing ters and an assembly of the same.

Aufgabe der Erfindung ist ein stellungsgenaue und rationelle Montage der Einführungshilfen einer Schutzkontaktsteckerbrücke.The object of the invention is a precise and rational installation of the insertion aids Earthing contact jumper.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die beiden Augen jeweils mit einer Manschette über die zugeordnete Phasenbuchse greifen.This object is achieved according to the invention in that the two eyes each with one Grip the cuff over the assigned phase socket.

Die Erfindung unterscheidet sich insofern vom Stand der Technik, als der Aufsatz durch die Man schetten auf den Phasenbuchsen gehalten und zentriert ist. Dies ermöglicht eine einfache Montage mit einem Greifer. Der Aufsatz ist ohne zusätzliche Rastelemente fest und dauerhaft gehalten und stellungsge nau ausgerichtet.The invention differs from the prior art in that the essay by the Man is kept on the phase sockets and centered. This enables easy assembly with a gripper. The attachment is held firmly and permanently and without any additional locking elements precisely aligned.

Eine genaue Ausrichtung des Aufsatzes wird dadurch sichergestellt, daß jeweils eine Innenstufe der Manschette auf dem Stirnrand der Phasenbuchse aufsitzt.A precise alignment of the attachment is ensured by the fact that an internal step of the Cuff sits on the front edge of the phase socket.

Zur Erleichterung der Montage der Anschlußleiter wird vorgeschlagen, daß etwa im Mittelbereich des Aufsatzes ein Steg mit dem Einführungstrichter für den Erdungsleiter sitzt und daß der Einführungs trichter koaxial auf die Erdungsbuchse ausgerichtet ist. To facilitate the assembly of the connection conductor, it is proposed that approximately in the central area of the attachment sits a bridge with the insertion funnel for the grounding conductor and that the insertion funnel is coaxially aligned with the grounding socket.

Die Erdungsbuchse als Blechbiegeteil muß eine gewisse Lagetoleranz zur Verfügung haben. Des halb wird vorgeschlagen, daß die Fußfläche des Steges unmittelbar oberhalb der Stirnfläche der Erdungs buchse liegt.The grounding socket as a bent sheet metal part must have a certain position tolerance available. Des half it is proposed that the foot surface of the web immediately above the end face of the grounding socket lies.

Ausführungsbeispiele werden anhand der Zeichnungen erläutert, in denen darstellen:Exemplary embodiments are explained with reference to the drawings, in which:

Fig. 1 eine Schutzkontaktsteckerbrücke in der Ansicht, Fig. 1 is a safety plug bridge in the view,

Fig. 2 einen Schnitt der Fig. 1, Fig. 2 shows a section of Fig. 1,

Fig. 3 eine Draufsicht auf Fig. 1, Fig. 3 is a plan view of Fig. 1,

Fig. 4 ein zweites Ausführungsbeispiel einer Schutzkontaktsteckerbrücke in der Ansicht, Fig. 4 shows a second embodiment of a safety plug bridge in the view,

Fig. 5 einen Schnitt der Fig. 4 und Fig. 5 shows a section of Fig. 4 and

Fig. 6 eine Draufsicht auf Fig. 4. Fig. 6 is a plan view of Fig. 4.

Nach einem ersten Ausführungsbeispiel einer Schutzkontaktsteckerbrücke gemäß den Fig. 1 bis 3 sitzen in einer Grundplatte 1 Steckerstifte 2 mit je einer Phasenbuchse 3 für einen nicht dargestellten Pha senleiter. Außerdem ist ein Erdungsbügel 4 mit Randerdungsschenkeln 10 und mit einer Erdungsfeder 5 für einen Erdungsstift sowie mit einer Erdungsbuchse 6 für einen Erdungsleiter in bekannter Weise ausge bildet. Von der Grundplatte 1 stehen Stege 7, 8 senkrecht ab, an denen die Randerdungsschenkel 10 ge führt sind.According to a first embodiment of a jumper plug according to FIGS . 1 to 3 sit in a base plate 1 connector pins 2 , each with a phase socket 3 for a phase conductor, not shown. In addition, a grounding bracket 4 with edge earthing legs 10 and with a grounding spring 5 for a grounding pin and with a grounding bushing 6 for a grounding conductor forms in a known manner. From the base plate 1 are webs 7 , 8 from which the edge earthing legs 10 are ge.

An dem Steg 8 ist in einem konsolartigen Ansatz 9 ein Einführungstrichter 11 ausgebildet, der koaxial zur Erdungsbuchse 6 ausgerichtet ist und als Einführungshilfe für den Erdungsleiter dient. Ein leistenförmiger Aufsatz 12 nimmt in endständigen Augen 13 Einführungstrichter 14 für die Phasenleiter auf. Jedes Auge 13 greift mit einer fußseitigen Manschette 15 über den Stirnrand der zugehörigen Phasen buchse 3 und sitzt mit einer Innenstufe 16 der Manschette 15 auf dem Stirnrand der Phasenbuchse 3 auf. Die Manschetten 15 halten den Aufsatz 12 auf den Phasenbuchsen 3 in zentrischer Ausrichtung fest. Eine weitere Sicherung oder Fixierung des Aufsatzes ist somit nicht erforderlich.An insertion funnel 11 is formed on the web 8 in a bracket-like extension 9 , which is aligned coaxially with the grounding bushing 6 and serves as an insertion aid for the grounding conductor. A strip-like attachment 12 takes in terminal eye 13 funnels 14 for the phase conductors. Each eye 13 engages with a foot-side cuff 15 over the front edge of the associated phase socket 3 and sits with an inner step 16 of the cuff 15 on the front edge of the phase socket 3 . The sleeves 15 hold the attachment 12 on the phase bushings 3 in a central alignment. A further securing or fixing of the attachment is therefore not necessary.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach dem Fig. 4 bis 6 schließt etwa im Mittelbereich des Aufsatzes 12 ein Steg 17 an, in dessen Auge 18 ein Einführungstrichter 19 für den Erdungsleiter ausgebildet ist. Der Einführungstrichter 19 ist koaxial auf die Erdungsbuchse 6 ausgerichtet. Die Fußfläche des Steges 17 liegt unmittelbar oberhalb der Stirnfläche der Erdungsbuchse 6. Somit hat die Erdungsbuchse 6 einen gewissen Toleranzbereich. Die Halterung des Aufsatzes auf den Phasenbuchsen 3 ist ausreichend sicher und fest.In the exemplary embodiment according to FIGS. 4 to 6, a web 17 adjoins approximately in the central region of the attachment 12 , in the eye 18 of which an insertion funnel 19 is formed for the grounding conductor. The insertion funnel 19 is aligned coaxially with the grounding socket 6 . The foot surface of the web 17 lies directly above the end surface of the grounding bushing 6 . The grounding bush 6 thus has a certain tolerance range. The attachment of the attachment on the phase sockets 3 is sufficiently secure and firm.

Claims

1.Electric protective contact jumper with phase sockets for phase conductors and with an earthing socket for a grounding conductor and an insertion funnel for the phase conductors and the earthing conductor, the insertion funnels for the phase conductors being designed end-to-end in the form of a strip-shaped attachment, characterized in that the two Grip eyes ( 13 ) with a cuff ( 15 ) over the assigned phase socket ( 3 ).

2. Electrical safety plug bridge according to claim 1, characterized in that in each case an inner step ( 16 ) of the sleeve ( 15 ) on the front edge of the phase socket ( 3 ) is seated.

3. Electrical safety plug connector bridge according to claim 1 or 2, characterized in that approximately in the central region of the attachment ( 12 ) a web ( 17 ) with the insertion funnel ( 19 ) for the earth conductor connects it and that the insertion funnel ( 19 ) coaxially on the grounding socket ( 6 ) is aligned.

4. Electrical safety plug bridge according to claim 3, characterized in that the foot surface of the web ( 17 ) is immediately above the end face of the grounding socket ( 6 ).