DE19928837B4

DE19928837B4 - Schneidzange

Info

Publication number: DE19928837B4
Application number: DE1999128837
Authority: DE
Inventors: Thomas Küll
Original assignee: Nws Germany Produktion W Noethen E K; Nws Germany Produktion W Nothen Ek
Current assignee: Nws Germany Produktion W Noethen E K; Nws Germany Produktion W Nothen Ek
Priority date: 1999-06-24
Filing date: 1999-06-24
Publication date: 2012-11-08
Anticipated expiration: 2019-06-25
Also published as: DE19928837A1

Abstract

Schneidzange, insbesondere Seitenschneider mit an den Schneidbacken angebrachten, innen und außen angearbeiteten, mit Schneidfasern versehenen Schneidflächen, die beim Schneidvorgang durch das Schließen der Zangengriffe zusammentreffen, dadurch gekennzeichnet, dass in die inneren Schneidflächen (1, 2) eine auf die Schneide (5) hinführende, jedoch an den Schneidfasern (3, 4) auslaufende, durch Rillen (8) gebildete Profilierung (6, 7) eingearbeitet ist, welche bogenförmig ausgebildet ist, derart, dass die an der rillenförmigen Profilierung im Bereich der Schneide (5) angelegte Tangente mit der Schneide (5) einen rechten Winkel bildet.Cutting pliers, especially side cutters with attached to the cutting jaws, inside and outside processed, provided with cutting fibers cutting surfaces, which coincide in the cutting operation by closing the pliers handles, characterized in that in the inner cutting surfaces (1, 2) on the cutting edge (5) leading, but on the cutting fibers (3, 4) expiring formed by grooves (8) profiling (6, 7) is incorporated, which is arc-shaped, such that the at the groove-shaped profiling in the region of the cutting edge (5) applied tangent forms a right angle with the cutting edge (5).

Description

Die Erfindung betrifft eine Schneidzange, insbesondere in der Art eines Seitenschneiders, mit an den Schneidbacken angebrachten, innen und außen angearbeiteten, mit Schneidfasern versehenen, Schneidenflächen, die beim Schneidvorgang durch das Schließen der Zangengriffe zusammentreffen. Nach der der Erfindung zugrunde liegenden Aufgabenstellung soll der Seitenschneider nicht nur für das Trennen von Draht und Kabel unterschiedlicher baulicher Beschaffenheit einsetzbar sein, sondern auch verbesserte Schneideigenschaften für Schläuche und Kabelummantelungen besitzen, die bekanntlich wegen ihres sogenannten Klemmeffektes an den Schneidflächen nur mit erhöhtem Schneidkraftaufwand und Mühe durchgetrennt bzw. geschnitten werden können.The invention relates to a cutting pliers, in particular in the manner of a side cutter, attached to the cutting jaws, worked inside and outside, provided with cutting fibers, cutting surfaces that meet during the cutting process by closing the forceps handles. After the invention of the underlying task, the side cutter should be used not only for the separation of wire and cable of different structural nature, but also have improved cutting properties for hoses and cable sheathing, which is known because of their so-called clamping effect on the cutting surfaces only with increased cutting effort and effort can be cut or cut.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer Schneidzange, z. B. mit einem Seitenschneider, dadurch gelöst, daß unter der Beibehaltung jeweils ausreichender Schneidenstabilität für harten oder weichen Draht an den innenliegenden Schneidenflächen eine Profilierung angearbeitet ist, die bei verminderter Reibung ein leichteres Eindringen in das Schneidgut jeglicher Art und Beschaffenheit erreichen läßt und dadurch den Schneidvorgang wesentlich vereinfacht und erleichtert.This object is achieved with a cutting pliers, z. B. with a side cutter, characterized in that under the retention of sufficient cutting stability for hard or soft wire on the inner cutting surfaces profiling is worked, which can be achieved with reduced friction easier penetration into the cut material of any kind and texture and thereby the cutting process much easier and easier.

Die Erfindung betrifft eine Schneidzange, insbesondere in der Art eines Seitenschneiders, mit an den Schneidbacken angebrachten, innen und außen angearbeiteten, mit Schneidfasen versehenen, Schneidenflächen, die beim Schneidvorgang durch das Schließen der Zangengriffe zusammentreffen.The invention relates to a cutting pliers, in particular in the manner of a side cutter, attached to the cutting jaws, worked inside and outside, provided with cutting bevels, cutting surfaces that meet during the cutting process by closing the pliers handles.

Schneidzangen dieser prinzipiellen Ausführung, auch in der Art der sogenannten Kraft-Seitenschneider, der Kabelschneider und Kabelscheren finden für die verschiedenen Zwecke und auch in verschiedenartigen Schneidengestaltungen Anwendung.Cutting pliers of this basic design, also in the nature of the so-called force-side cutter, the cable cutter and cable shears find the various purposes and in various types of cutting designs application.

Aus dem US-Patent 2,814,869 A ist eine gattungsgemäße Schneidzange bekannt, welche rechtwinklig zur Schneidzangenmittelachse ausgerichtete Profilierungen aufweist. Die Profilierungen erstrecken sich von dem Schneidmaul bis annähernd zur Schneide.From the U.S. Patent 2,814,869A a generic cutting pliers is known, which has at right angles to the cutting tool center axis aligned profilings. The profilings extend from the cutting mouth almost to the cutting edge.

Aus dem Gebrauchsmuster DE 297 03 308 U1 ist eine Kabelschere bekannt, welche eine bogenförmige Schneidfläche aufweist, wobei eine Seite zusätzlich mit einer annähernd senkrecht zur Schneidfläche geradlinig verlaufenden Profilierung ausgestattet ist. Die aus dem Stand der Technik bekannten Schneidzangen von dem ein Klemmeffekt an den Schneidflächen jedoch nicht verhindern.From the utility model DE 297 03 308 U1 a cable cutter is known, which has an arcuate cutting surface, wherein one side is additionally provided with an approximately perpendicular to the cutting surface rectilinear profiling. However, the known from the prior art cutting tongs of which does not prevent a clamping effect on the cutting surfaces.

Während für massive, weiche und insbesondere auch harte Drähte, wie z. B. Drahtseile oder Pianodraht, eine stabile, härtesten Beanspruchungen standhaltende Werkzeugschneide gefordert ist und außerdem bei geringem Kraftaufwand eine hohe Schneidleistung erwartet wird, kann für Kupfer- und Alukabel die Werkzeugschneide in bezug auf ihre Schneidengeometrie so ausgebildet sein, daß ein leichter, sauberer Schnitt möglich und ein scharfes, quetschfreies Schneiden erreicht wird.While for massive, soft and especially hard wires, such. As wire ropes or Pianodraht, a stable, hardest demands resistant tool cutting edge is required and also a low cutting force high cutting performance is expected for copper and aluminum cable, the cutting tool with respect to their cutting geometry can be designed so that a lighter, cleaner cut possible and a sharp, crimp-free cutting is achieved.

Geht es zudem darum, mit einem solchen Werkzeug auch Kabelummantelungen quer- oder längsseitig aufzubrechen und die Kabelumhüllung zu beseitigen bzw. abzustreifen, ist erfahrungsgemäß festzustellen, daß die eine oder andere dieser mit einem Seitenschneider auszuführenden Schlosser- oder Elektrikerarbeiten nur bedingt oder unvollkommen und schwierig durchzuführen sind.If it is also a matter of such a tool also cable sheathing transverse or longitudinal break up and remove or strip the cable sheath, experience has shown that one or the other perform this with a side cutter locksmith or electrician work only conditionally or imperfectly and difficult are.

Es liegt deshalb in der Praxis schon lange Zeit ein Bedürfnis dafür vor, für die verschiedenen Arbeitsverrichtungen nicht jeweils ein für den speziellen Anwendungszweck ausgelegtes Werkzeug zur Hand nehmen zu müssen, sondern einen Seitenschneider zur Verfügung zu haben, mit dem universellere Verwendungsmöglichkeiten vorteilhaft auszuführen sind.Therefore, there has been a need in practice for a long time not to have to take a tool designed for the specific application at hand for the various work operations, but to have a side cutter available with which more universal applications can be advantageously carried out.

So soll beispielsweise nach der der vorliegenden Erfindung zugrunde liegenden Aufgabenstellung der Seitenschneider nicht nur für das Trennen von Draht und Kabel unterschiedlicher baulicher Beschaffenheit einsetzbar sein, sondern auch verbesserte Schneideigenschaften für Schläuche und Kabelummantelungen besitzen, die bekanntlich wegen ihres sogenannten Klemmeffektes an den Schneidflächen nur mit erhöhtem Schneidkraftaufwand und Mühe durchgetrennt bzw. geschnitten werden können.Thus, for example, according to the underlying object of the present invention, the side cutter not only be used for the separation of wire and cable of different structural nature, but also have improved cutting properties for hoses and cable sheathing, which is known because of their so-called clamping effect on the cutting surfaces only with increased Cutting effort and effort can be cut or cut.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer Schneidzange, z. B. mit einem Seitenschneider, dadurch gelöst, daß in die inneren Schneidflächen eine auf die Schneide hinführende, jedoch an den Schneidfasern auslaufende, durch Rillen gebildete Profilierung eingearbeitet ist, welche bogenförmig ausgebildet ist, derart, dass die an der rillenförmigen Profilierung im Bereich der Schneide angelegte Tangente mit der Schneide einen rechten Winkel bildet.This object is achieved with a cutting pliers, z. B. with a side cutter, achieved in that in the inner cutting surfaces leading to the cutting edge, but on the cutting fibers leaking, formed by grooves profiling is incorporated, which is arc-shaped, such that the groove-shaped profiling in the region of the cutting edge applied tangent forms a right angle with the cutting edge.

Die erfindungsgemäße Lösung ist in den zugehörigen Patentansprüchen noch näher charakterisiert und in ihren technischen Merkmalen dargestellt. Sie wird zudem in einem Ausführungsbeispiel an Hand der beigegebenen Zeichnung erläutert.The solution according to the invention is characterized in detail in the appended patent claims and represented in their technical features. It will also be explained in an embodiment with reference to the accompanying drawings.

Es stelltIt puts

1 die Draufsicht auf einen in seiner Form prinzipiell bekannten Seitenschneider dar, in dessen innere Schneidenflächen im Zangenmaul eine Profilierung eingearbeitet worden ist; 1 the top view of a principle known in its form side cutter, in the inner cutting surfaces in the forceps jaw profiling has been incorporated;

2 die Vorderansicht nach 1 mit an die innere und die äußere Schneidenfläche angearbeitete Schneidfase im Schnitt I-I in 1; 2 the front view after 1 with cutting edges machined on the inner and outer cutting surfaces in section II in FIG 1 ;

3 Die Vorderansicht analog 2, jedoch mit nur an die innere Schneidenfläche angearbeiteter Schneidfase; 3 The front view analog 2 but with only a cutting edge machined to the inner cutting surface;

4 den Schnitt entlang der Linie II-II in 1 in 2 möglichen Ausführungsformen der Profilierung dar. 4 the section along the line II-II in 1 in 2 possible embodiments of the profiling.

Der Seitenschneider trägt erfindungsgemäß an seinen inneren Schneidenflächen 1 und 2 eine bis nahezu an die durch übliche Schneidfasen 3 und 4, gebildete Schneide 5 heranreichende Profilierungen 6 oder 7, die zweckmäßigerweise bogenförmig verlaufend ausgeführt sind, derart, daß sie auf der Schneide 5 senkrecht stehen bzw. die an der rillenförmigen Profilierung 6 im unmittelbaren Bereich der Schneide 5 angelegte Tangente mit der Schneide 5 einen rechten Winkel bildet.The side cutter carries according to the invention at its inner cutting surfaces 1 and 2 one to almost to the usual cutting bevels 3 and 4 , formed cutting edge 5 Appropriate profilings 6 or 7 , Which are expediently executed arcuate running, such that they are on the cutting edge 5 are perpendicular or at the groove-shaped profiling 6 in the immediate area of the cutting edge 5 applied tangent with the cutting edge 5 forms a right angle.

Wie die 4 zeigt, können die Profilierungen 6, 7 wellenförmig oder als spitzgezahnter Kamm ausgeführt sein, wobei auch zwischen den die Profilierung bildenden Rillen 8 jeweils ebene Flächenabschnitte angeordnet sein können. Die Rillen 8 sollten außerdem an den beiden inneren Schneidenflächen 1, 2 symmetrisch ausgeführt sein, während ihre Tiefe von außen nach innen verlaufend geringer wird. Auch andere Gestaltungsvarianten für die Profilierung sind machbar und liegen im Sinne der Erfindung.As the 4 shows the profilings 6 . 7 be wavy or designed as a pointed toothed comb, wherein also between the profiling forming grooves 8th each planar surface sections can be arranged. The grooves 8th should also be on the two inner cutting surfaces 1 . 2 be made symmetrical, while their depth from the outside to the inside is running lower. Other design variants for the profiling are feasible and are within the meaning of the invention.

Claims

Cutting pliers, in particular side cutters with attached to the cutting jaws, worked inside and outside, provided with cutting fibers cutting surfaces, which coincide in the cutting operation by closing the forceps handles, characterized in that in the inner cutting surfaces ( 1 . 2 ) one on the cutting edge ( 5 ), but on the cutting fibers ( 3 . 4 ), by grooves ( 8th ) profiling ( 6 . 7 ) is incorporated, which is arc-shaped, such that the at the groove-shaped profiling in the region of the cutting edge ( 5 ) applied tangent with the cutting edge ( 5 ) forms a right angle.

Cutting pliers according to claim 1, characterized in that the profiling ( 6 . 7 ) is wave-shaped with rounded wave crests.

Cutting pliers according to claim 1 or 2, characterized in that the profiling ( 6 . 7 ) is wave-shaped running with spritz-wave crests.

Cutting pliers according to one of claims 1, 2 or 3, characterized in that between the profiling forming grooves ( 8th ) are each formed planar, web-like surface sections.

Cutting pliers according to one of claims 1 to 4, characterized in that the depth of the grooves ( 8th ) decreases from outside to inside.

Cutting pliers according to one of claims 1 to 5, characterized in that the profiling ( 6 . 7 ) on the two inner cutting surfaces ( 1 . 2 ) is symmetrical to each other.

Cutting pliers according to one of claims 1 to 6, characterized in that now one of the two cutting surfaces ( 1 . 2 ) is profiled.