DE19923719A1 - Linear roller bearing element - Google Patents

Linear roller bearing element

Info

Publication number
DE19923719A1
DE19923719A1 DE19923719A DE19923719A DE19923719A1 DE 19923719 A1 DE19923719 A1 DE 19923719A1 DE 19923719 A DE19923719 A DE 19923719A DE 19923719 A DE19923719 A DE 19923719A DE 19923719 A1 DE19923719 A1 DE 19923719A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
support body
bearing element
support
holding plate
return channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19923719A
Other languages
German (de)
Inventor
Martin Menges
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IHO Holding GmbH and Co KG
Original Assignee
INA Waelzlager Schaeffler OHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by INA Waelzlager Schaeffler OHG filed Critical INA Waelzlager Schaeffler OHG
Priority to DE19923719A priority Critical patent/DE19923719A1/en
Priority to ES00103615T priority patent/ES2259948T3/en
Priority to EP00103615A priority patent/EP1039158B1/en
Priority to DE50012589T priority patent/DE50012589D1/en
Priority to JP2000080367A priority patent/JP4541486B2/en
Priority to US09/535,918 priority patent/US6318895B1/en
Publication of DE19923719A1 publication Critical patent/DE19923719A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C29/00Bearings for parts moving only linearly
    • F16C29/04Ball or roller bearings
    • F16C29/06Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load
    • F16C29/0633Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load with a bearing body defining a U-shaped carriage, i.e. surrounding a guide rail or track on three sides
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C29/00Bearings for parts moving only linearly
    • F16C29/08Arrangements for covering or protecting the ways
    • F16C29/084Arrangements for covering or protecting the ways fixed to the carriage or bearing body movable along the guide rail or track
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/30Parts of ball or roller bearings
    • F16C33/66Special parts or details in view of lubrication

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bearings For Parts Moving Linearly (AREA)

Abstract

Bei einem Linearwälzlagerelement für die Lagerung an der Lauffläche (7) einer Führungsschiene (5), mit einem Führungswagen, der für einen Wälzkörperumlauf jeweils in einem Tragkörper eine Tragzone (18) und einen Rücklaufkanal (19) aufweist, die über zwei an dem Tragkörper (1) stirnseitig angrenzende Umlenkkanäle (25) miteinander verbunden sind, wobei die Tragzonen (18), der Rücklaufkanal (19) und die Umlenkkanäle (25) Führungsmittel aus einem polymeren Werkstoff für die Wälzkörper (4) enthalten, sind die Führungsmittel der Tragzone (18) und des Rücklaufkanals (19) in Form einer Beschichtung (20) ausgeführt, die an dem Tragkörper (1) in einem einzigen Arbeitsgang durch Spritzen angebracht sind. Außerdem werden die Umlenkkanäle (25) zumindest teilweise von Umlenkkörpern (3) gebildet, welche an den beiden Stirnseiten des Tragkörpers (1) lösbar befestigt sind. Erfindungsgemäß ist jeweils ein Umlenkkörper (3) in einem in dem Tragkörper (1) ausgebildeten, von einer Stirnseite zugänglichen Aufnahmeraum (2) eingesteckt, welcher mittels eines an dem Tragkörper (1) unmittelbar anliegenden Abstreifers (6) verschlossen ist.In the case of a linear roller bearing element for the bearing on the running surface (7) of a guide rail (5), with a guide carriage which has a support zone (18) and a return channel (19) for the rolling element circulation in each case in a support body. 1) end-adjacent deflection channels (25) are connected to one another, the support zones (18), the return channel (19) and the deflection channels (25) containing guide means made of a polymeric material for the rolling elements (4), the guide means of the support zone (18 ) and the return channel (19) in the form of a coating (20) which are attached to the support body (1) in a single operation by spraying. In addition, the deflecting channels (25) are at least partially formed by deflecting bodies (3) which are detachably attached to the two end faces of the supporting body (1). According to the invention, a deflecting body (3) is inserted into a receiving space (2) which is formed in the supporting body (1) and is accessible from one end face and which is closed by means of a scraper (6) which is in direct contact with the supporting body (1).

Description

Gebiet der ErfindungField of the Invention

Die Erfindung betrifft ein Linearwälzlagerelement für die Lagerung an der Lauf­ fläche einer Führungsschiene, mit einem Führungswagen, der für einen Wälz­ körperumlauf jeweils in einem Tragkörper eine Tragzone und einen Rücklauf­ kanal aufweist, die über zwei an dem Tragkörper stirnseitig angrenzende Um­ lenkkanäle miteinander verbunden sind, wobei in der Tragzone, dem Rücklauf­ kanal und den Umlenkkanälen Führungsmittel aus einem polymeren Werkstoff für die Wälzkörper angeordnet sind, von welchen die Führungsmittel der Trag­ zone und des Rücklaufkanals in Form einer Beschichtung ausgeführt sind, die an dem Tragkörper in einem einzigen Arbeitsgang durch Spritzgießen ange­ bracht ist, wobei die Umlenkkanäle zumindest teilweise von Umlenkkörpern gebildet sind, welche in den Bereichen der beiden Stirnseiten des Tragkörpers lösbar befestigt sind.The invention relates to a linear roller bearing element for storage on the barrel surface of a guide rail, with a guide carriage, which is used for a roller body circulation in each case a support zone and a return has channel that over two on the end of the support body adjacent Um Steering channels are interconnected, with the return zone in the support zone channel and the deflection channels guide means made of a polymeric material are arranged for the rolling elements, of which the guide means of the support zone and the return channel are designed in the form of a coating that on the support body in a single operation by injection molding is brought, wherein the deflection channels at least partially by deflecting bodies are formed, which in the areas of the two end faces of the support body are releasably attached.

Hintergrund der ErfindungBackground of the Invention

Bei standardmäßigen Linearlagern mit umlaufenden Wälzkörpern, wie Kugel-, Nadel- oder Rollenumlaufführungen bzw. Umlaufschuhen wird der Bereich der Wälzkörperumlenkung, welcher außerhalb des Tragkörpers liegt, durch ein als Kopfstück bezeichnetes separates Bauteil geschützt. Dieses muß bei der Montage relativ zum Tragkörper ausgerichtet und dort fixiert werden, damit z. B. die Dichtheit der Nachschmiervorrichtung gewährleistet ist.For standard linear bearings with rotating rolling elements, such as ball, Needle or roller circulation guides or circulation shoes is the area of Rolling element deflection, which lies outside the supporting body, by an as  Protected headpiece separate component. This must be done at the Assembly aligned relative to the support body and fixed there so e.g. B. the tightness of the relubrication device is ensured.

Aus der Patentschrift DE 43 31 014 C2 ist ein Linearwälzlagerelement der ein­ gangs genannten Art bekannt, welches Kopfstücke aufweist, in welchen die Umlenkkörper angeordnet sind. Hier sind bei der Montage folgende Arbeits­ gänge erforderlich: Zunächst muß ein Ausrichten des Kopfstückes an dem Tragkörper durchgeführt werden, was von Hand oder in einer Vorrichtung er­ folgt. Danach ist eine Sichtprüfung oder eine Prüfung mittels einer Lehre erfor­ derlich, um festzustellen, ob ein korrekter Sitz des Kopfstücks an dem Tragkör­ per erreicht wurde. Dadurch ergibt sich ein großer Bearbeitungsaufwand für das Lagerelement. Außerdem erhöhen die an den beiden stirnseitigen Enden des Tragkörpers montierten Kopfstücke des Lagerelementes, dessen Bauteil­ gewicht.From the patent DE 43 31 014 C2 a linear roller bearing element is the one known type known, which has headers in which the Deflectors are arranged. Here are the following work during assembly gears required: First, align the head piece on the Carrier body can be carried out by hand or in a device he follows. After that, a visual inspection or an examination using an apprenticeship is required to determine whether the headpiece is correctly seated on the supporting body was reached by. This results in a large amount of processing for the bearing element. In addition, increase at the two ends of the support body mounted head pieces of the bearing element, its component Weight.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Linearwälzlagerelement zu schaffen, für dessen Herstellung die Montage- und Lagerhaltungskosten sowie der Montage- und Prüfaufwand verringert sind.The object of the invention is to provide a linear roller bearing element create for its manufacture the assembly and storage costs as well the assembly and testing effort is reduced.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß jeweils ein Umlenk­ körper in einem in dem Tragkörper ausgebildeten, von einer Stirnseite zugäng­ lichen Aufnahmeraum eingesteckt ist. Auf diese Weise können stirnseitige Kopfstücke entfallen. Der erforderliche Aufnahmeraum für die Umlenkkörper wird durch ein Verlängern des Tragkörpers, der ein Stahlbauteil sein kann, und durch ein entsprechendes stirnseitiges Bearbeiten des Tragkörpers geschaf­ fen. Die Anwendung der Ausspritztechnik ermöglicht es, innerhalb des Bau­ raums des Tragkörpers die Umlenkzone für die Wälzkörper in Kunststoff aus­ zubilden. Der vollständige Wälzkörperumlauf befindet sich nun im Tragkörper. Der Aufnahmeraum kann mittels eines an dem Tragkörper unmittelbar anlie­ genden Abstreifers verschlossen sein. Dabei kann der Abstreifer jeweils von einer inneren Halteplatte, einer äußeren Halteplatte, einem Dichtungsstreifen und einer Trägerplatte gebildet sein, die gemeinsam mittels Schrauben an dem Tragkörper befestigt sind, wobei die innere Halteplatte an der Stirnseite des Tragkörpers unmittelbar anliegend oder im Tragkörper versenkt angeordnet ist. Im Falle der versenkten Anordnung ergibt sich ein bündiger Abschluß mit dem Tragkörper.This object is achieved in that a deflection body in a trained in the support body, accessible from one end Liche recording room is inserted. In this way, end faces Headers are eliminated. The required space for the deflection body is by extending the support body, which can be a steel component, and created by a corresponding frontal processing of the support body fen. The application of ejection technology enables it to be used within the construction space of the support body from the deflection zone for the rolling elements in plastic to build. The complete rolling element circulation is now in the supporting body. The receiving space can directly abut the support body  wiper. The scraper can each of an inner holding plate, an outer holding plate, a sealing strip and a support plate can be formed, which together by means of screws on the Support body are attached, the inner holding plate on the front side of the Support body is arranged directly adjacent or sunk in the support body. In the case of the recessed arrangement, there is a flush conclusion with the Supporting body.

Es ist auch möglich, mit dem polymeren Werkstoff der Beschichtung, welche die Führungsmittel der Tragzone und des Rücklaufkanals bildet, zusätzlich jeweils einen stirnseitigen Tragkörperansatz zu formen, welcher den Aufnah­ meraum für den Umlenkkörper umschließt. In diesem Fall kann die innere Hal­ teplatte des Abstreifers an einer in dem Tragkörperansatz ausgebildeten Anla­ gefläche abgestützt sein.It is also possible with the polymeric material of the coating, which forms the guide means of the support zone and the return channel, in addition each form an end-face support body approach, which the recording encloses space for the deflecting body. In this case, the inner hal teplatte the scraper on a trained in the support body approach Anla be supported on the surface.

Gegenüber dem vorbekannten Stand der Technik ergeben sich mit der Erfin­ dung als zusätzliche Vorteile eine Erhöhung der Crash-Sicherheit des Füh­ rungswagens, eine Steigerung der Bruchfestigkeit des Führungswagens, das Entfallen von Trennfugen, die sich vorher zwischen den Kopfstücken und dem Tragkörper befanden, was auch die Schmutzunempfindlichkeit vergrößert, und eine Erhöhung der Bausteifigkeit. Dabei bleibt der Gesamtbauraum des Füh­ rungswagens unverändert.Compared to the prior art, the Erfin additional advantages are an increase in the crash safety of the Füh trolley, an increase in the breaking strength of the trolley, the There are no separating joints between the head pieces and the Supported body, which also increases the dirt resistance, and an increase in rigidity. The overall construction space of the Füh remains ambulance unchanged.

Kurze Beschreibung der ZeichnungBrief description of the drawing

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the invention is shown in the drawing and will described in more detail below. Show it:

Fig. 1 eine stirnseitige Ansicht eines an einer Führungsschiene längsverschieblich angeordneten erfindungsgemäßen La­ gerelementes; Figure 1 is an end view of a longitudinally displaceably arranged on a guide rail La gerelementes invention.

Fig. 2 eine Draufsicht auf das Lagerelement gemäß Fig. 1; FIG. 2 shows a top view of the bearing element according to FIG. 1;

Fig. 3 das erfindungsgemäße Lagerelement in einem vergrößer­ ten Schnitt gemäß den Linien III-III der Fig. 1 und 4; Figure 3 shows the bearing element according to the invention in an enlarged section along lines III-III of Figures 1 and 4.

Fig. 4 eine gegenüber Fig. 1 vergrößerte stirnseitige Ansicht des Tragkörpers des Lagerelementes mit teilweisem Quer­ schnitt und Fig. 4 is an enlarged front view of FIG. 1 of the support body of the bearing element with a partial cross section

Fig. 5 ein gegenüber Fig. 3 abgewandeltes erfindungsgemäßes Lagerelement mit einem Tragkörper, der aus polymerem Werkstoff angeformte Tragkörperansätze aufweist. FIG. 5 shows a bearing element according to the invention modified compared to FIG. 3 with a support body which has support body projections molded on from polymer material.

Ausführliche Beschreibung der ZeichnungDetailed description of the drawing

Ein in den Fig. 1 bis 4 dargestelltes erfindungsgemäßes Lagerelement weist einen Tragkörper 1 mit stirnseitigen Aufnahmeräumen 2 auf. In jeden Aufnahmeraum 2 ist ein Umlenkkörper 3 eingesteckt, der die Umlenkung von Wälzkörpern 4 aus einem Tragbereich in einem Rücklaufbereich des Lager­ elementes bzw. aus dem Rücklaufbereich in den Tragbereich bewirkt. Das La­ gerelement ist längs einer Führungsschiene 5 geradlinig verfahrbar. Jeder Auf­ nahmeraum 2 ist nach dem Einsetzen des Umlenkkörpers 3 an der jeweiligen Stirnseite des Tragkörpers 1 mit einem Abstreifer 6 verschlossen, der für die Abstreifung von Verunreinigungen, beispielsweise Metallspänen, von der Lauf­ fläche 7 der Führungsschiene 5 sorgt, auf der die als Zylinderrollen ausgebil­ deten Wälzkörper 4 abrollen. Der Abstreifer 6 dient außerdem zum Abdichten des mit Schmierstoff versehenen Innenraumes des Lagerelementes nach au­ ßen und enthält eine innere Halteplatte 8, eine äußere Halteplatte 9 und einen Dichtungsstreifen 10. Diese Teile sind im Ausführungsbeispiel aus einem po­ lymeren Werkstoff hergestellt.A bearing element according to the invention shown in FIGS . 1 to 4 has a support body 1 with end receiving spaces 2 . In each receiving space 2 , a deflection body 3 is inserted, which causes the deflection of rolling elements 4 from a support area in a return area of the bearing element or from the return area in the support area. The La gerelement is linearly movable along a guide rail 5 . Each on receiving space 2 is closed after the insertion of the deflecting body 3 on the respective end face of the support body 1 with a scraper 6 , which ensures the stripping of contaminants, for example metal chips, from the running surface 7 of the guide rail 5 , on which the training as cylindrical rollers Roll the rolling elements 4 . The wiper 6 also serves to seal the interior of the bearing element provided with lubricant to the outside and contains an inner holding plate 8 , an outer holding plate 9 and a sealing strip 10 . These parts are made in the exemplary embodiment from a polymer material.

Zwischen den beiden Halteplatten 8 und 9 befinden sich in dem Abstreifer 6 Schmierstoffkanäle 11, über welche Schmierstoff in den Bereich der Wälzkör­ per 4 des Lagerelementes eingefördert wird. Die beiden Halteplatten 8 und 9 werden von einer Trägerplatte 12 in ihrer Lage gehalten, welche mit dem Ab­ streifer 6 an dem Tragkörper 1 des Lagerelementes jeweils stirnseitig ange­ setzt und dort mit Schrauben 13 befestigt ist. Mit einer dieser Schrauben 13 ist gleichzeitig ein Schmiernippelträger 14 mit einem Schmiernippel an der Trä­ gerplatte 12 befestigt.Between the two holding plates 8 and 9 there are 6 lubricant channels 11 in the stripper, via which lubricant is fed into the area of the rolling elements by 4 of the bearing element. The two holding plates 8 and 9 are held in place by a carrier plate 12 , which with the scraper 6 on the supporting body 1 of the bearing element is in each case and is fastened there with screws 13 . With one of these screws 13 , a grease nipple carrier 14 with a grease nipple on the Trä gerplatte 12 is attached.

Der über den Schmiernippel eingeförderte Schmierstoff gelangt über die Schmierstoffkanäle 11 und Durchtrittsbohrungen 15 der inneren Halteplatte 8 sowie über Durchtrittskanäle 16 des Umlenkkörpers 3 zu den Wälzkörpern 4. Die Abdichtung der Durchtrittsbohrung 15 und des Durchtrittskanals 16 zwi­ schen der inneren Halteplatte 8 und dem Umlenkkörper 3 ist mit einem Dich­ tungsring 17 durchgeführt, der einen den Durchtrittskanal 16 enthaltenden Stutzen umgibt.The lubricant delivered via the lubrication nipple reaches the rolling elements 4 via the lubricant channels 11 and through bores 15 of the inner holding plate 8 and through passage channels 16 of the deflection body 3 . The sealing of the through hole 15 and the passage 16 between the inner retaining plate 8 and the deflecting body 3 is performed with a sealing ring 17 , which surrounds a passage 16 containing the nozzle.

Der Tragbereich und der Rücklaufbereich für die Wälzkörper 4 sind in dem Tragkörper 1 des Lagerelementes jeweils als geradlinige Tragzone 18 und dazu paralleler Rücklaufkanal 19 ausgeführt. Sie werden von einer zusammen­ hängenden, den metallischen Werkstoff des Tragkörpers 1 umgebenden Be­ schichtung 20 aus einem polymeren Werkstoff begrenzt. Diese weist in bezug auf die Wälzkörper 4 radiale Führungsflächen 21 und 22 sowie axiale Füh­ rungsflächen auf. In die Beschichtung 20 sind Schmierstoffkanäle 23 und 24 in Form von Nuten eingearbeitet, die zu den Wälzkörpern 4 hin offen sind. Die Schmierstoffkanäle 23 und 24 befinden sich in dem Rücklaufkanal 19 des Tragkörpers 1 und in einem Umlenkkanal 25 des Umlenkkörpers 3 für die Wälzkörper 4. Sie sind in eine Umlenkbahn des Umlenkkörpers 3 eingeformt.The support area and the return area for the rolling elements 4 are each embodied in the support body 1 of the bearing element as a rectilinear support zone 18 and a return channel 19 parallel thereto. They are bounded by a coherent coating 20 surrounding the metallic material of the support body 1 and made of a polymeric material. This has in relation to the rolling elements 4 radial guide surfaces 21 and 22 and axial guide surfaces. Lubricant channels 23 and 24 are incorporated into the coating 20 in the form of grooves which are open towards the rolling elements 4 . The lubricant channels 23 and 24 are located in the return channel 19 of the support body 1 and in a deflection channel 25 of the deflection body 3 for the rolling elements 4 . They are molded into a deflection path of the deflection body 3 .

An dem Tragkörper 1, der die Führungsschiene 5 U-förmig umgreift, erstreckt sich die Beschichtung 20 nicht nur auf die Rücklaufkanäle 19, sondern auch auf die Tragzone 18. Hier ist die Beschichtung 20 in Form von Führungsstegen für die Wälzkörper 4 ausgebildet. Im Ausführungsbeispiel gibt es für die Wälz­ körperumläufe einen oberen Führungssteg 26, einen mittleren Führungssteg 27 und einen unteren Führungssteg 28. Im Umlenkbereich sind der obere Füh­ rungssteg 26 mit dem Teil der Beschichtung 20, die sich in dem oberen Rück­ laufkanal 19 befindet und der untere Führungssteg 28 mit dem Teil der Be­ schichtung 20, die sich in den unteren Rücklaufkanal 19 befindet, über Um­ lenkstege 29 verbunden, die in den Umlenkbereichen den Tragkörper 1 umge­ ben. Der mittlere Führungssteg 27 ist auf diese Weise mit den Teilen der Be­ schichtung 20 in den beiden übereinander angeordneten Rücklaufkanälen 19 verbunden, wie man auf der rechten Seite der Fig. 4 erkennen kann.On the support body 1 , which surrounds the guide rail 5 in a U-shape, the coating 20 extends not only to the return channels 19 , but also to the support zone 18 . Here, the coating 20 is designed in the form of guide webs for the rolling elements 4 . In the exemplary embodiment there are for the rolling körperumläufe an upper guide web 26, an intermediate guide rib 27 and a lower guide web 28th In the deflection of the upper Füh are approximately web 26 with the portion of the coating 20, which is located in the upper return passage 19 and the lower guide bar 28 coating with the part of the Be 20, which is located in the lower return passage 19 via order guiding webs 29 connected, the support body 1 ben in the deflection areas. The middle guide web 27 is in this way connected to the parts of the coating 20 in the two stacked return channels 19 , as can be seen on the right side of FIG. 4.

Das in Fig. 5 dargestellte Linearwälzlagerelement ist grundsätzlich ebenso aufgebaut, so daß für gleiche Bauteile dieselben Bezugszahlen verwendet worden sind. Es unterscheidet sich von dem Lagerelement nach den Fig. 1 bis 4 dadurch, daß der Tragkörper 31 mit stirnseitigen Tragkörperansätzen 30 versehen ist. Diese sind aus dem polymeren Werkstoff geformt, der gleichzeitig auch die Beschichtung 32 in der Tragzone 18, dem Rücklaufkanal 19 und dem Umlenkkanal 25 bildet. Ein Tragkörperansatz 30 enthält jeweils einen Aufnah­ meraum 33 für einen Umlenkkörper 34. Der Abstreifer 6 ist mit der inneren Halteplatte 8, der äußeren Halteplatte 9, dem Dichtungsstreifen 10 und der Trägerplatte 12 vollständig in dem Aufnahmeraum 33 angeordnet und mit Schrauben an dem Tragkörper 31 befestigt. Dabei stützt sich die innere Halte­ platte 8 an einer Anlagefläche 35 ab, die innerhalb des Aufnahmeraumes 33 an dem Tragkörperansatz 30 ausgebildet ist. The linear roller bearing element shown in FIG. 5 is basically constructed the same way, so that the same reference numbers have been used for the same components. It differs from the bearing element according to FIGS. 1 to 4 in that the support body 31 is provided with end-face support body projections 30 . These are formed from the polymeric material which at the same time also forms the coating 32 in the support zone 18 , the return channel 19 and the deflection channel 25 . A support body extension 30 each contains a receiving space 33 for a deflecting body 34 . The stripper 6 is arranged with the inner holding plate 8 , the outer holding plate 9 , the sealing strip 10 and the carrier plate 12 completely in the receiving space 33 and fastened to the support body 31 with screws. The inner holding plate 8 is supported on a contact surface 35 , which is formed within the receiving space 33 on the support body extension 30 .

BezugszahlenlisteList of reference numbers

11

Tragkörper
Supporting body

22nd

Aufnahmeraum
Recording room

33rd

Umlenkkörper
Deflector

44th

Wälzkörper
Rolling elements

55

Führungsschiene
Guide rail

66

Abstreifer
Wipers

77

Lauffläche
Tread

88th

innere Halteplatte
inner holding plate

99

äußere Halteplatte
outer holding plate

1010th

Dichtungsstreifen
Sealing strips

1111

Schmierstoffkanal
Lubricant channel

1212th

Trägerplatte
Carrier plate

1313

Schraube
screw

1414

Schmiernippelträger
Grease nipple carrier

1515

Durchtrittsbohrung
Through hole

1616

Durchtrittskanal
Passage channel

1717th

Dichtungsring
Sealing ring

1818th

Tragzone
Support zone

1919th

Rücklaufkanal
Return channel

2020th

Beschichtung
Coating

2121

Führungsfläche
Leadership area

2222

Führungsfläche
Leadership area

2323

Schmierstoffkanal
Lubricant channel

2424th

Schmierstoffkanal
Lubricant channel

2525th

Umlenkkanal
Deflection channel

2626

oberer Führungssteg
upper guide bridge

2727

mittlerer Führungssteg
middle guide bridge

2828

unterer Führungssteg
lower guide bridge

2929

Umlenksteg
Deflection web

3030th

Tragkörperansatz
Support body approach

3131

Tragkörper
Supporting body

3232

Beschichtung
Coating

3333

Aufnahmeraum
Recording room

3434

Umlenkkörper
Deflector

3535

Anlagefläche
Contact surface

Claims (6)

1. Linearwälzlagerelement für die Lagerung an der Lauffläche einer Füh­ rungsschiene (5), mit einem Führungswagen, der für einen Wälzkör­ perumlauf jeweils in einem Tragkörper (1, 31) eine Tragzone (18) und einen Rücklaufkanal (19) aufweist, die über zwei an dem Tragkörper (1, 31) stirnseitig angrenzende Umlenkkanäle (25) miteinander verbunden sind, wobei in der Tragzone (18), dem Rücklaufkanal (19) und den Um­ lenkkanälen (25) Führungsmittel aus einem polymeren Werkstoff für die Wälzkörper (4) angeordnet sind, von welchen die Führungsmittel der Tragzone (18) und des Rücklaufkanals (19) in Form einer Beschichtung (20, 32) ausgeführt sind, die an dem Tragkörper (1, 31) in einem einzi­ gen Arbeitsgang durch Spritzgießen angebracht ist, wobei die Umlenk­ kanäle (25) zumindest teilweise von Umlenkkörpern (3, 34) gebildet sind, welche in den Bereichen der beiden Stirnseiten des Tragkörpers (1, 31) lösbar befestigt sind, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils ein Umlenkkörper (3, 34) vollständig in einem in dem Tragkörper (1, 31) ausgebildeten, von einer Stirnseite zugänglichen Aufnahmeraum (2, 33) eingesteckt ist.1. Linear roller bearing element for storage on the tread of a guide rail ( 5 ), with a guide carriage which perumlauf per circulation in a support body ( 1 , 31 ) has a support zone ( 18 ) and a return channel ( 19 ), which has two on the support body ( 1 , 31 ) on the front adjacent deflection channels ( 25 ) are connected to one another, wherein in the support zone ( 18 ), the return channel ( 19 ) and the order guide channels ( 25 ) guide means made of a polymeric material for the rolling elements ( 4 ) are arranged are, of which the guide means of the support zone ( 18 ) and the return channel ( 19 ) are in the form of a coating ( 20 , 32 ) which is attached to the support body ( 1 , 31 ) in a single operation by injection molding, the deflection channels (25) at least partially by deflection bodies (3, 34) are formed which in the areas of both end faces of the supporting body (1, 31) are releasably attached, characterized characterized in that in each case a deflecting body ( 3 , 34 ) is completely inserted into a receiving space ( 2 , 33 ) formed in the supporting body ( 1 , 31 ) and accessible from one end face. 2. Lagerelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmeraum (2) mittels eines an dem Tragkörper (1) unmittelbar an­ liegenden Abstreifers (6) nach außen verschlossen ist.2. Bearing element according to claim 1, characterized in that the receiving space ( 2 ) is closed to the outside by means of a wiper ( 6 ) lying directly on the support body ( 1 ). 3. Lagerelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem polymeren Werkstoff der Beschichtung (32), welche die Führungsmittel der Tragzone (18) und des Rücklaufkanals (19) bildet, zusätzlich jeweils ein stirnseitiger Tragkörperansatz (30) geformt ist, welcher den Aufnah­ meraum (33) für den Umlenkkörper (34) umschließt.3. Bearing element according to claim 1, characterized in that with the polymeric material of the coating ( 32 ), which forms the guide means of the support zone ( 18 ) and the return channel ( 19 ), in each case an end-side support body extension ( 30 ) is formed, which the Receiving space ( 33 ) for the deflecting body ( 34 ) encloses. 4. Lagerelement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Aufnahmeraum (33) ein Abstreifer (6) angeordnet ist, mit welchem der Aufnahmeraum (33) nach außen verschlossen ist.4. Bearing element according to claim 3, characterized in that in the receiving space ( 33 ) a wiper ( 6 ) is arranged, with which the receiving space ( 33 ) is closed to the outside. 5. Lagerelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstreifer (6) jeweils von einer inneren Halteplatte (8), einer äußeren Halteplatte (9), einem Dichtungsstreifen (10) und einer Trägerplatte (12) gebildet ist, die gemeinsam mittels Schrauben (13) an dem Tragkörper (1) befestigt sind, wobei die innere Halteplatte (8) an der Stirnseite des Tragkörpers (1) unmittelbar anliegend angeordnet ist.5. Bearing element according to claim 2, characterized in that the stripper ( 6 ) is formed in each case by an inner holding plate ( 8 ), an outer holding plate ( 9 ), a sealing strip ( 10 ) and a carrier plate ( 12 ), which together by means of screws ( 13 ) are fastened to the support body ( 1 ), the inner holding plate ( 8 ) being arranged directly adjacent to the end face of the support body ( 1 ). 6. Lagerelement nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstreifer (6) jeweils von einer inneren Halteplatte (8), einer äußeren Halteplatte (9), einem Dichtungsstreifen (10) und einer Trägerplatte (12) gebildet ist, die gemeinsam mittels Schrauben (13) an dem Tragkörper (31) befestigt sind, wobei die innere Halteplatte (8) an einer in dem Tragkörperansatz (30) ausgebildeten Anlagefläche (35) abgestützt ist.6. Bearing element according to claim 4, characterized in that the wiper ( 6 ) is each formed by an inner holding plate ( 8 ), an outer holding plate ( 9 ), a sealing strip ( 10 ) and a carrier plate ( 12 ), which together by means of screws ( 13 ) are fastened to the support body ( 31 ), the inner holding plate ( 8 ) being supported on a contact surface ( 35 ) formed in the support body extension ( 30 ).
DE19923719A 1999-03-25 1999-05-22 Linear roller bearing element Withdrawn DE19923719A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19923719A DE19923719A1 (en) 1999-03-25 1999-05-22 Linear roller bearing element
ES00103615T ES2259948T3 (en) 1999-03-25 2000-02-21 LINEAR BEARING ELEMENT.
EP00103615A EP1039158B1 (en) 1999-03-25 2000-02-21 Linear rolling bearing
DE50012589T DE50012589D1 (en) 1999-03-25 2000-02-21 Linear roller bearing element
JP2000080367A JP4541486B2 (en) 1999-03-25 2000-03-22 Linear motion rolling bearing element
US09/535,918 US6318895B1 (en) 1999-03-25 2000-03-24 Linear rolling bearing element

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19913481 1999-03-25
DE19923719A DE19923719A1 (en) 1999-03-25 1999-05-22 Linear roller bearing element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19923719A1 true DE19923719A1 (en) 2000-09-28

Family

ID=7902332

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19923719A Withdrawn DE19923719A1 (en) 1999-03-25 1999-05-22 Linear roller bearing element

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19923719A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1452754A2 (en) * 2003-02-28 2004-09-01 Ab Skf Linear motion guide with a ball return passage
DE102005003874A1 (en) * 2005-01-27 2006-08-03 Schaeffler Kg Linear roller bearing e.g. for automotive industry for engines, transmissions and powertrains, has guide carriage mounted to roll along guide rail and scraper located on end face of guide carriage for scraping foreign bodies
DE102005054371A1 (en) * 2005-11-15 2007-05-16 Schaeffler Kg linear bearings
DE102007006248A1 (en) * 2007-02-08 2008-08-14 Robert Bosch Gmbh linear module
CN104204567A (en) * 2012-10-23 2014-12-10 日本精工株式会社 Linear motion guide device

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1452754A2 (en) * 2003-02-28 2004-09-01 Ab Skf Linear motion guide with a ball return passage
EP1452754A3 (en) * 2003-02-28 2006-04-05 Ab Skf Linear motion guide with a ball return passage
DE102005003874A1 (en) * 2005-01-27 2006-08-03 Schaeffler Kg Linear roller bearing e.g. for automotive industry for engines, transmissions and powertrains, has guide carriage mounted to roll along guide rail and scraper located on end face of guide carriage for scraping foreign bodies
DE102005054371A1 (en) * 2005-11-15 2007-05-16 Schaeffler Kg linear bearings
US7891876B2 (en) 2005-11-15 2011-02-22 Schaeffler Kg Linear roller bearing
DE102007006248A1 (en) * 2007-02-08 2008-08-14 Robert Bosch Gmbh linear module
US7794150B2 (en) 2007-02-08 2010-09-14 Robert Bosch Gmbh Linear module
CN104204567A (en) * 2012-10-23 2014-12-10 日本精工株式会社 Linear motion guide device
EP2913545A4 (en) * 2012-10-23 2016-03-23 Nsk Ltd Linear motion guide device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3931806C2 (en) Linear guide device
DE4041269A1 (en) ROLLER BEARING FOR LINEAR MOVEMENTS
DE4331014C2 (en) Linear roller bearing element
DE10145322A1 (en) Bearing arrangement for cylinders, rollers or drums
DE10101262B4 (en) Linear guide bearing apparatus
DE112015001582B4 (en) Motion guide device and method of making the same
DE19815525A1 (en) Linear guide for two relatively longitudinally movable guide rails
EP1262673B1 (en) Linear rolling bearing
DE19815526B4 (en) Linear guide with positive guidance of the cage
DE19956296B4 (en) Linear guide device
EP1039158B1 (en) Linear rolling bearing
DE19923719A1 (en) Linear roller bearing element
EP0919738B1 (en) Lubrication device for a linear rolling bearing
DE3226665A1 (en) Wire straightening apparatus
DE19538665A1 (en) Linear guide equipment with circulating rollers inside traveller body
EP1612436B1 (en) Linear bearing with profiled rail
EP1308641B1 (en) Guiding cart for profiled guiding rails
EP0418875B1 (en) Linear guiding device with mounting recesses
DE19821329B4 (en) linear bearings
DE102020202872B4 (en) linear guide device
DE4437195C2 (en) Elastic intermediate piece for a profile rail guide
DE10235539A1 (en) linear bearings
DE102004031028A1 (en) Linear roller bearing component for guide rail, has plate, tubes and deflecting bodies forming cage for rolling body for each circular motion, where cage is asymmetrically divided along length of planes of front sides of supporting body
DE102006040981A1 (en) Linear guiding device, has conductor arrangement formed completely within end plate units, where part of conductor arrangement is formed within base unit and/or insertion unit of end plate assembly for conducting lubricant
DE102006056899B4 (en) Linear guide for preferably rectilinear guidance of machine parts and the like

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: INA-SCHAEFFLER KG, 91074 HERZOGENAURACH, DE

8110 Request for examination paragraph 44
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: SCHAEFFLER KG, 91074 HERZOGENAURACH, DE

8139 Disposal/non-payment of the annual fee