DE19915272A1 - Syringe for medical purposes comprises a cannula cap which is made of an elastic material and is provided with a well-fitting cavity for the needle carrier - Google Patents

Syringe for medical purposes comprises a cannula cap which is made of an elastic material and is provided with a well-fitting cavity for the needle carrier

Info

Publication number
DE19915272A1
DE19915272A1 DE1999115272 DE19915272A DE19915272A1 DE 19915272 A1 DE19915272 A1 DE 19915272A1 DE 1999115272 DE1999115272 DE 1999115272 DE 19915272 A DE19915272 A DE 19915272A DE 19915272 A1 DE19915272 A1 DE 19915272A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cannula
cap
syringe
closure
needle carrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE1999115272
Other languages
German (de)
Inventor
Udo J Vetter
Thomas Otto
Joachim Glocker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Apotheker Vetter and Company Arzneimittel GmbH Ravensburg
Original Assignee
Apotheker Vetter and Company Arzneimittel GmbH Ravensburg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Apotheker Vetter and Company Arzneimittel GmbH Ravensburg filed Critical Apotheker Vetter and Company Arzneimittel GmbH Ravensburg
Priority to DE1999115272 priority Critical patent/DE19915272A1/en
Priority to PCT/DE2000/000973 priority patent/WO2000059563A1/en
Publication of DE19915272A1 publication Critical patent/DE19915272A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3205Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
    • A61M5/321Means for protection against accidental injuries by used needles
    • A61M5/3213Caps placed axially onto the needle, e.g. equipped with finger protection guards
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M2005/3103Leak prevention means for distal end of syringes, i.e. syringe end for mounting a needle
    • A61M2005/3107Leak prevention means for distal end of syringes, i.e. syringe end for mounting a needle for needles
    • A61M2005/3109Caps sealing the needle bore by use of, e.g. air-hardening adhesive, elastomer or epoxy resin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3202Devices for protection of the needle before use, e.g. caps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/50Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests having means for preventing re-use, or for indicating if defective, used, tampered with or unsterile
    • A61M5/5086Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests having means for preventing re-use, or for indicating if defective, used, tampered with or unsterile for indicating if defective, used, tampered with or unsterile

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

The closure cap (8) of the syringe accommodates a cannula cap (10) which is made of an elastic material and is provided with a well-fitting cavity for the needle carrier (7).

Description

Die Erfindung betrifft eine Spritze für medizinische Zwecke, mit einem am kanülenseitigen Ende des Spritzenzylinders angesetzten Verschlußteil sowie einer das Verschlußteil am Spritzenzylinder haltenden Überwurfkappe, die mit einem Nadelansatzstück etwa in Form eines Luer-Konus zum dichten Anschluß einer Kanüle sowie mit einem das Nadelansatzstück mit Abstand umschließenden Anschlußkragen versehen ist, der an seiner Innenseite ein Gewinde zum Einschrauben eines die Kanüle haltenden Nadelträgers in der Art eines Luer-Lock-Anschlusses aufweist, ferner mit einer Nadelschutzvorrichtung, die die Kanüle im aufgesetzten Zustand umschließt und aus einer Verschlußkappe und einem Sicherungsring besteht, wobei die Verschlußkappe mit dem Sicherungsring fest verbunden, von diesem jedoch abtrennbar ausgebildet ist, und wobei der Sicherungsring fest auf den Anschlußkragen der Überwurfkappe aufgesetzt ist.The invention relates to a syringe for medical Purposes with a on the cannula end of the Syringe cylinder attached closure part and one holding the closure part on the syringe barrel Cap that is shaped approximately with a needle hub a Luer cone for the tight connection of a cannula and with one that encloses the needle hub by a distance Connection collar is provided on the inside of it Thread for screwing in a tube holding the cannula Needle holder in the form of a Luer lock connection has, further with a needle protection device, the Encloses cannula in the attached state and from a Closure cap and a locking ring, the Cap firmly connected to the retaining ring, from this is however separable, and wherein the  Circlip firmly on the connecting collar of the Cap is attached.

Derartige Spritzen sind in zahlreichen Ausführungsformen aus der Praxis bekannt. In zunehmendem Maße werden solche Spritzen auch von den Patienten selbst zur Verabreichung von Medikamenten eingesetzt. Bei älteren und gebrechlichen Menschen kommt es darauf an, die Handhabung insbesondere bei der Vorbereitung der Applikation und bei der anschließenden Entsorgung der Spritze und vor allem der Kanüle zu vereinfachen.Such syringes are in numerous embodiments known from practice. Increasingly, such Syringes also by the patient himself for administration used by medication. For older and frail People are concerned with handling in particular in the preparation of the application and in the subsequent disposal of the syringe and especially the Simplify cannula.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Spritze der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß die Handhabung bei der Vorbereitung zur Applikation sowie die anschließende Entsorgung vor allem im Eigengebrauch durch den Patienten vereinfacht wird, wobei zugleich die Spritze kostengünstig herzustellen sein soll.The invention is therefore based on the object Improve syringe of the type mentioned so that handling during preparation for application as well the subsequent disposal, especially for personal use is simplified by the patient, at the same time the Syringe should be inexpensive to manufacture.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß in der Verschlußkappe eine Kanülenkappe aus elastischem Material angeordnet ist, die mit einer Aufnahmeaussparung für den Nadelträger versehen ist und diesem unter Formschluß an seiner Außenmantelfläche anliegt.This object is achieved according to the invention in that in the cap a cannula cap made of elastic Material is arranged with a recording recess is provided for the needle carrier and this under Form fit on its outer surface.

Der durch die Erfindung erreichte Vorteil besteht im wesentlichen darin, daß die Spritze für die Injektion auf einfache Weise einsatzbereit gemacht werden kann, in dem der Patient die Spritze einerseits am Sicherungsring und andererseits an der Verschlußkappe hält. Durch eine kurze Drehung kann dabei zunächst die Verschlußkappe vom Sicherungsring getrennt werden. Über die Kanülenkappe besteht, insbesondere wenn mit den Fingern Druck auf die Verschlußkappe ausgeübt wird, Verbindung zum Nadelträger, wodurch dieser - ebenfalls durch die Drehbewegung - in die für die Injektion notwendige Position gebracht werden kann. Dies ist insbesondere dann von Bedeutung, wenn die Kanüle doppelseitig ausgebildet ist, worauf noch im einzelnen eingegangen wird. Nach erfolgter Injektion kann dann die Verschlußkappe gemeinsam mit der Kanülenkappe wieder auf die Kanüle aufgesetzt werden, wobei sie mittels der Aufnahmeaussparung Halt auf dem Nadelträger erfährt. Durch eine weitere Drehung - in entgegengesetzter Richtung wie zuvor - kann der Nadelträger samt der Kanüle vom Luer-Lock-Anschluß gelöst werden, so daß - ohne jede Verletzungsgefahr - die Kanüle gemeinsam mit der Verschlußkappe entsorgt werden kann.The advantage achieved by the invention is essential in that the syringe for injection can be made ready for use in a simple manner the patient holds the syringe on the locking ring and on the other hand holds on the cap. By a short Rotation can first the cap from Circlip to be separated. Over the cannula cap exists, especially if your fingers press on the  Closure cap is exercised, connection to the needle carrier, whereby this - also by the rotary movement - in the position necessary for the injection can. This is particularly important if the Cannula is double-sided, which is still in the individual is received. After the injection can then the cap together with the cannula cap be placed back on the cannula, using the receiving recess experiences hold on the needle carrier. By another turn - in the opposite direction as before - the needle carrier and the cannula can be removed from the Luer lock connector can be released so that - without any Risk of injury - the cannula together with the Cap can be disposed of.

In bevorzugter Ausführungsform der Erfindung besteht die Verschlußkappe aus gegenüber der Kanülenkappe hart eingestelltem Material. Dadurch ist von außen her ein ausreichender Schutz für die Kanüle gegeben, gleichwohl kann die Kanüle durch das weiche elastische Material der Kanülenkappe nicht beschädigt werden und während der Lagerung steril gehalten werden.In a preferred embodiment of the invention Cap from hard compared to the cannula cap set material. This is from the outside given adequate protection for the cannula, nevertheless the cannula can be made of soft elastic material Cannula cap will not be damaged during and Storage must be kept sterile.

In einer ersten vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Kanüle als doppelseitige Kanüle ausgebildet ist, wobei der zum Spritzenzylinder weisende Kanülenteil zum Öffnen des Verschlußteils vor dem Gebrauch dient und dazu der Nadelträger nur teilweise in das Luer-Lock-Gewinde eingeschraubt ist. In diesem Fall ist es erforderlich, bei der Ingebrauchnahme der Spritze, zweckmäßigerweise also gleichzeitig mit dem Abtrennen der Kanülenkappe, den Nadelträger vollständig in das Luer-Lock-Gewinde einzuschrauben, so daß das zum Spritzenzylinder hinweisende Kanülenteil das Verschlußteil durchstechen kann.In a first advantageous embodiment of the invention it is envisaged that the cannula as a double-sided cannula is formed, the one facing the syringe barrel Cannula part for opening the closure part before use serves and the needle carrier only partially in that Luer lock thread is screwed in. In this case it is required when using the syringe, expediently so simultaneously with the separation of the Cannula cap, the needle carrier fully into the Screw in the Luer lock thread, so that the  Syringe barrel indicating cannula part the closure part can pierce.

Weiter hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn der zum Spritzenzylinder weisende Kanülenteil axial vollständig bis über die Kanülenspitze hinaus von dem in diesem Bereich hülsenförmig ausgebildeten Nadelträger umschlossen ist. Beim Entsorgen der Kanüle, bei dem der der Injektion dienende Kanülenteil durch die Verschlußkappe bzw. die Kanülenkappe abgedeckt ist, ist somit sichergestellt, daß das zum Durchstechen des Verschlußteils vorgesehene Kanülenteil vollständig umschlossen ist, so daß auch an diesem Ende der Kanüle keine Verletzungsgefahr besteht.It has also proven to be advantageous if the for Syringe barrel pointing cannula part axially completely to beyond the tip of the cannula from that in it Enclosed area sleeve-shaped needle carrier is. When disposing of the cannula, that of the injection serving cannula part through the cap or Cannula cap is covered, it is ensured that the one intended for piercing the closure part Cannula part is completely enclosed, so that also there is no risk of injury at this end of the cannula.

Das Verschlußteil ist in vorteilhafter Weise formschlüssig in der Überwurfkappe angeordnet, wobei die Überwurfkappe mit einer Rastnut zum Aufrasten auf einen endseitig am Spritzenzylinder angeordneten Ringwulst versehen ist und das Verschlußteil radial gegenüberstehend eine der Innenmantelfläche des Spritzenzylinders anliegende Dichtlippe trägt. Der Spritzenzylinder greift also somit zwischen die Überwurfkappe und das Verschlußteil, wobei die Rastnut den mechanischen Halt gewährleistet, während die Dichtlippe das kanülenseitige Ende des Spritzenzylinders schließt.The closure part is advantageously form-fitting arranged in the cap, the cap with a locking groove for snapping onto one end Syringe barrel arranged annular bead is provided and the closure part radially opposite one of the Inner circumferential surface of the syringe barrel Wearing lip. The syringe barrel thus engages between the cap and the closure part, wherein the locking groove ensures mechanical hold while the sealing lip the end of the cannula Syringe barrel closes.

Das Verschlußteil ist üblicherweise mit einer axial verlaufenden Bohrung versehen, die an einem ihrer Enden durch eine Verschlußmembran verschlossen ist. Bei einer doppelseitig ausgebildeten Kanüle ist die Verschlußmembran zweckmäßigerweise am kanülenseitigen Ende des Verschlußteils angeordnet, während bei Verwendung einer einseitigen Kanüle die Membran auf der der Kanüle abgewandten Seite vorgesehen sein kann. In diesem Fall muß die Membran durch Betätigen der Kolbenstange geöffnet werden, indem im Spritzenzylinder kontinuierlich ein Druck aufgebaut wird, bis die Membran unter dem Druck schließlich zerplatzt. Hierbei besteht dann zusätzlich die Möglichkeit, zwischen dem Verschlußteil und der Kanüle ein Filter anzubringen, durch das insbesondere beim Platzen der Membran eventuell entstehende Partikel zurückgehalten werden.The closure part is usually with an axial extending bore provided at one of its ends is closed by a sealing membrane. At a double-sided cannula is the closure membrane Expediently at the end of the cannula Closure part arranged while using a unilateral cannula the membrane on top of the cannula  opposite side can be provided. In this case the membrane is opened by actuating the piston rod be a constant pressure in the syringe barrel is built up until the membrane is under pressure finally burst. There is then also the Possibility to insert between the closure part and the cannula Attach filters, especially when bursting particles that may have formed in the membrane are retained become.

Um zur Betätigung des Nadelträgers durch Druck auf die Verschlußkappe eine ausreichende Kraft übertragen zu können, kann der Nadelträger reibschlüssig in der Aufnahmeaussparung der Kanülenkappe angeordnet sein.To actuate the needle holder by pressing on the Cap to transmit sufficient force can, the needle carrier can frictionally in the Recess recess of the cannula cap can be arranged.

Im übrigen ist es empfehlenswert, wenn die Kanülenkappe eine sich zur Spitze hin verjüngende, an die Aufnahmeaussparung anschließende Ausnehmung für die Kanüle aufweist. Hierdurch wird insbesondere das Wiederaufsetzen der Verschlußkappe erleichtert.Otherwise, it is recommended that the cannula cap a tapering towards the tip to the Recess recess, subsequent recess for the cannula having. In this way, in particular the re-installation the cap relieved.

Schließlich kann die Verschlußkappe in ihrem an den Sicherungsring angrenzenden Bereich mit einem oder mehreren Fensterdurchbrüchen versehen sein. Hierdurch ergibt sich über die Ränder des Fensters eine zusätzliche Friktion, die die Kanülenkappe in der Verschlußkappe hält.Finally, the cap can be in the Circlip adjacent area with a or several window openings. Hereby there is an additional one over the edges of the window Friction that keeps the cannula cap in the cap.

Im folgenden wird die Erfindung an in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert; es zeigen: In the following the invention is in the drawing illustrated embodiments explained in more detail; it demonstrate:  

Fig. 1 in den Teilfiguren a bis e die erfindungsgemäße Spritze in nur teilweiser Darstellung bei der Handhabung vor und nach einer Injektion, Fig. 1 in the partial figures a to e, the syringe of the invention in only partially illustrated in the handling before and after injection,

Fig. 2 eine weitere Ausführungsform der Erfindung in der Fig. 1 entsprechender Darstellung. Fig. 2 shows another embodiment of the invention in Fig. 1 corresponding representation.

Die in der Zeichnung dargestellte Spritze dient insbesondere für medizinische Zwecke und ist mit einem an ihrem kanülenseitigen Ende des Spritzenzylinders 1 angesetzten Verschlußteil 2 verschlossen, das mittels einer Überwurfkappe 3 am Spritzenzylinder V gehalten ist. Die Überwurfkappe 3 ist mit einem Nadelansatzstück 4 in Form eines Luer-Konus versehen, der zum dichten Anschluß einer Kanüle 5 dient. Ferner weist die Überwurfkappe 3 einen das Nadelansatzstück 4 mit Abstand umschließenden Anschlußkragen 6 auf, der an seiner Innenseite ein Gewinde zum Einschrauben eines die Kanüle 5 haltenden Nadelträgers 7 aufweist. Hierbei handelt es sich um eine aus der Praxis unter dem Namen Luer-Lock-Anschluß bekannte Anordnung.The syringe shown in the drawing is used in particular for medical purposes and is closed with a closure part 2 attached to its cannula-side end of the syringe cylinder 1 , which is held on the syringe cylinder V by means of a cap 3 . The cap 3 is provided with a needle hub 4 in the form of a Luer cone, which serves for the tight connection of a cannula 5 . Furthermore, the cap 3 has a connecting collar 6 which surrounds the needle attachment piece 4 at a distance and has a thread on its inside for screwing in a needle carrier 7 holding the cannula 5 . This is an arrangement known from practice under the name Luer lock connection.

Schließlich ist eine Nadelschutzvorrichtung vorhanden, die die Kanüle 5 im aufgesetzten Zustand umschließt und aus einer Verschlußkappe 8 und einem Sicherungsring 9 besteht. Die Verschlußkappe 8 ist mit dem Sicherungsring 9 fest verbunden, kann von diesem jedoch - bei der Vorbereitung der Injektion - abgetrennt werden. Der Sicherungsring 9 ist dabei fest auf den Anschlußkragen 6 der Überwurfkappe 3 aufgesetzt. Finally, a needle protection device is present, which encloses the cannula 5 in the attached state and consists of a closure cap 8 and a locking ring 9 . The closure cap 8 is firmly connected to the retaining ring 9 , but can be separated therefrom when preparing the injection. The locking ring 9 is firmly placed on the connecting collar 6 of the cap 3 .

In der Verschlußkappe 8 ist eine Kanülenkappe 10 aus elastischem Material angeordnet, die mit einer Aufnahmeaussparung 11 für den Nadelträger 7 versehen ist und diesem unter Formschluß an seiner Außenmantelfläche anliegt.In the closure cap 8 , a cannula cap 10 made of elastic material is arranged, which is provided with a receiving recess 11 for the needle carrier 7 and which rests with a form fit on its outer surface.

Hierdurch besteht - wie dies in der Zeichnung angedeutet ist - die Möglichkeit, durch Druck auf die Verschlußkappe 8 eine drehfeste Verbindung mit dem Nadelträger 7 über die Kanülenkappe 10 herzustellen, so daß Drehbewegungen der Verschlußkappe 8 auf den Nadelträger 7 übertragen werden.As a result, as is indicated in the drawing, there is the possibility of establishing a rotationally fixed connection with the needle carrier 7 via the cannula cap 10 by pressure on the closure cap 8 , so that rotational movements of the closure cap 8 are transmitted to the needle carrier 7 .

Diese Drehbewegung hat im Ergebnis zweierlei Wirkung: zum einen erfolgt hierdurch eine Abtrennung der Verschlußkappe 8 vom Sicherungsring 9, der - wie erwähnt - fest auf den Anschlußkragen 6 der Überwurfkappe 3 aufgesetzt ist. Zum anderen wird - bei der Vorbereitung der Injektion - der Drehsinn so gewählt, daß der Nadelträger 7 tiefer in den Luer-Lock-Anschluß eingedreht wird, wodurch - wie sich aus Fig. 1 ersehen läßt, die doppelseitig ausgebildete Kanüle 5 mit ihrem dem Spritzenzylinder 1 zugewandten Kanülenteil 12 in das Verschlußteil 2 einsticht und somit eine Verbindung vom Lumen des Spritzenzylinders 1 zur Kanüle 5 herstellt. Der Nadelträger 7 wird also bei der Fertigung der Spritze bewußt nicht vollständig in das Luer-Lock-Gewinde eingeschraubt.As a result, this rotary movement has two effects: on the one hand, this results in a separation of the closure cap 8 from the retaining ring 9 , which - as mentioned - is firmly placed on the connecting collar 6 of the cap 3 . On the other hand - when preparing the injection - the direction of rotation is chosen so that the needle carrier 7 is screwed deeper into the Luer lock connection, which - as can be seen from Fig. 1, the double-sided cannula 5 with its syringe barrel 1 facing cannula part 12 sticks into the closure part 2 and thus creates a connection from the lumen of the syringe barrel 1 to the cannula 5 . The needle carrier 7 is therefore deliberately not completely screwed into the Luer lock thread during the manufacture of the syringe.

Nach dem Abnehmen der Verschlußkappe 8 ist somit die Spritze injektionsbereit.After removing the cap 8 , the syringe is thus ready for injection.

Nach der Injektion kann die Verschlußkappe 8 wieder auf die Kanüle 5 aufgesetzt werden, wobei sie insbesondere durch die Aufnahmeaussparung 11 auf dem Nadelträger 7 gehalten wird. Durch eine Drehung im entgegengesetzten Drehsinn kann der Nadelträger dann aus dem Luer-Lock-Anschluß gelöst werden und eine getrennte Entsorgung der Kanüle zusammen mit der Verschlußkappe erfolgen.After the injection, the closure cap 8 can be replaced on the cannula 5 , it being held on the needle carrier 7 in particular by the receiving recess 11 . By rotating it in the opposite direction of rotation, the needle carrier can then be released from the Luer lock connection and the cannula can be disposed of separately together with the closure cap.

Um hierbei Verletzungen auszuschließen, ist der zum Spritzenzylinder 1 weisende Kanülenteil 12 axial vollständig bis über die Kanülenspitze hinaus von dem in diesem Bereich hülsenförmig ausgebildeten Nadelträger 7 umschlossen.In order to exclude injuries here, the cannula part 12 facing the syringe barrel 1 is axially completely enclosed by the needle carrier 7, which is sleeve-shaped in this area and extends beyond the tip of the cannula.

Im übrigen ist das Verschlußteil 2 formschlüssig in der Überwurfkappe 3 angeordnet, wobei die Überwurfkappe 3 mit einer Rastnut 13 zum Aufrasten auf einem am Spritzenzylinder 1 endseitig angeordneten Ringwulst versehen ist. Das Verschlußteil 2 trägt - der Rastnut 13 etwa radial gegenüberstehend - eine der Innenmantelfläche des Spritzenzylinders 1 anliegende Dichtlippe 14.Otherwise, the closure part 2 is arranged in a form-fitting manner in the cap 3 , the cap 3 being provided with a latching groove 13 for snapping onto an annular bead arranged on the end of the syringe barrel 1 . The closure part 2 carries - approximately radially opposite the locking groove 13 - a sealing lip 14 which bears against the inner circumferential surface of the syringe cylinder 1 .

Das Verschlußteil 2 ist im einzelnen mit einer axial verlaufenden Bohrung 15 versehen, die an einem ihren Enden durch eine Verschlußmembran 16 verschlossen ist. In der Ausgestaltung nach Fig. 1 ist diese Membran 16 an dem der Kanüle 5 gegenüberstehenden Ende des Verschlußteils 2 angeordnet. Dies ist erforderlich, um das Öffnen der Membran 16 mittels des Kanülenteils 12 zu gewährleisten.The closure part 2 is provided in detail with an axially extending bore 15 which is closed at one end by a closure membrane 16 . In the embodiment according to FIG. 1, this membrane 16 is arranged on the end of the closure part 2 opposite the cannula 5 . This is necessary in order to ensure the opening of the membrane 16 by means of the cannula part 12 .

Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 hingegen wird die Membran 16 dadurch geöffnet, daß mittels der Kolbenstange über den Kolben kontinuierlich im Inneren des Spritzenzylinders 1 Druck aufgebaut wird, bis schließlich die Membran 16 platzt. In diesem Fall kann die Membran 16 - wie in Fig. 2 dargestellt - auch auf deren dem Spritzenzylinder 1 zugewandten Ende des Verschlußteils 2 angeordnet sein. Dadurch besteht im übrigen auch die Möglichkeit, zwischen dem Verschlußteil 2 und der Kanüle 5, also beispielsweise innerhalb des Nadelträgers 7, ein in der Zeichnung nicht dargestelltes Sieb vorzusehen, um insbesondere beim Zerplatzen der Membran 16 eventuell entstehende Partikel zurückzuhalten.In the embodiment according to FIG. 2, on the other hand, the membrane 16 is opened by continuously building up pressure inside the syringe barrel 1 by means of the piston rod via the piston until the membrane 16 finally bursts. In this case, the membrane 16 - as shown in FIG. 2 - can also be arranged on the end of the closure part 2 facing the syringe cylinder 1 . As a result, there is also the possibility, between the closure part 2 and the cannula 5 , that is to say, for example, within the needle carrier 7 , of providing a sieve (not shown in the drawing), in order to hold back any particles which may occur when the membrane 16 bursts.

Die Verschlußkappe 8 besteht üblicherweise aus gegenüber der Kanülenkappe 10 vergleichsweise hart eingestelltem Material. Dadurch wird von außen her ein ausreichender Schutz für die Kanüle 5 gewährleistet; gleichwohl kann die Kanüle 5 beim Aufsetzen der Verschlußkappe 8 im Hinblick auf das weichere Material der Kanülenkappe 10 nicht beschädigt werden. Ferner kann hierbei der Nadelträger 7 reibschlüssig in der Aufnahmeaussparung 11 der Kanülenkappe 10 angeordnet sein, so daß insbesondere Drehkräfte von der Verschlußkappe 8 über die Kanülenkappe 10 ohne weiteres auf den Nadelträger 7 übertragen werden.The closure cap 8 usually consists of a material which is set comparatively hard in relation to the cannula cap 10 . This ensures adequate protection for the cannula 5 from the outside; nevertheless, the cannula 5 cannot be damaged when the closure cap 8 is placed in view of the softer material of the cannula cap 10 . Furthermore, the needle carrier 7 can be frictionally arranged in the receptacle recess 11 of the cannula cap 10 , so that in particular rotational forces from the closure cap 8 via the cannula cap 10 are easily transmitted to the needle carrier 7 .

Um insbesondere das Wiederaufsetzen der Verschlußkappe 8 zu erleichtern, weist die Kanülenkappe 10 eine sich zur Spitze hin verjüngende, an die Aufnahmeaussparung 11 anschließende Ausnehmung 17 für die Kanüle 5 auf.In order to make it easier, in particular, to replace the closure cap 8 , the cannula cap 10 has a recess 17 for the cannula 5 that tapers towards the tip and adjoins the receiving recess 11 .

Schließlich kann die Verschlußkappe 8 in ihrem an dem Sicherungsring 9 angrenzenden Bereich mit einem oder mehreren in der Zeichnung ebenfalls nicht dargestellten Fensterdurchbrüchen versehen sein, die einerseits eine visuelle Kontrollmöglichkeit erlauben, andererseits aber über den Rand des Fensters eine Friktion mit der Kanülenkappe 10 herstellen, so daß es für deren Anbringung innerhalb der Verschlußkappe 8 keiner zusätzlichen Befestigungsmechanismen bedarf.Finally, the closure cap 8 can be provided in its area adjacent to the locking ring 9 with one or more window openings, also not shown in the drawing, which on the one hand allow a visual control option, but on the other hand produce a friction with the cannula cap 10 over the edge of the window, so that it requires no additional fastening mechanisms for their attachment within the closure cap 8 .

Vorstehend wurde die Anwendung der Spritze in konventioneller Weise, also zur direkten Injektion mittels Kanüle 5, beschrieben. Grundsätzlich besteht jedoch auch die Möglichkeit, den Inhalt der geöffneten Spritze nicht direkt zu injizieren, sondern an ein anderes Injektionssystem anzuschließen, zum Beispiel über ein Dreiwegeventil an eine bereits gelegte Venenverweilkanüle. Auch dann erfolgt zunächst das Abnehmen der Kanüle in der oben beschriebenen Art und Weise. Anschließend kann die Spritze über das Luer-Lock-Gewinde der Überwurfkappe 3 mit dem Injektionssystem verbunden werden und die Injektion des Medikamentes erfolgen.The use of the syringe in a conventional manner, that is to say for direct injection by means of cannula 5 , has been described above. In principle, however, it is also possible not to inject the contents of the opened syringe directly, but to connect it to another injection system, for example via a three-way valve to an already placed venous cannula. Even then, the cannula is first removed in the manner described above. The syringe can then be connected to the injection system via the Luer lock thread of the cap 3 and the medication can be injected.

Claims (9)

1. Spritze für medizinische Zwecke, mit einem am kanülenseitigen Ende des Spritzenzylinders (1) angesetzten Verschlußteil (2) sowie einer das Verschlußteil (2) am Spritzenzylinder (1) haltenden Überwurfkappe (3), die mit einem Nadelansatzstück (4) etwa in Form eines Luer-Konus zum dichten Anschluß einer Kanüle (5) sowie mit einem das Nadelansatzstück (4) mit Abstand umschließenden Anschlußkragen (6) versehen ist, der an seiner Innenseite ein Gewinde zum Einschrauben eines die Kanüle (5) haltenden Nadelträgers (7) in der Art eines Luer-Lock-Anschlusses aufweist, ferner mit einer Nadelschutzvorrichtung, die die Kanüle (5) im aufgesetzten Zustand umschließt und aus einer Verschlußkappe (8) und einem Sicherungsring 9 besteht, wobei die Verschlußkappe (8) mit dem Sicherungsring (9) fest verbunden, von diesem jedoch abtrennbar ausgebildet ist, und wobei der Sicherungsring (9) fest auf den Anschlußkragen (6) der Überwurfkappe (3) aufgesetzt ist, dadurch gekennzeichnet, daß in der Verschlußkappe (8) eine Kanülenkappe (10) aus elastischem Material angeordnet ist, die mit einer Aufnahmeaussparung (11) für den Nadelträger (7) versehen ist und diesem unter Formschluß an seiner Außenmantelfläche anliegt.1. Syringe for medical purposes, with an attached to the cannula end of the syringe barrel (1) closure part (2) and a closure member (2) on the syringe cylinder (1) holding the coupling cap (3) provided with a needle hub (4) is approximately in the form of a Luer cone for the tight connection of a cannula ( 5 ) and with a connecting collar ( 6 ) which surrounds the needle hub ( 4 ) at a distance and has a thread on its inside for screwing in a needle carrier ( 7 ) holding the cannula ( 5 ) of the type of a Luer lock connection, furthermore with a needle protection device which encloses the cannula ( 5 ) in the attached state and consists of a closure cap ( 8 ) and a locking ring 9 , the closure cap ( 8 ) with the locking ring ( 9 ) firmly connected, but can be separated from it, and wherein the retaining ring ( 9 ) is firmly attached to the connecting collar ( 6 ) of the cap ( 3 ) zt is characterized in that in the closure cap ( 8 ) a cannula cap ( 10 ) made of elastic material is arranged, which is provided with a receiving recess ( 11 ) for the needle carrier ( 7 ) and this rests with a positive fit on its outer surface. 2. Spritze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußkappe (8) aus gegenüber der Kanülenkappe (10) vergleichsweise hart eingestelltem Material besteht. 2. Syringe according to claim 1, characterized in that the closure cap ( 8 ) from the cannula cap ( 10 ) consists of comparatively hard material. 3. Spritze nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanüle (5) als doppelseitige Kanüle (5) ausgebildet ist, wobei der zum Spritzenzylinder (1) weisende Kanülenteil (12) zum Öffnen des Verschlußteils (2) vor dem Gebrauch dient und dazu der Nadelträger (7) nur teilweise in das Luer-Lock-Gewinde eingeschraubt ist.3. Syringe according to claim 1 or 2, characterized in that the cannula ( 5 ) is designed as a double-sided cannula ( 5 ), the cannula part ( 12 ) facing the syringe barrel ( 1 ) serving to open the closure part ( 2 ) before use and for this purpose the needle carrier ( 7 ) is only partially screwed into the Luer lock thread. 4. Spritze nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der zum Spritzenzylinder (1) weisende Kanülenteil (12) axial vollständig bis über die Kanülenspitze hinaus von dem in diesem Bereich hülsenförmig ausgebildeten Nadelträger (7) umschlossen ist.4. Syringe according to claim 3, characterized in that the syringe barrel ( 1 ) facing cannula part ( 12 ) is axially completely up to beyond the cannula tip from the sleeve-shaped needle carrier ( 7 ) in this area. 5. Spritze nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußteil (2) formschlüssig in der Überwurfkappe (3) angeordnet ist, wobei die Überwurfkappe (3) mit einer Rastnut (13) zum Aufrasten auf einen endseitig am Spritzenzylinder (1) angeordneten Ringwulst versehen ist und das Verschlußteil (2) radial gegenüberstehend eine der Innenmantelfläche des Spritzenzylinders (1) anliegende Dichtlippe (14) trägt.5. Syringe according to one of claims 1 to 4, characterized in that the closure part ( 2 ) is arranged positively in the cap ( 3 ), the cap ( 3 ) with a locking groove ( 13 ) for snapping onto one end of the syringe barrel ( 1 ) arranged annular bead and the closure part ( 2 ) radially opposite one of the inner circumferential surface of the syringe barrel ( 1 ) bears sealing lip ( 14 ). 6. Spritze nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußteil (2) mit einer axial verlaufenden Bohrung (15) versehen ist, die an einem ihrer Enden durch eine Verschlußmembran (16) verschlossen ist.6. Syringe according to one of claims 1 to 5, characterized in that the closure part ( 2 ) is provided with an axially extending bore ( 15 ) which is closed at one of its ends by a closure membrane ( 16 ). 7. Spritze nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Nadelträger (7) reibschlüssig in der Aufnahmeaussparung (11) der Kanülenkappe (10) angeordnet ist.7. Syringe according to one of claims 1 to 6, characterized in that the needle carrier ( 7 ) is frictionally arranged in the receiving recess ( 11 ) of the cannula cap ( 10 ). 8. Spritze nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanülenkappe (10) eine sich zur Spitze hin verjüngende, an die Aufnahmeaussparung (11) anschließende Ausnehmung (17) für die Kanüle (5) aufweist.8. Syringe according to one of claims 1 to 7, characterized in that the cannula cap ( 10 ) has a tapering towards the tip, to the receiving recess ( 11 ) adjoining recess ( 17 ) for the cannula ( 5 ). 9. Spritze nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußkappe (8) in ihrem an den Sicherungsring (9) angrenzenden Bereich mit einem oder mehreren Fensterdurchbrüchen versehen ist.9. Syringe according to one of claims 1 to 8, characterized in that the closure cap ( 8 ) in its area adjacent to the securing ring ( 9 ) is provided with one or more window openings.
DE1999115272 1999-04-03 1999-04-03 Syringe for medical purposes comprises a cannula cap which is made of an elastic material and is provided with a well-fitting cavity for the needle carrier Ceased DE19915272A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999115272 DE19915272A1 (en) 1999-04-03 1999-04-03 Syringe for medical purposes comprises a cannula cap which is made of an elastic material and is provided with a well-fitting cavity for the needle carrier
PCT/DE2000/000973 WO2000059563A1 (en) 1999-04-03 2000-03-31 Medicinal syringe

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999115272 DE19915272A1 (en) 1999-04-03 1999-04-03 Syringe for medical purposes comprises a cannula cap which is made of an elastic material and is provided with a well-fitting cavity for the needle carrier

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19915272A1 true DE19915272A1 (en) 2000-10-05

Family

ID=7903521

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1999115272 Ceased DE19915272A1 (en) 1999-04-03 1999-04-03 Syringe for medical purposes comprises a cannula cap which is made of an elastic material and is provided with a well-fitting cavity for the needle carrier

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19915272A1 (en)
WO (1) WO2000059563A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1477128A1 (en) * 2003-05-16 2004-11-17 Hubert De Backer NV Assembly comprising a cap and an intramammary injection syringe
WO2005057192A1 (en) * 2003-12-08 2005-06-23 Sentronic GmbH Gesellschaft für optische Meßsysteme Sensitive system for detecting chemical and/or physical state changes inside packaged media
DE102008003185A1 (en) * 2008-01-04 2009-07-09 Tecpharma Licensing Ag Needle unit with a sleeve arranged between the needle carrier and needle wrapping sleeve
EP2529776A1 (en) * 2011-05-30 2012-12-05 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Needle assembly cover
US20130012886A1 (en) * 2010-03-18 2013-01-10 Daikyo Seiko, Ltd. Syringe needle cap
WO2021009117A1 (en) * 2019-07-12 2021-01-21 Schreiner Group Gmbh & Co. Kg Protective cap for attachment to a needle stick protection device for a syringe, syringe safety system and syringe system

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6196998B1 (en) 1994-12-12 2001-03-06 Becton Dickinson And Company Syringe and tip cap assembly
KR20040007617A (en) * 2001-06-01 2004-01-24 노파르티스 아게 Orally Administering Parathyroid Hormone and Calcitonin
JP1552665S (en) 2014-05-08 2016-06-27

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0369619A1 (en) * 1988-11-15 1990-05-23 International Medication Systems Ltd Disposable sheath for hypodermic cannula used with a syringe
DE3916101A1 (en) * 1989-05-17 1990-11-22 Vetter & Co Apotheker SYRINGE FOR MEDICAL PURPOSES
DE9213738U1 (en) * 1992-10-12 1993-02-04 Pharma-Gummi Wimmer West Gmbh, 5180 Eschweiler Needle protection cap for attaching or sliding onto a syringe needle
AT398903B (en) * 1993-03-31 1995-02-27 Immuno Ag Cannula guard for an injection syringe
EP0826385A1 (en) * 1993-02-05 1998-03-04 Becton, Dickinson and Company Syringe needle isolation device

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4237882A (en) * 1979-09-27 1980-12-09 Sherwood Medical Industries Inc. Needle sheath
DE3590601D2 (en) * 1984-11-21 1987-11-19 Ewald Pickhard Injection syringe
AT394950B (en) * 1986-07-11 1992-07-27 Pickhard Ewald INJECTION SYRINGE WITH NEEDLE PROTECTIVE CAP
DE4234319A1 (en) * 1992-10-12 1994-04-14 Wimmer Pharma Gummi Gmbh Process for producing a needle protection cap and needle protection cap for attaching or sliding onto a syringe needle
AT400926B (en) * 1994-07-22 1996-04-25 Epimed Kunststofftech Gmbh INJECTION SYRINGE HEAD
AT404430B (en) * 1996-06-25 1998-11-25 Med Plastic Ag INJECTION SYRINGE HEAD WITH ORIGINAL LOCK
DE29708314U1 (en) * 1997-05-09 1997-08-28 Bünder Glas GmbH, 32257 Bünde Needle protection for glass syringes with glued needle

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0369619A1 (en) * 1988-11-15 1990-05-23 International Medication Systems Ltd Disposable sheath for hypodermic cannula used with a syringe
DE3916101A1 (en) * 1989-05-17 1990-11-22 Vetter & Co Apotheker SYRINGE FOR MEDICAL PURPOSES
DE9213738U1 (en) * 1992-10-12 1993-02-04 Pharma-Gummi Wimmer West Gmbh, 5180 Eschweiler Needle protection cap for attaching or sliding onto a syringe needle
EP0826385A1 (en) * 1993-02-05 1998-03-04 Becton, Dickinson and Company Syringe needle isolation device
AT398903B (en) * 1993-03-31 1995-02-27 Immuno Ag Cannula guard for an injection syringe

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1477128A1 (en) * 2003-05-16 2004-11-17 Hubert De Backer NV Assembly comprising a cap and an intramammary injection syringe
EP1477127A1 (en) * 2003-05-16 2004-11-17 Hubert De Backer NV Cap for veterinary cannula
WO2005057192A1 (en) * 2003-12-08 2005-06-23 Sentronic GmbH Gesellschaft für optische Meßsysteme Sensitive system for detecting chemical and/or physical state changes inside packaged media
DE102008003185A1 (en) * 2008-01-04 2009-07-09 Tecpharma Licensing Ag Needle unit with a sleeve arranged between the needle carrier and needle wrapping sleeve
US20130012886A1 (en) * 2010-03-18 2013-01-10 Daikyo Seiko, Ltd. Syringe needle cap
EP2529776A1 (en) * 2011-05-30 2012-12-05 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Needle assembly cover
WO2012163890A1 (en) * 2011-05-30 2012-12-06 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Needle assembly cover
US20140094758A1 (en) * 2011-05-30 2014-04-03 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Needle Assembly Cover
JP2014516717A (en) * 2011-05-30 2014-07-17 サノフィ−アベンティス・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Needle assembly cover
US9186467B2 (en) 2011-05-30 2015-11-17 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Needle assembly cover
WO2021009117A1 (en) * 2019-07-12 2021-01-21 Schreiner Group Gmbh & Co. Kg Protective cap for attachment to a needle stick protection device for a syringe, syringe safety system and syringe system

Also Published As

Publication number Publication date
WO2000059563A1 (en) 2000-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0830868B1 (en) Prefilled syringe for medical purpose
DE3823266C2 (en) Spray ampoule
EP1032446B1 (en) Needle arrangement
DE60208933T2 (en) NEEDLE SAFETY DEVICE
DE4127650C1 (en)
EP0397951B1 (en) Syringe for medical purposes
DE69013363T2 (en) SYRINGE WITH AUTOMATICALLY RETRACTING NEEDLE.
EP0332884B1 (en) Valve for a vein indwelling cannulae or catheter introduction devices
EP1032445B1 (en) Method and device for controlling the introduction depth of an injection needle
EP0766975B1 (en) Syringe for medical use
EP0397977B1 (en) Syringe for medical use
DE2909002C3 (en) Single use syringe
DE3732515C2 (en)
EP0412283A1 (en) Syringe cylinder for medical use
EP0652027A1 (en) Injection device
DE69728062T2 (en) INJECTION SYRINGE WITH A MOVABLE NEEDLE PROTECTION DEVICE
DE1491784A1 (en) Injection ampoule
EP0957958B1 (en) Automatic cannula withdrawing device for injection syringes
DE3303718C1 (en) Injection valve for puncture implements or infusion devices
DE68921476T2 (en) BLOOD COLLECTING DEVICE AND NEEDLE, HOLDER AND VACUUM BOTTLE.
EP2089084B1 (en) Attachment for a syringe or a cartridge
DE19915272A1 (en) Syringe for medical purposes comprises a cannula cap which is made of an elastic material and is provided with a well-fitting cavity for the needle carrier
EP1463552B1 (en) Hypodermic-syringe head comprising a tamper-proof seal
EP0421981A2 (en) Catheter device
DE102004044288A1 (en) Device for connecting a tubular part, in particular a cannula, to the inside of a bottle or the like

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection