DE1991450U

DE1991450U - Eating and transport vessel for holding food

Info

Publication number: DE1991450U
Application number: DENDAT1991450D
Authority: DE
Original assignee: Gerhard Knisse und Karl Heinz Egert, 2000 Hamburg
Publication date: 1968-08-08

Description

P.A. 302 203*25.5.68P.A. 302 203 * 5/25/68

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

DE.INÖ. H. NEGENDANK · dipl-ing. H. HAIJCK · bipl-phys. W. SCHMITZDE.INÖ. H. NEGENDANK · dipl-ing. H. HAIJCK · bipl-phys. W. SCHMITZ

HAMBURG-MÜNCHEN ZUSTEIiIiTJNGSANSCHRIFT: HAMBUR6 36 · ΝΕπΕΚ WAIL 41 HAMBURG-MUNICH ADDRESS: HAMBUR6 36 · ΝΕπΕΚ WAIL 41

TEL. 36 74 28 UNB 36 41 15TEL. 36 74 28 UNB 36 41 15

Gerhard Knisse und ^mi!GH- negedapatent hammsgGerhard Knis and ^{mi! GH} - negedapatent hammsg

Karl Heinz Egert München is ■ mozartstr. 23Karl Heinz Egert Munich is ■ mozartstr. 23

2 Hamburg 11 ^TEI·^5380586 2 Hamburg 11 ^TEI ^5380586

TElEGH. NEGEDAPATENT MÜNCHENTElEGH. NEGEDAPATENT MUNICH

Deichstraße 36aDeichstrasse 36a

Hamburg, 22. Mai 1968Hamburg, May 22, 1968

Esa- und !Bransportgefäß zur Aufnahme von SpeisenEsa and! Transport vessel for holding food

Bas Muster betrifft ein mittels eines Beckeis absehließbares Ess- und Iransportgefäss zur Aufnahme von Speisen.The pattern relates to something that can be closed off by means of a pool ice Eating and transport vessel for holding food.

Das Muster hat sich die Aufgabe gestellt, ein G-efäss dieser Art zu schaffen, das mit geringem Aufwand hergestellt und sowohl einfach zu versehliessen als auch einfach zu öffnen ist, ohne dass die Erfüllung aller übrigen Forderungen, die an ein Ess~ und Transportgefäss zur Aufnahme von Speisen zu stellen sind, beeinträchtigt wird.The pattern has set itself the task, a container of this type to be produced with little effort and is both easy to seal and easy to open without the fulfillment of all other requirements, those on a food and transport container for receiving food are to be provided, is impaired.

Mustergemäss wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass das GefäSB und der Deckel aus Kunststoff bestehen und beide mindestens einen Lappen oder Steg aufweisen, wobei diese beiden tappen oder Stege bei aufgelegtem Deckel in Griffnähe zueinander liegen« Der Deekel kann auf irgendeine Weise auf dem Gefäss befestigt werden. Unter Umständen ist eine einfache Klebung des Deckels auf den Behälter möglich, er kann aber auch mit dem Gefäss verschwelest, versiegelt oder verklebt werden.According to the model, the object is achieved in that the The vessel and the lid are made of plastic and both have at least one tab or web, these tap both of them or bars are within easy reach of each other when the lid is on «The Deekel can be placed on the Be attached to the vessel. Possibly a simple gluing The lid on the container is possible, but it can also be smoldered, sealed or glued to the vessel.

— 2 —- 2 -

• J• J

In jedem Fall 1st ein Entfernen des Deckels von dem Behälter dadurch möglich, daß der Benutzer mit der einen Hand den am Deckel angeordneten Grifflappen und mit der anderen Hand den am G-efäss angeordneten Grifflappen oder Griffsteg ergreift^ um dann durch eine einfache Ziehbewegung den Deckel vom Gefäss zu entfernen, ohne dass die Gefahr eines Tersehüttens der in dem Gefäss vorhandenen Speisen "besteht«In either case, there is removal of the lid from the container possible in that the user holds the tab on the lid with one hand and the other with the other hand grips arranged on the barrel or handle bar ^ in order to then remove the lid from the vessel with a simple pulling movement, without the risk of tears the food in the vessel "consists"

Die Anfertigung sowohl des Gefässes als auch des Deckels aus einem insbesondere thermoplastischen Kunststoff gibt die Möglichkeit, Deekel und Gefäss auf besonders einfache und zuverlässige Weise miteinander zu verbinden.The manufacture of both the vessel and the lid from a particularly thermoplastic plastic is there the possibility of a particularly simple deekel and vessel and reliable way to connect with each other.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der ETeuerung bestehen sowohl das Gefäss als auch der Deckel aus Polystyrol, wobei insbesondere das Gefäss vorzugsweise im Spritzguss hergestellt ist. Es ist auf diese Weise möglich, ein Gefäss dieser Art, das für eine einfache Essensportion ausreicht, mit einer Wandstärke von beispielsweise unter 1,o mm, z.B. 0,6 bis 0,8 mm herzustellen, das allen Anforderungen genügt. Das Gefäss ist insbesondere auch glatt und hart genug, mm auch den beim Sehneiden entstehenden Beanspruchungen zu widerstehen. Der Deckel selbst ist vor allem in mechanischer Hinsicht weitaus weniger belastet als das Gefäss, Er kann auch aus einem thermoplastischem Kunststoff bestehen und ist vorzugsweise im Tiefziehverfahren herzustellen. Hier kann sich aber als besonders zweekmässig ein geschäumtes Material, insbesondere Polystyrol, empfehlen.In a preferred embodiment of the E controller Both the vessel and the lid are made of polystyrene, the vessel in particular preferably being injection molded is made. In this way it is possible to create a vessel of this type, which is sufficient for a simple meal portion, with a wall thickness of, for example, less than 1.0 mm, e.g. 0.6 to 0.8 mm that meets all requirements. The vessel is especially smooth and hard enough, mm too to withstand the stresses and strains caused by cutting. The lid itself is much less stressed than the vessel, especially in mechanical terms, it can also consist of a thermoplastic material and is preferably to be produced in a deep-drawing process. Here can however, a foamed material, in particular polystyrene, is recommended as a particularly useful option.

Zweckmässigerweise verjüngen sieh die Seitenwände des Gefässes keilförmig naoh unten, so dass die Gefässe mit geringem Eaum"bedarf auf- und ineinander gestapelt werden können. Bei kreisförmiger Ausbildung der Grundfläche des Gefässes ergibt sich naturgemäß auf diese Weise eine kegelige Ausbildung der Seitenwand«Appropriately, see the side walls of the taper Vessel wedge-shaped near the bottom, so that the vessels are stacked on top of and inside one another with little space required can. With a circular design of the base area This naturally results in a vessel conical design of the side wall "

Das Muster wird zweekmässigerweise dadurch verbessert, dass der Boden flach ausgebildet und mit nach aussen ragenden Verstärkungsrippen versehen ist. Damit die innere Essfläche der zur Aufnahme der Speisen dienenden Vertiefung des Gefässes glatt bleibt, wird auf diese Weise die Standfestigkeit des Gefässes erhöht, ausserdem tragen die Bippen dazu bei, um ein lliessen des Materials beim Spritzgiessen des Gefässes zu erleichtern.The pattern is improved in two ways in that the bottom is flat and protruding outwards Reinforcing ribs is provided. So that the inner eating surface of the recess of the vessel used to hold the food remains smooth, the stability of the vessel is increased in this way, and the ribs also contribute to to make it easier for the material to be removed when the container is injection molded.

Das Muster kann auch mit Vorteil in der lorm ausgeführt werden, dass es als Menüschale mit mindestens zwei zur getrennten Aufnahme von Speisen geeigneten Vertiefungen ausgebildet ist, wobei ein rings um diese Vertiefungen laufender Eand zur Verbindung der einzelnen Vertiefungen dient.The pattern can also be carried out with advantage in the lorm that it is designed as a meal tray with at least two wells suitable for the separate reception of meals is, with an edge running around these depressions to connect the individual depressions.

Es ist naturgemäss möglich, das Muster auch in der lorm auszuführen, dass mehr als zwei Vertiefungen vorgesehen sind, so dass also beispielsweise eine 3-teilige Menüschale vorgesehen wird.It is of course possible to use the pattern in the lorm execute that more than two wells are provided, so that for example a 3-part meal tray is provided will.

Das Muster kann weiter dadurch verbessert werden, dass der rings herum laufende Sand als flache leiste mit einer siokenartigen Vertiefung ausgebildet ist« Diese siekenartige Vertiefung erhöht einerseits die festigkeit des tandes bei Anordnung einer derartigen siekenartlgen Vertiefung, es ist außerdem möglich, den De ekel nur auf dem Eand zu klemmen, ohne dass eine zusätzliche Versehweissung, Verklebung oder Versiegelung vorgesehen wird.The pattern can be further improved by having the sand running around it as a flat bar with a sioken-like depression is formed «This sieken-like On the one hand, deepening increases the stability of the stand Arrangement of such a siekenartlgen recess, it is also possible to clamp the disgust only on the Eand, without the need for additional welding, gluing or Sealing is provided.

Bei Anordnung von mindestens zwei zur Aufnahme von Speisen dienenden Vertiefungen kann es sieh ausserdem empfehlen, in demjenigen Bereiche der Seitenwände der Vertiefungen, die aufeinander zugerichtet sind, zusätzlich mindestens einen etwa senkrecht verlaufenden Steg anzuordnen» Dieser Steg dient einerseits dazu, um die Seitenwände zu versteifen, andererseits erleichtert er ein !Hessen des Materials bei der Herstellung des Gefässes im Spritzgussverfahren.When arranging at least two wells serving to hold food, it can also recommend in those areas of the side walls of the depressions which are directed towards one another, additionally at least one to arrange a web running approximately vertically »This web serves on the one hand to stiffen the side walls, on the other hand, it facilitates a review of the material the manufacture of the vessel by injection molding.

Weiterhin empfiehlt es sieh, bei rechteckiger Ausbildung der Grundfläche jedes Griffleistenpaar etwa in einer Icke des Gefässes anzuordnen. Diese Anordnung ist insbesondere deswegen vorteilhaft, weil das Gefäss bei rechteckiger Ausbildung seiner Grundfläche naturgemäss in den Ecken die grosste Steifigkeit besitzt, so dass die beim Öffnen des Deckels auszuübenden Kräfte am besten in der Iahe der Ecke angreifen.It is also recommended to have a rectangular training the base of each pair of grip strips to be arranged approximately in a corner of the vessel. This arrangement is particular therefore advantageous because the vessel with a rectangular design of its base naturally in the corners has the greatest rigidity, so that when the The forces to be exerted by the cover are best attacked in the vicinity of the corner.

Weitere Verbesserungen und zweekmässige Ausgestaltungen des Musters sind anhand der beiliegenden Abbildung erläutert, in der vereinfacht eine Ausführungsform des Musters gezeigt ist.Further improvements and two-dimensional refinements of the pattern are explained with reference to the accompanying figure, in which an embodiment of the pattern is shown in simplified form is.

Es stellen dar«It represent "

S¹Xg. 1 eine Seitenansicht auf ein mustergemäß ausgebildetes Gefäss, das als Menüschale zur getrennten Aufnahme zweier Speisen ausgebildet ist,S ¹ Xg. 1 shows a side view of a vessel designed in accordance with the pattern, which is designed as a menu tray for holding two dishes separately,

flg. 2 eine Ansieht von oben auf das Gefäss der fig. 1,flg. 2 a view from above of the vessel of fig. 1,

fig, 3 eine Seitenansicht auf das Gefäßs der fig«, 1 gedoch auf aufgelegten Deekel,fig, 3 a side view of the vessel of fig «, 1 but on the applied Deekel,

flg. 4 eine Ansicht von oben auf das mit dem Beekel versehene Gefäss der fig« 3,flg. 4 a view from above of the one with the Beekel provided vessel of fig «3,

fig. 5 einen Seilschnitt nach Xinien Y-Y der flg. 4,fig. 5 a rope section according to Xinien YY of flg. 4,

fig. β einen Seilsehnitt ähnlich demjenigen der flg. 5 zur Darstellung einer anderen Ausführungsform des Deckels.fig. β a rope cut similar to that of flg. 5 to illustrate another embodiment of the lid.

Das Ess- und Sransportgefäss der figuren 1 bis 4 ist als Menüsehale ausgebildet, die zwei getrennte Speisensehaien 1 und 2 aufweist, die beide einen etwa rechteckigen Grundriss mit abgerundeten Ecken haben«, Die beiden Speisensehaien T und 2 sind durch einen ringsherumlaufenden Eand 4 miteinander verbunden, in dem eine siekenförmige Yertiefung 17 vorgesehen ist, die im Zusammenhang mit einer Wandverstärkung 12 steht.The food and transport vessel of Figures 1 to 4 is designed as a menu hall, the two separate food sharks 1 and 2, both of which have an approximately rectangular plan with rounded corners «, The two food sharks T and 2 are connected to one another by a surrounding edge 4 connected, in which a sieve-shaped recess 17 is provided in connection with a wall reinforcement 12 stands.

- β - J^ - β - J ^

Die Seitenwände 9 verjüngen sich. nach unten keilförmig und gehen in einen flaehen glatten Boden 13 über, der mit nach, aussen weisenden Verstärkungsrippen β versehen ist, die vorzugsweise in Xängsrichtung der Menüsehale auf rechteckiger G-rundfläche verlaufen.The side walls 9 taper. wedge-shaped downwards and go into a flat, smooth bottom 13, which is provided with reinforcing ribs β pointing outwards, which preferably in the longitudinal direction of the menu shell on rectangular G-round surface run.

In den vier Ecken der Menüsehale sind &riff-Lappen oder -stege 3 vorgesehen, die sich jedoch nur über einen Teil der G-esamthöhe der Menüschale erstrecken. Alle Stege oder lappen 3 haben die gleiche Höhe.In the four corners of the menu shell are & riff lobes or -stege 3 provided, but only over a part the entire height of the menu tray. All webs or lobes 3 have the same height.

Zwischen den beiden S'peisensehalen 1 und 2 ist eine Yersteifungsleiste 5 vorgesehen, die in gleicher Höhe wie der Deekelrand 4 liegt und in diesen Hand übergeht. Im Ausführungsbeispiel etwa in der Mitte dieser Leiste 5 ist eine Sehusstelle 11 für das im Spritzgussverfahren hergestellte Sss- und Transportgefäss vorgesehen.Between the two dining bowls 1 and 2 there is one Yersteifungsträger 5 provided, which is at the same height as the Deekelrand 4 and merges into this hand. In the exemplary embodiment approximately in the middle of this bar 5 is a visual socket 11 for the injection molding process Manufactured Sss and transport vessel provided.

Zwischen denjenigen iSeitenwänden 9 der beiden Speisenschalen 1 und 2, die unterhalb der Yersteifungsleiste 5 liegen, sind zusätzlich Yersteifungs- und Verbindungsstücke 10 vorgesehen, deren Höhe gleich der Höhe der Grifflappen oder -stege ist. Ein Steg 14 ist etwa im Bereich der Einschussteile 11 vorgesehen, während zwei weitere Stege 10 in der lähe der Eckkantender Verbindungsleiste 5 angeordnet sind.Between those side walls 9 of the two food pans 1 and 2, which are below the stiffening strip 5, are also stiffening and connecting pieces 10 provided, the height of which is equal to the height of the grip tabs or webs. A web 14 is approximately in the area of Bullet parts 11 are provided, while two further webs 10 arranged in the flat of the corner edges of the connecting strip 5 are.

Wie sich aus den Figuren 3 und 4 ergibt,, ist das Ess- und Transportgefäss der Figuren 1 und 2 durch einen Deckel 7 - 7 -As can be seen from Figures 3 and 4, this is eating and Transport vessel of Figures 1 and 2 through a lid 7 - 7 -

abschliessbar, der mit einem Griff-Lappen 8 -versehen, ist, der über die eine Ecke des Deekels hinaus-ragt und bei aufgelegtem Beekel in der Iahe einer der Griffleisten 3 liegt. Man kann naturgemäss auch derartige Griff-lappen 8 in jeder der Beken des Seekels 7 vorsehen.lockable, which is provided with a handle flap 8, which protrudes over one corner of the ceiling and when it is on top Beekel is close to one of the handle strips 3. Naturally, such grip tabs 8 can also be used in each the beck of the ankle 7 provide.

Der Deckel 8 ist mit einer Sicke 15 versehen, die mit der Sicke 17 des Sandes 4 des Gefässes zusammen arbeitet.The cover 8 is provided with a bead 15 with the bead 17 of the sand 4 of the vessel works together.

Man erkennt aus den Abbildungen, dass die nicht mit Deekel versehenen Gefässe übereinander gestapelt werden können, indem die einzelnen Stege 3, 10 die liefe des Einsinkens des oberen Stapels in den unteren Stapel begrenzen, so dass die einzelnen Gefässe auch leicht wieder voneinander getrennt werden können.It can be seen from the figures that the vessels not provided with dee-caps are stacked on top of one another can, by the individual webs 3, 10 the run of the Limit the sinking of the upper stack into the lower stack so that the individual vessels are also easy can be separated from each other again.

Die Figur 6 zeigt eine andere Ausführungsform des Deckels. Der hier mit dem Bezugszeichen 1β versehene Deekel ist mit einer Erhöhung 18 versehen, an die sieh ein mit geringem Keilwinkel nach unten erstreckender Sand 19 anschließt, der in einen etwa waagerecht verlaufenden Randflaseh 20 übergeht« Der Sandflanseh 20 ist, wie mit strichpunktierten linien angedeutet, in mindestens einer der leken des schalenform!gen Behälters mit einem Grifflappen 21 entsprechend dem lappen versehen.FIG. 6 shows another embodiment of the cover. The Deekel provided here with the reference numeral 1β is provided with an elevation 18, which is followed by sand 19, which extends downwards at a small wedge angle and which merges into an approximately horizontally extending edge bottle 20. in at least one of the leks of the bowl! gene container provided with a tab 21 corresponding to the tab.

Der Deckel ist vorzugsweise aus geschäumtem Polystyrol herzustellen,und zwar vorzugsweise im Tiefzieh-, beispielsweise im Vakuum-Tiefziehverfahren. Der Deckel 16 braucht nur auf denThe lid is preferably made of foamed polystyrene, preferably in deep-drawing, for example in the vacuum deep drawing process. The cover 16 only needs to

- 3 - ψ - 3 - ψ

Rand 4 des Behälters aufgedrückt zu werden. Der Hand 19 des Beckeis greift dann mit einer klemmenden Keilwirkung über den Hand 4» wodurch der Deekel ausreichend in seiner Lage gesichert und gehaltert wird«Edge 4 of the container to be pressed. The hand 19 of the Beckeis then grips with a clamping wedge effect over the hand 4 »whereby the deekel is sufficiently in its position is secured and held "

Ausserdem ist auf diese Weise der Behälterinhalt auch in genügendem Ausmasse abgedichtet. Biese Bichtwirkung wird dadurch unterstützt, dass der Deckel aus geschäumtem Material, insbesondere aus geschäumtem Polystyrol, besteht. Dieses Material hat plastisch-elastische Eigenschaften und wirkt, wenn der Deckel in der beschriebenen Weise auf den Behälterrand 4 durch Keilwirkung aufgeklemmt wird, ähnlieh einer plastisch-elastischen Dichtungsscheibe.In addition, the contents of the container are sealed to a sufficient extent in this way. This visual effect is supported by the fact that the cover is made of foamed material, in particular foamed polystyrene. This Material has plastic-elastic properties and acts when the lid is clamped onto the container edge 4 by wedge action in the manner described, similar to one plastic-elastic sealing washer.

Der mustergemäss ausgebildete Behälter zeichnet sich ausserdem durch besonders günstige Wärmeisolationseigensehaften aus. Irgendwelche Gerichte können beispielsweise naeh der Zubereitung, also nach dem Kochen, Braten usw., in den Behälter heiß eingefüllt werden. Haehdem sie mit Hilfe des Deckels ■verschlossen worden sind, ist es möglich, diese Behälter über •verhältnismässig weite Entfernungen und längere Zeiträume zu transportieren, ohne befürchten zu müssen, daß die Gerichte an Ort und Stelle nochmals angewärmt werden müssen. Diese Wirkung wird erreicht, ohne dass die Aufnahme dieser Behälter in besondere Isolier- oder Heizräume notwendig ist»The container designed according to the pattern stands out also due to particularly favorable thermal insulation properties the end. Any dishes can, for example, after the preparation, so after boiling, frying, etc., be poured into the container while hot. Haehdem them with the help of the lid ■ have been sealed, it is possible to put these containers over • relatively long distances and longer periods of time transport without having to fear that the dishes will have to be reheated on the spot. This effect is achieved without the need to accommodate these containers in special isolation or heating rooms »

Wie bereits oben erwähnt, kann eine der Schalen, insbesondere die Schale 1, durch eine zusätzliche Trennwand unterteiltAs mentioned above, one of the shells, in particular the shell 1, divided by an additional partition

werden. Es is t auch möglieh, den gesamten Deekel nicht nur mit den Aussenrändern, sondern auch mit den Zwischenwänden dicht insbesondere durch Klebung oder Schwelssung zu verbinden. Man erhält auf diese Weise einen Behälter, der auch einen Transport überkopf ohne Schädigung des Inhaltes aushält«,will. It is also possible, not just the entire Deekel with the outer edges, but also with the partition walls to be tightly connected, in particular by gluing or carbonization. In this way you get a container that also has a Withstands transport overhead without damaging the contents «,

Schliesslich ist auch die Ausbildung des Gegenstandes des Musters als ein einsehaliger Behälter zur Aufnahme eines Eintopfgerichtes möglich.Finally, there is also the formation of the object of the pattern as a single-necked container to hold a Stew possible.

Eine zusätzliche Dichtung des Deckels auf dem Behälter tritt dadurch ein, daß die Dämpfe der heissen Speise nach dem Einfüllen in den Behälter und nach dem Absehliessen des Behälters mittels des Deckels teilweise kondensieren.An additional seal of the lid on the container occurs when the vapors follow the hot food after filling into the container and after closing the Partially condense the container by means of the lid.

Die Grifflappen und Griffleisten sind vorzugsweise in mindestens einer Ecke des Behälters angeordnet* DieseThe grip tabs and grip strips are preferred arranged in at least one corner of the container * This

lage ist aber nicht unbedingt erforderlich«,but the location is not absolutely necessary «,

Die gleich hohen Stege 3, 10, 14 halten beim Stapeln die Gefässe auf Abstand. Aber aueh ohne diese Stege lassen sich die Gefässe nach dem Stapeln leicht voneinander lösen. '..■...'■■The webs 3, 10, 14 of the same height hold when stacking the vessels at a distance. But leave without these bars anyway the vessels move slightly apart after stacking to solve. '.. ■ ...' ■■

Claims

Eye protection requirements

1. Eating and transporting vessel that can be locked by means of a lid for receiving food, characterized in that that the vessel (.1, 2) and the cover (7, 16) are out Are made of plastic and both have at least one cloth or webs (3, 8, 21), these two tabs or webs within easy reach of one another when the cover is in place lie.

2. Grefäss according to claim 1, characterized in that it

consists of polystyrene and is made in particular by injection molding is.

3. Sefäss according to claim T and / or 2, characterized in that that the side walls (2) taper downwards in a wedge shape •.

4. Grefäss according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the bottom (13) is flat and provided with outwardly protruding reinforcing ribs (6),

■. '■' ■ "—2 -

5. Vessel according to one of claims 1 "to 4, characterized in that it is marked, that it is used as a menu hall with at least two wells suitable for the separate reception of meals (1, 2) is formed, where / with one around these depressions current land (4) is used to connect the individual wells. -

6. Vessel according to one of claims 1 to 5 _9, characterized in that the edge (4) is designed as a flat strip with a bead-like recess (17).

7. Vessel according to one of claims 5 or 6, characterized in that that in that area of the rare walls (9) of the depressions (1, 2) which are directed towards one another, additionally at least one approximately perpendicular web (10, 14) is arranged.

8. Vessel according to one of claims 1 to 7 _S, characterized in that with an approximately rectangular design of the base each pair of grip strips (3> 8, 21) is arranged approximately in a corner of the vessel.

9. Vessel according to one of claims 5 to 8, characterized in that that the mutually facing side walls (9) of the recesses (1, 2) by one at their upper edge arranged web (5) are recessed into the edge strip transforms.

- 3

10. Vessel according to one of claims 7 rock 9, characterized in that that the additional Yerbindungsstege about in

naeh

Area of the / atissen facing corners of the mutually facing side walls of the depressions are arranged »

11. Vessel according to one of claims 1 Ms 10, dadureh characterized, that the lid (7, 16) with the vessel by clamping, gluing, Sehweissung or hot-melt ■ is connected.

12 »Vessel according to one of claims 3" to 11, characterized by that the outside of the side walls (9) is provided with at least three approximately vertical reinforcement webs (3, 10, 14), the height of which is lower than the total height of the vessel.

13. "Vessel according to one of claims 1 to 12, characterized in that that the lid (16) has a land (19) which extends over the edge of the vessel (4) in a wedge shape.

14. Vessel according to one of Claims 1 to 13 _5, characterized in that the lid (7-16) consists of foamed plastic, in particular polystyrene.