DE19914198B4

DE19914198B4 - Reverse locking device on a manual transmission

Info

Publication number: DE19914198B4
Application number: DE1999114198
Authority: DE
Inventors: Kenji Hamamatsu Nagasawa
Original assignee: Suzuki Motor Corp
Current assignee: Suzuki Motor Corp
Priority date: 1998-03-31
Filing date: 1999-03-29
Publication date: 2007-10-18
Anticipated expiration: 2019-03-30
Also published as: JP3861449B2; JPH11287325A; DE19914198A1

Abstract

Rückwärtsgang-Verriegelungsvorrichtung zum Verhinderung des Durchschaltens vom Vorwärtsgang in den Rückwärtsgang an einem Schaltgetriebe mit einem in einer Schaltgasse mit dem Rückwärtsgang liegenden Vorwärtsgang,
mit einer durch Betätigung des Schalthebels für die Gangwahl axial verschiebbaren und für die Schaltung verdrehbaren Schalt- und Wählwelle (22),
mit einem auf der Schalt- und Wählwelle (22) befestigten Schalt- und Wählhebel (34), der je nach axialer Wählstellung selektiv in Eingriff mit einem Schaltjoch an jeweils den Gängen zugeordneten Schaltstangen (8-1, 8-2, 8-3) steht,
mit einem jeweils gegen Anschläge (92; 54, 50) begrenzt axial verschiebbar und verdrehbar auf der Schalt- und Wählwelle neben dem Schalt- und Wählhebel (34) angeordneten Verriegelungsnocken (44), der von einer Rückstellfeder (96) auf der Schalt- und Wählwelle (34) axial in Richtung der die Neutralstellung beinhaltenden Schaltgasse und radial in Richtung der dem Rückwärtsgang in der gemeinsamen Schaltgasse gegenüberliegenden Vorwärtsgangstellung beaufschlagt ist, und der einen radial abstehenden Nockenanschlag (46) aufweist,...Reverse locking device for preventing the shifting from forward gear to reverse gear on a manual transmission with a forward gear lying in a shift gate with the reverse gear,
with a shift and selector shaft (22) which can be displaced axially by actuation of the shift lever for gear selection and which can be rotated for the shift;
with a shift and selector lever (34) mounted on the shift and selector shaft (22) and selectively in engagement with a shift yoke on respective shift rails (8-1, 8-2, 8-3) depending on the axial select position stands,
with a respective against stops (92; 54, 50) limited axially displaceable and rotatable on the shift and selector shaft next to the shift and selector lever (34) arranged locking cam (44) of a return spring (96) on the switching and Selector shaft (34) axially in the direction of the neutral position containing shift gate and radially in the direction of the reverse gear in the common shift gate opposite forward position is acted upon, and having a radially projecting cam stop (46), ...

Description

Die Erfindung betrifft eine Rückwärtsgang-Verriegelungsvorrichtung an einem Schaltgetriebe, die insbesondere dazu dient, daß eine Fehlbedienung bei der Schaltung des 5. Gangs auf den Rückwärtsgang durch das zeitweilige Zurückstellen des Schalthebels in die Neutralstellung vermieden wird.The The invention relates to a reverse locking device on a manual transmission, which serves in particular that a malfunction when shifting the 5th gear to reverse through the temporary Reset the Shift lever is avoided in the neutral position.

Ein manuell schaltbares Zahnradgetriebe weist mehrstufige Räderwerke auf, wobei durch die Bedienung des Schalthebels die Räderwerke geschaltet werden und die Zahnräder der einzelnen Stufen in Eingriff gebracht werden, damit die Antriebskraft des Motors abhängig von den Fahrbedingungen umgesetzt werden kann.One manually shiftable gear transmission has multi-stage gear trains on, by the operation of the shift lever, the wheel works be switched and the gears the individual stages are engaged, hence the driving force depending on the engine can be implemented by the driving conditions.

Ein derartiges Schaltgetriebe weist eine Verriegelungsvorrichtung auf, die mit einer Schalt- und Wählwelle versehen ist, die durch die Betätigung des Schalthebels bei der Gangwahl in axiale Bewegung und bei der Schaltung in eine Drehbewegung gebracht wird, mit einem auf der Schalt- und Wählwelle sitzenden Schalt- und Wahlhebel, der wahlweise in Eingriff mit einem Schaltjoch gebracht wird, das jedem Gang zugeordnet ist, mit einem Verriegelungsnocken, dessen Aktion bei der Betätigung des Schalthebels begrenzt wird, und mit einer auf der Schalt- und Wählwelle angeordneten Rückstellfeder, die den Verriegelungsnocken bei dessen Aktivierung beaufschlagt.One Such transmission has a locking device, with a shift and selector shaft is provided by the operation the shift lever in the gear selection in axial movement and in the Circuit is brought into a rotary motion, with one on the Shift and selector shaft seated Shift and selector lever, which is selectively engaged with a shift yoke which is associated with each gear, with a locking cam, its action on the operation of the shift lever is limited, and with one on the switching and select shaft arranged return spring, which acts on the locking cam during its activation.

Wie in 19 und 20 dargestellt, wird der Schalthebel (nicht dargestellt) abhängig von der Fahrgeschwindigkeit in Wahl- und Schaltrichtung betätigt.As in 19 and 20 illustrated, the shift lever (not shown) is actuated depending on the driving speed in the selection and switching direction.

Bei einem bekannten Schaltgetriebe wird die Verriegelungsvorrichtung 206 (21) über eine Öffnung 204 eines Getriebegehäuses 202 montiert, die zum Einsetzen eines Deckels 208 dient, wobei die Öffnung 204 mit diesem geschlossen ist. Der Deckel 208 ist mit Befestigungsbolzen (nicht dargestellt) am Getriebegehäuse 202 angebracht.In a known transmission, the locking device 206 ( 21 ) over an opening 204 a transmission housing 202 mounted for insertion of a lid 208 serves, with the opening 204 is closed with this. The lid 208 is with mounting bolts (not shown) on the transmission housing 202 appropriate.

In den Deckel 208 ist eine axiale Bohrung 210 eingearbeitet. Dementsprechend ist eine axiale Bohrung 212 in das Getriebegehäuse 202 eingearbeitet. In der deckelseitigen und der gehäuseseitigen Bohrung 210 und 212 ist die Schalt- und Wählwelle 214 axial verschiebbar und drehbar gelagert.In the lid 208 is an axial bore 210 incorporated. Accordingly, an axial bore 212 in the gearbox 202 incorporated. In the cover-side and the housing-side bore 210 and 212 is the shift and selector shaft 214 axially displaceable and rotatably mounted.

Die Schalt- und Wählwelle 214 ragt mit ihrem deckelseitigen Ende nach außen über den Deckel 208.The shift and selector shaft 214 protrudes with its lid-side end to the outside over the lid 208 ,

Am deckelseitigen Ende der Schalt- und Wählwelle 214 ist ein Anschlußstück 216 für ein nicht dargestelltes Steuerseil, das mit dem Schalthebel verbunden ist, mittels eines ersten Befestigungsstücks 218 befestigt. Am deckelseitigen Ende der Schalt- und Wählwelle 214 ist außerdem eine Dichtung 220 zwischen der Innenumfangsfläche des Deckels 208 und der Außenumfangsfläche der Schalt- und Wählwelle 214 sowie ein Schutzstück 222 zwischen dem Deckel 208 und dem Anschlußstück 216 angeordnet.At the cover end of the shift and selector shaft 214 is a connector 216 for a not shown control cable, which is connected to the shift lever, by means of a first attachment piece 218 attached. At the cover end of the shift and selector shaft 214 is also a seal 220 between the inner peripheral surface of the lid 208 and the outer peripheral surface of the shift and selector shaft 214 as well as a protective piece 222 between the lid 208 and the connector 216 arranged.

Auf der Schalt- und Wählwelle 214 ist ein Schalt- und Wahlhebel 224 angeordnet, der mit einem jedem Gang zugeordneten Schaltjoch (nicht dargestellt) verbindbar ist, und mit einem zweiten Befestigungsstück 226 festgelegt, wobei er in einer etwa rechteckigen Verriegelungsplatte 228 angeordnet ist, die den Schalt- und Wahlhebel 224 umgibt.On the shift and selector shaft 214 is a shift and selector lever 224 arranged, which is connectable with a gear associated with each shift yoke (not shown), and with a second attachment piece 226 set, wherein he in an approximately rectangular locking plate 228 is arranged, which the shift and selector lever 224 surrounds.

Die Verriegelungsplatte 228 ist mit einer Nut 230, durch die der Schalt- und Wahlhebel 224 ragt, und mit einem Bolzen-Langloch 232 zur Begrenzung der Platte ausgebildet. In das Bolzen-Langsloch 232 ist ein Platten-Bolzen 236 als Platten-Begrenzungsmittel mit seinem Endbereich eingesetzt, der in ein erstes Gewindeloch 234 des Getriebegehäuses 202 eingeschraubt ist. Der Platten-Bolzen 236 dient zur axial verschiebbaren und drehfesten Lagerung der Verriegelungsplatte 228. Die Verriegelungsplatte 228 ist mit ihrem gehäuseseitigen Seitenteil an einem Rückstellfeder-Haltestück 238 gehalten, das auf der Schalt- und Wählwelle 214 festgelegt ist, wobei das Rückstellfeder-Haltestück 238 mittels eines dritten Befestigungsstücks 240 auf der Schalt- und Wählwelle 214 befestigt ist.The locking plate 228 is with a groove 230 through which the shift and selector lever 224 sticks out, and with a bolt slot 232 designed to limit the plate. In the bolt-hole 232 is a plate bolt 236 used as a plate limiting means with its end portion in a first threaded hole 234 of the gearbox 202 is screwed. The plate bolt 236 serves for axially displaceable and non-rotatable mounting of the locking plate 228 , The locking plate 228 is with its housing-side side part of a return spring holding piece 238 kept that on the shift and selector shaft 214 is fixed, wherein the return spring-holding piece 238 by means of a third attachment piece 240 on the shift and selector shaft 214 is attached.

Auf der Schalt- und Wählwelle 214 ist zwischen der Verriegelungsplatte 228 und dem Deckel 208 ein Verriegelungsnocken 242 angeordnet, der an einem Nocken-Haltestift 246 gehalten ist, der durch ein Durchgangsloch 244 in der Schalt- und Wählwelle 214 hindurchgeht. Der Verriegelungsnocken 242 ist mit Stift-Eingriffsnuten 248 ausgebildet, in die der Nocken-Haltestift 246 mit den beiden Enden mit Spiel eingreift.On the shift and selector shaft 214 is between the locking plate 228 and the lid 208 a locking cam 242 Arranged on a cam stop pin 246 held by a through hole 244 in the shift and selector shaft 214 passes. The locking cam 242 is with pin-engaging grooves 248 formed, in which the cam-retaining pin 246 engages with the two ends with play.

In einen zweiten Gewindeteil 250 des Getriebegehäuses 202 ist ein Nocken-Bolzen 254 als Begrenzungsstück für den Nocken eingeschraubt, an dem ein Nocken-Anschlag 252 des Verriegelungsnockens 242 so zur Anlage kommt, daß die Aktion des Verriegelungsnockens 242 bei der Bedienung des Schalthebels begrenzt wird.In a second threaded part 250 of the gearbox 202 is a cam bolt 254 screwed in as a limiting piece for the cam, on which a cam stop 252 of the locking cam 242 so comes to rest, that the action of the locking cam 242 is limited in the operation of the lever.

Auf der Schalt- und Wählwelle 214 ist zwischen dem Verriegelungsnocken 242 und dem Deckel 208 eine erste Rückstellfeder 256 mit Spiel angeordnet, die sich an einem ersten einseitigen Haltestück 258, das an der Innenfläche des Deckels 8 anliegt und die Einführung der Schalt- und Wählwelle 214 ermöglicht, und an einem zweiten Haltestück 260 abstützt, das auf der Schalt- und Wählwelle 214 angeordnet ist. Der Deckel 208 ist an der Innenfläche mit einer Nut 262 versehen, die im Bereich des ersten Feder-Haltestücks 258 angeordnet ist und eine axiale vorbestimmte Tiefe aufweist. In dieser deckelseitigen Nut 262 ist ein erstes Begrenzungsstück 264 für die Welle angeordnet, das auf der Schalt- und Wählwelle 214 befestigt ist. Das zweite Feder-Haltestück 260 ist an einem mittleren Begrenzungsstück für die Welle anliegend gehalten, das auf der Schalt- und Wählwelle 214 befestigt ist.On the shift and selector shaft 214 is between the locking cam 242 and the lid 208 a first return spring 256 arranged with game, based on a first one-sided holding piece 258 attached to the inner surface of the lid 8th and the introduction of the shift and selector shaft 214 allows, and on a second holding piece 260 supported, that on the shift and selector shaft 214 at is ordered. The lid 208 is on the inside surface with a groove 262 provided in the region of the first spring-holding piece 258 is arranged and has an axial predetermined depth. In this cover-side groove 262 is a first boundary piece 264 arranged for the shaft, that on the shift and selector shaft 214 is attached. The second spring-holding piece 260 is held adjacent to a central limiting piece for the shaft, which is on the switching and selector shaft 214 is attached.

Auf der Schalt- und Wählwelle 214 ist zwischen dem Verriegelungsnocken 242 und der Verriegelungsplatte 228 eine zweite Rückstellfeder 268 mit Spiel angeordnet, die mit einem Ende am Verriegelungsnocken 242 und mit dem anderen Ende am Feder-Haltestück 238 befestigt ist.On the shift and selector shaft 214 is between the locking cam 242 and the locking plate 228 a second return spring 268 arranged with play, with one end on the locking cam 242 and with the other end on the spring-holding piece 238 is attached.

Auf der Schalt- und Wählwelle 214 ist ferner zwischen der Verriegelungsplatte 228 und der Innenfläche des Getriebegehäuses 202 eine dritte Rückstellfeder 270 mit Spiel angeordnet, die sich mit einem Ende an der Verriegelungsplatte 228 anliegend und mit dem anderen Ende an einem dritten Feder-Haltestück 272 abstützt, das auf der Schalt- und Wählwelle 214 vorgesehen ist. Das dritte Feder-Haltestück 272 ist an einem Haltestück 274 für die Welle anliegend gehalten, das auf der Schalt- und Wählwelle 214 befestigt ist. Das Wellenhaltestück 274 ist in einer Nut 276 angeordnet, die in die Innenfläche des Getriebegehäuses 202 eingearbeitet ist.On the shift and selector shaft 214 is also between the locking plate 228 and the inner surface of the transmission housing 202 a third return spring 270 arranged with game, with one end attached to the locking plate 228 fitting and with the other end to a third spring-holding piece 272 supported, that on the shift and selector shaft 214 is provided. The third spring-holding piece 272 is on a holding piece 274 held in place for the shaft, that on the shift and selector shaft 214 is attached. The shaft stop piece 274 is in a groove 276 arranged in the inner surface of the gearbox 202 is incorporated.

Die so ausgestaltete Verriegelungsvorrichtung 206 hat, wie in 21 bis 23 dargestellt, die Funktion, daß die axiale Verschiebung des Verriegelungsnockens 242 bei der Schaltung in der Richtung des 5. Gangs und des Rückwärtsgangs (in der Richtung des Pfeils a in 19) von der Seitenfläche des Nocken-Begrenzungsbolzens 254 begrenzt wird und die zweite Rückstellfeder 268 zusammengedrückt wird, wie in 24 bis 26 gezeigt ist.The thus configured locking device 206 has, as in 21 to 23 shown, the function that the axial displacement of the locking cam 242 when shifting in the direction of the 5th gear and the reverse gear (in the direction of the arrow a in FIG 19 ) from the side surface of the cam limiting pin 254 is limited and the second return spring 268 is compressed, as in 24 to 26 is shown.

Bei der Schaltung in den 5. Gang (in Richtung des Pfeils c in 19) wird der Verriegelungsnocken 242 verschwenkt, so daß der Nocken-Anschlag 252 des Verriegelungsnockens 242 durch die Kraft der zweiten Rückstellfeder 268 vom Nocken-Bolzen 254 entfernt wird, wie in 27 bis 29 gezeigt ist.When shifting to 5th gear (in the direction of arrow c in 19 ) becomes the locking cam 242 pivoted so that the cam stop 252 of the locking cam 242 by the force of the second return spring 268 from the cam bolt 254 is removed, as in 27 to 29 is shown.

Wenn nun der Schalthebel vom 5. Gang direkt in den Rückwärtsgang geschaltet werden soll (in Richtung des Pfeils d und f in 19), wird die Drehbewegung des Verriegelungsnockens 242 von der unteren Fläche des Nocken-Bolzens 254 begrenzt, so daß die Schaltung des Rückwärtsgangs unmöglich ist.If you want to shift the gear lever from 5th gear directly into reverse gear (in the direction of arrow d and f in 19 ), the rotational movement of the locking cam 242 from the lower surface of the cam bolt 254 limited, so that the circuit of the reverse gear is impossible.

Die zeitweilige Bewegung des Schalthebels in die Neutralstellung ist aber möglich, wie in 31 bis 33 gezeigt, da die Bedienungsgröße AA des Schalthebels in Richtung des Pfeils c in 19 der Summe von dem Abstand CC zwischen dem Verriegelungsnocken 242 und dem Nocken-Haltestift 246 sowie dem Abstand BB zwischen dem Verriegelungsnocken 242 und dem Nocken-Bolzen 254 entspricht, wie in 30 dargestellt, so dass die Bedienung des Schalthebels in Richtung des Pfeils d möglich ist.The temporary movement of the shift lever in the neutral position is possible, however, as in 31 to 33 shown as the operating size AA of the shift lever in the direction of arrow c in 19 the sum of the distance CC between the locking cam 242 and the cam stop pin 246 and the distance BB between the locking cam 242 and the cam bolt 254 corresponds, as in 30 shown, so that the operation of the shift lever in the direction of arrow d is possible.

Durch die zeitweilige Rückstellung in die Neutralstellung ist die Bedienungsweise möglich, wie sie in 24 bis 26 veranschaulicht ist.Due to the temporary return to the neutral position, the operation is possible, as in 24 to 26 is illustrated.

Die in 24 bis 26 gezeigte Bedienungsweise ermöglicht die Schaltung in den Rückwärtsgang, da die Drehbewegung des Verriegelungsnockens 242 nicht begrenzt wird, wie in 34 bis 36 dargestellt ist.In the 24 to 26 shown operation allows the circuit in reverse because the rotational movement of the locking cam 242 is not limited, as in 34 to 36 is shown.

Eine solche Verriegelungsvorrichtung ist z.B. in JP-Patentoffenlegung Hei 9-229190 und JP-Gebrauchsmusteroffenlegung Hei 5-42824 offenbart. Bei der Verriegelungsvorrichtung nach JP-Patentoffenlegung Hei 9-229190 ist ein Anschlag beispielweise am Getriebegehäuse vorgesehen, der eine erste Anschlagfläche, welche die Drehbewegung des Schaltkopfs in Richtung entgegen der Eingriffsrichtung zwischen diesem und einem Rückwärtsgang-Schaltarm begrenzt, und eine zweite Anschlagfläche aufweist, welche die Schaltbewegung des Schaltkopfs in Richtung auf den 5. Gang begrenzt. Dadurch können der Arretierungsmechanismus und der Anschlagmechanismus für die Schaltwelle einfach aufgebaut werden, so daß eine Abwandelung des 5 Gang-Getriebes auf ein 4 Gang-Getriebe ohne Schwierigkeiten möglich ist. Bei der Verriegelungsvorrichtung nach JP-Gebrauchsmusteroffenlegung Hei 5-42824 ist die in Wahlrichtung hin und her bewegbare Verriegelungsplatte über mehreren in der Wahlrichtung nacheinander angeordneten Backen mit geringem Abstand von diesen vorgesehen, wobei sie mit ihren beiden Enden in der Wahlrichtung abstehen und in jeder Stellung der Verriegelungsplatte mindestens einer Backe in den beiden Endbereichen gegenüberliegt. Durch diese Ausgestaltung ist eine bequeme Wahlbedienung des Schalthebels erreicht.A such locking device is e.g. in JP patent publication Hei 9-229190 and JP Utility Model Publication Hei 5-42824. In the locking device JP patent disclosure Hei 9-229190 is a stop, for example on the gearbox provided, which has a first stop surface, which controls the rotational movement of the switching head in the direction opposite to the direction of engagement between limited to this and a reverse gear, and a second stop surface has, which the switching movement of the switching head in the direction limited to 5th gear. This allows the locking mechanism and the stop mechanism for the shift shaft can be easily constructed, so that a modification of the 5-speed transmission on a 4-speed transmission without difficulty is possible. In the locking device According to JP Utility Model Publication Hei 5-42824, the direction is in the election direction and movable locking plate over several in the election direction successively arranged jaws at a small distance from them provided, with their two ends in the election direction stand out and in any position of the locking plate at least a jaw in the two end regions opposite. By this configuration is achieved a convenient choice operation of the shift lever.

Bei den bekannten Verriegelungsvorrichtungen ist trotz der wichtigen Lagebeziehung zwischen dem Verriegelungsnocken und dem Nocken-Bolzen der erstere auf der Schalt- und Wählwelle angeordnet, während der letztere am Getriebegehäuse vorgesehen ist. Infolgedessen wird die oben genannte Lagebeziehung von den Maßgenauigkeiten des Verriegelungsnockens, der Schalt- und Wählwelle, des Nocken-Bolzens und des Getriebegehäuses beeinflusst, was nachteilig zu Verschlechterung der Positionsgenauigkeit der gesamten Vorrichtung, wegen der vielen Bauteile und der großen Anzahl von Bearbeitungs- und Montagevorgängen führt.In the known locking devices, despite the important positional relationship between the locking cam and the cam bolt, the former is disposed on the shift and selector shaft, while the latter is provided on the transmission housing. As a result, the above-mentioned positional relationship is affected by the dimensional accuracies of the lock cam, the shift and selector shaft, the cam bolt, and the transmission housing, which adversely affects the positional accuracy of the entire apparatus because of the many components and the large number of bear processing and assembly operations.

DE 40 29 456 C2 basiert auf einer früheren Anmeldung der Anmelderin und beschreibt eine weitere ähnliche Verriegelungseinrichtung. DE 40 29 456 C2 is based on a prior application of the Applicant and describes another similar locking device.

DE 194 29 767 A1 beschreibt eine andere Durchschaltsperre. DE 194 29 767 A1 describes another switch-lock.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Rückwärtsgang-Verriegelungsvorrichtung bereitzustellen, die bei einfachem Aufbau zuverlässig arbeitet.task It is the object of the present invention to provide a reverse lock device to provide that works reliably with a simple structure.

Diese Aufgabe wird durch die Rückwärtsgang-Verriegelungsvorrichtung gemäß Anspruch 1 gelöst.These Task is by the reverse locking device according to claim 1 solved.

Die vorliegende Rückwärtsgang-Verriegelungsvorrichtung ist an einem Schaltgetriebe, mit einer Schalt- und Wählwelle, die durch die Betätigung eines Schalthebels bei der Gangwahl in axiale Bewegung und bei der Schaltung in Drehbewegung gebracht wird, mit einem auf der Schalt- und Wählwelle sitzenden Schalt- und Wahlhebel, der in Eingriff mit einem Schaltjoch gebracht wird, das jedem Gang zugeordnet ist, mit einem Verriegelungsnocken, dessen Aktion bei der Betätigung des Schalthebels begrenzt wird, und mit einer auf der Schalt- und Wählwelle angeordneten Rückstellfeder, die den Verriegelungs nocken bei dessen Aktivierung beaufschlagt, vorgesehen. Da eine auf der Schalt- und Wählwelle angeordnete Verriegelungsplatte vorgesehen ist, die mit einem Platten-Begrenzungloch, in das ein Platten-Begrenzungsstück eingesetzt ist, das die Schalt- und Wählwelle bezüglich deren axialer Bewegung begrenzt und drehfest trägt, und mit einem Nocken-Begrenzungsloch ausgebildet ist, in das der Verriegelungsnocken so eingrifft, dass die durch die Betätigung des Schalthebels bedingte Aktion des Verriegelungsnockens begrenzt wird, wird mit einer Teileanzahl eine bessere Positionsgenauigkeit der Vorrichtung erzielt.The present reverse locking device is on a manual transmission, with a shift and selector shaft, by the operation of a Gear lever in the gear selection in axial movement and in the circuit is rotated, with one sitting on the shift and selector shaft Shift and selector lever, which brought into engagement with a shift yoke which is assigned to each gear, with a locking cam, its action on the operation of the shift lever is limited, and with one on the switching and select shaft arranged return spring, which acts on the locking cam in its activation, intended. As arranged on the shift and selector shaft locking plate is provided, with a plate-limiting hole in the one Plate limiting piece is used, which is the switching and selector shaft with respect to their axial movement limited and rotatable, and formed with a cam limiting hole, in which the Locking cam so applied that by the operation of the Shift lever conditional action of the locking cam is limited With a number of parts a better positional accuracy of the Device achieved.

Gemäß der Erfindung können alle Bauelemente der Verriegelungsvorrichtung auf der Schalt- und Wählwelle angeordnet sein, wodurch die Vorrichtung von den Positionsgenauigkeiten der Bauelemente nicht beeinflußt werden kann, auf ein gesondertes Nocken-Begrenzungsstück verzichtet werden kann und eine Reduzierung der Anzahl von Bauteilen sowie eine Verminderung der Bearbeitungs- und Montagevorgänge erreicht wird.According to the invention can all components of the locking device on the switching and select shaft be arranged, whereby the device of the positional accuracies of the components not affected can be omitted on a separate cam limiting piece can be and reduce the number of components as well achieved a reduction of processing and assembly operations becomes.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.in the The following is the invention with reference to an illustrated in the drawing embodiment explained in more detail.

Es zeigtIt shows

1 einen Schnitt durch die Verriegelungsvorrichtung in der Neutralstellung, 1 a section through the locking device in the neutral position,

2 einen Schnitt entlang der Linie – in 1, 2 a section along the line - in 1 .

3 eine Draufsicht auf die Verriegelungsvorrichtung nach 1, 3 a plan view of the locking device according to 1 .

4 einen Schnitt durch die Verriegelungsvorrichtung bei der Wahlbetätigung in Richtung auf den 5. Gang und den Rückwärtsgang, 4 a section through the locking device in the election operation towards the 5th gear and the reverse gear,

5 einen Schnitt entlang der Linie – in 4, 5 a section along the line - in 4 .

6 eine Draufsicht auf die Verriegelungsvorrichtung nach 4, 6 a plan view of the locking device according to 4 .

7 einen Schnitt durch die Verriegelungsvorrichtung bei der Schaltung in den 5. Gang, 7 a section through the locking device in the circuit in the 5th gear,

8 einen Schnitt entlang der Linie – in 7, 8th a section along the line - in 7 .

9 eine Draufsicht auf die Verriegelungsvorrichtung nach 7, 9 a plan view of the locking device according to 7 .

10 einen Schnitt durch die Verriegelungsvorrichtung bei der Schaltung vom 5. Gang direkt in den Rückwärtsgang, 10 a section through the locking device in the circuit from 5th gear directly into reverse,

11 einen Schnitt entlang der Linie XI-XI in 10, 11 a section along the line XI-XI in 10 .

12 eine Draufsicht auf die Verriegelungsvorrichtung nach 10, 12 a plan view of the locking device according to 10 .

13 eine Darstellung zur Erklärung der Abstände, 13 a representation explaining the distances,

14 einen Schnitt durch die Verriegelungsvorrichtung bei der Schaltung in den Rückwärtsgang, 14 a section through the locking device in the circuit in reverse,

15 einen Schnitt entlang der Linie – in 14, 15 a section along the line - in 14 .

16 einen Schnitt durch die Verriegelungsvorrichtung nach 14, 16 a section through the locking device according to 14 .

17 einen Schnitt durch das Schaltgetriebe, 17 a section through the manual transmission,

18 ein anderes Ausführungsbeispiel der Erfindung, 18 another embodiment of the invention,

19 eine Darstellung der Bedienungsrichtungen des Schalthebels, 19 a representation of the operating directions of the shift lever,

20 eine Darstellung der Wahl- und Schaltrichtung des Schalthebels, 20 a representation of the selection and switching direction of the shift lever,

21 einen Schnitt durch die Verriegelungsvorrichtung beim Stand der Technik, 21 a section through the locking device in the prior art,

22 einen Schnitt entlang der Linie – in 21, 22 a section along the line - in 21 .

23 eine Draufsicht auf die Verriegelungsvorrichtung nach 21, 23 a plan view of the locking device according to 21 .

24 einen Schnitt durch die Verriegelungsvorrichtung bei der Wahlbetätigung in Richtung auf den 5. Gang und den Rückwärtsgang beim Stand der Technik, 24 a section through the locking device in the election operation in the direction of the 5th gear and the reverse gear in the prior art,

25 einen Schnitt entlang der Linie – in 24, 25 a section along the line - in 24 .

26 eine Draufsicht auf die Verriegelungsvorrichtung nach 25, 26 a plan view of the locking device according to 25 .

27 einen Schnitt durch die Verriegelungsvorrichtung bei der Schaltung in den 5. Gang beim Stand der Technik, 27 a section through the locking device in the circuit in the 5th gear in the prior art,

28 einen Schnitt entlang der Linie – in 27, 28 a section along the line - in 27 .

29 eine Draufsicht auf die Verriegelungsvorrichtung nach 28, 29 a plan view of the locking device according to 28 .

30 eine Darstellung zur Erklärung der Abstände, 30 a representation explaining the distances,

31 einen Schnitt durch die Verriegelungsvorrichtung bei der Schaltung vom 5. Gang direkt in den Rückwärtsgang beim Stand der Technik, 31 a section through the locking device in the circuit from 5th gear directly into reverse gear in the prior art,

32 einen Schnitt entlang der Linie – in 31, 32 a section along the line - in 31 .

33 eine Draufsicht auf die Verriegelungsvorrichtung nach 31, 33 a plan view of the locking device according to 31 .

34 einen Schnitt durch die Verriegelungsvorrichtung bei der Schaltung in den Rückwärtsgang beim Stand der Technik, 34 a section through the locking device in the circuit in the reverse gear in the prior art,

35 einen Schnitt entlang der Linie – in 34 und 35 a section along the line - in 34 and

36 einen Schnitt durch die Verriegelungsvorrichtung nach 34. 36 a section through the locking device according to 34 ,

In 1 bis 17 ist ein Ausführungsbeispiel gezeigt, wobei mit 2 ein Motor, der in das Fahrzeug eingebaut ist, mit 4 ein mit dem Motor verbundenes Schaltgetriebe und mit 6 ein Getriebegehäuse bezeichnet ist.In 1 to 17 an embodiment is shown, wherein with 2 an engine that is installed in the vehicle with 4 a gearbox connected to the engine and with 6 a transmission housing is designated.

Im Getriebegehäuse 6 sind eine Niedrig-Schaltwelle, eine Hoch-Schaltwelle, und eine 5. Gang/Rückwärtsgang-Schaltwelle 8-1, 8-2 und 8-3 nebeneinander angeordnet. Das Schaltgetriebe 4 ist mit einer Rückwärtsgang-Verriegelungsvorrichtung 10 versehen, die bei der Schaltung vom 5. Gang in den Rückwärtsgang unter zeitweiligem Zurückgehen in die Neutralstellung eine fehlerhafte Betätigung verhindert.In the gearbox 6 are a low shift shaft, a high shift shaft, and a 5th speed / reverse shift shaft 8-1 . 8-2 and 8-3 arranged side by side. The manual transmission 4 is with a reverse locking device 10 provided, which prevents a faulty operation in the circuit from 5th gear to reverse with temporary return to the neutral position.

Beim Rückwärtsgang-Verriegelungsvorrichtung 10, wie in 1 und 17 gezeigt, ist ein in der Breitenrichtung des Schaltgetriebes 4 verlaufendes Einsatzloch 12 für einen Deckel 14 in einen Seitenbereich des Getriebgehäuses 6 eingearbeitet, wobei der Deckel 14 mittels Montageschrauben am Getriebgehäuse 6 befestigt ist.In the reverse lock device 10 , as in 1 and 17 is shown in the width direction of the gearbox 4 running insert hole 12 for a lid 14 in a side region of the transmission housing 6 incorporated, with the lid 14 by means of mounting screws on the gearbox housing 6 is attached.

Der Deckel 14 ist mit einem axialen Loch 18 ausgebildet. Entsprechend diesem Loch ist das Getriebgehäuse 6 mit einem axialen Loch 20 ausgebildet.The lid 14 is with an axial hole 18 educated. According to this hole is the gear housing 6 with an axial hole 20 educated.

In das deckelseitige und das gehäuseseitige Loch 18 und 20 ist eine Schalt- und Wählwelle 22 eingesetzt, wobei sie beim Wählen axial verschiebbar und beim Schalten schwenkbar ist.In the lid-side and the housing-side hole 18 and 20 is a shift and selector shaft 22 used, wherein it is axially displaceable when dialing and pivoting when switching.

Mit einem deckelseitigen Endbereich ragt die Schalt- und Wählwelle 22 über den Deckel 14 hinaus. In diesem Endbereich ist mit einem ersten Befestigungsstück 26 ein Anschlußstück 24 festgelegt, an das ein nicht dargestelltes Steuerseil für den Schalthebel angeschloßen ist. In diesem Endbereich sind ferner zwischen dem Deckel 14 und der Schalt- und Wählwelle 22 eine Dichtung 30 in einer Nut 28 in der Innenfläche des Deckels 14 sowie zwischen diesem und dem Anschlußstück 24 ein Schutzstück 32 vorgesehen.With a cover-side end, the shift and selector shaft protrudes 22 over the lid 14 out. In this end area is with a first attachment piece 26 a connector 24 set to which an unillustrated control cable is connected for the shift lever. In this end area are also between the lid 14 and the shift and selector shaft 22 a seal 30 in a groove 28 in the inner surface of the lid 14 and between this and the fitting 24 a protective piece 32 intended.

Auf der Schalt- und Wählwelle 22 ist ein Schalt- und Wahlhebel 34 mit einem zweiten Befestigungsstück 36 festgelegt, der wahlweise mit einem von nicht dargestellten Schaltjochen der Schaltwellen 8 verbindbar ist. Der Schalt- und Wahlhebel 34 besteht aus einem Grundteil 38, der mit dem zweiten Befestigungsstück 36 an der Schalt- und Wählwelle 22 befestigt ist, und einem Verbindungsteil 40, der mit jedem Schaltjoch verbindbar ist.On the shift and selector shaft 22 is a shift and selector lever 34 with a second attachment piece 36 set, which optionally with a switching yokes of the switching shafts, not shown 8th is connectable. The shift and selector lever 34 consists of a basic part 38 , with the second attachment piece 36 at the switching and selector shaft 22 is attached, and a connecting part 40 which is connectable to each yoke.

Auf der Schalt- und Wählwelle 22 ist zwischen dem Schalt- und Wahlhebel 34 und einem innenseitigen Anlageteil 42 des Deckels 14 ein Verriegelungsnocken 44 angeordnet, der einen Anschlag 46 aufweist und auf der Schalt- und Wählwelle 22 mittels eines Haltestiftes 50 festgelegt ist, der in ein Durchgangsloch 48 der Schalt- und Wählwelle 22 eingeführt ist. Der Verriegelungsnocken 44 ist mit einer Durchgangsbohrung 52 zur Einführung der Schalt- und Wählwelle 22 und einer Verbindungsnut 54 ausgebildet, die mit der Duchgangsbohrung 52 verbunden ist, und in die der Nocken-Haltestift 50 mit den beiden Enden mit Spiel eingesetzt ist.On the shift and selector shaft 22 is between the shift and selector lever 34 and an inside plant part 42 of the lid 14 a locking cam 44 arranged, a stop 46 and on the shift and selector shaft 22 by means of a retaining pin 50 is set in a through hole 48 the shift and selector shaft 22 is introduced. The locking cam 44 is with egg ner through hole 52 for the introduction of the shift and selector shaft 22 and a connection groove 54 trained, with the Duchgangsbohrung 52 is connected, and in which the cam-stop pin 50 is used with the two ends with play.

Der Anlageteil 42 des Deckels 14 weist eine ringförmige Nut 58 mit bestimmter Tiefe auf, die mit einer Wellen-Anschlagfläche 56 versehen ist. In der deckelseitigen Nut 58 ist ein Begrenzungsstück 60 angeordnet, das an der Schalt- und Wählwelle 22 so befestigt ist, daß diese bei der Wahl des 5. Gangs oder des Rückwärtsgangs an der einseitigen Wellen-Anschlagfläche 56 zur Anlage kommt.The investment part 42 of the lid 14 has an annular groove 58 with a certain depth, that with a wave stop surface 56 is provided. In the lid-side groove 58 is a limiting piece 60 arranged, that at the switching and selector shaft 22 is fixed so that this in the choice of the 5th gear or the reverse gear on the one-sided shaft-stop surface 56 comes to the plant.

Ein innerseitiges Anlageteil 62 des Getriebegehäuses 6 weist eine ringförmige Nut 66 mit bestimmter Tiefe auf, die mit einer Wellen-Anschlagfläche 64 versehen ist. In der gehäuseseitigen Nut 66 ist ein Begrenzungsstück 68 angeordnet, das an der Schalt- und Wählwelle 22 so befestigt ist, daß diese bei der Wahl des 1. Gangs oder des 2. Gangs an der Wellen-Anschlagfläche 64 zur Anlage kommt.An inside part of the plant 62 of the gearbox 6 has an annular groove 66 with a certain depth, that with a wave stop surface 64 is provided. In the housing-side groove 66 is a limiting piece 68 arranged, that at the switching and selector shaft 22 is fixed so that these in the choice of the 1st gear or the 2nd gear on the shaft-stop surface 64 comes to the plant.

Auf der Schalt- und Wählwelle 22 ist eine im Schnitt U-förmige Verriegelungsplatte 70 angeordnet, die aus einem Seitenteil 72, einem gegenüberliegenden Seitenteil 74 und einem Verbindungsteil 76 besteht. Der Seitenteil 74 ist im Wesentlichen senkrecht zur Schalt- und Wählwelle 22 gerichtet und kommt am Anlageteil 42 des Deckels 14 zur Anlage, um die Verriegelungsplatte 70 in axialer Richtung zu positionieren. Der andere Seitenteil 74 ist im Wesentlichen senkrecht zur Schalt- und Wählwelle 22 gerichtet und kommt auf der gegenüberliegenden Seite der Schalt- und Wählwelle 22 an der Seitenfläche des Schalt- und Wahlhebels 34 zur Anlage. Der Verbindungsteil 76 ist entlang der Schalt- und Wählwelle 22 verlaufend angeordnet. Der Verbindungsteil 76 weist ein Bolzen-Langloch 82 als Platten-Begrenzungsloch, in das ein Ende eines Platten-Bolzens 80 als Platten-Begrenzungsmittel eingesetzt ist, das im Bereich des Schalt- und Wahlhebels in ein Gewindeloch 78 des Getriebegehäuses 6 eingeschraubt ist, und ein L-förmiges Eingriffsloch 84 für den Verriegelungsnocken 44 auf, das als Berenzungsmittel für den Nocken dient. Das Bolzen-Langloch 82, das mit dem Platten-Bolzen 80 zusammenwirkt, ist entlang der Schalt- und Wählwelle 22 so lang ausgebildet, daß es eine axiale Verschiebung der Verriegelungsplatte 70 ermöglicht, aber deren Drehung verhindert. Das Eingriffsloch 84 für den Nocken besteht aus einem ersten rechteckigen Eingriffslochteil 84a, der sich achssenkrecht zur Schalt- und Wählwelle 22 erstreckt, und einem zweiten Eingriffslochteil 86b, der in der Drehrichtung der Schalt- und Wählwelle 22 und in der Schaltrichtung in den 1. Gang, den 3. Gang oder den 5. Gang mit dem ersten Eingriffslochteil 84a verbindbar ist. Das Eingriffsloch 84 für den Nocken weist ferner eine erste Innenfläche 86 zur Begrenzung des Nockens, in die bei der Schaltung des 5. Gangs oder des Rückwärtsgangs der Nockenanschlag 46 des Verriegelungsnockens 44 eingreift, und eine zweite Innenfläche 88 zur Begrenzung des Nockens auf, in die bei dem Versuch vom 5. Gang unmittelbar in den Rückwärtsgang zu schalten, der Nockenanschlag 46 eingreift.On the shift and selector shaft 22 is a sectional U-shaped locking plate 70 arranged, consisting of a side part 72 , an opposite side part 74 and a connecting part 76 consists. The side part 74 is essentially perpendicular to the shift and selector shaft 22 directed and comes at the plant part 42 of the lid 14 to the attachment to the locking plate 70 to be positioned in the axial direction. The other side part 74 is essentially perpendicular to the shift and selector shaft 22 directed and comes on the opposite side of the shift and selector shaft 22 on the side surface of the shift and selector lever 34 to the plant. The connecting part 76 is along the shift and selector shaft 22 running arranged. The connecting part 76 has a bolt slot 82 as a disk limiting hole into which one end of a disk bolt 80 used as a plate limiting means, in the area of the selector lever in a threaded hole 78 of the gearbox 6 is screwed in, and an L-shaped engagement hole 84 for the locking cam 44 on, which serves as a covering means for the cam. The bolt slot 82 That with the plate bolt 80 cooperates, is along the shift and selector shaft 22 trained so long that there is an axial displacement of the locking plate 70 allows, but prevents their rotation. The intervention hole 84 for the cam consists of a first rectangular Eingriffslochteil 84a , which is perpendicular to the shift and selector shaft 22 extends, and a second engagement hole part 86b in the direction of rotation of the selector shaft 22 and in the shift direction in 1st gear, 3rd gear or 5th gear with the first engagement hole part 84a is connectable. The intervention hole 84 for the cam also has a first inner surface 86 for limiting the cam in which in the circuit of the 5th gear or the reverse gear of the cam stop 46 of the locking cam 44 engages, and a second inner surface 88 to limit the cam to switch directly into reverse in the attempt of 5th gear, the cam stop 46 intervenes.

Zwischen dem Verriegelungsnocken 44 und dem Deckel 14 ist eine erste Rückstellfeder 90 auf der Schalt- und Wählwelle 22 mit Spiel angeordnet, die sich mit einem Ende an dem Seitenteil 72 der Verriegelungsplatte 70 und mit dem anderen Ende an einem Federhaltestück 92 an der Schalt- und Wählwelle 22 abstützt. Das Federhaltestück 92 ist an einem mittleren Wellen-Begrenzungsstück 94 anliegend halten, das an der Schalt- und Wählwelle 22 befestigt ist.Between the locking cam 44 and the lid 14 is a first return spring 90 on the shift and selector shaft 22 arranged with game, with one end to the side part 72 the locking plate 70 and with the other end on a spring holder 92 at the switching and selector shaft 22 supported. The spring holder 92 is on a middle shaft boundary piece 94 abide by the switching and selector shaft 22 is attached.

Zwischen dem Verriegelungsnocken 44 und dem Schalt- und Wahlhebel 34 ist eine zweite Rückstellfeder 96 auf der Schalt- und Wählwelle 22 mit Spiel angeordnet, die mit einem Ende unmittelbar am Verriegelungsnocken 44 und mit dem anderen Ende unmittelbar am Schalt- und Wahlhebel 34 befestigt ist, um den Verriegelungsnocken 44 in der axialen Richtung und in der Drehrichtung zu beaufschlagen.Between the locking cam 44 and the shift and selector lever 34 is a second return spring 96 on the shift and selector shaft 22 arranged with play, with one end directly on the locking cam 44 and with the other end directly on the shift and selector lever 34 is attached to the locking cam 44 to act in the axial direction and in the direction of rotation.

Zwischen dem Schalt- und Wahlhebel 34 und dem Getriebegehäuse 6 ist schließlich eine dritte Rückstellfeder 98 auf der Schalt- und Wählwelle 22 mit Spiel angeordnet, die sich mit einem Ende unmittelbar am anderen Ende der Verriegelungsplatte 70 und dem einem anderen Ende an einem Federhaltestück 100 abstützt. Das Federhaltestück 100 ist an einem Wellen-Begrenzungsstück 68 anliegend gehalten, das an der Schalt- und Wählwelle 22 befestigt ist. Bei der Schaltung der Schalt- und Wählwelle 22 in den 1. Gang oder den 2. Gang kommt das Wellen-Begrenzungsstück 68 an der Wellen-Anschlagsfläche 64 zur Anlage.Between the shift and selector lever 34 and the transmission housing 6 is finally a third return spring 98 on the shift and selector shaft 22 arranged with game, with one end immediately at the other end of the locking plate 70 and the other end on a spring holder 100 supported. The spring holder 100 is on a wave limiter 68 attached to the switching and selector shaft 22 is attached. When switching the switching and selector shaft 22 in 1st gear or 2nd gear comes the shaft limiting piece 68 at the shaft stop surface 64 to the plant.

Nachfolgend wird die Funktionsweise dieses Ausführungsbeispiels beschrieben:
In der Zwischenstellung (Neutralstellung) des Schalthebels, wie in 1 bis 3 dargestellt, liegt der Nocken-Anschlag 46 des Verriegelungsnockens 44 an der ersten Begrenzungsfläche 86 im ersten Eingriffslochteil 84a des Nocken-Eingriffslochs 84 an.The following describes the operation of this embodiment:
In the intermediate position (neutral position) of the shift lever, as in 1 to 3 shown, is the cam stop 46 of the locking cam 44 at the first boundary surface 86 in the first engagement hole part 84a of the cam engaging hole 84 at.

Bei dem Wählen mit dem Schalthebel in Richtung auf den 5. Gang oder den Rückwärtsgang, wie in 4 bis 6 dargestellt, wird die Schalt- und Wählwelle 22 axial verschoben, wobei die axiale Bewegung des Verriegelungsnockens 44 durch die Anlage des Nocken-Anschlags 46 an der ersten Begrenzungsfläche 86 begrenzt ist und die zweite Rückstellfeder 96 zusammengedrückt wird.When selecting with the shift lever towards the 5th gear or the reverse gear, as in 4 to 6 shown, the switching and selector shaft 22 axially displaced, with the axial movement of the locking cam 44 through the installation of the cam stop 46 at the first boundary surface 86 is limited and the second return spring 96 is compressed.

Durch die Schaltung des Schalthebels in den 5. Gang, wie in 7 bis 9 dargestellt, wird der Nocken-Anschlag 46 des Verriegelungsnockens 44 von der ersten Begrenzungsfläche 86 entfernt, so dass er an der zweiten Begrenzungsfläche 88 des zweiten Eingriffslochteils 86b zur Anlage kommt.By switching the lever in the 5th gear, as in 7 to 9 shown, the cam stop 46 of the locking cam 44 from the first boundary surface 86 away, leaving him at the second boundary 88 the second Eingriffslochteils 86b comes to the plant.

Beim Versuch einer Schaltung vom 5. Gang direkt in den Rückwärtsgang, wie 10 bis 12 dargestellt, wird somit die Bewegung des Verriegelungsnockens 44 in der Drehrichtung (der Schaltrichtung) durch die zweite Begrenzungsfläche 88 begrenzt, wodurch die Schaltbetätigung des Schalthebels in den Rückwärtsgang unmöglich ist. Dabei kann aber der Verriegelungsnocken 44 in die Neutralstellung zurückgestellt werden, wie in 13 gezeigt. Nach dieser Zurückstellung des Verriegelungsnockens 44 in die Neutralstellung wird die in 4 bis 6 dargestellte Betätigungsweise ermöglicht.When trying to shift from 5th gear directly into reverse, like 10 to 12 is thus shown, the movement of the locking cam 44 in the direction of rotation (the switching direction) through the second boundary surface 88 limited, whereby the switching operation of the shift lever is impossible in reverse. However, the locking cam can 44 be reset to the neutral position, as in 13 shown. After this reset of the locking cam 44 in the neutral position is the in 4 to 6 allows operation shown.

Zur Einschaltung des Rückwärtsgangs, wie 14 bis 16, wird danach der Nocken-Anschlag 46 des Verriegelungsnockens 44 zurückgesetzt.To engage the reverse gear, such as 14 to 16 , then the cam stop 46 of the locking cam 44 reset.

Dadurch, dass alle Bauelemente der Verriegelungsvorrichtung 10 auf der Schalt- und Wählwelle 22 angeordnet sind, kann die Positionsgenauigkeit der gesamten Verriegelungsvorrichtung 10 erhöht werden, ohne den Einfluss der Maßgenauigkeit jedes Bauelements.As a result, all the components of the locking device 10 on the shift and selector shaft 22 are arranged, the position accuracy of the entire locking device 10 can be increased without the influence of the dimensional accuracy of each component.

Da auf das gesonderte Begrenzungsstück für den Verriegelungsnocken 44 beim Stand der Technik verzichtet ist, wird eine Reduzierung der Anzahl von Bauteilen und damit eine einfache Bauweise sowie eine Verminderung der Bearbeitungs- und Montagevorgänge und damit eine Kostensparung erreicht.As on the separate limiting piece for the locking cam 44 dispensed with in the prior art, a reduction in the number of components and thus a simple design and a reduction of processing and assembly operations and thus cost savings is achieved.

Durch die Anlage des einen Seitenteils 72 der Verriegelungsplatte 70 am deckelseitigen Anlageteil 42 ist eine axiale Positionierung der Verriegelungsplatte 70 in einfacher Bauweise erleichtert, und zwar ohne gesonderte Bauteile.By the plant of one side part 72 the locking plate 70 on the cover-side system part 42 is an axial positioning of the locking plate 70 facilitated in a simple design, and without separate components.

Beim Ausführungsbeispiel, wie in 18 dargestellt, kann der Verbindungsteil 76 der Verriegelungsplatte 70 entsprechend dem geometrischen Ort der Drehbewegung des Verriegelungsnockens 44 bogenförmig ausgebildet sein (SG1). Dadurch ist es möglich, bei der Schaltbetätigung, bei der der Verriegelungsnocken 44 in Drehung versetzt wird, den Nocken-Anschlag 46 in festen Eingriff an der zweiten Begrenzungsfläche 88 des zweiten Eingriffslochteils 84b zu bringen.In the embodiment, as in 18 shown, the connecting part 76 the locking plate 70 corresponding to the geometric location of the rotational movement of the locking cam 44 be arcuate (SG1). This makes it possible, in the switching operation in which the locking cam 44 is rotated, the cam stop 46 in tight engagement with the second boundary surface 88 the second Eingriffslochteils 84b bring to.

Wie oben ausführlich beschrieben, ist erfindungsgemäß eine Verriegelungsplatte auf der Schalt- und Wählwelle angeordnet, die mit einem Platten-Begrenzungsloch, in das ein Platten-Begrenzungsstück eingesetzt ist, das die Schalt- und Wählwelle bezüglich deren axialer Bewegung begrenzt und drehfest trägt, und mit einem Nocken-Begrenzungsloch ausgebildet ist, in das der Verriegelungsnocken so eingrifft, dass die durch die Betätigung des Schalthebels bedingte Aktion des Verriegelungsnockens begrenzt wird. Dies bedeutet, dass alle Bauelemente der Verriegelungsvorrichtung auf der Schalt- und Wählwelle angeordnet sind, wodurch die Vorrichtung von den Positionsgenauigkeiten der Bauelemente nicht beeinflusst und dadurch die Positionsgenauigkeit der gesamten Vorrichtung erhöht werden kann, auf ein gesondertes Nocken-Begrenzungsstück verzichtet wird und eine Reduzierung der Anzahl von Bauteilen sowie eine Verminderung der Bearbeitungs- und Montagevorgänge erreicht wird.As above in detail described, according to the invention is a locking plate on the shift and selector shaft arranged, with a plate limiting hole, into which a plate limiting piece inserted is that the shift and selector shaft in terms of whose axial movement limited and rotatably carries, and with a cam limiting hole is formed, in which the locking cam engages that by the operation limited the shift lever conditional action of the locking cam becomes. This means that all components of the locking device on the switch and select shaft are arranged, whereby the device of the position accuracies does not affect the components and thus the position accuracy the entire device increases can be omitted on a separate cam limiting piece and a reduction in the number of components as well as a reduction the machining and assembly operations is achieved.

Claims

A reverse-locking device for preventing shifting from forward to reverse on a manual transmission having a reverse gear in a shift gate with the reverse gear, a shift and selector shaft axially displaceable by operation of the gear selector lever and shiftable by the gearshift (US Pat. 22 ), with one on the shift and selector shaft ( 22 ) mounted shift and selector lever ( 34 ), depending on the axial selection position selectively engaged with a shift yoke on each of the gears associated shift rails ( 8-1 . 8-2 . 8-3 ), with one against each attack ( 92 ; 54 . 50 ) limited axially displaceable and rotatable on the shift and selector shaft next to the shift and selector lever ( 34 ) arranged locking cam ( 44 ), by a return spring ( 96 ) on the shift and selector shaft ( 34 ) is acted upon axially in the direction of the neutral position containing shift gate and radially in the direction of the reverse gear in the common shift gate opposite forward position, and a radially projecting cam stop ( 46 ), with a U-shaped locking yoke ( 70 ), carried with its side parts ( 72 . 74 ) of which limited by stops ( 92 . 100 ) Relatively axially against spring force displaceable and relatively radially rotatable shift and selector shaft ( 22 ), having in its connecting part ( 76 ) an axially aligned slot ( 82 ) for limiting the axial movement and its determination against rotation via a protruding, relative to the transmission fixedly arranged limiting pin ( 80 ), and next to it an L-shaped engagement hole ( 84 ), in which the cam stop ( 46 ) of the locking cam ( 44 ) engages, with egg nem radially in the direction of rotation of the shift and selector shaft ( 34 ) extending hole portion ( 84a ) and an axially in the direction of the reverse gear having the shift gate extending hole portion ( 84b ).

A reverse-locking device according to claim 1, wherein the shift and selector shaft ( 22 ) a shaft limiting piece ( 68 ) for holding a spring retaining piece ( 100 ), a return spring ( 98 ) between a locking plate ( 70 ) and the spring retaining piece ( 100 ) for the return of the shift and selector shaft ( 22 ) is disposed in a neutral position, and wherein the locking plate ( 70 ) by the return spring ( 98 ) on the inner surface of a lid ( 14 ) abutting an insertion hole ( 12 ) of a transmission housing ( 6 ) is attached for positioning the axial direction thereof.