DE19910532A1 - Photovoltaic solar power generation module in plate form comprises several conductors which are permanently joined to common connection system incorporating multipolar plug connector - Google Patents

Photovoltaic solar power generation module in plate form comprises several conductors which are permanently joined to common connection system incorporating multipolar plug connector

Info

Publication number
DE19910532A1
DE19910532A1 DE19910532A DE19910532A DE19910532A1 DE 19910532 A1 DE19910532 A1 DE 19910532A1 DE 19910532 A DE19910532 A DE 19910532A DE 19910532 A DE19910532 A DE 19910532A DE 19910532 A1 DE19910532 A1 DE 19910532A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
connector
solar module
photovoltaic solar
module according
conductors
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19910532A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19910532B4 (en
Inventor
Karsten Wambach
Christof Brzoska
Paul Nava
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SCHEUTEN SOLAR TECHNOLOGY GMBH, 45884 GELSENKIRCHE
Original Assignee
Pilkington Solar International GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pilkington Solar International GmbH filed Critical Pilkington Solar International GmbH
Priority to DE19910532A priority Critical patent/DE19910532B4/en
Priority to AU59492/99A priority patent/AU773619B2/en
Priority to DE59903086T priority patent/DE59903086D1/en
Priority to AT99123015T priority patent/ATE226358T1/en
Priority to EP99123015A priority patent/EP1006593B1/en
Priority to ES99123015T priority patent/ES2184381T3/en
Priority to US09/450,971 priority patent/US6235984B1/en
Priority to JP11342528A priority patent/JP2000174314A/en
Publication of DE19910532A1 publication Critical patent/DE19910532A1/en
Priority to HK00107903A priority patent/HK1031273A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19910532B4 publication Critical patent/DE19910532B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02SGENERATION OF ELECTRIC POWER BY CONVERSION OF INFRARED RADIATION, VISIBLE LIGHT OR ULTRAVIOLET LIGHT, e.g. USING PHOTOVOLTAIC [PV] MODULES
    • H02S40/00Components or accessories in combination with PV modules, not provided for in groups H02S10/00 - H02S30/00
    • H02S40/30Electrical components
    • H02S40/34Electrical components comprising specially adapted electrical connection means to be structurally associated with the PV module, e.g. junction boxes
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01LSEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
    • H01L31/00Semiconductor devices sensitive to infrared radiation, light, electromagnetic radiation of shorter wavelength or corpuscular radiation and specially adapted either for the conversion of the energy of such radiation into electrical energy or for the control of electrical energy by such radiation; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof
    • H01L31/02Details
    • H01L31/02002Arrangements for conducting electric current to or from the device in operations
    • H01L31/02005Arrangements for conducting electric current to or from the device in operations for device characterised by at least one potential jump barrier or surface barrier
    • H01L31/02008Arrangements for conducting electric current to or from the device in operations for device characterised by at least one potential jump barrier or surface barrier for solar cells or solar cell modules
    • H01L31/0201Arrangements for conducting electric current to or from the device in operations for device characterised by at least one potential jump barrier or surface barrier for solar cells or solar cell modules comprising specially adapted module bus-bar structures
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01LSEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
    • H01L31/00Semiconductor devices sensitive to infrared radiation, light, electromagnetic radiation of shorter wavelength or corpuscular radiation and specially adapted either for the conversion of the energy of such radiation into electrical energy or for the control of electrical energy by such radiation; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof
    • H01L31/04Semiconductor devices sensitive to infrared radiation, light, electromagnetic radiation of shorter wavelength or corpuscular radiation and specially adapted either for the conversion of the energy of such radiation into electrical energy or for the control of electrical energy by such radiation; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof adapted as photovoltaic [PV] conversion devices
    • H01L31/042PV modules or arrays of single PV cells
    • H01L31/048Encapsulation of modules
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/50Photovoltaic [PV] energy

Abstract

The module (1) with an outer plate, an inner plate (3) and an intermediate layer with embedded solar cells (6) joined electrically with one another by means of several conductors (8, 9) is characterized by the fact that several such conductors are permanently joined to a common connection system incorporating a multi-polar plug connector (10).

Description

Die Erfindung betrifft ein photovoltaisches Solarmodul in Plattenform, mit einer Außenplatte, einer Innenplatte und einer diese verbindenden Zwischenschicht aus Kunststoff, in der Solar­ zellen eingebettet sind, wobei die Solarzellen über mehrere Verbindungsleiter elektrisch mit­ einander verschaltet sind und wobei die Verbindungsleiter jeweils mit einer in einer Öffnung in der Innenplatte angeordneten Anschlußeinrichtung elektrisch leitend verbunden sind. The invention relates to a photovoltaic solar module in plate form, with an outer plate, an inner plate and an intermediate layer of plastic connecting them, in the solar cells are embedded, the solar cells being electrically connected via a plurality of connecting conductors are interconnected and the connecting conductors are each connected to an opening in the inner plate arranged connecting device are electrically connected.  

Photovoltaische Solarmodule des vorgenannten Aufbaus sind aus einer Vielzahl von Veröf­ fentlichungen bekannt und werden in zunehmendem Umfang in der Praxis eingesetzt, zum Beispiel für photovoltaische Fassaden- und Dachelemente oder zum Laden von Akkumulato­ ren. Bei plattenförmigen Solarmodulen, die eben oder auch gebogen sein können, besteht die zur Sonne gewandte Außenplatte meist aus anorganischen Glasscheiben; vorzugsweise aus hoch lichtdurchlässigem Glas mit besonders niedrigem Eisengehalt, das auch als Weißglas bezeichnet wird. Die Außenplatte kann aber auch aus organischem Glas (Kunststoff) beste­ hen. Für die Innenplatte sind meist aus Stabilitäts- und Haltbarkeitsgründen ebenfalls Glas­ scheiben aus anorganischem Glas vorgesehen, wobei aber auch andere für diesen Zweck ge­ eignete Materialien wie z. B. lichtundurchlässige, ggfs. metallisierte Kunststoffolien oder Folien­ laminate zum Einsatz kommen.Photovoltaic solar modules of the aforementioned structure are from a variety of Veröf Publications are known and are increasingly used in practice to Example for photovoltaic facade and roof elements or for charging accumulators Ren. In the case of plate-shaped solar modules that can be flat or curved, there is outer panel facing the sun mostly made of inorganic glass panes; preferably from highly translucent glass with a particularly low iron content, also known as white glass referred to as. The outer plate can also be made of organic glass (plastic) hen. Glass is usually also used for the inner panel for reasons of stability and durability provided discs made of inorganic glass, but other ge for this purpose suitable materials such. B. opaque, if necessary. Metallized plastic films or foils laminates are used.

Für die die Platten verbindende Zwischenschicht werden vor allem die zur Herstellung von Verbundglasscheiben bekannten Materialien verwendet, insbesondere im Rahmen eines Ver­ bundprozesses im Autoklaven aufgeschmolzene Folien aus Polyvinylbutyral (PVB) oder Ethylenvinylacetat (EVA). Eine andere Produkt- und Herstellungsvariante sieht vor, daß eine niedrigviskose flüssige Monomer-Mischung zwischen die Platten des Solarmoduls einge­ bracht und dort polymerisiert wird. Die Zwischenschicht dient in jedem Falle dazu, die zwi­ schen der Innenplatte und der Außenplatte angeordneten Solarzellen zu fixieren und sie zu­ mindest einseitig einzubetten.For the intermediate layer connecting the plates, especially those for the production of Laminated glass panes known materials used, especially in the context of a Ver Bundles of polyvinyl butyral (PVB) or films melted in an autoclave Ethylene vinyl acetate (EVA). Another product and manufacturing variant provides that a low-viscosity liquid monomer mixture inserted between the plates of the solar module brought and polymerized there. The intermediate layer serves in any case, the two between the inner plate and the outer plate arranged solar cells and fix them to be embedded at least on one side.

Dabei werden einzelne Solarzellen üblicherweise mit Hilfe von schmalen Verbindungsleitern untereinander zu sogenannten Zellenstrings elektrisch verschaltet und mechanisch verbunden, die im Zuge der Modulherstellung gemeinsam zwischen die Platten des Solarmoduls einge­ legt werden. Zum elektrischen Verbinden der Solarmodule mit anderen Solarmodulen, mit dem Stromnetz oder direkt mit einem Verbraucher ist es außerdem erforderlich, daß die Ver­ bindungsleiter der einzelnen Zellenstrings jeweils mit einer nach der Modulfertigstellung von außen zugänglichen Anschlußeinrichtung elektrisch leitend verbunden werden. Zu einem Zellenstring gehören normalerweise zwei Verbindungsleiter. Für ein Solarmodul werden in der Regel mehrere Zellenstrings verwendet, die mit geringem Abstand nebeneinander zwi­ schen den Platten angeordnet werden. Individual solar cells are usually made with the help of narrow connecting conductors electrically interconnected and mechanically connected to form so-called cell strings, inserted in the course of the module production together between the panels of the solar module be placed. For the electrical connection of the solar modules with other solar modules, with the power grid or directly with a consumer, it is also necessary that the Ver binding conductors of the individual cell strings each with one after the module completion of externally accessible connection device are electrically connected. To a Cell string usually belong to two connecting conductors. For a solar module are in generally uses several cell strings that are spaced between each other with a small distance be arranged between the plates.  

Für die Verbindungsleiter werden üblicherweise verzinnte Kupferflachleiter in einer Breite von maximal etwa 5 mm verwendet.Tin-plated flat copper conductors are usually used for the connecting conductors in one width of maximum 5 mm.

Aus der Praxis ist ein Solarmodul bekannt, beim dem die zu acht oder zehn Zellenstrings ge­ hörenden sechs Verbindungsleiter zu je einer Bohrung in der von einer Glasscheibe gebilde­ ten Innenplatte geführt werden. In diesen sechs Bohrungen sind metallische Anschlußhülsen befestigt, wobei die Verbindung der Anschlußhülsen mit den einzelnen Verbindungsleitern durch Löten oder Schweißen hergestellt wird. Diese Modulanschlußtechnik ist wegen der großen Zahl von Bohrungen fertigungstechnisch aufwendig.From practice, a solar module is known in which the ge to eight or ten cell strings listening six connecting conductors each to a hole in the formation of a glass pane th inner plate. In these six holes there are metallic connection sleeves attached, the connection of the connecting sleeves with the individual connecting conductors is produced by soldering or welding. This module connection technology is because of large number of holes technically complex.

Aus der DE 197 12 747 A1 ist ein Solarmodul bekannt, bei dem die Verbindungsleiter der Zellenstrings als Leiterbüschel über eine in die Innenplatte eingebrachte Öffnung zu einer außen auf dieser angeordneten externen Anschlußeinrichtung geführt werden. Zwar benötigt man bei dieser Modulanschlußtechnik lediglich eine einzige Öffnung (Bohrung) in der Innen­ platte. Als nachteilig haben sich aber das Hinausragen der Anschlußeinrichtung über die In­ nenplatte und die geringe mechanische Festigkeit der elektrischen Verbindung (keine Zu­ gentlastung der aus dem Solarmodul heraustretenden Verbindungsleiter) herausgestellt. Pro­ blematisch ist bei diesem Solarmodul außerdem die Abdichtung der Öffnung in der Innen­ platte zur gegenüber Umgebungseinflüssen empfindlichen Zwischenschicht. Im Falle von in situ zu polymerisierenden Zwischenschichten kann im übrigen die flüssige Monomer- Mischung aus der Öffnung austreten.From DE 197 12 747 A1 a solar module is known in which the connecting conductor of the Cell strings as a bundle of conductors via an opening made in the inner plate to a be guided outside on this arranged external connection device. Needed though With this module connection technology, only a single opening (hole) in the inside plate. A disadvantage of the protruding connection device over the In plate and the low mechanical strength of the electrical connection (no zu load on the connecting conductors emerging from the solar module). Per Another problem with this solar module is the sealing of the opening on the inside plate to the intermediate layer sensitive to environmental influences. In the case of in Intermediate layers to be polymerized in situ can also contain the liquid monomer Exit the mixture from the opening.

Es ist demnach eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, das bekannte Solarmodul dahinge­ hend zu verbessern, daß die Fertigungstechnik vereinfacht wird und daß die Bauhöhe des So­ larmoduls gering gehalten werden kann. Das Solarmodul soll ohne Gefahr für die elektrische Anschlußeinrichtung handhabbar sein. Außerdem soll eine gute und einfach herstellbare Ab­ dichtung der Öffnungen zur Zwischenschicht hin möglich sein.It is therefore an object of the present invention to do away with the known solar module hend to improve that the manufacturing technology is simplified and that the overall height of the So larmoduls can be kept low. The solar module is said to pose no danger to the electrical Connection device can be handled. In addition, a good and easy to manufacture from sealing of the openings to the intermediate layer may be possible.

Diese Aufgabe wird mit einem photovoltaischen Solarmodul nach Anspruch 1 gelöst. Vorteil­ hafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche. This object is achieved with a photovoltaic solar module according to claim 1. Advantage adhesive configurations are the subject of the subclaims.  

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß mehrere, bevorzugt alle Verbindungsleiter dauerhaft mit einer gemeinsamen Anschlußeinrichtung verbunden sind, die einen mehrpoligen Steck­ verbinder umfaßt. Der mehrpolige Steckverbinder wird dabei im Normalfall als Mehrfach­ buchse ausgebildet sein, in die als externes Verbindergegenstück ein mehrere Einzelstecker aufweisender Mehrfachstecker einsteckbar ist. Es kann aber auch mit einem als Mehrfach­ stecker ausgebildeten Steckverbinder oder mit Mischformen aus Stecker und Buchse gear­ beitet werden. Wichtig ist, daß der in einer Öffnung in der Innenplatte des Solarmoduls ge­ schützt angeordnete Steckverbinder ermöglicht, das Solarmodul erst bei Bedarf an externe Schaltungsbestandteile anzuschließen, so daß bis dahin ein problemloses Hantieren mit dem Solarmodul bis zu dessen Einbau vor Ort möglich ist.According to the invention it is provided that several, preferably all, connecting conductors are permanent are connected to a common connection device which has a multi-pole plug connector includes. The multi-pin connector is usually a multiple be formed in the socket as an external connector counterpart several individual plugs having multiple plugs can be inserted. But it can also be used as a multiple plug-trained plug connector or with mixed forms of plug and socket gear be prepared. It is important that the ge in an opening in the inner plate of the solar module Protects arranged connectors enables the solar module to be connected to external ones only when required Connect circuit components, so that until then a problem-free handling with the Solar module is possible until it is installed on site.

Für die Einzelkontakte des Steckverbinders können übliche Materialien, wie Silber, Gold, Kupfer, Messing oder dergleichen gewählt werden. Die Abstände der Einzelkontakte (Buch­ sen, Steckerstifte) voneinander sind dabei so zu bemessen, daß sie ausreichend voneinander isoliert sind und daß beim Aufstecken des Verbindergegenstücks keine Kurzschlußgefahr besteht.Common materials such as silver, gold, Copper, brass or the like can be selected. The distances between the individual contacts (book sen, connector pins) from each other are to be dimensioned so that they are sufficient from each other are insulated and that there is no risk of short circuit when plugging in the connector counterpart consists.

Bevorzugt sind die Verbindungsleiter des Solarmoduls mit den Einzelleitern eines in die Zwi­ schenschicht eingebetteten flächigen Kontaktgitters dauerhaft verbunden und die Einzelleiter des Kontaktgitters an ihren entgegengesetzten Enden mit den Einzelkontakten des mehrpoli­ gen Steckverbinders dauerhaft verbunden. Dies geschieht am besten dadurch, daß die Einzel­ kontakte des Steckverbinders mit ihren zum Modulinneren weisenden Fußflächen jeweils mit zumindest einem Einzelleiter des Kontaktgitters durch Löten oder Schweißen verbunden sind.The connecting conductors of the solar module with the individual conductors are preferably one in the intermediate layered embedded contact grid and the individual conductors of the contact grid at their opposite ends with the individual contacts of the multipole gene connector permanently connected. This is best done by the individual contacts of the connector with their foot surfaces facing the inside of the module at least a single conductor of the contact grid are connected by soldering or welding.

Fertigungstechnisch besonders vorteilhaft ist, daß eine industrielle Vorfertigung eines aus Kontaktgitter und mit diesem dauerhaft verbundenen Steckverbinder bestehenden An­ schlußelements erfolgen kann. Der Steckverbinder dieses vorgefertigten Anschlußelements wird im Rahmen der Solarmodulfertigung von innen in die Öffnung der Innenplatte einge­ steckt, wonach nur noch die Verbindungsleiter der Zellenstrings mit den Einzelleitern des Kontaktgitters durch Löten, Schweißen oder eine andere dauerhafte Verbindungstechnik ver­ bunden werden müssen. Manufacturing technology is particularly advantageous that an industrial prefabrication one Contact grid and existing with this permanently connected connector closing element can be done. The connector of this prefabricated connector is inserted into the opening of the inner panel as part of the solar module production stuck, after which only the connecting conductors of the cell strings with the individual conductors of the Ver contact grids by soldering, welding or other permanent connection technology must be bound.  

Das Kontaktgitter besteht vorzugsweise aus einem dünnen Blech, insbesondere aus verzinn­ tem Kupfer, wobei dessen Einzelleiter durch das Herauslösen von Blechabschnitten zwischen den Einzelleitern, insbesondere durch Stanzen oder Ätzen, gebildet und voneinander separiert wurden. Dabei kann es je nach Länge des Kontaktgitters zur mechanischen Stabilisierung vorteilhaft sein, zwischen den Einzelleitern zunächst noch Brückenstege stehen zu lassen, die erst im Rahmen der Fertigstellung des Solarmoduls je nach Schaltungsanordnung entfernt werden, z. B. durch Stanzen. Die Dicke des Kontaktgitters beträgt bevorzugt weniger als etwa 0,5 mm, insbesondere etwa 0,2 mm.The contact grid preferably consists of a thin sheet, in particular of tin tem copper, the individual conductors of which by removing sheet metal sections between the individual conductors, in particular by stamping or etching, formed and separated from one another were. Depending on the length of the contact grid, it can be used for mechanical stabilization be advantageous to initially leave bridges between the individual conductors, which only removed as part of the completion of the solar module depending on the circuit arrangement be, e.g. B. by punching. The thickness of the contact grid is preferably less than about 0.5 mm, especially about 0.2 mm.

Die Einzelleiter des Kontaktgitters verlaufen dabei mit gegenseitigem Abstand und normaler­ weise über den Großteil ihrer Längserstreckung parallel, wobei ihre dem Steckverbinder zu­ gewandten Enden zu den Anschlußflächen hin jeweils in der Kontaktgitterebene abknicken, so daß die Anschlußflächen der Einzelleiter deckungsgleich mit den zugehörigen Einzelkon­ takten des Steckverbinders angeordnet sind. Das Kontaktgitter wirkt somit in gewisser Weise als Adapter zwischen der Anordnung der Anschlußstellen der meist geradlinigen Verbin­ dungsleiter und der meist davon abweichenden Anordnung der Einzelkontakte des Steckver­ binders. Das Anschließen der Verbindungsleiter an den Steckverbinder kann auf diese Weise erheblich vereinfacht werden gegenüber einem direkten Anschluß der Verbindungsleiter an die Einzelkontakte des Steckverbinders.The individual conductors of the contact grid run at a mutual distance and normal point parallel over the majority of their longitudinal extent, their to the connector Bend the ends facing the connection surfaces in the contact grid plane, so that the connection surfaces of the individual conductors are congruent with the associated individual con clocking the connector are arranged. The contact grid thus acts in a certain way as an adapter between the arrangement of the connection points of the mostly straight connector conductor and the mostly different arrangement of the individual contacts of the connector binders. The connection of the connecting conductors to the plug connector can be done in this way be considerably simplified compared to a direct connection of the connecting conductors the individual contacts of the connector.

Insbesondere bei einem Einsatz einer Glasplatte als Innenplatte des Solarmoduls ist die den Steckverbinder aufnehmende Öffnung der Innenplatte bevorzugt als kreisförmige Bohrung und der Steckverbinder als zylindrische Trommel mit annähernd gleichem Durchmesser aus­ geführt. Eine solche kreisförmige Bohrung ist vergleichsweise einfach in Glas einzubringen. In diesem Fall werden die Einzelkontakte des Steckverbinders mit besonderem Vorteil auf einem Kreis und im wesentlichen äquidistant an der zylindrischen Wand des Steckverbinders angeordnet. Auf diese Weise ist eine besonders wirksame gegenseitige Isolation der Einzel­ kontakte möglich. This is particularly the case when a glass plate is used as the inner plate of the solar module Connector receiving opening of the inner plate preferably as a circular hole and the connector as a cylindrical drum with approximately the same diameter guided. Such a circular hole is relatively easy to make in glass. In this case, the individual contacts of the connector are particularly advantageous a circle and substantially equidistant on the cylindrical wall of the connector arranged. This is a particularly effective mutual isolation of the individual contacts possible.  

Wird als Innenplatte eine Kunststoffplatte oder dergleichen verwendet, so sind auch andere, z. B. rechteckige, Öffnungsquerschnitte und entsprechend andere Steckverbinderquerschnitte denkbar.If a plastic plate or the like is used as the inner plate, then other, e.g. B. rectangular, opening cross-sections and corresponding other connector cross-sections conceivable.

Eine gute Abdichtung und mechanische Stabilität des Anschlußbereichs des Solarmoduls ist erreichbar, wenn der Steckverbinder mit seinen radialen Abmessungen im wesentlichen der Größe der Öffnung in der Innenplatte entspricht und wenn der Steckverbinder außerdem eine an der zum Modulinneren weisenden Oberfläche der Innenplatte zur Anlage kommende, sich bevorzugt über den gesamten Umfang der Öffnung erstreckende Anlageschulter aufweist, die größere radiale Abmessungen als die Öffnung hat. Mit einer solchen Konfiguration kann be­ reits eine für viele Zwecke ausreichende flüssigkeitsdichte Preßdichtung zwischen dem übli­ cherweise elastisch verformbaren Korpusmaterial des Steckverbinders und dem Umfangsrand der Öffnung in der Innenplatte erzielt werden. Eine noch bessere Abdichtung auch gegen Ga­ se wie Wasserdampf ist erreichbar, wenn zwischen der Anlageschulter und der Innenplatte eine (umlaufende) Dichtung angeordnet ist. Dazu kann ein vorgefertigter, auf die Anlage­ schulter auflegbarer Dichtring eingesetzt werden, oder aber die Dichtung wird unmittelbar auf die Anlageschulter aufgespritzt. Für die Dichtung haben sich doppelseitig klebende und kleine Höhenunterschiede ausgleichende Materialien auf Acrylbasis bewährt. Für den Fall, daß die Zwischenschicht des Solarmoduls in situ durch das Einfüllen und anschließende Polyme­ risieren einer niedrigviskosen flüssigen Monomer-Mischung gebildet wird, hat sich ein mit Preßpassung und Anlageschulter mit umlaufender Dichtung ausgeführter Steckverbinder be­ währt. Dieser verschließt nach Art eines Stopfen gas- und flüssigkeitsdicht die Öffnung in der Innenplatte. Dadurch, daß die Anlageschulter des Steckverbinders nach dem Einstecken in die Öffnung an der der Zwischenschicht zugewandten Oberfläche der Innenplatte anliegt, wird diese Anlageschulter durch die bei der Herstellung eingebrachte Monomer-Mischung gegen die Innenplatte gedrückt, so daß ein automatischer Dichtungseffekt bei der Herstellung erzielt wird. Dieser Effekt kann bei Bedarf mit Hilfe einer aufschraubbaren Konterplatte verstärkt werden, die im Zuge der Herstellung des Solarmoduls dafür sorgt, daß die Anlageschulter gegen die Innenplatte gepreßt wird. Nach dem Aushärten des Materials kann die Konterplatte wieder entfernt werden. Die Breite der Anlageschulter sollte mindestens etwa 1 mm, vorzugs­ weise 4 mm und mehr betragen.Good sealing and mechanical stability of the connection area of the solar module is essential achievable if the connector with its radial dimensions essentially the Size of the opening in the inner plate corresponds and if the connector is also a on the surface of the inner plate facing the interior of the module preferably has over the entire circumference of the opening extending shoulder that radial dimensions larger than the opening. With such a configuration, be riding a liquid-tight press seal between the übli sufficient for many purposes Usually elastically deformable body material of the connector and the peripheral edge the opening in the inner plate can be achieved. An even better seal against Ga se like water vapor can be reached if between the contact shoulder and the inner plate a (circumferential) seal is arranged. This can be done using a pre-made system shoulder seal ring can be used, or the seal is immediately on sprayed the investment shoulder. For the seal there are double-sided and small ones Height-compensating acrylic-based materials have proven their worth. In the event that Intermediate layer of the solar module in situ by filling and subsequent polyme a low-viscosity liquid monomer mixture is formed, has a Press fit and contact shoulder with circumferential seal made connector lasts. This closes the opening in the gas and liquid-tight manner like a stopper Inner plate. The fact that the contact shoulder of the connector after plugging into the Opening on the surface of the inner plate facing the intermediate layer against this contact shoulder by the monomer mixture introduced during production pressed the inner plate so that an automatic sealing effect is achieved during manufacture becomes. If necessary, this effect can be reinforced with a screw-on counter plate be, which ensures that the system shoulder in the course of the manufacture of the solar module is pressed against the inner plate. After the material has hardened, the counter plate can  be removed again. The width of the contact shoulder should be at least about 1 mm, preferably amount to 4 mm and more.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, den Steckverbinder konisch, d. h. sich nach außen hin verjüngend, auszugestalten und die Öffnung in der Innenplatte komplementär dazu auszufüh­ ren.It is within the scope of the invention to make the connector conical, i. H. outward tapering, design and complementary to the opening in the inner plate ren.

Sowohl die konische Gestaltung des Steckverbinders als auch das Vorsehen einer Anlage­ schulter sorgt für eine sichere mechanische Verankerung des Steckverbinders am Solarmodul, so daß dieser große Abreißkräfte ohne Schaden aufnehmen und auf die Innenplatte ableiten kann.Both the conical design of the connector and the provision of a system shoulder ensures secure mechanical anchoring of the connector on the solar module, so that it absorbs large tear-off forces without damage and dissipates them onto the inner plate can.

Der Steckverbinder wird bevorzugt so dimensioniert, daß er vollständig in der Öffnung der Innenplatte verschwindet und die äußere Oberfläche der Innenplatte nicht überragt. So ist er am besten vor mechanischen Beanspruchungen geschützt. Außerdem lassen sich auf diese Weise Solarmodule besser stapeln. Zu diesem Zweck beträgt die Höhe des Steckverbinders bevorzugt insgesamt nicht mehr als etwa 5 mm, bevorzugt etwa 3 mm.The connector is preferably dimensioned so that it is completely in the opening of the Inner plate disappears and the outer surface of the inner plate does not protrude. That's how he is best protected against mechanical stress. You can also rely on this It is better to stack wise solar modules. For this purpose the height of the connector is preferably not more than about 5 mm in total, preferably about 3 mm.

Für die spätere Kontaktierung des Solarmoduls ist es vorteilhaft, wenn in den Korpus des Steckverbinders eine - vorzugsweise etwa mittig angeordnete - Gewindebuchse eingebettet ist, in die eine Fixierschraube zum Befestigen des zugehörigen externen Verbin­ dergegenstücks eindrehbar ist. Auf diese Weise kann ein unbeabsichtigtes Lösen der Steck­ verbindung vermieden und eine besonders sichere und dauerhafte Kontaktierung des Steck­ verbinders mit seinem Verbindergegenstück erreicht werden.For the subsequent contacting of the solar module, it is advantageous if in the body of the Connector embedded - preferably approximately centrally arranged - threaded socket into which there is a fixing screw for fastening the associated external connector the counterpart is screwed. In this way, an unintentional loosening of the plug connection avoided and a particularly safe and permanent contacting of the plug connector can be reached with its connector counterpart.

Mit der erfindungsgemäßen Anschlußgestaltung des Solarmoduls gelingt es überraschender­ weise, eine mit geringem Fertigungsaufwand herstellbare, stabile und robuste Anschlußein­ richtung mit äußerst geringer Bauhöhe zum elektrischen Verbinden von Solarmodulen bereit­ zustellen. Vorzugsweise ist die aus Steckerbuchse und Steckerteil bestehende Steckverbinder­ anordnung als zylindrische Trommel ausgeführt und weist eine der Anzahl der benötigten elektrischen Anschlüsse entsprechende Zahl an Buchsenkontakten und Kontaktstiften auf. With the connection design of the solar module according to the invention, it succeeds more surprisingly wise, a stable and robust connection that can be produced with little manufacturing effort direction with extremely low overall height ready for the electrical connection of solar modules to deliver. The connector consisting of a plug socket and plug part is preferably arrangement designed as a cylindrical drum and has one of the number of required electrical connections corresponding number of socket contacts and contact pins.  

Es versteht sich, daß der Korpus des Steckverbinders aus einem elektrisch isolierenden Mate­ rial bestehen muß. Die Isolationsfestigkeit dieser Materialien muß für Spannungen bis 150 V ausgelegt sein. Dabei ist die Verwendung elastisch verformbarer Kunststoffmaterialien insge­ samt bevorzugt. Als geeignete Materialien für die Herstellung des Steckverbinder-Korpus haben sich insbesondere die folgenden Kunststoffe herausgestellt: Polycarbonat, Acrylnitril- Butadien-Styrol (ABS), Polyamid, Silikon und Flüssigkristallpolymere (LCP). Von diesen hat sich als ganz besonders geeignet ein Flüssigkristallpolymer auf Basis von 4-oxybenzoat-co-6- oxy-2-naphtoat (73 : 27) mit 30 Gew.-% Glasfaseranteil (Produktname Vectra, Hersteller Hoechst Celanese) herausgestellt. Dieses Material ist im für Solarmodule relevanten Tempe­ raturbereich hinreichend stabil und insbesondere in den Fällen, in denen die Zwischenschicht des Solarmoduls aus einem in situ gebildeten, wenigstens ein (Meth-) Acrylsäureester, wenig­ stens einen Weichmacher und wenigstens einen Polymerisationsinitiator aufweisenden Kunst­ stoff besteht, nur mit dem Zwischenschichtmaterial verträglich. Solche im Rahmen der Erfin­ dung besonders bevorzugten Kunststoffzwischenschichten für Solarmodule sind beispielswei­ se Gegenstand der EP 0 683 215 A1.It is understood that the body of the connector is made of an electrically insulating mate rial must exist. The insulation strength of these materials must be up to 150 V be designed. The use of elastically deformable plastic materials is in total all preferred. As suitable materials for the manufacture of the connector body the following plastics have emerged in particular: polycarbonate, acrylonitrile Butadiene styrene (ABS), polyamide, silicone and liquid crystal polymers (LCP). Of these has a liquid crystal polymer based on 4-oxybenzoate-co-6- is particularly suitable oxy-2-naphtoat (73: 27) with 30% by weight glass fiber content (product name Vectra, manufacturer Hoechst Celanese). This material is in the temperature relevant for solar modules sufficiently stable and especially in cases where the intermediate layer of the solar module from an in situ formed, at least one (meth) acrylic acid ester, little least one plasticizer and at least one polymerization initiator art fabric is only compatible with the interlayer material. Such as part of the Erfin Particularly preferred plastic intermediate layers for solar modules are, for example This is the subject of EP 0 683 215 A1.

Im folgenden soll die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels und einer Zeichnung nä­ her erläutert werden. Es zeigen:In the following the invention based on an embodiment and a drawing forth be explained. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf den Anschlußbereich eines Solarmoduls gemäß der Erfin­ dung; Figure 1 is a plan view of the connection area of a solar module according to the inven tion.

Fig. 2 eine Schnittansicht durch ein Solarmodul mit einer erfindungsgemäßen An­ schlußeinrichtung (nicht maßstäblich) ähnlich demjenigen aus Fig. 1; Figure 2 is a sectional view through a solar module with a circuit device according to the invention (not to scale) similar to that of Fig. 1.

Fig. 3 eine Draufsicht auf ein aus Kontaktgitter und Steckverbinder bestehendes vor­ gefertigtes Anschlußelement; Figure 3 is a plan view of an existing made of contact grid and connector connector element.

Fig. 4 eine Teildraufsicht auf die Unterseite des vorgefertigten Anschlußelements gemäß Fig. 4; und FIG. 4 shows a partial top view of the underside of the prefabricated connecting element according to FIG. 4; and

Fig. 5 eine perspektivische Darstellung eines im Anschlußbereich aufgeschnittenen erfindungsgemäßen Solarmoduls mit zugeordnetem Verbindergegenstück. Fig. 5 is a perspective view of a cut in the connection area solar module of the invention with an associated connector counterpart.

Fig. 1 zeigt in schematischer Darstellung den Anschlußbereich eines erfindungsgemäßen Solarmoduls 1 in der Draufsicht auf dessen im Einbauzustand von der Sonne abgewandte In­ nenplatte 3. Die Innenplatte 3 besteht im dargestellten Beispiel aus 4 mm dickem Floatglas. Das Solarmodul 1 umfaßt eine Vielzahl einzelner Solarzellen 6, die gruppenweise zu soge­ nannten Zellenstrings zusammengefaßt sind. In der Fig. 1 erkennbar sind Teile dreier solcher Zellenstrings. Zu einem Zellenstring gehören jeweils zwei langgestreckte erste Verbindungs­ leiter 8 aus verzinntem Kupfer, die mit Hilfe nicht dargestellter kurzer Anschlußleiter mit den Solarzellen 6 verbunden sind. Die ersten Verbindungsleiter 8 verbinden die einzelnen Solar­ zellen 6 elektrisch und mechanisch untereinander. Sie haben typischerweise eine Breite von höchstens etwa 2 mm, um die Solarzellen 6 so wenig wie möglich abzuschaffen. Fig. 1 shows a schematic representation of the connection area of a solar module 1 according to the invention in plan view of its in the installed state facing away from the sun In nenplatte 3rd In the example shown, the inner plate 3 consists of 4 mm thick float glass. The solar module 1 comprises a large number of individual solar cells 6 , which are grouped together into so-called cell strings. Parts of three such cell strings can be seen in FIG. 1. To a cell string each include two elongated first connection conductors 8 made of tinned copper, which are connected to the solar cells 6 with the aid of a short connecting conductor, not shown. The first connecting conductors 8 connect the individual solar cells 6 to one another electrically and mechanically. They typically have a width of at most about 2 mm in order to get rid of the solar cells 6 as little as possible.

Die bis in die Nähe des Modulrands 5 verlaufenden ersten Verbindungsleiter 8 sind mit in etwa parallel zum Modulrand 5 verlaufenden zweiten Verbindungsleitern 9 verlötet, die die Zellenstrings mit der Anschlußeinrichtung des Solarmoduls 1 verbinden. Diese zweiten Ver­ bindungsleiter 9 können zur Minimierung von Leitungsverlusten breiter als die ersten Verbin­ dungsleiter 8 sein, da sie außerhalb der Solarzellen 6 verlaufen. In der Praxis arbeitet man z. B. mit 5 mm breiten zweiten Verbindungsleitern 9. Die Anschlußeinrichtung umfaßt einen in einer Bohrung 4 in der Innenplatte 3 angeordneten mehrpoligen Steckverbinder 10, der im dargestellten Fall acht als Buchsen ausgeführte Einzelkontakte 11 aufweist. Sechs dieser Ein­ zelkontakte 11 sind über Einzelleiter 21 mit den zweiten Verbindungsleitern 9 verbunden. Die mittleren Einzelleiter 21 und damit die zugehörigen Einzelkontakte 11 des Steckverbinders 10 werden im dargestellten Ausführungsbeispiel nicht genutzt. An sie könnten bei Bedarf weitere Zellenstrings angeschlossen werden. Zur deutlicheren Darstellung ist der Steckverbinder 10 und sind die Einzelleiter 21 in Fig. 1 zwischen den Solarzellen 6 angeordnet. In der Praxis wird man, wie in der folgenden Fig. 2 erkennbar wird, zur bestmöglichen Ausnutzung der Modulfläche zur Energiegewinnung die Solarzellen 6 auch im Anschlußbereich möglichst dicht beieinander anordnen und die Anschlußeinrichtung von der Innenplatte 3 aus gesehen oberhalb der Solarzellen 6 positionieren. The first connecting conductors 8 , which run into the vicinity of the module edge 5 , are soldered to second connecting conductors 9 , which run approximately parallel to the module edge 5 and connect the cell strings to the connection device of the solar module 1 . This second connection conductor 9 may be wider than the first connection conductor 8 to minimize line losses since they run outside the solar cells 6 . In practice you work e.g. B. with 5 mm wide second connecting conductors 9 . The connection device comprises a multipole connector 10 arranged in a bore 4 in the inner plate 3 , which in the case shown has eight individual contacts 11 designed as sockets. Six of these a single contacts 11 are connected via individual conductors 21 to the second connecting conductors 9 . The middle individual conductors 21 and thus the associated individual contacts 11 of the connector 10 are not used in the exemplary embodiment shown. If necessary, additional cell strings could be connected to them. For a clearer illustration, the plug connector 10 and the individual conductors 21 in FIG. 1 are arranged between the solar cells 6 . In practice, as can be seen in the following FIG. 2, for the best possible use of the module area for energy generation, the solar cells 6 will also be arranged as close as possible to one another in the connection area and the connection device will be positioned above the solar cells 6 from the inner plate 3 .

Die Einzelleiter 21 sind entsprechend einer weiter unten näher erläuterten besonders bevor­ zugten Ausführungsform der Erfindung als mit den zweiten Verbindungsleitern 9 verlötete oder verschweißte gesonderte Leiter gestaltet. Es liegt aber im Rahmen der Erfindung, auf solche gesonderten Leiter zu verzichten und die ersten Verbindungsleiter 8 und/oder die zweiten Verbindungsleiter 9 direkt mit den Einzelkontakten 11 des Steckverbinders 10 zu ver­ binden.The individual conductors 21 are in accordance with a more detail below and particularly before ferred embodiment of the invention designed as a welded or soldered 9 separate wires to the second connection conductors. However, it is within the scope of the invention to dispense with such separate conductors and to connect the first connecting conductors 8 and / or the second connecting conductors 9 directly to the individual contacts 11 of the connector 10 .

Fig. 2 stellt einen Querschnitt eines erfindungsgemäßen Solarmoduls 1 dar, das ähnlich demjenigen in Fig. 1 ist, bei dem aber - wie zuvor schon erläutert - die Solarzellen 6 mit geringerem Abstand angeordnet sind. Zu Vereinfachung der Darstellung wurden außerdem die ersten und zweiten Verbindungsleiter 8, 9 weggelassen. Zu erkennen sind die im Einbau­ zustand der Sonne zugewandte, ebenfalls aus 4 mm dickem Floatglas bestehende Außenplatte 2, die Innenplatte 3 sowie die beide Platten 2, 3 verbindende und die Solarzellen 6 einbettende Zwischenschicht 7, die im Ausführungsbeispiel aus einem in situ polymerisierten transparen­ ten Kunststoff auf Basis eines Acrylsäureesters besteht. FIG. 2 shows a cross section of a solar module 1 according to the invention, which is similar to that in FIG. 1, but in which - as already explained - the solar cells 6 are arranged at a smaller distance. To simplify the illustration, the first and second connecting conductors 8 , 9 have also been omitted. Can be recognized in the installation of the sun state facing, also of 4 mm thick float glass existing outer panel 2, the inner panel 3 and the both plates 2, 3 joined and the solar cell 6 embedding intermediate layer 7, the transparen th polymerized in the exemplary embodiment of an in situ Plastic is based on an acrylic acid ester.

In eine Bohrung 4 in der Innenplatte 3 mit einem Durchmesser von 24 mm ist ein Steckver­ binder 10 eingesetzt, dessen radiale Abmessungen an den Durchmesser der Bohrung 4 ange­ paßt sind, so daß der Steckverbinder 10 nach Art einer Preßpassung fest in der Bohrung 4 sitzt. Der aus einem Flüssigkristallpolymer (LCP) bestehende Korpus des Steckverbinders 10 weist eine Topfform mit zylindrischer Wand 14 und mit kreisförmiger Bodenfläche 19 auf. Zur Erzielung der angestrebten Preßpassung ist der Außendurchmesser der Wand 14 gering­ fügig kleiner als der Durchmesser der Bohrung 4 und sind zusätzlich über den Außenumfang der Wand 14 verteilte Passungsrippen 15 vorgesehen, die sich beim Eindrücken des Steckver­ binders 10 in die Bohrung 4 elastisch verformen und den Steckverbinder 10 dadurch mecha­ nisch fixieren.In a bore 4 in the inner plate 3 with a diameter of 24 mm, a fastex binder 10 is inserted, the radial dimensions of which are adapted to the diameter of the bore 4 , so that the plug connector 10 is seated in the bore 4 in the manner of an interference fit. The body of the connector 10 , which consists of a liquid crystal polymer (LCP), has a pot shape with a cylindrical wall 14 and with a circular bottom surface 19 . To achieve the desired press fit, the outer diameter of the wall 14 is slightly smaller than the diameter of the bore 4 and are additionally provided over the outer circumference of the wall 14 distributed fitting ribs 15 , which elastically deform when the connector 10 is pressed into the bore 4 and the Fix connector 10 mechanically.

Die Bodenfläche 19 des Steckverbinders 10 ist über die Wand 14 hinaus verlängert und bildet dort eine etwa 5 mm breite Anlageschulter 17, mit deren Hilfe der Steckverbinder 10 gesi­ chert wird. Aufgrund der zuvor erwähnten Preßpassung kann bereits mit Hilfe dieser Anlage­ schulter 17, die fest an der zur Zwischenschicht 7 gewandten Oberfläche der Innenplatte 3 anliegt, eine für viele Fälle ausreichende flüssigkeitsdichte Abdichtung der Bohrung 4 erreicht werden. Zur Verbesserung der Abdichtung und zur Erzielung einer guten Gasdichtigkeit ist im dargestellten Ausführungsbeispiel allerdings eine zusätzliche ringförmige Dichtung 18 auf Acrylbasis zwischen der Anlageschulter 17 und der Innenplatte 3 angeordnet, die beim Auf­ bringen auf die Anlageschulter 17 etwa 250 µm dick und etwa 3 mm breit ist.The bottom surface 19 of the connector 10 is extended beyond the wall 14 and forms an approximately 5 mm wide abutment shoulder 17 with which the connector 10 is secured. Due to the press fit mentioned above, this system shoulder 17 , which rests firmly on the surface of the inner plate 3 facing the intermediate layer 7 , can achieve a liquid-tight sealing of the bore 4 that is sufficient for many cases. To improve the seal and to achieve good gas tightness in the illustrated embodiment, however, an additional annular seal 18 is arranged on the acrylic base between the contact shoulder 17 and the inner plate 3 , which is about 250 microns thick and about 3 mm wide when brought to the contact shoulder 17 .

In der Nähe der Wand 14 des Steckverbinders 10 sind in Buchsenmäntel 13 eingebettete, als Buchsen ausgebildete Einzelkontakte 11 angeordnet, die zum späteren Anschluß des Solar­ moduls 1 mit Hilfe eines als Mehrfachstecker ausgebildeten, in Fig. 5 skizzierten Verbinder­ gegenstücks 25 dienen. Die mittig im Steckverbinder 10 angeordnete, in dessen Korpus einge­ lassene Gewindebuchse 16 dient im Einbauzustand zur Fixierung dieses Verbindergegen­ stücks 25 mit Hilfe einer Fixierschraube 26 (s. Fig. 5). Anstelle von Buchsen könnten auch Stecker als Einzelkontakte 11 des Steckverbinders 10 und ein als Mehrfachbuchse gestaltetes Verbindergegenstück verwendet werden. Die Fußflächen 12 der Einzelkontakte 11 sind mit einem weiter unten näher erläuterten Kontaktgitter 20 dauerhaft verbunden, bevorzugt durch Schweißen oder Löten. Zwischen dem Kontaktgitter 20 und den Solarzellen 6 ist ein Isolier­ streifen 24 aus dem gleichen Material und in gleicher Dicke wie die Dichtung 18 angeordnet, der für eine elektrische Isolierung der Anschlußeinrichtung gegen die Solarzellen 6 sorgt und außerdem bei der Modulherstellung als Abstandhalter wirkt.In the vicinity of the wall 14 of the connector 10 embedded in socket jacks 13 , designed as sockets, individual contacts 11 are arranged, which serve for later connection of the solar module 1 with the aid of a multi-connector, sketched in Fig. 5 connector counterpart 25 . The centrally located in the connector 10 , in the body let threaded socket 16 is used in the installed state for fixing this connector counterpart 25 with the help of a fixing screw 26 (see. Fig. 5). Instead of sockets, plugs could also be used as individual contacts 11 of the connector 10 and a connector counterpart designed as a multiple socket. The base surfaces 12 of the individual contacts 11 are permanently connected to a contact grid 20, which is explained in more detail below, preferably by welding or soldering. Between the contact grid 20 and the solar cells 6 , an insulating strip 24 made of the same material and in the same thickness as the seal 18 is arranged, which ensures electrical insulation of the connection device against the solar cells 6 and also acts as a spacer during module production.

Wie deutlich erkennbar ist, liegt der obere Rand des Steckverbinders 10 ein Stück weit unter­ halb der äußeren Oberfläche der Innenplatte 3, so daß er beim Hantieren des Solarmoduls 1 geschützt ist. Das noch nicht an die Peripherie angeschlossene Solarmodul 1 hat hierdurch außerdem eine sehr geringe Bauhöhe und kann problemlos im Stapel gelagert und transpor­ tiert werden. Der Steckverbinder 10 verschließt mit seiner Bodenfläche 19, der Anlageschul­ ter 17 sowie der Dichtung 18 die Bohrung 4 in der Innenplatte 3 so dicht, daß eine zur Bil­ dung der Zwischenschicht 7 verwendete niedrigviskose Monomer-Mischung nicht hinausflie­ ßen kann und daß außerdem die Zwischenschicht 7 im Einbauzustand gut gegen Umgebungs­ einflüsse, insbesondere gegen das Eindringen von Wasserdampf, geschützt ist. As can be clearly seen, the upper edge of the connector 10 is a little way below half the outer surface of the inner plate 3 , so that it is protected when handling the solar module 1 . The solar module 1 not yet connected to the periphery thereby also has a very low overall height and can be stored and transported without problems in the stack. The connector 10 closes with its bottom surface 19, the plant school ter 17 and the seal 18, the bore 4 so tightly in the inner panel 3, that a 7 to Bil the intermediate layer not dung 7 low viscosity monomer mixture used may hinausflie SEN and also that the intermediate layer is well protected against environmental influences in the installed state, in particular against the penetration of water vapor.

Fig. 3 und Fig. 4 zeigen ein aus dem Steckverbinder 10 und einem Kontaktgitter 20 gebil­ detes Anschlußelement, das im Rahmen der Erfindung ganz bevorzugt als vorgefertigtes, uni­ versell einsetzbares Bauteil zum Einsatz kommt. Der dargestellte Steckverbinder 10 entspricht demjenigen aus den vorherigen Figuren. Deutlicher als in Fig. 3 erkennbar sind die zylindri­ sche Wand 14, die in Buchsenmäntel 13 eingebetteten Einzelkontakte (Buchsen) 11 sowie die am Außenumfang der Wand 14 jeweils den Einzelkontakten 11 gegenüberliegend angeord­ neten Passungsrippen 15. Fig. 3 and Fig. 4 show a gebil det of the connector 10 and a contact grid 20 connecting element, which is very preferably used in the context of the invention as a prefabricated, universally applicable component. The connector 10 shown corresponds to that from the previous figures. Clearly than in Fig. 3 can be seen the cylindricity cal wall 14 which is embedded in bushing 13 coats individual contacts (socket) 11, as well as on the outer periphery of the wall 14 respectively to the individual contacts 11 opposite angeord Neten Passungsrippen 15 are.

In Fig. 3 vollständig und in Fig. 4 ausschnittsweise dargestellt ist ein aus einem etwa 200 µm dicken verzinnten Kupferblech durch Ausstanzen geformtes Kontaktgitter 20, das im Aus­ führungsbeispiel acht über den Großteil ihrer Länge parallel verlaufende Einzelleiter 21 um­ faßt. Um eine möglichst universelle Einsetzbarkeit des Anschlußelements zu gewährleisten, haben die Einzelleiter 21 eine Gesamtlänge, die der größten im konkreten Einzelfall benötig­ ten Länge entspricht. Sie werden dann vor dem Einsatz im Solarmodul 1 passend zugeschnit­ ten. Außerdem sind die Einzelleiter 21 zunächst an ihren dem Steckverbinder 10 abgewandten Enden sowie etwa in ihrer Mitte durch Brückenstege 23 miteinander verbunden, die je nach Bedarf ebenfalls vor dem Einsatz zum Beispiel durch Stanzen entfernt werden können, so wie dies in Fig. 1 erkennbar ist. Die Einzelleiter 21 des Kontaktgitters 20 knicken im Bereich des Steckverbinders 10 in der Kontaktgitterebene ab, so daß ihre zum Anschluß an die Einzel­ kontakte 11 des mehrpoligen Steckverbinders 10 dienenden verzinnten Anschlußflächen 22 deckungsgleich mit den kreisförmig angeordneten, in diesen Figuren nicht dargestellten Fuß­ flächen 12 der Einzelkontakte 11 zu liegen kommen. Das Kontaktgitter 20 übernimmt bei dem erfindungsgemäßen Solarmodul 1 die Funktion eines universellen Adapters, das den An­ schluß der ersten und/oder zweiten Verbindungsleiter 8, 9 an den Steckverbinder 10 erleich­ tert und das die Verwendung des aus Steckverbinder 10 und Kontaktgitter 20 bestehenden, industriell vorfertigbaren Anschlußelements für eine Vielzahl von verschiedenen Solarmodu­ len 1 zuläßt. Dabei wird man die Zahl der Einzelkontakte 11 und Einzelleiter 21 möglichst groß wählen und im konkreten Einzelfall so viele Einzelkontakte 11 des Steckverbinders 10 wie erforderlich an die Solarzellen 6 anschließen. In Fig. 3 completely and in Fig. 4 is shown in detail from an approximately 200 microns thick tinned copper sheet by punching formed contact grid 20 , which in the exemplary embodiment from eight runs parallel to most of its length individual conductors 21 to. In order to ensure that the connection element can be used as universally as possible, the individual conductors 21 have an overall length which corresponds to the greatest length required in the specific individual case. They are then suitably cut to size before use in the solar module 1. In addition, the individual conductors 21 are first connected to one another at their ends facing away from the plug connector 10 and approximately in the middle by bridge webs 23 , which are also removed as required before use, for example by punching can be, as can be seen in Fig. 1. The individual conductors 21 of the contact grid 20 bend in the area of the connector 10 in the contact grid level, so that their tinned connection surfaces 22 serving for connection to the individual contacts 11 of the multipole connector 10 are congruent with the circularly arranged foot surfaces 12 not shown in these figures Individual contacts 11 come to rest. The contact grid 20 assumes the function of a universal adapter in the solar module 1 according to the invention, which facilitates the connection to the first and / or second connecting conductors 8 , 9 on the plug connector 10 and that the use of the connector 10 and contact grid 20 existing, industrially prefabricated Connection element for a variety of different Solarmodu len 1 permits. The number of individual contacts 11 and individual conductors 21 will be chosen to be as large as possible and, in the specific individual case, as many individual contacts 11 of the connector 10 as required are connected to the solar cells 6 .

Fig. 5 zeigt schließlich in perspektivischer Darstellung den teilweise aufgeschnittenen An­ schlußbereich eines erfindungsgemäßen Solarmoduls 1 mit einem über dem Steckverbinder 10 positionierten Verbindergegenstück 25. Das Verbindergegenstück 25 wird nach dem Ein­ stecken in den Steckverbinder 10 mit Hilfe einer Fixierschraube 26, die in die Gewindebuchse 16 eingedreht wird, arretiert, so daß eine dauerhaft gute Kontaktierung der Einzelkontakte 11 mit den Einzelsteckern des Verbindergegenstücks 25 sowie eine Sicherung gegen ein verse­ hentliches Trennen der Verbindung erreicht wird. In der Fig. 5 ist außerdem eine Platine 27 erkennbar, die mit externen Schaltungselementen wie z. B. Dioden, Wechselrichtern und der­ gleichen versehen werden kann. Der Übersichtlichkeit halber weggelassen wurden weitere Bestandteile des Solarmoduls 1 wie Solarzellen 6, Zwischenschicht 7 etc. Fig. 5 finally shows in perspective view showing the partially cut to circuit area of a solar module 1 according to the invention with a connector 10 positioned over the connector counter-piece 25. The connector counterpart 25 is inserted after plugging into the connector 10 with the help of a fixing screw 26 which is screwed into the threaded socket 16 , so that a permanent good contact of the individual contacts 11 with the individual plugs of the connector counterpart 25 and a fuse against a verse conventional Disconnect is reached. In Fig. 5 is also a circuit board 27 can be seen , which with external circuit elements such. B. diodes, inverters and the same can be provided. For the sake of clarity, further components of the solar module 1, such as solar cells 6 , intermediate layer 7, etc., have been omitted.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in der Zeichnung sowie in den Ansprüchen offenbar­ ten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung wesentlich sein. The obvious in the above description, in the drawing and in the claims Features of the invention can be used both individually and in any combination the realization of the invention may be essential.  

BEZUGSZEICHENLISTEREFERENCE SIGN LIST

11

Solarmodul
Solar panel

22nd

Außenplatte
Outer panel

33rd

Innenplatte
Inner plate

44th

Öffnung (Bohrung) in der Innenscheibe
Opening (hole) in the inner pane

55

Modulrand
Module edge

66

Solarzellen
Solar cells

77

Zwischenschicht
Intermediate layer

88th

erste Verbindungsleiter
first connecting conductor

99

zweite Verbindungsleiter
second connecting conductor

1010th

Steckverbinder
Connectors

1111

Einzelkontakte (Büchsen)
Individual contacts (sockets)

1212th

Fußflächen der Einzelkontakte
Individual contact feet

1313

Buchsenmantel
Bushing jacket

1414

Wand des Steckverbinders
Wall of the connector

1515

Passungsrippen
Fit ribs

1616

Gewindebuchse
Threaded bush

1717th

Anlageschulter
Investment shoulder

1818th

Dichtung
poetry

1919th

Bodenfläche des Steckverbinders
Bottom surface of the connector

2020th

Kontaktgitter
Contact grid

2121

Einzelleiter des Kontaktgitters
Individual conductor of the contact grid

2222

steckverbinderseitige Anschlußflächen
connector-side connection surfaces

2323

Brückenstege
Bridges

2424th

Isolierstreifen
Insulating strips

2525th

Verbindergegenstück
Connector counterpart

2626

Fixierschraube
Fixing screw

2727

Platine
circuit board

Claims (16)

1. Photovoltaisches Solarmodul in Plattenform, mit einer Außenplatte (2), einer Innen­ platte (3) und einer diese verbindenden Zwischenschicht (7) aus Kunststoff, in der Solarzellen (6) eingebettet sind, wobei die Solarzellen (6) über mehrere Verbindungs­ leiter (8, 9) elektrisch miteinander verschaltet sind und wobei die Verbindungsleiter (8, 9) jeweils mit einer in einer Öffnung in der Innenplatte (3) angeordneten An­ schlußeinrichtung elektrisch leitend verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Verbindungsleiter (8, 9) dauerhaft mit einer gemeinsamen Anschlußein­ richtung verbunden sind, die einen mehrpoligen Steckverbinder (10) umfaßt.1. Photovoltaic solar module in plate form, with an outer plate ( 2 ), an inner plate ( 3 ) and a connecting intermediate layer ( 7 ) made of plastic, in which solar cells ( 6 ) are embedded, the solar cells ( 6 ) via several connecting conductors ( 8 , 9 ) are electrically interconnected and the connecting conductors ( 8 , 9 ) are each electrically conductively connected to a connection device arranged in an opening in the inner plate ( 3 ), characterized in that several connecting conductors ( 8 , 9 ) are permanently connected are connected to a common Anschlussein direction, which comprises a multi-pin connector ( 10 ). 2. Photovoltaisches Solarmodul nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß alle Ver­ bindungsleiter (8, 9) des Solarmoduls (1) mit nur einem Steckverbinder (10) verbun­ den sind.2. Photovoltaic solar module according to claim 1, characterized in that all Ver connection conductors ( 8 , 9 ) of the solar module ( 1 ) with only one connector ( 10 ) are the verbun. 3. Photovoltaisches Solarmodul nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Verbindungsleiter (8, 9) mit den Einzelleitern (21) eines in die Zwi­ schenschicht (7) eingebetteten flächigen Kontaktgitters (20) dauerhaft verbunden sind und daß die Einzelleiter (21) des Kontaktgitters (20) an ihren entgegengesetzten Enden mit ihren Anschlußflächen (22) mit den Einzelkontakten (11) des mehrpoligen Steck­ verbinders (10) dauerhaft verbunden sind.3. Photovoltaic solar module according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting conductors ( 8 , 9 ) with the individual conductors ( 21 ) of an in the inter mediate layer ( 7 ) embedded flat contact grid ( 20 ) are permanently connected and that the individual conductors ( 21 ) of the contact grid ( 20 ) at their opposite ends with their connecting surfaces ( 22 ) with the individual contacts ( 11 ) of the multi-pole plug connector ( 10 ) are permanently connected. 4. Photovoltaisches Solarmodul nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Ein­ zelkontakte (11) des Steckverbinders (10) mit ihren zum Modulinneren weisenden Fußflächen (12) jeweils mit zumindest einem Einzelleiter (21) des Kontaktgitters (20) durch Löten oder Schweißen verbunden sind.4. A photovoltaic solar module according to claim 3, characterized in that the individual contacts ( 11 ) of the connector ( 10 ) with their base surfaces facing towards the module ( 12 ) are each connected to at least one single conductor ( 21 ) of the contact grid ( 20 ) by soldering or welding are. 5. Photovoltaisches Solarmodul nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Kontaktgitter (20) aus einem dünnen Blech, insbesondere aus verzinntem Kupfer, mit einer Dicke unter 0,5 mm besteht, wobei dessen Einzelleiter (21) durch das Her­ auslösen von Blechabschnitten zwischen den Einzelleitern (21), insbesondere durch Stanzen oder Ätzen, gebildet und voneinander separiert wurden. 5. Photovoltaic solar module according to claim 3 or 4, characterized in that the contact grid ( 20 ) consists of a thin sheet, in particular of tinned copper, with a thickness of less than 0.5 mm, the individual conductors ( 21 ) of which trigger from here Sheet metal sections between the individual conductors ( 21 ), in particular by stamping or etching, were formed and separated from one another. 6. Photovoltaisches Solarmodul nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Einzelleiter (21) des Kontaktgitters (20) mit gegenseitigem Abstand und über den Großteil ihrer Längserstreckung parallel verlaufen, wobei ihre dem Steckverbinder (10) zugewandten Enden zu den Anschlußflächen (22) hin jeweils in der Kontaktgitterebene abknicken, so daß die Anschlußflächen (22) der Einzelleiter (21) deckungsgleich mit den zugehörigen Einzelkontakten (11) des Steckverbinders (10) angeordnet sind.6. Photovoltaic solar module according to one of claims 3 to 5, characterized in that the individual conductors ( 21 ) of the contact grid ( 20 ) run parallel to one another at a distance from one another and over the majority of their longitudinal extent, their ends facing the plug connector ( 10 ) Bend the connection surfaces ( 22 ) towards the contact grid level so that the connection surfaces ( 22 ) of the individual conductors ( 21 ) are congruent with the associated individual contacts ( 11 ) of the connector ( 10 ). 7. Photovoltaisches Solarmodul nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Öffnung (4) in der Innenplatte (3) als kreisförmige Bohrung und daß der Steckverbinder (10) als zylindrische Trommel mit annähernd gleichem Durchmes­ ser ausgeführt ist.7. Photovoltaic solar module according to one of the preceding claims, characterized in that the opening ( 4 ) in the inner plate ( 3 ) as a circular bore and that the connector ( 10 ) is designed as a cylindrical drum with approximately the same diameter water. 8. Photovoltaisches Solarmodul nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Ein­ zelkontakte (11) des Steckverbinders (10) auf einem Kreis und im wesentlichen äqui­ distant benachbart zu der zylindrischen Wand (14) des Steckverbinders (10) angeord­ net sind.8. Photovoltaic solar module according to claim 7, characterized in that a single contacts ( 11 ) of the connector ( 10 ) on a circle and substantially equi distant adjacent to the cylindrical wall ( 14 ) of the connector ( 10 ) are angeord net. 9. Photovoltaisches Solarmodul nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Steckverbinder (10) mit seinen radialen Abmessungen im wesentli­ chen der Größe der Öffnung (4) in der Innenplatte (3) entspricht und daß der Steck­ verbinder (10) eine an der zum Modulinneren weisenden Oberfläche der Innenplatte (3) zur Anlage kommende Anlageschulter (17) aufweist, die größere radiale Abmes­ sungen als die Öffnung (4) hat.9. A photovoltaic solar module is characterized according to any one of the preceding claims, terized in that the connector (10) surfaces, with its radial dimensions in wesentli the size of the opening (4) corresponds to the inner panel (3) and that the plug connector (10) on the inside of the module facing surface of the inner plate ( 3 ) comes to rest against the abutment shoulder ( 17 ), which has larger radial dimensions than the opening ( 4 ). 10. Photovoltaisches Solarmodul nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Anlageschulter (17) über den gesamten Umfang der Öffnung (4) erstreckt.10. Photovoltaic solar module according to claim 9, characterized in that the contact shoulder ( 17 ) extends over the entire circumference of the opening ( 4 ). 11. Photovoltaisches Solarmodul nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß zwi­ schen der Anlageschulter (17) und der Innenplatte (3) eine Dichtung (18) angeordnet ist. 11. A photovoltaic solar module according to claim 10, characterized in that a seal ( 18 ) is arranged between the contact shoulder ( 17 ) and the inner plate ( 3 ). 12. Photovoltaisches Solarmodul nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Steckverbinder (10) die äußere Oberfläche der Innenplatte (3) nicht überragt.12. Photovoltaic solar module according to one of the preceding claims, characterized in that the connector ( 10 ) does not protrude beyond the outer surface of the inner plate ( 3 ). 13. Photovoltaisches Solarmodul nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, daß in den Korpus des Steckverbinders (10) eine - vorzugsweise etwa mittig angeordnete - Gewindebuchse (16) eingebettet ist, in die eine Fixierschraube (26) zum Befestigen des zugehörigen externen Verbindergegenstücks (25) eindrehbar ist.13. Photovoltaic solar module according to one of the preceding claims, characterized in that in the body of the connector ( 10 ) is embedded - preferably approximately centrally - threaded socket ( 16 ) into which a fixing screw ( 26 ) for fastening the associated external connector counterpart ( 25 ) can be screwed in. 14. Photovoltaisches Solarmodul nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Korpus des Steckverbinders (10) aus einem elektrisch isolierenden Kunststoff, vorzugsweise aus Polycarbonat, Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS), Po­ lyamid, Silikon oder einem Flüssigkristallpolymer (LCP), besteht.14. Photovoltaic solar module according to one of the preceding claims, characterized in that the body of the connector ( 10 ) made of an electrically insulating plastic, preferably made of polycarbonate, acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS), polyamide, silicone or a liquid crystal polymer (LCP ), consists. 15. Photovoltaisches Solarmodul nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Korpus des Steckverbinders (10) aus einem im Temperaturbereich von -40°C bis +120°C stabilen Flüssigkristallpolymer (LCP) besteht.15. Photovoltaic solar module according to claim 14, characterized in that the body of the connector ( 10 ) consists of a liquid crystal polymer (LCP) stable in the temperature range from -40 ° C to + 120 ° C. 16. Photovoltaisches Solarmodul nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Zwischenschicht (7) eine in situ gebildete transparente Polymer­ schicht ist, insbesondere auf Basis eines (Meth-) Acrylsäureesters.16. Photovoltaic solar module according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate layer ( 7 ) is a transparent polymer layer formed in situ, in particular based on a (meth) acrylic acid ester.
DE19910532A 1998-12-04 1999-03-09 Photovoltaic solar module in plate form Expired - Fee Related DE19910532B4 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19910532A DE19910532B4 (en) 1998-12-04 1999-03-09 Photovoltaic solar module in plate form
AU59492/99A AU773619B2 (en) 1998-12-04 1999-11-16 Photovoltaic solar module in plate form
AT99123015T ATE226358T1 (en) 1998-12-04 1999-11-19 PHOTOVOLTAIC SOLAR MODULE IN PANEL FORM
EP99123015A EP1006593B1 (en) 1998-12-04 1999-11-19 Photovoltaic solar module in a plate form
DE59903086T DE59903086D1 (en) 1998-12-04 1999-11-19 Plate-shaped photovoltaic solar module
ES99123015T ES2184381T3 (en) 1998-12-04 1999-11-19 SOLAR PHOTOVOLTAIC MODULE IN THE FORM OF PLATES.
US09/450,971 US6235984B1 (en) 1998-12-04 1999-11-30 Photovoltaic solar module in plate form
JP11342528A JP2000174314A (en) 1998-12-04 1999-12-01 Photovoltaic solar module having plate-like shape
HK00107903A HK1031273A1 (en) 1998-12-04 2000-12-07 Photovoltaic solar module in a plate form

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19856011.7 1998-12-04
DE19856011 1998-12-04
DE19910532A DE19910532B4 (en) 1998-12-04 1999-03-09 Photovoltaic solar module in plate form

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19910532A1 true DE19910532A1 (en) 2000-06-15
DE19910532B4 DE19910532B4 (en) 2007-05-31

Family

ID=7889993

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19910532A Expired - Fee Related DE19910532B4 (en) 1998-12-04 1999-03-09 Photovoltaic solar module in plate form
DE59903086T Expired - Lifetime DE59903086D1 (en) 1998-12-04 1999-11-19 Plate-shaped photovoltaic solar module

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE59903086T Expired - Lifetime DE59903086D1 (en) 1998-12-04 1999-11-19 Plate-shaped photovoltaic solar module

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE19910532B4 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10052538A1 (en) * 2000-10-23 2002-07-18 Dorma Gmbh & Co Kg Solar module has solar cell between parallel glass sheets and secure connection arrangement
DE102009060306A1 (en) * 2009-12-23 2011-06-30 Yamaichi Electronics Deutschland GmbH, 81829 Solar panel, junction box, solar panel connector assembly, method and use
DE102010016636A1 (en) * 2010-04-26 2011-10-27 Calyxo Gmbh Solar module has closure that is formed by suitable composite waterproof sheet material to close electrical terminal lead-out hole provided in fixed inlet of back cover material
EP2426733A1 (en) * 2010-09-06 2012-03-07 Applied Materials, Inc. Device for providing a housing for an electrical connection
EP2485275A1 (en) * 2011-02-03 2012-08-08 Multi-Holding AG Photovoltaic module with junction box
DE102009039370B4 (en) * 2009-05-20 2013-12-05 Gp Solar Gmbh Solar cell module with at least one laminate film, another laminate film and a transverse connector and method for interconnecting solar cells in a solar cell module
EP1501157B2 (en) 2003-07-21 2016-04-20 TE Connectivity Germany GmbH Connecting box for a solar panel and solar panel

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010003466A1 (en) 2010-03-30 2011-10-06 Robert Bosch Gmbh Connecting element, electrical connector and connection arrangement for solar cell modules

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0325369A2 (en) * 1988-01-20 1989-07-26 Siemens Solar Industries L.P. Photovoltaic module

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19712747A1 (en) * 1997-03-26 1998-11-05 Pilkington Solar Int Gmbh Plate-shaped photovoltaic solar module

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0325369A2 (en) * 1988-01-20 1989-07-26 Siemens Solar Industries L.P. Photovoltaic module

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JP 08172210 A (engl. Abstract) *

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10052538A1 (en) * 2000-10-23 2002-07-18 Dorma Gmbh & Co Kg Solar module has solar cell between parallel glass sheets and secure connection arrangement
EP1501157B2 (en) 2003-07-21 2016-04-20 TE Connectivity Germany GmbH Connecting box for a solar panel and solar panel
DE102009039370B4 (en) * 2009-05-20 2013-12-05 Gp Solar Gmbh Solar cell module with at least one laminate film, another laminate film and a transverse connector and method for interconnecting solar cells in a solar cell module
DE102009060306A1 (en) * 2009-12-23 2011-06-30 Yamaichi Electronics Deutschland GmbH, 81829 Solar panel, junction box, solar panel connector assembly, method and use
DE102010016636A1 (en) * 2010-04-26 2011-10-27 Calyxo Gmbh Solar module has closure that is formed by suitable composite waterproof sheet material to close electrical terminal lead-out hole provided in fixed inlet of back cover material
DE102010016636B4 (en) * 2010-04-26 2017-03-02 Calyxo Gmbh Solar module with improved encapsulation as well as connection contact guidance and method for encapsulating solar modules
EP2426733A1 (en) * 2010-09-06 2012-03-07 Applied Materials, Inc. Device for providing a housing for an electrical connection
EP2485275A1 (en) * 2011-02-03 2012-08-08 Multi-Holding AG Photovoltaic module with junction box
CH704449A1 (en) * 2011-02-03 2012-08-15 Multi Holding Ag A photovoltaic solar module with a junction box.

Also Published As

Publication number Publication date
DE19910532B4 (en) 2007-05-31
DE59903086D1 (en) 2002-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1006593B1 (en) Photovoltaic solar module in a plate form
EP2286462B1 (en) Connection box, uses of a connection box and method
EP0867946B1 (en) Photovoltaic solar module in a plate form
EP0798787B1 (en) Photovoltaic solar module in a plate form
DE102004025627A1 (en) Solar module with connection element
DE102014205465A1 (en) A connector for connecting cellular electrical elements and method for installing such a connector on a battery unit
WO2009103525A1 (en) Battery comprising a plurality of individual cells
DE19910532A1 (en) Photovoltaic solar power generation module in plate form comprises several conductors which are permanently joined to common connection system incorporating multipolar plug connector
EP3232454B1 (en) Busbar with a plurality of film condensators
EP2672527B1 (en) Solar module with a plug-in device
DE102008023108A1 (en) Edge connector for use in connecting arrangement for solar module, comprises electrical connection area for electrically connecting diode with connection element, where connection element is connected with connecting foil conductor
DE102007034252B4 (en) Module and method for its production
EP2475014A2 (en) Photovoltaic module with laminated bypass diode
EP2436038B1 (en) Solar panel, method for producing the same and bypass plug
DE202010000052U1 (en) Photovoltaic module with a junction box
DE102009022944A1 (en) Connection box for solar module of solar panel, has connection box fastening part and connector provided with connection pole or cable with line conductor
DE102015218526B4 (en) Connection arrangement for a solar module
EP2339646B1 (en) Solar module, connection socket, solar module connection assembly, method and application
DE102009042561A1 (en) joint assembly
EP2256825B1 (en) Connection or bridging socket with soldering agent reservoir
EP3063808A1 (en) Electrochemical accumulator
EP2386125B1 (en) Solar panel and method of manufacturing the same
EP2485275A1 (en) Photovoltaic module with junction box
DE102012006033A1 (en) Electrical installation and connecting device for solar cell module, has connectors electrically connected to bus bars and partially received in housing that is designed as component of solar cell module comprising frame
DE102012101441A1 (en) Solar module, has module terminal comprising electrical terminal encapsulating terminal housings that are partially laminated into back encapsulation element, and semiconductor wafer solar cells electrically interconnected to cell string

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: SCHEUTEN SOLAR TECHNOLOGY GMBH, 45884 GELSENKIRCHE

8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20121002