DE1990999U - Side-by-side feed-through terminal - Google Patents

Side-by-side feed-through terminal

Info

Publication number
DE1990999U
DE1990999U DENDAT1990999D DE1990999DU DE1990999U DE 1990999 U DE1990999 U DE 1990999U DE NDAT1990999 D DENDAT1990999 D DE NDAT1990999D DE 1990999D U DE1990999D U DE 1990999DU DE 1990999 U DE1990999 U DE 1990999U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
connection
test
socket
terminal
feed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DENDAT1990999D
Other languages
German (de)
Original Assignee
C A Weidmuller KG, 4931 Berlebeck
Publication date
Publication of DE1990999U publication Critical patent/DE1990999U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/26Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2625Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting with built-in electrical component
    • H01R9/2633Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting with built-in electrical component with built-in switch

Landscapes

  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Multi-Conductor Connections (AREA)

Description

C.A. Weidmüller KG Rhöndorf, den 18.4.1968C.A. Weidmüller KG Rhöndorf, April 18, 1968

Berlebeok (b. Detmold) Be/Tho,Berlebeok (near Detmold) B e / Tho,

Gebrauchsmusteranmeldung
PA 25O
Utility model registration
PA 25O

Anreihbare DurchführungsklemmeAlignable feed-through terminal

Die Neuerung betrifft eine trennbare Anreihklemme mit Durchführungs- und Schraub- bzw. Lot-, Steck- oder Crimp-Ansohluß für elektrische Leitungen. Diese Klemme besteht im wesentliehen aus einem Isolierstoffgehäuse und darin angeordneten Kontaktmitteln. Sie können durch ein entsprechendes Rastglied, welches im Fuß des Isolierstoffgehäuses eingelegt ist, in eine Aussparung eines gehäuseumschlossenen Gerätes o.dgl., ohne zusätzliche Befestigungsmittel eingesetzt und zu Klemmenleisten beliebiger Polzahl zusammengefaßt werden.The innovation concerns a separable modular terminal with feed-through and screw or solder, plug or crimp connection for electrical lines. This clamp consists essentially from an insulating housing and contact means arranged therein. You can use a corresponding locking member, which is inserted in the foot of the insulating material into a Recess of a housing-enclosed device or the like. Without additional Fasteners used and combined to terminal strips of any number of poles.

Solche trennbaren Durchführungsklemmen werden eingesetzt, um eine elektrisch leitende Verbindung zwischen den von außen ankommenden Netz- und Steuerleitungen und den im Gehäuseinnern liegenden Geräteanschlüssen zu schaffen sowie eine Trennung derselben durch ein entsprechend angeordnetes Irennglied.Dabei ragt eine Anschlußstelle durch den Gehäuseausschnitt in das Innere des betreffenden Gerätes, während die zweite Anschlußstelle von außen bedienbar und meist so angeordnet istt daß dieser Anschluß auch nach der Montage des Gerätes zugänglich bleibt.Such separable feed-through terminals are used to create an electrically conductive connection between the incoming mains and control lines and the device connections located inside the housing, as well as a separation of the same by a correspondingly arranged Irenn member. A connection point protrudes through the housing cutout into the interior of the respective device disposed while the second junction operated from the outside and so is usually t that this connection remains accessible even after installation of the device.

- 2 --■- 2 - ■

·"> 2 «Ι· "> 2« Ι

Von derartigen trennbaren Durchführungsklemmen wird verlangt, daß sie besonders schmalbauend sind und einfach montiert werden können. Das Trennglied muß dabei unkompliziert gestaltet und leicht bedienbar sein. Außerdem sollten sie eine Vorrichtung für Prüfanschluß haben, da das angeschlossene Gerät des öfteren durch Meßinstrumente o.dgl. überprüft werden muß.Such separable feed-through terminals are required that they are particularly slim and can be easily installed. The separator must be designed and uncomplicated be easy to use. You should also have a device for test connection, as the connected device often by measuring instruments or the like. must be checked.

Es sind Durchführungsklemmen in den verschiedensten Ausführungsformen bekannt geworden, bei denen ein im Isolierstoffgehäuse liegender Klemmkörper eine Anschlußstelle, bestehend aus einem Schraubanschluß für den Außenleiter sowie einen Durchführungsanschluß, der als Lot-, oder Steckanschluß ausgebildet ist, besitzt, Gegebenenfalls können diese Durchführungsklemmen mit Prüfanschluß versehen sein, der einstückig mit dem Schraub- und/oder Durchführungsanschluß verbunden ist. Solehe Ausführungsformen lassen sich in eine Durchfuhrungsausnehmung eines Gehäuses z.B. einer Schalttafel, einsetzen, so daß die von außen zugeführten An-SGhlußleiter und die im Gehäuseinnern liegenden Geräteanschlüsse, verbunden werden können. Nachteilig bei diesen bekannten Anreihklemmen mit Durchführungsanschluß ist, daß sie nur eine direkte Verbindung zwischen abgehenden und ankommenden Leitungen erlauben und nicht die in vielen Fällen geforderte Trennung des Strompfades, ohne daß ein Leiter abgeklemmt bzw. abgelötet werden muß.There are lead-through terminals in a wide variety of embodiments are known in which one in the insulating housing lying clamp body a connection point, consisting of a screw connection for the outer conductor and a bushing connection, which is designed as a solder or plug connection, if necessary, these feed-through terminals with test connection be provided, which is integral with the screw and / or bushing connection connected is. Let solehe embodiments into a feed-through recess of a housing, e.g. a Switch panel, so that the externally supplied connection cables and the device connections located inside the housing can be connected. A disadvantage of these known modular terminals with feed-through connection is that they only allow a direct connection between outgoing and incoming lines and not the separation of the current path, which is required in many cases, without a conductor having to be disconnected or unsoldered.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine schmalbauende, einfach zu fertigende Durchführungsklemme zu gestalten, die sich gegenüber den bekannten Aus führungs formen du,rch eine einfach zu bedienende Trennvorrichtung auszeichnet."The innovation is based on the task of designing a narrow, easy-to-manufacture lead-through terminal that compared to the well-known designs you, rch one simple separating device that can be operated. "

-3 --3 -

Neuerungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß eine anreihbare Durchführungsklemme für gehäuseumsehlossene Geräte mit einem schwenkbaren Trennglied versehen ist, welches den Durchführungsanschluß mit dem außen liegenden Anschlußkörper verbindet bzw. diese voneinander trennt. Der Durchführungsanschluß ist hierbei so im Isolierstoffgehäuse angeordnet, daß er mit einem Ende, welches als Lot-, Steck«· oder Crimp-Anschluß ausgebildet ist, in das Gerätegehäuse hineinragt, während das andere Ende zur Aufnahme des schwenkbaren Trenngliedes, messerartig ausgebildet ist* Das Trennglied verbindet in Schließstellung den Durchführungsanschluß mit einer zweiten Anschlußstelle, bei der das eine Ende" messerartig ausgebildet ist, während das andere Ende Anschlußmöglichkeiten für den ankommenden leiter besitzt. Diese Anschlußstelle kann als Lot-, Steck- oder Crimp-Anschluß ausgebildet sein oder aufgesetzt einen Buohsenklemmkörper z»B, Zugbügelklemmkörper tragen, sowie zusätzlich eine Vorrichtung für Prüfanschluß aufweisen» Die Vorrichtung für den Prüfanschluß besteht bei der Ausführungsform mit Buchsenklemmkörper aus einer Bohrung, die vorzugsweise im Buchsenklemmkörper angebracht ist« Gegebenenfalls kann · eine zusätzliche Prüfbuchse befestigt werden. Bei einer anderen Ausführungsform ist für den Prüfanschluß eine Bohrung in einem abgewinkelten Teil der Anschlußfahneyorgesehen, in die auch eine zusätzliche Prüfbuchse eingeschraubt werden kann»According to the innovation, this is achieved in that a lined up Feed-through terminal for devices enclosed in a housing with a pivotable separating member is provided, which connects the lead-through connection with the external connection body or separates them from each other. The lead-through connection is arranged in the insulating housing so that it has one end, which is designed as a solder, plug, or crimp connection, protrudes into the device housing, while the other end for receiving the pivotable separating member is knife-like is * In the closed position, the isolating element connects the lead-through connection with a second connection point at which one end " Is designed like a knife, while the other end has connection options for the incoming conductor. This junction can be designed as a solder, plug or crimp connection or put on a socket clamp such as a tension yoke clamp wear, and also have a device for test connection »The device for the test connection exists in the embodiment with a socket clamping body from a hole that is preferably made in the socket clamping body «If necessary, · an additional test socket can be attached. With another Embodiment is a bore in one for the test connection angled part of the terminal flag, in which also a additional test socket can be screwed in »

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert.An embodiment of the innovation is shown in the drawing and is explained in more detail below.

Es zeigensShow it

I*ig, 1 Die Ansicht der neuerungsgemäßen Durchführungsklemme und Fig. 2 Das Kontaktteil in geänderter AusführungsformI * ig, 1 The view of the lead-through terminal according to the innovation and Fig. 2 The contact part in a modified embodiment

Fig. 3 Die Ansicht der Durchführungsklemme in geänderter Ausführungsform. Fig. 3 The view of the lead-through terminal in a modified embodiment.

-s Λ'-s Λ '

Die in den Figuren dargestellte anreihbare Durchführungsklemme ist für gehäuseumschlossene Geräte ο ..dgl· bestimmt« Im wesentlichen besteht sie aus einem Isolierstoffgehäuse (1) mit einem darin angeordneten Kontaktsystem· Das Isolierstoffgehäuse (1) ist mit einem Hastglied (2) im Fußteil (3) versehen und somit in eine Gehäuseaussparung eines elektrischen Gerätes o.dgl.. einsetzbar. In seinem grundsätzlichen Aufbau besteht das Kontaktsystem aus einem Durchführungsanschluß (A-), welcher über ein schwenkbares Trennglied (5) mit der Kontaktfahne (6) des Buchsenklemmkörpers (?) verbunden ist. Der senkrecht zur Befestigungsebene im Isolierstoffgehäuse angeordnete Durchführungsanschluß (4) ragt mit einer entsprechend geformten Fahne (8)s die als Steckbzw. Lot-Anschluß ausgebildet ist, in das Gerätegehäuse hinein, während das andere'Ende (9) messerartig ausgebildet ist und in Schließstellung vom Schenkel (10) des schwenkbaren Trenngliedes (5) umfaßt wird. Ebenfalls wird dabei das messerartige Ende (12) der Kontaktfahne (6) von den Schenkeln (11) des Trenngliedes (5) umfaßt und stellt so die leitende Verbindung zu dem auf die Anschlußstelle (15)j nach Fig« 1, aufgesetzten Buchsenklemmkörper (7), her. Der Buchsenklemmkörper (7) ist dabei mit einer Gewindebohrung (19) für die Klemmschraube.(16) versehen und besitzt außerdem eine Bohrung (17) zur Aufnahme eines Prüfsteckers» Zusätzlich kann eine Prüfbuchse (18) angebracht sein» Die Bohrung (17) wird dann lediglich mit Gewinde versehen.The stackable lead-through terminal shown in the figures is intended for housing-enclosed devices ο ..dgl. «It essentially consists of an insulating housing (1) with a contact system arranged in it ) and thus in a housing recess of an electrical device or the like .. insertable. In its basic structure, the contact system consists of a feed-through connection (A-), which is connected to the contact lug (6) of the socket clamp body (?) Via a pivotable separating element (5). The arranged perpendicular to the fixing plane in the insulating feedthrough terminal (4) projects with a correspondingly shaped lug (8) 's as Steckbzw. Solder connection is formed, into the device housing, while the other'End (9) is knife-like and is surrounded in the closed position by the leg (10) of the pivotable separating member (5). Likewise, the knife-like end (12) of the contact lug (6) is encompassed by the legs (11) of the separating member (5) and thus provides the conductive connection to the socket clamping body (7) placed on the connection point (15) according to FIG ), here. The socket clamp body (7) is provided with a threaded hole (19) for the clamping screw (16) and also has a hole (17) for receiving a test plug »In addition, a test socket (18) can be attached» The hole (17) is then only provided with a thread.

Bei einer anderen Ausführungsform mit Zugbügelklemmkb'rper ist die Kontaktfahne (6) mit einem winklig abgebogenen Ansatz (22) versehen, der eine Bohrung (23) besitzt:, die zur Aufnahme des Prüf« steckers dient.In another embodiment with Zugbügelklemmkb'rper is the Provide the contact lug (6) with an angled projection (22), which has a hole (23): which is used to accommodate the test plug.

— 5 —- 5 -

J.n der Ausführungsform nach Fig. 3 ist die Anschlußstelle als Lot- oder Steck-Anschluß ausgebildet. Die Vorrichtung für den Prüfanschluß besteht hierbei aus einem von <äer Kontaktfahne (6) abgewinkelten Teil (20)^ das mit einer Bohrung (21) versehen ist und kann gegebenenfalls eine Prüfbuchse (18) aufweisen. In the embodiment according to FIG. 3, the connection point is designed as a solder or plug connection. The device for the test connection consists of a part (20) which is angled from the outer contact lug (6) and which is provided with a bore (21) and can optionally have a test socket (18).

Die trennbare Anreihklemme mit Durchführungsanschluß ermöglicht eine Verbindung zwischen den im Innern eines Gehäuses liegenden Geräteanschlüssen und den von außen zugeführten Wetz- oder Steuerleitungen, soxvie eine Trennung derselben, ohne daß eine Leitung abgeklemmt bzw* abgelötet werden muß.The separable terminal block with lead-through connection enables a connection between the terminals located inside a housing Device connections and the externally supplied Wetz or Control lines, soxvie a separation of the same without a Line must be disconnected or * unsoldered.

SchutzansprücheProtection claims

E. KRlCK E. KRlCK

Claims (1)

BÄ.2U531*27A SchutzansprücheBÄ.2U531 * 27A protection claims 1. Anreihbare Durchführungsklemme für elektrische Leitungen, zur direkten Befestigung auf Geräten o«dgl».} bestehend aus einem Isolierstoffgehäuse und darin angeordneten Kontaktmitteln, die eine Unterbrechung zwischen der von außen zugeführten Leitung und den im Gehäuseinnern liegenden Geräteanschlüssen ermöglichen, dadurch gekennzeichnet, daß die über ein Trennglied (5) verbindbaren Kontaktmittel aus einem Durchführungsanschluß (A), welcher als Lot-, Steck- oder Crimp«Anschluß (8) ausgebildet ist und einer anderen Anschlußstelle (15)j die ebenfalls solche Anschlußmöglichkeiten für den ankommenden Leiter aufweist oder aufgesetzt einen Buchsenklemmkörper (7) trägt und daß zusätzlich eine Vorrichtung für Prüfanschluß vorgesehen ist»1. Side-by-side feed-through terminal for electrical lines, for direct attachment to devices or the like. } consisting of an insulating material housing and contact means arranged therein, which enable an interruption between the line supplied from the outside and the device connections located inside the housing, characterized in that the contact means which can be connected via a separating member (5) consist of a feed-through connection (A), which is used as solder -, plug-in or crimp connection (8) is formed and another connection point (15) j which also has such connection options for the incoming conductor or carries a socket clamp body (7) placed on it and that a device for test connection is also provided " 2» Anreihbare Durchführungsklemme nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die messerartig ausgebildeten Enden ( 9j 12 ) des Durchführungsanschlusses (4) und der Kontakt'fahne. (6) über das schwenkbare Trennglied (5) verbunden werden«2 »Baying terminal according to claim 1, characterized in that that the knife-like ends (9j 12) the lead-through connection (4) and the contact lug. (6) about the pivoting separator (5) can be connected « 5* Anreihbare Durehführungsklemme nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung für den Prüfanschluß aus einer Bohrung (17) im B^ichsenklemmkörper und gegebenenfalls einer Prüfbuchse besteht.5 * Alignable guide clamp according to claim 1, characterized in that that the device for the test connection from a Bore (17) in the socket clamp body and, if necessary, one Test socket exists. 'hm Anreihbare Durehführungsklemme nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung für den Prüfanschluß aus einem abgewinkelten, mit einer Bohrung (21) versehenen Teil (20) der Kontaktfahne (6) und gegebenenfalls einer Prüfbuchse besteht« 'hm alignable Durehführungsklemme claimed in claim 1 in that the device for the test connection from an angled, provided with a bore (21) part (20) of the contact lug (6) and optionally a test socket " *.€.. A.Weidinüikr KG*. € .. A. Weidinüikr KG E. KRiCKE. KRiCK
DENDAT1990999D Side-by-side feed-through terminal Expired DE1990999U (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1990999U true DE1990999U (en) 1968-08-08

Family

ID=1219763

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DENDAT1990999D Expired DE1990999U (en) Side-by-side feed-through terminal

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1990999U (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3233255A1 (en) * 1982-09-08 1984-03-08 Phönix Elektrizitätsgesellschaft H. Knümann GmbH & Co KG, 4933 Blomberg Electronic connecting terminal, especially a switching-system row terminal

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3233255A1 (en) * 1982-09-08 1984-03-08 Phönix Elektrizitätsgesellschaft H. Knümann GmbH & Co KG, 4933 Blomberg Electronic connecting terminal, especially a switching-system row terminal

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006003064A1 (en) Electrical terminal block
DE10045498A1 (en) Electrical terminal block
DE2227781A1 (en) Wiring arrangement
DE2450454A1 (en) Electrical three-phase safety plug and socket - has metallic pilot contact pin which connects relay coil to supply
CH631030A5 (en) Plug-contact device
DE1990999U (en) Side-by-side feed-through terminal
DE4400470C2 (en) Cross connector for the electrical connection of a PE terminal to an N terminal
DE2206753C3 (en) Multi-pole plug connection for the wiring of light strips
DE2435414C3 (en) Meter disconnect terminal
DE3538193C2 (en)
DE1590411A1 (en) Electrical multi-contact plug connection
CH419280A (en) Device with a carrier for electronic components
DE473112C (en) Lamp screw socket with plug connection
DE601909C (en) Test clamp with two metal parts designed as line connectors, which are connected to one another by a separator
DE2423915C3 (en) Etetaiteche KentatAamwdnuns xum Insertion of a fuse in a line connection
AT222724B (en) Earthing contact socket
DE19715436C2 (en) Arrangement with an electrical distribution device
DE1854476U (en) DEVICE FOR THE STRAIN RELIEF OF MOVING SUPPLIES WITH PLUGS, COUPLINGS, DEVICE SOCKETS, CORD SWITCHES OD. DGL.
DE1130880B (en) Terminal for plug, screw and clamp connections
DE1994429U (en) ADAPTABLE FEED-THROUGH CLAMP.
DE1131293B (en) Switchgear terminal blocks
DE2545715A1 (en) HV multi pin plug in connector - consists of two matching elements of insulating material, each carrying contact
DE7409896U (en) Electrical connection terminal
DE1490241A1 (en) Electrical connector
DE3150092A1 (en) Quick-acting connection for wall or ceiling luminaires of any type