DE19909990A1 - Electric installation device, especially switch or sensor - Google Patents

Electric installation device, especially switch or sensor

Info

Publication number
DE19909990A1
DE19909990A1 DE19909990A DE19909990A DE19909990A1 DE 19909990 A1 DE19909990 A1 DE 19909990A1 DE 19909990 A DE19909990 A DE 19909990A DE 19909990 A DE19909990 A DE 19909990A DE 19909990 A1 DE19909990 A1 DE 19909990A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
switch
installation device
support plate
cover
rocker
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19909990A
Other languages
German (de)
Inventor
Werner Lisson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Patent GmbH
Original Assignee
ABB Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Patent GmbH filed Critical ABB Patent GmbH
Priority to DE19909990A priority Critical patent/DE19909990A1/en
Publication of DE19909990A1 publication Critical patent/DE19909990A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H23/00—Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
    • H01H23/02—Details
    • H01H23/12—Movable parts; Contacts mounted thereon
    • H01H23/14—Tumblers
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H23/00—Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
    • H01H23/02—Details
    • H01H23/04—Cases; Covers
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H23/00—Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
    • H01H23/02—Details
    • H01H23/025—Light-emitting indicators
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H23/00—Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
    • H01H23/02—Details
    • H01H23/04—Cases; Covers
    • H01H23/06—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings

Landscapes

  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)

Abstract

The device (10) comprises a switching key (14) for activating switching contacts in a switch rocker (30), a carrier plate (26), and a cover (12) which is fastened to the carrier plate, and is removable only by using a tool. The carrier plate is screwed at a designated installation surface area, independent of flush mounted installation socket. The switching key is firmly connected with the switching rocker, and is removable only by means of a tool, after removing the cover. The device has a switch rocker has an integrated light indicator which back lights the switching key.

Description

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Installationsgerät, insbesondere Schalter oder Taster, für die Aufputz- und Unterputzmontage, mit einer Schalttaste, welche zur Betä­ tigung von Schaltkontakten in eine Schaltwippe eingreift, mit einer Abdeckung, mit einer Tragplatte und mit einem Sockelteil, welches an die Tragplatte anschließt und die Schaltkontakte aufnimmt, wobei die Abdeckung an der Tragplatte befestigt und nur mittels Werkzeug entfernbar ist.The invention relates to an electrical installation device, in particular switch or Push button, for surface and flush mounting, with a switch button, which is used for actuation Switch contacts engages in a rocker switch, with a cover, with a Support plate and with a base part, which connects to the support plate and the Switch contacts takes, with the cover attached to the support plate and only can be removed by means of a tool.

Mittels einer Betätigungswippe betätigbare wassergeschützte und nicht wasserge­ schützte Aufputz- und Unterputzschalter oder Taster sind seit langem im Stand der Technik bekannt. Bei bekannten Wippschaltern oder Wipptastern ist die zur Betätigung vorgesehene Schaltwippe üblicherweise aufgerastet, so daß sie im Bedarfsfall, zum Beispiel bei Montagearbeiten, leicht abgenommen werden kann. Dies ist in aller Regel mit geringem Kraftaufwand und ohne Werkzeug möglich.By means of an operating rocker, water-protected and not water-operated Protected surface-mounted and flush-mounted switches or buttons have long been available Technology known. In known rocker switches or rocker switches, this is for actuation provided rocker switch usually snapped on, so that if necessary, to Example for assembly work, can be easily removed. This is usually the case possible with little effort and without tools.

Diese Eigenschaft ist im allgemeinen als ein Vorteil anzusehen, jedoch kann dies für Schalter oder Taster, die in öffentlichen Einrichtungen oder im öffentlich zugänglichen Außenbereich eingesetzt werden, von Nachteil sein, da die Betätigungswippe pro­ blemlos durch Dritte entfernt werden kann. Abgesehen von dem Wiederbeschaffungs­ aufwand resultiert hieraus ein sicherheitstechnisches Problem, da unter Umständen spannungführende Teile frei zugänglich sind. This property is generally considered an advantage, but it can be of benefit to Switches or buttons used in public facilities or in public areas Be used outdoors, be disadvantageous because the rocker switch pro can be easily removed by third parties. Except for the replacement This results in a safety-related problem, since under certain circumstances live parts are freely accessible.  

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, ein Installati­ onsgerät der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welchem die Möglichkeit einer elektrischen Gefährdung infolge unzulässiger Entfernung der Schaltwippe ausge­ schlossen ist. Außerdem soll nach Möglichkeit das Installationsgerät so widerstandsfä­ hig gestaltet sein, daß es auch bei Vandalismus unversehrt bleibt und seine Funktionen erhalten bleiben.Based on this prior art, it is an object of the invention to install an to create onsgerät of the type mentioned, in which the possibility of a electrical hazard due to inadmissible removal of the rocker switch is closed. In addition, the installation device should be as resistant as possible be designed so that it remains intact even in the event of vandalism and its functions remain.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Patentanspruchs 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildun­ gen sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved by the features of the characterizing part of claim 1 solved. Further advantageous refinements and developments conditions are the subject of the subclaims.

Gemäß der Erfindung ist daher die Tragplatte unabhängig von gegebenenfalls vorhan­ denen Unterputz-Einbaudosen und deren Einrichtungen zur Befestigung der Tragplatte an der vorgesehenen Montagefläche anschraubbar, und die Schalttaste zur Betätigung der Schaltkontakte ist mit einer Schaltwippe verbunden und nur mittels Werkzeug nach Abnehmen der Abdeckung entfernbar. Die Schaltwippe ist an der Tragplatte verrastet.According to the invention, the support plate is therefore independent of any existing those flush-mounted boxes and their devices for fastening the support plate can be screwed onto the intended mounting surface, and the switch button for actuation the switch contact is connected to a rocker switch and can only be adjusted using a tool Removable cover. The rocker switch is locked on the support plate.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung bildet die Schalttaste mit einer zugeordneten Schaltwippe eine Wippeneinheit, die in der Tragplatte geführt ist.According to a development of the invention, the switch button forms an associated one Shift rocker a rocker unit that is guided in the support plate.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Abdeckung aus Metall, vorzugswei­ se als Tiefziehteil, gefertigt, wobei im Hinblick auf die angestrebte haltbare und wider­ standsfähige Gestaltung des Installationsgerätes insbesondere die Verwendung von rostfreiem Stahl, allgemein als Edelstahl bezeichnet, vorgesehen ist.According to a preferred embodiment, the cover is made of metal, preferably two se as a deep-drawn part, manufactured, with regard to the desired durable and resisting Stable design of the installation device, in particular the use of stainless steel, commonly referred to as stainless steel, is provided.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist die Schaltwippe aus schlagzähem Kunst­ stoff gefertigt, wobei der zur Beleuchtung der Schalttaste vorgesehene Leuchteinsatz an der Rückseite der Schalttaste in die Schaltwippe eingesetzt ist.In a further embodiment of the invention, the rocker switch is made of impact-resistant art fabric made, the intended use for lighting the switch button is inserted into the rocker switch on the back of the switch button.

Diese und weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. These and other advantageous refinements and improvements of the invention are the subject of the subclaims.  

Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles sollen die Erfin­ dung, vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung sowie besonde­ re Vorteile der Erfindung näher erläutert und beschrieben werden.Based on an embodiment shown in the drawing, the inventions tion, advantageous refinements and improvements of the invention, and in particular re advantages of the invention are explained and described in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 in Installationsgerät gemäß der Erfindung in Schrägansicht; Figure 1 in installation device according to the invention in an oblique view.

Fig. 2 das teilmonierte Installationsgerät gemäß Fig. 1 in Schrägansicht und Fig. 2 shows the partially assembled installation device according to FIG. 1 in an oblique view and

Fig. 3 eine Einzelteildarstellung des erfindungsgemäßen Installationsgerätes in Form einer Explosionsskizze in Schrägansicht. Fig. 3 is a partial view of the installation device according to the invention in the form of an exploded view in an oblique view.

In Fig. 1 ist ein erfindungsgemäßes Installationsgerät 10 in Schrägansicht dargestellt, das als Schalter ausgebildet ist und eine Abdeckung 12 mit einer symmetrisch zur Mit­ tellinie angeordneten Schalttaste 14 sowie diese zu beiden Schmalseiten hin begren­ zende Rastteile 16, 18, welche gemeinsam mit der Schalttaste 14 einen Mittelsteg zwi­ schen den beiderseits abfallenden Längsseiten 20, 22 der Abdeckung 12 bilden.In Fig. 1 an inventive installation device is shown in an oblique view 10 which is formed as a switch and a cover 12 having a symmetrical tellinie for With arranged switching key 14, and this on both narrow sides begren collapsing locking parts 16, 18, which together with the shift key 14 form a central web between the sloping longitudinal sides 20 , 22 of the cover 12's .

Die Schalttaste 14 weist eine Perforierung mit kleinen kreisrunden Durchbrüchen 24 auf, welche zu einer Tastenbeleuchtung gehören, die unterhalb der Taste 14 angeord­ net ist und entweder als Suchbeleuchtung oder als Anzeige des Schaltzustandes dient.The switch button 14 has a perforation with small circular openings 24 , which belong to a key lighting that is net angeord below the button 14 and serves either as search lighting or as an indication of the switching state.

Das hier als Schalter oder Taster ausgebildete Installationsgerät 10 ist quaderförmig ausgebildet, wobei die Frontseite von den Längsseiten zur Mittellinie hin einem Radius folgend ansteigt, das heißt, eine gekrümmte Oberfläche aufweist.The installation device 10 embodied here as a switch or push button is cuboid, the front side rising from the long sides to the center line following a radius, that is to say having a curved surface.

Vorzugsweise ist die Abdeckung als langgestreckte rechteckförmige, mit einem umlau­ fenden Bord versehene Metallschale ausgebildet und besteht vorzugsweise aus tiefge­ zogenem Blech, insbesondere aus rostfreiem Stahlblech, oder aus einer Leichtmetall­ legierung, insbesondere auf Aluminiumbasis. Bei Verwendung einer Leichtmetallegie­ rung ist die Abdeckung vorzugsweise als Gußstück, insbesondere als Druckgußteil, vorgesehen.The cover is preferably in the form of an elongated rectangular, with a umlau fenden board provided metal shell and preferably consists of deep drawn sheet metal, in particular from stainless steel sheet, or from a light metal alloy, especially based on aluminum. When using a light metal alloy tion is preferably the cover as a casting, in particular as a die-cast part, intended.

In Fig. 2 ist das Installationsgerät 10 gemäß Fig. 1 in teilgeschnittener Darstellung in Schrägansicht gezeigt. Anhand dieser Darstellung ist einerseits eine Tragplatte 26 zu erkennen, welche vorzugsweise aus schlagzähem Kunststoff oder aus mit einer Isolier­ schicht überzogenem Metall besteht und fest mit der jeweiligen, hier nicht dargestellten Montagefläche verbunden ist. Hierzu dienen insgesamt vier symmetrisch angeordnete Schrauben-Durchgangsöffnungen 28, von denen nur zwei gezeigt sind, während die beiden anderen durch die bei dieser Schnittdarstellung gezeigte Schalttaste 14 nebst zugehöriger Mechanik und die teilgeschnittene Abdeckung 12 verdeckt sind. Mit Hilfe von je nach Einbauort ausgesuchten Schrauben wird das Installationsgerät 10 an der betreffenden Montagefläche befestigt. Dabei erfolgt die Montage unabhängig von ge­ gebenenfalls vorhandenen Unterputz-Einbaudosen und deren Einrichtungen zur Befe­ stigung der Tragplatte 26.In Fig. 2, the installation device 10 is shown in FIG. 1 in a partially sectioned view in an oblique view. On the one hand, this illustration shows a support plate 26 , which is preferably made of impact-resistant plastic or of an insulating layer-coated metal and is firmly connected to the respective mounting surface, not shown here. A total of four symmetrically arranged screw through-openings 28 serve for this purpose, only two of which are shown, while the other two are covered by the switching button 14 shown in this sectional illustration, together with the associated mechanism, and the partially cut cover 12 . The installation device 10 is fastened to the relevant mounting surface with the aid of screws selected depending on the installation location. The assembly is carried out regardless of ge possibly existing flush-mounted boxes and their facilities for BEFE stigung the support plate 26th

Je nach Ausgestaltung des Installationsgerätes 10 besitzt die Tragplatte 26 eine zentral angeordnete Ausnehmung, welche einen hier nicht gezeigten Sockel aufnimmt, der unterhalb einer Schaltwippe 30 angeordnet ist und in eine entsprechend vorbereitete, hier ebenfalls nicht dargestellte Wandeinbauöffnung, zum Beispiel Unterputzeinbaudo­ se, eingreift.Depending on the design of the installation device 10 , the support plate 26 has a centrally arranged recess, which receives a base, not shown here, which is arranged below a rocker switch 30 and engages in a correspondingly prepared, also not shown, wall installation opening, for example Unterputzeinbaudo se.

Die Schaltwippe 30 stützt sich, wie insbesondere in der in Fig. 3 gezeigten Explosi­ onsskizze gezeigt ist, an der Tragplatte 26 ab und besitzt einen umlaufenden Rand 31, der als Wasserschutz dient und verhindern soll, daß durch den zwischen der Schaltta­ ste 14 und der Abdeckung 12 bestehenden Spalt eingedrungenes Wasser weiter in das Installationsgerät 10 vordringen kann.The rocker switch 30 is supported, as shown in particular in the explosion sketch shown in Fig. 3, on the support plate 26 and has a peripheral edge 31 which serves as water protection and is intended to prevent the ste between the Schaltta 14 and Cover 12 existing gap penetrated water can penetrate further into the installation device 10 .

Die Abdeckung 12, welche eine Iängsmittig verlaufende quaderförmige Einformung 32 mit einem rechteckigen Ausschnitt 34 aufweist, in welche die Schalttaste 14 eingreift, ist ebenfalls mittels Sonderschrauben 36 mit der Tragplatte verbunden. Unter Sonder­ schrauben werden solche Schrauben verstanden, deren Betätigung aufgrund besonde­ rer Formgebung nur mittels speziellem, nicht allgemein zugänglichem Werkzeug mög­ lich ist.The cover 12 , which has a longitudinally parallelepiped-shaped indentation 32 with a rectangular cutout 34 , into which the switch button 14 engages, is likewise connected to the support plate by means of special screws 36 . Special screws are understood to mean those screws whose actuation is only possible using a special, not generally accessible tool due to special shape.

Während die Schalttaste 14, wie insbesondere aus der in Fig. 3 dargestellten Ansicht hervorgeht, mittels Rastnasen 15 mit der bereits erwähnten Schaltwippe 30 verrastet ist und nur mittels Werkzeug nach Abnehmen der Abdeckung 12 entfernbar ist, sind die Halteschrauben 36, welche die Abdeckung 12 an der Tragplatte 26 halten, durch die Rastteile 16, 18 verdeckt, die mit angeformten Laschen in entsprechende Schlitze 38 in der Einformung 32 der Abdeckung 12 eingreifen. Auch diese Rastkappen 16, 18 kön­ nen nur mittels Werkzeug entfernt werden, so daß der angestrebte Schutz vor Dieb­ stahl des betreffenden montierten Installationsgerätes 10 erreicht wird.While the switch button 14 , as can be seen in particular from the view shown in FIG. 3, is latched by means of locking lugs 15 to the switching rocker 30 already mentioned and can only be removed by means of a tool after the cover 12 has been removed, the retaining screws 36 which hold the cover 12 on hold the support plate 26 , covered by the locking parts 16 , 18 , which engage with molded tabs in corresponding slots 38 in the recess 32 of the cover 12 . These locking caps 16 , 18 NEN can only be removed by means of a tool, so that the desired protection against theft of steel of the installed device 10 concerned is achieved.

Auf der Tragplatte 26 ist zunächst ein umlaufender Kragen 40 angeformt, der als Was­ serschutz dient und als solcher verhindern soll, daß unter die Abdeckung 12 gelangtes Wasser zu spannungführenden Teilen dringt und hierdurch Schäden hervorruft.On the support plate 26 , a circumferential collar 40 is first formed, which serves as What protection and as such is intended to prevent water that has got under the cover 12 from penetrating to live parts and thereby causing damage.

Innerhalb des Kragens 40 sind Rastnasen 42 für die Schaltwippe 30 sowie Lagerpunkte 43 für Rückstellfedern 44 vorgesehen, welche die Schaltwippe 30 unter ständiger Vor­ spannung halten und in ihre Ausgangsstellung beaufschlagen.Within the collar 40 locking lugs 42 for the rocker switch 30 and bearing points 43 for return springs 44 are provided, which hold the rocker switch 30 under constant voltage and apply it to its initial position.

In einer zentral angeordneten Einformung in der Schaltwippe 30 ist ein Leuchtelement 46 angeordnet, welches die Schalttaste 14 von der Rückseite her durch die Perforie­ rung 24 hinterleuchtet. Mittels seitlich an der Schaltwippe 30 paarweise angeformter Vorsprünge 48 arbeitet die Schaltwippe 30 mit den an der Tragplatte 26 angeformten Rastnasen 42 zusammen, innerhalb deren Begrenzung die Vorsprünge 48 gleitend la­ gern.In a centrally arranged indentation in the rocker switch 30 , a lighting element 46 is arranged, which backlit the switch button 14 from the rear through the perforation 24 . By means of projections 48 formed in pairs on the side of the rocker switch 30 , the rocker switch 30 works together with the locking lugs 42 formed on the support plate 26 , within the limitation of which the projections 48 slide smoothly.

Die Schaltwippe 30 kann, da sie nicht fest mit dem im nicht gezeigten Sockel befindli­ chen Schalter/Taster verbunden ist, sondern unabhängig vom Schalter/Taster hinter den Rastnasen 42 gelagert ist, in jeder Position betätigt werden. Die Schaltwippe 30 beziehungsweise die komplette Wippeneinheit wird an den Innenflächen der Rastnasen 42 geführt. Nach erfolgter Betätigung wird die Schaltwippe 30 durch die zwei Druckfe­ dern 44 wieder in die Ausgangslage zurückgedrückt.The rocker switch 30 , since it is not firmly connected to the switch / button Chen in the base, not shown, but is mounted independently of the switch / button behind the locking lugs 42 , can be operated in any position. The rocker switch 30 or the complete rocker unit is guided on the inner surfaces of the detents 42 . After actuation, the rocker switch 30 is pushed back into the starting position by the two pressure springs 44 .

Durch die Befestigung der Abdeckkappe 12, die in Fig. 2 als eine Hälfte dargestellt ist, mittels Sonderschrauben 36, wird die Wippeneinheit diebstahlsicher in den Rastnasen 42 gehalten.By fastening the cover cap 12 , which is shown in FIG. 2 as one half, by means of special screws 36 , the rocker unit is held in the locking lugs 42 in a theft-proof manner.

Nach außen ist nur die Schalttaste 14 der Wippeneinheit sichtbar, der Rest ist ge­ schützt unter der Abdeckkappe 12 angeordnet. Only the switch button 14 of the rocker unit is visible from the outside, the rest is arranged under the protective cap 12 .

Die kragenartigen Stege 31 sowie der Kranz 30, die jeweils unter der Abdeckkappe 12 angeordnet sind, dienen dem Wasserschutz. Das Wasser wird durch je eine seitlich entlang der darüber befindlichen Schalttaste 14 an der Schaltwippe 30 angeordnete Rinne 33 abgeleitet und durch den Kragen 30 wird der Schalter/Taster zusätzlich ge­ schützt.The collar-like webs 31 and the collar 30 , which are each arranged under the cover cap 12 , serve to protect the water. The water is discharged through a channel 33 arranged laterally along the switch button 14 located above it on the rocker switch 30 and through the collar 30 the switch / button is additionally protected.

Die Rastkappen 16, 18 dienen einerseits dem ästhetischen Aussehen des neuen In­ stallationsgerätes 10 und andererseits verhindern sie auf einfache Weise den Zugang zu den Halteschrauben 36, mittels welcher die Abdeckung 12 befestigt ist.The locking caps 16 , 18 serve on the one hand the aesthetic appearance of the new installation device 10 and on the other hand they easily prevent access to the retaining screws 36 by means of which the cover 12 is fastened.

Claims (9)

1. Elektrisches Installationsgerät (10), insbesondere Schalter oder Taster, für die Aufputz- und Unterputzmontage, mit einer Schalttaste (14), welche zur Betätigung von Schaltkontakten in eine Schaltwippe (30) eingreift, mit einer Abdeckung (12), mit einer Tragplatte (26) und mit einem Sockelteil, welches an die Tragplatte (26) an­ schließt und die Schaltkontakte aufnimmt, wobei die Abdeckung (12) an der Tragplatte (26) befestigt und nur mittels Werkzeug entfernbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragplatte (26) unabhängig von gegebenenfalls vorhandenen Unterputz- Einbaudosen und deren Einrichtungen zur Befestigung der Tragplatte an der vorgese­ henen Montagefläche anschraubbar ist, daß die Schalttaste (14) zur Betätigung der Schaltkontakte mit einer Schaltwippe (30) verbunden und nur mittels Werkzeug nach Abnehmen der Abdeckung (12) entfernbar ist und daß die Schaltwippe (30) an der Tragplatte (26) verrastet ist.1. Electrical installation device ( 10 ), in particular switch or button, for surface and flush mounting, with a switch button ( 14 ) which engages in a rocker switch ( 30 ) for actuating switch contacts, with a cover ( 12 ), with a support plate ( 26 ) and with a base part which connects to the support plate ( 26 ) and receives the switch contacts, the cover ( 12 ) being fastened to the support plate ( 26 ) and being removable only by means of a tool, characterized in that the support plate ( 26 ) independently of any existing flush-mounting boxes and their devices for fastening the support plate to the mounting surface provided, the switch button ( 14 ) for actuating the switch contacts is connected to a rocker switch ( 30 ) and only by means of a tool after removing the cover ( 12 ) is removable and that the rocker switch ( 30 ) is locked on the support plate ( 26 ). 2. Installationsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalttaste (14) mit der zugeordneten Schaltwippe (30) eine Wippeneinheit bildet, die in der Tragplatte (26) geführt ist.2. Installation device according to claim 1, characterized in that the switch button ( 14 ) with the associated rocker switch ( 30 ) forms a rocker unit which is guided in the support plate ( 26 ). 3. Installationsgerät nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Abdeckung (12) aus Metall, vorzugsweise als Tiefziehteil, gefertigt ist.3. Installation device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the cover ( 12 ) is made of metal, preferably as a deep-drawn part. 4. Installationsgerät nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Abdeckung aus Metall, vorzugsweise als Druckgußteil, gefertigt ist.4. Installation device according to one of claims 1 or 2, characterized records that the cover is made of metal, preferably as a die-cast part. 5. Installationsgerät nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Abdeckung (12) an die Tragplatte (26) angeschraubt ist und daß die Schrauben (36) mittels aufgerasteter Kappen (16,18) verdeckt sind. 5. Installation device according to one of the preceding claims, characterized in that the cover ( 12 ) is screwed to the support plate ( 26 ) and that the screws ( 36 ) are covered by means of snap-on caps ( 16 , 18 ). 6. Installationsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeich­ net, daß die Abdeckung (12) mit der Tragplatte (26) vernietet ist, nachdem die Trag­ platte (26) an der Montagefläche befestigt ist.6. Installation device according to one of claims 1 to 4, characterized net gekennzeich that the cover (12) is riveted to the support plate (26) after the carrying plate (26) is fixed to the mounting surface. 7. Installationsgerät nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, daß in die Schaltwippe (30) eine Leuchtanzeige (46) integriert ist, welche die Schalttaste (14) hinterleuchtet.7. Installation device according to one of the preceding claims, characterized in that in the switching rocker ( 30 ) an indicator light ( 46 ) is integrated, which backlit the switching button ( 14 ). 8. Installationsgerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchtanzeige (46) einen Leuchteinsatz aufweist, der farbig unterschiedlich gestaltet sein kann.8. Installation device according to claim 7, characterized in that the light indicator ( 46 ) has a light insert which can be designed differently in color. 9. Installationsgerät nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Schalttaste (1 4) aus Metall gefertigt ist und daß der Leuchteinsatz (46) an der Rückseite der Schalttaste (14) angesetzt ist.9. Installation device according to one of the preceding claims, characterized in that the switch button ( 1 4 ) is made of metal and that the light insert ( 46 ) is attached to the rear of the switch button ( 14 ).
DE19909990A 1998-04-08 1999-03-06 Electric installation device, especially switch or sensor Withdrawn DE19909990A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19909990A DE19909990A1 (en) 1998-04-08 1999-03-06 Electric installation device, especially switch or sensor

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19815787 1998-04-08
DE19909990A DE19909990A1 (en) 1998-04-08 1999-03-06 Electric installation device, especially switch or sensor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19909990A1 true DE19909990A1 (en) 1999-10-14

Family

ID=7864022

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19909990A Withdrawn DE19909990A1 (en) 1998-04-08 1999-03-06 Electric installation device, especially switch or sensor

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19909990A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10056449A1 (en) * 2000-11-14 2002-05-29 Kostal Leopold Gmbh & Co Kg Rocker switch arrangement has button and button movement arrangements in rocker module mounted on bearer in floating manner in plane perpendicular to button actuation direction
DE10104444C1 (en) * 2001-02-01 2002-07-25 Kostal Leopold Gmbh & Co Kg Wiper switch device has switch wiper pivot pins secured in bearing blocks provided by carrier via cover fitted over switch wiper

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10056449A1 (en) * 2000-11-14 2002-05-29 Kostal Leopold Gmbh & Co Kg Rocker switch arrangement has button and button movement arrangements in rocker module mounted on bearer in floating manner in plane perpendicular to button actuation direction
DE10056449B4 (en) * 2000-11-14 2005-07-28 Leopold Kostal Gmbh & Co. Kg Wippschalteranordnung
DE10104444C1 (en) * 2001-02-01 2002-07-25 Kostal Leopold Gmbh & Co Kg Wiper switch device has switch wiper pivot pins secured in bearing blocks provided by carrier via cover fitted over switch wiper

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1186081B1 (en) Adapter plate and system for mounting a component on an assembly base
DE102006024994B3 (en) Electronic switch is fixed on socket and spring loaded bearing pin of operating rocker , with which axle end of rocker engages into receiving of primary-spring element fixed at socket
EP0222181A1 (en) Overcurrent circuit breaker
EP1845505B1 (en) Inscribable push-button device, in particular a bell push-button
DE19909990A1 (en) Electric installation device, especially switch or sensor
EP0579126B1 (en) Waterproof installation apparatus
EP2040278A2 (en) Electric switch
EP1936757B1 (en) Connector system for wall mounting
EP1845544B1 (en) Casing for a pushbutton device which can be written on and pushbutton device with such a casing
DE2801852C2 (en) Installation means for arranging a TV camera on the keypad of an electric door call signal system
DE19615859B4 (en) Device for securing a cover to a switch frame
EP2453541B1 (en) Electric switching gear assembly
EP2725664B1 (en) Residual current protected socket
DE2314567A1 (en) FIRE ALARM
DE3718339A1 (en) Key-operated switch or key-operated push button
EP1659661A2 (en) Protective element for UP-socket
EP1648066A1 (en) Surface mounting device
DE102018127111A1 (en) Electrically insulating shell with a frame with several possible orientations
DE3610451A1 (en) Electrical installation apparatus
EP0802594B1 (en) Cover strips
DE102013105893B3 (en) Electrical / electronic installation device
DE4134799C2 (en) Actuator for a switch with a Bowden cable
DE102010037880A1 (en) Frame profile insert, wing system equipped therewith and assembly method therefor
DE3228211A1 (en) Economy switching device in circuits especially for hotel rooms
DE602006000744T2 (en) Electrical box consisting of two elements fixed together with a rack

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: ABB PATENT GMBH, 68526 LADENBURG, DE

8110 Request for examination paragraph 44
8139 Disposal/non-payment of the annual fee