DE19905340C2 - Method and arrangement for presetting and dynamic tracking of piezoelectric actuators - Google Patents

Method and arrangement for presetting and dynamic tracking of piezoelectric actuators

Info

Publication number
DE19905340C2
DE19905340C2 DE19905340A DE19905340A DE19905340C2 DE 19905340 C2 DE19905340 C2 DE 19905340C2 DE 19905340 A DE19905340 A DE 19905340A DE 19905340 A DE19905340 A DE 19905340A DE 19905340 C2 DE19905340 C2 DE 19905340C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
voltage
piezo actuator
idle stroke
piezo
actuator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19905340A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19905340A1 (en
Inventor
Nils Kroemer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Continental Automotive GmbH
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE19905340A priority Critical patent/DE19905340C2/en
Priority to FR0001372A priority patent/FR2789821B1/en
Publication of DE19905340A1 publication Critical patent/DE19905340A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19905340C2 publication Critical patent/DE19905340C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02NELECTRIC MACHINES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H02N2/00Electric machines in general using piezoelectric effect, electrostriction or magnetostriction
    • H02N2/02Electric machines in general using piezoelectric effect, electrostriction or magnetostriction producing linear motion, e.g. actuators; Linear positioners ; Linear motors
    • H02N2/06Drive circuits; Control arrangements or methods
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/20Output circuits, e.g. for controlling currents in command coils
    • F02D41/2096Output circuits, e.g. for controlling currents in command coils for controlling piezoelectric injectors
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02NELECTRIC MACHINES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H02N2/00Electric machines in general using piezoelectric effect, electrostriction or magnetostriction
    • H02N2/0005Electric machines in general using piezoelectric effect, electrostriction or magnetostriction producing non-specific motion; Details common to machines covered by H02N2/02 - H02N2/16
    • H02N2/0075Electrical details, e.g. drive or control circuits or methods
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012Valves
    • F02M63/0014Valves characterised by the valve actuating means
    • F02M63/0015Valves characterised by the valve actuating means electrical, e.g. using solenoid
    • F02M63/0026Valves characterised by the valve actuating means electrical, e.g. using solenoid using piezoelectric or magnetostrictive actuators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

Bei dem Verfahren und der Anordnung zum Einstellen und Nachführen elektrischer Piezoaktoren (1) wird zum Einstellen eines gewünschten Leerhubs (h¶0¶') zwischen dem Piezoaktor (1) und einem Betätigungselement (3) dem Piezoaktor (1) eine Gleichspannung (U¶v¶) zugeführt, die gegebenenfalls einer gepulsten Ansteuerspannung (U¶1¶) überlagert wird und die eine von der Ansteuerspannung (U¶1¶) unabhängige Längenänderung des Piezoaktors (1) bewirkt.In the method and the arrangement for setting and tracking electrical piezo actuators (1), a DC voltage (U¶) is set between the piezo actuator (1) and an actuating element (3) to set a desired idle stroke (h¶0¶ '). v¶), which may be superimposed on a pulsed control voltage (U¶1¶) and which causes a change in length of the piezo actuator (1) which is independent of the control voltage (U¶1¶).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur Voreinstellung und dynamischen Nachführung piezoelektrischer Aktoren gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 bzw. 7.The invention relates to a method and an arrangement for Presetting and dynamic tracking of piezoelectric 7. Actuators according to the preamble of patent claims 1 and 7 respectively.

Für die Betätigung elektromechanischer bzw. elektrohydrauli­ scher oder elektropneumatischer Stellelemente werden in zu­ nehmendem Maße piezoelektrische Aktoren verwendet. Hierzu zählen insbesondere auch die Antriebe für Einspritzventile von Verbrennungsmotoren für Kraftfahrzeuge. Für die Kraft­ stoffversorgung von Verbrennungsmotoren werden nämlich zuneh­ mend Hochdruck-Speichereinspritzsysteme verwendet. Solche Einspritzsysteme etwa für Dieselmotoren werden Common-Rail- Systeme genannt. Bei diesen Einspritzsystemen wird der Kraft­ stoff mit einer Hochdruckpumpe in einen allen Zylindern des Motors gemeinsamen Druckspeicher gefördert, von dem aus die Einspritzventile an den einzelnen Zylindern versorgt werden. Das Öffnen und Schließen der Einspritzventile, die bei Com­ mon-Rail-Systemen Injektoren genannt werden, wird elektrisch zum Beispiel mittels der genannten Piezoaktoren gesteuert. Der Piezoaktor wirkt dabei in der Regel auf ein Servoventil ein, das hydraulisch den Druck steuert, der auf die Düsenna­ del des Einspritzventils ausgeübt wird.For the actuation of electromechanical or electrohydraulic shear or electropneumatic control elements are used in Increasingly used piezoelectric actuators. For this include in particular the drives for injection valves of internal combustion engines for motor vehicles. For the strength Fuel supply to internal combustion engines is increasing mend high-pressure accumulator injection systems are used. Such Injection systems, for example for diesel engines, are becoming common rail Called systems. With these injection systems, the power fabric with a high pressure pump in all cylinders of the Motors promoted common pressure accumulator, from which the Injectors are supplied to the individual cylinders. The opening and closing of the injection valves, which at Com mon-rail systems, called injectors, become electric controlled, for example, by means of the piezo actuators mentioned. The piezo actuator usually acts on a servo valve one that hydraulically controls the pressure on the nozzle del of the injector is exercised.

Die wesentlichen technischen Forderungen an derartige Piezo- Antriebe sind
The essential technical requirements for such piezo drives are

  • - hohe Stellkraft,- high positioning power,
  • - großer Stellbereich (Hub),- large adjustment range (stroke),
  • - hoher elektromechanischer Wirkungsgrad (geringe elektri­ sche Steuerleistung),- high electromechanical efficiency (low electri tax benefit),
  • - geringe Ansprechzeit,- low response time,
  • - große Lebensdauer bzw. Anzahl Schaltspiele, und- Long service life or number of switching cycles, and
  • - geringe Temperaturabhängigkeit.- low temperature dependence.

Die Kombination von hoher Stellkraft mit großem Stellbereich läßt sich mit piezoelektrischen Vielschichtaktoren (Multilay­ er-Stacks) erreichen, die aus einem Stapel aufeinanderliegen­ der plattenförmiger Piezoelemente bestehen. Derartige Aktoren sind bereits in unterschiedlichen Bauformen und Ausführungen bekannt. Neben Aktoren, bei denen die mechanische Auslenkung ausschließlich orthogonal zur Schichtebene erfolgt (Linear­ stacks), beispielsweise nach der DE 196 15 695 C1 bzw. der DE 196 46 676, sind auch Ausführungen bekannt, welche eine Kipp­ bewegung ausführen, z. B. sog. Torqueblocks nach der DE 196 46 511.The combination of high positioning power with a large positioning range can be used with piezoelectric multilayer actuators (multilay stack (s) stacked on top of each other the plate-shaped piezo elements exist. Such actuators are already in different designs and designs known. In addition to actuators where the mechanical deflection only orthogonal to the layer plane (linear stacks), for example according to DE 196 15 695 C1 or DE 196 46 676, designs are also known which tilt Carry out movement, e.g. B. so-called. Torque blocks according to DE 196 46 511.

Grundsätzlich besteht bei den meisten Anwendungen das Ziel darin, daß näherungsweise der gesamte Hub des Piezoaktors auch für die mechanische Bewegung des Stellelementes genutzt wird, da die Baugröße mit dem erforderlichen Hub anwächst. Daraus folgt, daß das Spiel zwischen dem Piezoaktor und dem Stellelement, das auch als Leerhub bezeichnet wird, möglichst klein sein soll. Ein kleiner Leerhub dient außerdem der Redu­ zierung der dynamischen Belastung von Piezoaktor und Stelle­ lement, da bei konstanter elektrischer Steuerspannung die Auslenkgeschwindigkeit des Aktors im Bereich kleiner Auslen­ kungen mit dem Hub wächst. Außerdem nimmt mit steigender Aus­ lenkung die Stellkraft näherungsweise linear ab.Basically, the goal is for most applications in that approximately the entire stroke of the piezo actuator also used for the mechanical movement of the control element because the size increases with the required stroke. It follows that the game between the piezo actuator and the Control element, which is also referred to as an idle stroke, if possible should be small. A small idle stroke also serves the Redu decoration of the dynamic load on the piezo actuator and position lement, because at constant electrical control voltage Deflection speed of the actuator in the area of small deflections kungen grows with the hub. It also increases with increasing out deflect the actuating force approximately linearly.

Andererseits muß stets ein Mindestspiel zwischen Aktor und Stellelement gewährleistet sein, um Fehlfunktionen im Betrieb zu vermeiden. Daher geht man heute in der Praxis im allgemei­ nen so vor, daß der Leerhub bei der Montage von Aktor und Stellelement so eingestellt wird, daß das geforderte Mindest­ spiel auch unter den ungünstigsten Bedingungen vorhanden ist und bekannte Alterungseffekte (Einlaufen, Setzen u. ä.) soweit wie möglich berücksichtigt sind. Der Leerhub ist daher trotz eines hohen Meß- und Einstellaufwandes während der Montage des Systems in der Regel im Betrieb nicht funktionsoptimal. Er kann zudem bei abweichendem Systemverhalten im Betrieb unzulässig klein werden. Dies hat beispielsweise zur Folge, daß das Servoventil eines Common-Rail-Injektors nicht vollständig schließt und somit keine definierte Kraftstoffeinspritzung möglich ist.On the other hand, there must always be a minimum play between the actuator and Control element to be guaranteed to malfunction in operation to avoid. That is why today in general one goes NEN so that the idle stroke when mounting the actuator and Adjusting element is set so that the required minimum game even under the most unfavorable conditions and known aging effects (shrinking, setting, etc.) so far are taken into account as possible. The idle stroke is therefore despite a high measurement and adjustment effort during assembly the system usually does not function optimally during operation. It can also be inadmissible if the system behavior differs in operation  grow small. This has the consequence, for example, that the servo valve of a common rail injector is not complete closes and therefore no defined fuel injection is possible.

Eine hydraulische Vorrichtung zum Spielausgleich zwischen Piezoelement und Stößel ist aus DE 37 42 241 C2 bekannt. Da­ mit kann der Leerhub bzw. das Spiel eines piezoelektrischen Einspritzventils reguliert werden.A hydraulic device to compensate for play between Piezo element and plunger is known from DE 37 42 241 C2. There with the idle stroke or the play of a piezoelectric Injector are regulated.

Stromversorgungen für Piezoaktoren sind bspw. aus einem Kata­ log der Fa. PI Physik Instrumente (Nr. P236-04/89.3, 1989, S. 5.2, 5.45) oder aus einer Firmenschrift der Fa. Dr. Lutz Pi­ ckelmann Piezomechanik, Optik von 1982 ("Analogverstärker, Rechnergesteuerte Versorgungen, . . . für Piezoaktoren", S. 3, 8) bekannt. Einer manuell oder gesteuert einstellbaren Wech­ selspannung kann bei diesen Stromversorgungen jeweils eine manuell einstellbare Gleichspannung (Offsetspannung) überla­ gert werden, um ein Steuersignal in einen positiven Bereich zu verschieben.Power supplies for piezo actuators are, for example, from a single kata log of the company PI Physik Instrumente (No. P236-04 / 89.3, 1989, p. 5.2, 5.45) or from a company letter from Dr. Lutz Pi ckelmann Piezomechanik, optics from 1982 ("analog amplifier, Computer controlled supplies,. . . for piezo actuators ", p. 3, 8) known. A manually or controlled adjustable change With these power supplies, the voltage can be one manually adjustable DC voltage (offset voltage) to be a control signal in a positive range to postpone.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren und eine Anordnung zu schaffen, bei dem bzw. bei der der Aufwand für das Einstellen des Leerhubes während der Montage insbe­ sondere in der Serienfertigung reduziert ist, und bei dem bzw. bei der auf einfache Weise eine sichere dynamische Nach­ führung des Leerhubes im Betrieb möglich ist.The object of the present invention is a method and to create an arrangement in which the effort for setting the idle stroke during assembly is reduced in particular in series production, and in which or in a simple way a safe dynamic night guidance of the idle stroke in operation is possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den im Patentanspruch 1 bzw. den im Patentanspruch 7 angegebenen Maßnahmen gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den diesen Ansprüchen jeweils folgenden Unteransprüchen angeführt.This object is achieved with the in claim 1 or the measures specified in claim 7 solved. Preferred embodiments of the invention are in these Claims cited in each of the following subclaims.

Die obige Aufgabe wird demnach erfindungsgemäß dadurch ge­ löst, daß der elektrischen Ansteuerspannung des Aktors zur dynamischen Auslenkung ein davon unabhängiger steuerbarer Gleichspannungsanteil überlagert wird. Dieser Gleichspannungsanteil bestimmt dann eine neue Ruhelage des Aktors und kann somit zur Einstellung des Leerhubs und zur Nachführung des Leerhubes im Betrieb genutzt werden. Von Vorteil ist da­ bei, daß der Piezoaktor nahezu keine elektrische Leistung aus der Gleichspannungsquelle aufnimmt.The above object is therefore ge according to the invention triggers that the electrical control voltage of the actuator dynamic deflection an independent controllable DC voltage component is superimposed. This DC component  then determines a new rest position of the actuator and can thus be used to adjust the idle stroke and for tracking of the idle stroke can be used in operation. An advantage is there at that the piezo actuator has almost no electrical power the DC voltage source.

Die Größe des Leerhubes kann z. B. durch Messung des vom Aktor aufgenommenen Stromes sowie durch die Messung sekundärer Grö­ ßen, welche sich aus der Systemfunktion ableiten lassen, be­ stimmt werden, z. B. durch den Druckverlauf am Injektor wäh­ rend des Einspritzvorganges. Somit ergibt sich ein geschlos­ sener Regelkreis. Da eine Änderung des Leerhubes im allgemei­ nen sehr langsam gegenüber dem dynamischen Betrieb verläuft, ist diese Regelung nicht zeitkritisch. The size of the idle stroke can e.g. B. by measuring the actuator absorbed current and by measuring secondary size which can be derived from the system function, be be true, e.g. B. by the pressure curve at the injector rend of the injection process. This results in a closed its control loop. Since a change in the idle stroke in general runs very slowly compared to dynamic operation, this regulation is not time-critical.  

Besonders vorteilhaft kann die Messung und Nachstellung des Leerhubes durch die Einbindung eines separaten Einstellalgo­ rithmus in den Startvorganges eines Verbrennungsmotors erfol­ gen.The measurement and adjustment of the Empty stroke through the integration of a separate adjustment algo rhythm in the starting process of an internal combustion engine gene.

Der nutzbare Regelbereich beträgt in der Praxis ca. ±10% des Gesamthubes. Bei Common-Rail-Injektoren wird beispielsweise ein Gesamthub des Aktors von ca. 40 bis 50 µm angestrebt. Daraus folgt ein Regelbereich von ca. ±5 µm. Dieser Wertebe­ reich ist für die Kompensation von Alterungs- und Temperatu­ reffekten ausreichend.In practice, the usable control range is approx. ± 10% of the Total stroke. With common rail injectors, for example a total stroke of the actuator of approx. 40 to 50 µm is aimed for. This results in a control range of approx. ± 5 µm. This value is rich for the compensation of aging and temperatu sufficient effects.

In ähnlicher Weise wird eine separat aufschaltbare Gleich­ spannung genutzt, um während der Montage das Spiel zwischen Aktor und Stellelement exakt einzustellen. Hierbei wird vor­ teilhafterweise so verfahren, daß der Aktor bei der Montage mit einem Gleichspannungswert beaufschlagt wird, welcher zu einer statischen Auslenkung führt, die dem einzustellenden Spiel oder einem davon abgeleiteten Wert entspricht. Sobald während des Montagevorganges der mechanische Kontakt von Ak­ tor und Stellelement erfolgt, wird der Einstellvorgang been­ det, und die Komponenten werden zueinander lagefixiert. Nach dem Abschalten der Gleichspannung geht der Aktor in seine Ru­ helage zurück, so daß sich das geforderte Spiel einstellt. Da der Zusammenhang zwischen elektrischer Spannung und Aktoraus­ lenkung sehr exakt bekannt ist, läßt sich das Spiel mit hoher Präzision einstellen (Genauigkeit besser als 1 µm).In a similar way, a separately switchable equal voltage used to clear the game between during assembly Adjust actuator and control element exactly. This is before partly proceed so that the actuator during assembly is supplied with a DC voltage value, which too a static deflection that leads to the Match or a value derived from it. As soon as during the assembly process the mechanical contact of Ak If the gate and actuator are set, the adjustment process will be completed det, and the components are fixed in relation to each other. To when the DC voltage is switched off, the actuator goes into its Ru helage back so that the required game sets in. There the relationship between electrical voltage and actuator steering is known very precisely, the game can be played with high Set precision (accuracy better than 1 µm).

Auf diese Weise werden fehlerkritische geometrische Meß- und Paarungsoperationen bzw. mechanische Rückstellbewegungen weitgehend vermieden. Der mechanische Kontakt von Aktor und Stellelement läßt sich sehr einfach erfassen, z. B. durch Weg­ messung am Stellelement oder durch indirekte Größen, z. B. durch eine pneumatische Druckabfallprüfung.In this way, error-critical geometric measurement and Mating operations or mechanical reset movements largely avoided. The mechanical contact of the actuator and Actuator can be detected very easily, for. B. by way measurement on the control element or by indirect variables, e.g. B. through a pneumatic pressure drop test.

Grundsätzlich kann die beschriebene Aufgabe auch dadurch ge­ löst werden, daß der Aktor aus zwei unabhängig voneinander ansteuerbaren, mechanisch in Serie geschalteten Stapeln von Piezoelementen besteht, wobei einer der beiden Stapel mit ei­ ner Gleichspannung zur Einstellung des Leerhubs beaufschlagt wird, während der andere Stapel zur Steuerung des Stell- oder Betätigungselementes genutzt wird.Basically, the described task can also be done by ge triggers that the actuator consists of two independently  controllable, mechanically connected stacks of Piezo elements, one of the two stacks with egg ner DC voltage applied to adjust the idle stroke while the other stack is used to control the positioning or Actuator is used.

Die Vorteile der beschriebenen Lösung sind
The advantages of the solution described are

  • - einfache schaltungstechnische Realisierbarkeit,- simple circuitry feasibility,
  • - hohe technische Wirksamkeit,- high technical effectiveness,
  • - Diagnosefunktionen zum Zustand des Injektors im Betrieb ableitbar,- Diagnostic functions for the state of the injector in operation derivable,
  • - Kosteneinsparung und Prozeßsicherheit in der Serienferti­ gung.- Cost savings and process reliability in series production supply.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:Exemplary embodiments of the invention are described below the drawing explained in more detail. Show it:

Fig. 1 einen Aufbau für eine Ventilsteuerung mit einem Piezo­ aktor, wobei in der Fig. 1a der Piezoaktor in Ruhelage und das Ventil geschlossen ist und in der Fig. 1b der Piezoaktor ausgelenkt und das Ventil geöffnet ist;1 shows a structure for a control valve with a piezoelectric actuator, said piezoelectric actuator 1a of the rest position and the valve is in the closed and Fig deflected in Figure 1b of the piezoelectric actuator and the valve is open...;

Fig. 2 schematisch den Leerhub in der Anordnung der Fig. 1, wobei in der Fig. 2a der Leerhub in der Ruhelage des Piezoak­ tors dargestellt ist und in der Fig. 2b ein durch Anlegen ei­ ner Gleichspannung nachgeführter Leerhub; Fig. 2 shows schematically the idle stroke in the arrangement of Figure 1, wherein the idle stroke is shown in the rest position of the Piezoak gate in Figure 2a and in Figure 2b an idle stroke tracked by applying egg ner DC voltage.

Fig. 3 den zeitlichen Verlauf der elektrischen Klemmenspan­ nung U, des Hubes h und der zeitlichen Ableitung dh/dt des Hubes; Fig. 3 shows the time course of the electrical clamping voltage U, the stroke h and the time derivative dh / dt of the stroke;

Fig. 4 die Übertragungsfunktion h(U); FIG. 4 shows the transfer function h (U);

Fig. 5 ein Blockschaltbild für die Überlagerung der dynami­ schen Anregungsspannung U1 und der statischen Vorspannung UV; Figure 5 is a block diagram for the superposition of the dynamic excitation voltage U 1 and the static bias voltage U V.

Fig. 6 den zeitlichen Verlauf der dynamischen Anregungsspan­ nung U1, des Druckes pV und die zeitliche Ableitung dpV/dt des Druckes; Fig. 6 shows the time course of the dynamic clamping excitation voltage U 1, of the pressure p V and the time derivative dp v / dt of the pressure;

Fig. 7 ein Zeitdiagramm für das Einstellen des Leerhubes beim Starten des Motors; Fig. 7 is a timing diagram for the adjustment of the idle stroke when starting the engine;

Fig. 8 die Vorgänge bei der Montage eines Piezoaktors, wobei die Fig. 8a den Zustand zu Beginn des Zusammenbaus, die Fig. 8b einen Zustand während des Zusammenbaus, die Fig. 8c den Zustand nach dem Zusammenbau und die Fig. 8d ein Zeitdiagramm für den Zusammenbau darstellt; Fig. 8, the operations during the assembly of a piezoelectric actuator, with FIG. 8a to the state at the beginning of the assembly, FIG. 8b a state during assembly, Fig. 8c the state after assembly, and Fig. 8D is a time chart for represents the assembly;

Fig. 9 einen Piezoaktor zur Erzeugung einer Kippbewegung, wo­ bei die Fig. 9a den Ruhezustand und die Fig. 9b den ausge­ lenkten Zustand darstellt; FIG. 9 shows a piezo actuator for generating a tilting movement, where in FIG. 9a the rest state and FIG. 9b the deflected state;

Fig. 10 schematisch Schaltungsanordnungen zur Einstellung des Leerkippwinkels ϕ0 bei der Anordnung der Fig. 9, wobei die Fig. 10 shows schematically circuit arrangements for adjusting the empty tilt angle ϕ 0 in the arrangement of Fig. 9, the

Fig. 10a und 10b Alternativen mit einer bzw. zwei Gleichspan­ nungsquellen darstellen; und FIG. 10a and 10b represent voltage sources alternatives with one or two equal tension; and

Fig. 11 eine alternative Anordnung eines linearen Piezoak­ tors, der in zwei getrennt ansteuerbare Piezoelementstapel unterteilt ist. . 11, an alternative arrangement is a linear divided Piezoak catalyst which separately controllable in two piezo element stack FIG.

Die Fig. 1 der Zeichnung zeigt schematisch und beispielhaft den Aufbau einer Ventilsteuerung mit einem elektrischen Pie­ zoaktor 1, der aus einem Stapel plattenförmiger piezoelektri­ scher Elemente besteht. Bei der gezeigten Ausführungsform er­ folgt die mechanische Auslenkung beim Anlegen einer Spannung senkrecht zur Schichtebene der einzelnen Piezoelementplatten, das heißt in Längsrichtung (z-Richtung) des Piezoaktors. Die einzelnen Piezoelemente sind über gemeinsame äußere Stapel­ kontakte elektrisch mit Anschlußklemmen 2 verbunden. Fig. 1 of the drawing shows schematically and by way of example the structure of a valve control with an electrical piezo actuator 1 , which consists of a stack of plate-shaped piezoelectric elements. In the embodiment shown, it follows the mechanical deflection when a voltage is applied perpendicular to the layer plane of the individual piezo element plates, that is to say in the longitudinal direction (z direction) of the piezo actuator. The individual piezo elements are electrically connected to terminals 2 via common outer stack contacts.

Der Piezoaktor 1 hat in der Ruhelage, das heißt ohne daß eine elektrische Spannung U anliegt, die Länge l0 (Fig. 1a). Bei Anlegen einer elektrischen Spannung U = U1 an die Anschluß­ klemmen 2 des Piezoaktors 1 dehnt sich dieser in z-Richtung und nimmt die Länge l1 an mit l1 < l0 (Fig. 1b). Die Differenz l1 - l0 wird als Hub h bezeichnet. Der Abstand zwischen dem un­ gedehnten Piezoaktor 1 der Fig. 1a und dem mechanischen Stell- oder Betätigungselement (hier einem Ventilkolben 3) ist der Leerhub h0. Der effektive Ventilhub hV ergibt sich, wie in der Fig. 1b gezeigt, zu hV = h - h0 = l1 - l0 - h0. In the rest position, that is to say without an electrical voltage U being present, the piezo actuator 1 has the length l 0 ( FIG. 1a). When an electrical voltage U = U 1 is applied to the terminals 2 of the piezo actuator 1 , the latter expands in the z direction and takes on the length l 1 with l 1 <l 0 ( FIG. 1b). The difference l 1 - l 0 is referred to as stroke h. The distance between the un-expanded piezo actuator 1 of FIG. 1 a and the mechanical actuating or actuating element (here a valve piston 3 ) is the idle stroke h 0 . The effective valve lift h V results, as shown in FIG. 1 b, as h V = h - h 0 = l 1 - l 0 - h 0 .

In dem in der Fig. 1a gezeigten Zustand befindet sich, da keine elektrische Spannung U angelegt ist, der Piezoaktor 1 in seiner Ruhelage, das Ventil ist geschlossen, und im Steu­ erraum 4 des Ventils herrscht ein Druck p0. In dem in der Fig. 1b gezeigten Zustand ist an die Anschlußklemmen 2 die Spannung U1 angelegt, der Piezoaktor 1 ist ausgelenkt, der Ventilkolben 3 hat eine Ventilkugel 5 gegen die Wirkung einer Rückstellfeder 6 von ihrem Sitz abgehoben, das Ventil ist da­ durch geöffnet, und im Steuerraum stellt sich ein Druck p1 ein.In the state shown in FIG. 1 a , since no electrical voltage U is applied, the piezo actuator 1 is in its rest position, the valve is closed, and a pressure p 0 prevails in the control chamber 4 of the valve. In the state shown in FIG. 1b, the voltage U 1 is applied to the connecting terminals 2 , the piezo actuator 1 is deflected, the valve piston 3 has a valve ball 5 lifted out of its seat against the action of a return spring 6 , and the valve is open therethrough , and a pressure p 1 is established in the control room.

Die Fig. 2a zeigt noch einmal im Detail den Leerhub h0 in der Ruhelage des Piezoaktors 1, wenn keine Spannung U anliegt. Es besteht nun die Möglichkeit, den Leerhub, das heißt den Ab­ stand oder das Spiel zwischen Piezoaktor 1 und Ventilkolben 3, durch Anlegen einer Gleichspannung UV an die Anschlußklem­ men 2 des Piezoaktors 1 zu verringern. Die Gleichspannung UV ist dabei kleiner als die Ansteuerspannung U1 der Fig. 1b. Bei der Gleichspannung UV kommt der Piezoaktor 1 daher nicht mit dem Ventilkolben 3 in mechanischen Kontakt, sondern nä­ hert sich diesem nur an. Der Piezoaktor 1 dehnt sich somit bei Anlegen der Gleichspannung UV auf eine Länge l0', die kleiner ist als die Länge a, bei der der Piezoaktor 1 gerade mit dem Ventilkolben 3 in Kontakt kommt, ohne diesen zu bewe­ gen. In der Fig. 2b ist entsprechend der Leerhub durch Anle­ gen der Gleichspannung UV auf den Sollwert h0' mit h0' < h0 eingestellt.The Fig. 2a again shows in detail the idle stroke h 0 in the rest position of the piezoelectric actuator 1, when no voltage U is applied. There is now the possibility to reduce the idle stroke, that is, from or the play between the piezo actuator 1 and the valve piston 3 , by applying a direct voltage U V to the connecting terminals 2 of the piezo actuator 1 . The DC voltage U V is less than the control voltage U 1 of FIG. 1b. At the direct voltage U V , the piezo actuator 1 therefore does not come into mechanical contact with the valve piston 3 , but only approximates it. The piezoelectric actuator 1 thus expands upon application of the DC voltage U V a length l 0 ', which is smaller than the length a, in which the piezoelectric actuator 1 just comes to the valve piston 3 is in contact, without this to bewe gen In FIG. . 2b corresponding to the idle stroke is set to 0 'with 0 h'<h 0 through Anle gene of the DC voltage U V to the desired value h.

Die Fig. 3 zeigt den zeitlichen Verlauf der elektrischen Spannung U an den Anschlußklemmen 2 des Piezoaktors 1, das heißt U(t), sowie den Hub h(t) und dessen zeitliche Ableitung dh/dt (die Bewegungsgeschwindigkeit). Dargestellt ist auch der im allgemeinen gewünschte Zielbereich h0opt des Leerhu­ bes, in dem der Wert von dh/dt und somit die dynamische Bela­ stung des Ventilkolbens 3 noch hinreichend gering ist. Der optimale Bereich für den Leerhub h0 liegt bei (0,01 . . . 0,1) . h. FIG. 3 shows the time curve of the voltage U at the terminals 2 of the piezoelectric actuator 1, that is U (t), and the stroke of h (t) and its time derivative dh / dt (the moving speed). Also shown is the generally desired target area h 0opt of the Leerhu bes, in which the value of dh / dt and thus the dynamic load on the valve piston 3 is still sufficiently low. The optimal range for the idle stroke h 0 is (0.01 ... 0.1). H.

Die Fig. 4 stellt die Übertragungsfunktion h(U) schematisch dar. Durch Aufschalten der Vorspannung UV im Wertebereich ΔUV wird die Kennlinie in Richtung der h-Achse um den Bereich Δh0 verschoben. Der zulässige Wertebereich für ΔUV liegt bei ±0.1 . U1. Bei konventioneller Piezokeramik beträgt die maximale elektrische Feldstärke U/d ca. 2 kV/mm (d = Dicke eines ein­ zelnen Piezoelementes im Piezoaktorstapel). Die untere Grenze der elektrischen Spannung wird durch die Depolarisationsfeld­ stärke bestimmt. Fig. 4 illustrates the transfer function h (U) schematically. By injecting the bias voltage V U in the range of values .DELTA.U V characteristic curve in the direction of the h-axis by the area .DELTA.h 0 is shifted. The permissible range of values for ΔU V is ± 0.1. U 1 . With conventional piezoceramic, the maximum electrical field strength U / d is approx. 2 kV / mm (d = thickness of an individual piezo element in the piezo actuator stack). The lower limit of the electrical voltage is determined by the depolarization field strength.

Die Fig. 5 zeigt ein schematisches Blockschaltbild für eine Schaltungsanordnung zur Überlagerung der dynamischen (puls­ förmigen) Anregungsspannung U1 und der statischen Vorspannung UV für eine dynamische Nachführung des Leerhubes im Betrieb des Piezoaktors 1. Die Schaltung umfaßt einen Impulsgenerator 10 zum Erzeugen der Anregungsspannungsimpulse, die in einem Verstärker 11 auf die gepulste Anregungsspannung U1 verstärkt werden. Die Anregungsspannung U1 wird über eine Summations­ schaltung 12 zum Piezoaktor 1 des Injektors 14 geführt. Vom Injektor 14 werden zum Beispiel Druckwerte x1. . .n am Ventil 15 erfaßt und zu einem Mikroprozessor µC 16 geführt, an dessen Eingängen auch andere Werte wie die Anregungsspannung U1, der Anregungsstrom i und dergleichen anliegen. Der Mikroprozessor 16 berechnet dann die zur Einstellung des Leerhubs auf den Sollwert h0soll erforderliche Gleichspannung UV und stellt ei­ ne regelbare Gleichspannungsquelle 18 so ein, daß diese die Gleichspannung UV an die Summationsschaltung 12 abgibt, in der die Gleichspannung UV der Anregungsspannung U1 überlagert wird. FIG. 5 shows a schematic block diagram for a circuit arrangement for superimposing the dynamic (pulse-shaped) excitation voltage U 1 and the static bias voltage U V for dynamic tracking of the idle stroke during operation of the piezo actuator 1 . The circuit comprises a pulse generator 10 for generating the excitation voltage pulses, which are amplified in an amplifier 11 to the pulsed excitation voltage U 1 . The excitation voltage U 1 is guided via a summation circuit 12 to the piezo actuator 1 of the injector 14 . The injector 14 as pressure values x 1. .n detected at the valve 15 and led to a microprocessor μC 16, at the inputs of which other values such as the excitation voltage U 1 , the excitation current i and the like are also present. The microprocessor 16 then calculates the DC voltage U V required to set the idle stroke to the target value h 0soll and sets a controllable DC voltage source 18 so that it outputs the DC voltage U V to the summation circuit 12 in which the DC voltage U V of the excitation voltage U 1 is superimposed.

Wie in der Fig. 6 gezeigt, kann der aktuelle Wert (Istwert) des Leerhubes im Mikroprozessor 16 beispielsweise aus dem Zeitversatz Δt0 zwischen den Flanken der pulsförmigen elek­ trischen Anregungsspannung U1(t) und der zeitlichen Änderung des Druckes pV am Ventil 15 abgeleitet werden. Der Druckverlauf pV(t) läßt sich mit vergleichsweise geringem technischen Aufwand, z. B. mittels eines vorhandenen Drucksensors, messen.As shown in FIG. 6, the current value (actual value) of the idle stroke in the microprocessor 16, for example, from the time offset Δt 0 between the edges of the pulse-shaped electrical excitation voltage U 1 (t) and the temporal change in the pressure p V at the valve 15 be derived. The pressure curve p V (t) can be achieved with comparatively little technical effort, e.g. B. using an existing pressure sensor.

Die Fig. 7 zeigt anhand eines Zeitdiagramms eine andere Mög­ lichkeit der Einstellung des Leerhubs. Dieser Einstellvorgang kann zum Beispiel während des Startvorganges eines Verbren­ nungsmotors durchgeführt werden. Auch hier kann der etwa bei einem Common-Rail-System im allgemeinen ohnehin vorhandene Drucksensor vorteilhaft für die Messung des Druckverlaufes genutzt werden. Fig. 7 shows another way of setting the idle stroke based on a timing diagram. This adjustment process can be carried out, for example, during the starting process of an internal combustion engine. Here, too, the pressure sensor which is generally present in any case in a common rail system can advantageously be used for measuring the pressure curve.

Der Einstellvorgang der Fig. 7 läuft wie folgt ab: Die Vor­ spannung UV wird ausgehend von einem Minimalwert -UVmax gleichmäßig erhöht, bis zum Zeitpunkt t1 bei einer Vorspan­ nung UV0 das Ventil öffnet und der Druck p in der Kraft­ stoffleitung abfällt. Anschließend wird die Vorspannung UV auf einen Wert UVsoll verringert, der dem gewünschten Leerhub h0soll entspricht. . The setting operation of Figure 7 is as follows: The on voltage U V is increased starting smoothly from a minimum value -U Vmax until the time t 1 at a Vorspan voltage U V0, the valve opens and the pressure p fuel line in the force drops . The bias voltage U V is then reduced to a value U Vsoll which corresponds to the desired idle stroke h 0soll .

Zur Bestimmung von UVsoll gilt:
For the determination of U Vsoll applies:

UVsoll = UV0 - h0soll/s, mit s = Δh/ΔU.U Vsoll = U V0 - h 0soll / s, with s = Δh / ΔU.

Je nach Auslegung des Gesamtsystems kann der Druck p automa­ tisch unmittelbar nach dem Schließen des Ventils zum Zeit­ punkt t2 (gestrichelte Linie) oder unabhängig vom Einstell­ vorgang zu einem späteren Zeitpunkt (durchgehende Linie) wie­ der aufgebaut werden.Depending on the design of the overall system, the pressure p can be built up automatically immediately after the valve closes at time t 2 (dashed line) or independently of the adjustment process at a later point in time (continuous line).

Die Fig. 8 zeigt die Vorgänge bei einer Einstellung des Leer­ hubes während des Einbaus des Piezoaktors 1 in ein Einspritz­ ventil. Der mit einer Gleichspannung UVsoll beaufschlagte Ak­ tor 1 wird bei der Montage mechanisch in z-Richtung auf den Ventilkolben 3 zu bewegt (Fig. 8a). Im Moment des mechani­ schen Kontaktes von Aktor 1 und Ventilkolben 3 sinkt der Prüfdruck pV im Ventil ab (Fig. 8b, t1 in der Fig. 8d). Der mechanische Vorschub in z-Richtung wird dann sofort unterbrochen und der Aktor 1 in seiner Lage bezüglich des Ventilkol­ bens 3 fixiert. Beim Abschalten der Vorspannung UVsoll zum Zeitpunkt t2 in der Fig. 8d geht der Aktor 1 dann in seine Ruhelage l0 zurück, und der Leerhub h0soll hat exakt den vor­ gesehenen Wert, der mittels der Spannung UVsoll gewählt wurde. Fig. 8 shows the processes at an adjustment of the empty stroke during the installation of the piezo actuator 1 in an injection valve. The acted upon with a DC voltage U Vsoll Ak tor 1 is mechanically moved in the z direction towards the valve piston 3 during assembly ( Fig. 8a). At the moment of mechanical contact between actuator 1 and valve piston 3 , the test pressure p V in the valve drops ( FIG. 8b, t 1 in FIG. 8d). The mechanical feed in the z direction is then immediately interrupted and the actuator 1 fixed in its position with respect to the valve piston 3 . When the bias voltage U Vsoll is switched off at time t 2 in FIG. 8d, the actuator 1 then returns to its rest position l 0 , and the idle stroke h 0soll has exactly the value seen before, which was selected by means of the voltage U Vsoll .

Die Fig. 9 zeigt den aus der DE 196 46 511 bekannten Torque­ block. Hier wird anstelle der linearen Bewegung eine Kippbe­ wegung erzeugt, wenn die an die beiden nebeneinanderliegenden Piezoelementstapel 20 und 22 jeweils angelegten Spannungen Ua und Ub verschieden voneinander sind: Dem Leerhub h0 ent­ spricht hier der Leerkippwinkel ϕ0. Dieser Winkel ϕ0 kann durch eine Differenz der Steuerspannungen Ua und Ub wie der Leerhub h0 voreingestellt bzw. im Betrieb nachgestellt wer­ den. Fig. 9 shows the torque block known from DE 196 46 511. Here, instead of the linear movement, a tilting movement is generated if the voltages U a and U b applied to the two adjacent piezo element stacks 20 and 22 are different from each other: The idle stroke h 0 corresponds to the idle tilt angle ϕ 0 here . This angle ϕ 0 can be preset by a difference in the control voltages U a and U b like the idle stroke h 0 or adjusted during operation.

Die Fig. 10 zeigt schematisch Schaltungsanordnungen zum Ein­ stellen des Leerkippwinkels ϕ0. In diesen Anordnungen wurden zur Bezeichnung entsprechender Bauteile die gleichen Bezugs­ zeichen wie in der Fig. 5 verwendet, die zur Unterscheidung der beiden Parallelzweige für die Piezoelementstapel 20 und 22 mit den Buchstaben A und B ergänzt wurden. Bei der Schal­ tung der Fig. 10a ist nur eine Summationsschaltung 12 in ei­ nem der beiden Parallelzweige A bzw. B und eine Gleichspan­ nungsquelle 18 für eine Vorspannung UV vorgesehen, die sowohl positive als auch negative Werte an die Summationsschaltung 12' abgeben kann. Bei der Schaltung der Fig. 10b ist in jedem der beiden Parallelzweige eine Summationsschaltung 12A, 12B vorgesehen und für jede der beiden Summationsschaltungen 12A, 12B eine eigene Gleichspannungsquelle 18A, 18B zur Abgabe der Vorspannungen UVa und UVb. Von Vorteil ist bei dieser Ausfüh­ rungsform, daß nur positive Spannungen erforderlich sind und somit die Feldstärke an den piezoelektrischen Elementen stets in Polarisationsrichtung wirkt. Fig. 10 shows schematically circuit arrangements for a set the empty tilt angle ϕ 0 . In these arrangements, the same reference signs were used to designate corresponding components as in FIG. 5, which were added to distinguish the two parallel branches for the piezo element stack 20 and 22 with the letters A and B. In the scarf Fig processing. 10a is a summing circuit 12 in egg nem of the two parallel branches A and B, respectively, and a DC clamping voltage source 18 for a bias voltage U V provided that both positive and negative values can deliver to the summation circuit 12 '. In the circuit of FIG. 10b, a summation circuit 12 A, 12 B is provided in each of the two parallel branches and for each of the two summation circuits 12 A, 12 B a separate DC voltage source 18 A, 18 B for delivering the bias voltages U Va and U Vb . The advantage of this embodiment is that only positive voltages are required and the field strength at the piezoelectric elements always acts in the direction of polarization.

Die Fig. 11 zeigt schließlich eine Lösung, bei der ein linea­ rer Piezoaktor in zwei elektrisch getrennte und damit unabhängig voneinander ansteuerbare, mechanisch jedoch in Serie geschaltete Bereiche 30, 31 unterteilt ist. Jeder Bereich weist ein eigenes Paar von Anschlußklemmen 32, 33 auf. Der obere Bereich 30 hat lediglich die Aufgabe, den Leerhub ein­ zustellen, wozu an die Anschlußklemmen 32 die Vorspannung UV angelegt wird. Mit dem unteren Bereich 31, dem die Ansteuer­ spannung U1 zugeführt wird, erfolgt die dynamische Ansteue­ rung des Betätigungselements bzw. Ventils. Das Längenverhält­ nis lV/l1 der Bereiche 30, 31 kann bei gleicher Dicke der piezoelektrischen Schichten in den beiden Bereichen etwa 1 : 10 betragen.The Fig. 11, finally, shows a solution in which a linea rer piezoelectric actuator into two electrically separate and independently controllable, but mechanically connected in series regions 30, 31 is divided. Each area has its own pair of terminals 32 , 33 . The upper region 30 only has the task of adjusting the idle stroke, for which purpose the bias voltage U V is applied to the connecting terminals 32 . With the lower area 31 , to which the control voltage U 1 is supplied, the dynamic control of the actuating element or valve takes place. The length ratio l V / l 1 of the regions 30 , 31 can be approximately 1:10 with the same thickness of the piezoelectric layers in the two regions.

Claims (10)

1. Verfahren zum Einstellen und Nachführen elektrischer Piezoaktoren (1) aus einem Stapel aufeinanderliegender Piezo­ elemente, wobei ein Leerhub (h0) zwischen dem mit einer An­ steuerspannung (U1) ansteuerbaren Piezoaktor (1) und einem Betätigungselement (Ventilkolben 3) bei nicht anliegender An­ steuerspannung (U1) ausgeglichen wird, dadurch gekennzeichnet, daß zur Einstellung eines vorgegebenen Leerhub-Sollwertes (h0', h0soll) während der Montage des Piezoaktors (1) und/oder zum Nachführen des Leerhubes während des Betriebs des Piezoaktors (1) wenigstens einem Teil der Piezoelemente des Piezoaktors (1) eine Gleich­ spannung (UV, UVsoll) zugeführt wird, die eine von der Ansteu­ erspannung (U1) unabhängige Längenänderung des Piezoaktors (1) bewirkt.1. A method for setting and tracking electrical piezo actuators ( 1 ) from a stack of stacked piezo elements, with an idle stroke (h 0 ) between the with a control voltage (U 1 ) controllable piezo actuator ( 1 ) and an actuating element (valve piston 3 ) at not applied control voltage (U 1 ) is compensated, characterized in that for setting a predetermined idle stroke setpoint (h 0 ', h 0soll ) during assembly of the piezo actuator ( 1 ) and / or for tracking the idle stroke during operation of the piezo actuator ( 1 ) at least a portion of the piezo elements of the piezo actuator ( 1 ) is supplied with a DC voltage (U V , U Vsoll ), which causes a change in the length of the piezo actuator ( 1 ) independent of the control voltage (U 1 ). 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zum Einstellen des vorgegebenen Leerhub-Sollwertes (h0soll) beim Zusammenbau des Piezoaktors (1) mit einem Betätigungs­ element (Ventilkolben 3) der mit der Gleichspannung (UVsoll) beaufschlagte Piezoaktor in Richtung auf das Betätigungsele­ ment bewegt wird, bis der Piezoaktor (1) und das Betätigungs­ element (Ventilkolben 3) mechanisch in Kontakt kommen, wor­ aufhin der Piezoaktor (1) in seiner Lage zum Betätigungsele­ ment fixiert und die Gleichspannung (UVsoll) wieder abgeschal­ tet wird.2. The method according to claim 1, characterized in that for setting the predetermined idle stroke setpoint (h 0soll ) when assembling the piezo actuator ( 1 ) with an actuating element (valve piston 3 ) with the DC voltage (U Vsoll ) applied to the piezo actuator in the direction the actuating element is moved until the piezo actuator ( 1 ) and the actuating element (valve piston 3 ) come into mechanical contact, whereupon the piezo actuator ( 1 ) fixes its position to the actuating element and the DC voltage (U Vsoll ) is switched off again . 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zum Einstellen des vorgegebenen Leerhub-Sollwertes (h0soll) bei einem fest eingebauten Piezoaktor (1) die Gleichspannung (UV) ausgehend von einem Minimalwert (-UVmax) erhöht wird, bis das Betätigungselement (Ventilkolben 3) betätigt wird, und anschließend die Gleichspannung (UV) um einen Wert verringert wird, der dem gewünschten Wert (h0soll) für den Leerhub ent­ spricht. 3. The method according to claim 1, characterized in that for setting the predetermined idle stroke setpoint (h 0soll ) in a permanently installed piezo actuator ( 1 ), the DC voltage (U V ) is increased from a minimum value (-U Vmax ) until the Actuating element (valve piston 3 ) is actuated, and then the DC voltage (U V ) is reduced by a value which corresponds to the desired value (h 0soll ) for the idle stroke. 4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zum dynamischen Nachführen des Piezoaktors (1) im Betrieb der aktuelle Wert des Leerhubes (h0) aus dem Zeitversatz (Δt0) zwischen der pulsförmigen Ansteuerspannung (U1) und dem zeit­ lichen Verlauf der vom Betätigungselement (Ventilkolben 3) ausgelösten Wirkung (Druckabfall in pV) ermittelt und dieser Zeitversatz durch Überlagern der Gleichspannung (UV) so ein­ gestellt wird, daß sich der gewünschte Wert (h0soll) für den Leerhub ergibt.4. The method according to claim 1, characterized in that for dynamic tracking of the piezo actuator ( 1 ) in operation, the current value of the idle stroke (h 0 ) from the time offset (Δt 0 ) between the pulse-shaped control voltage (U 1 ) and the time course the effect triggered by the actuating element (valve piston 3 ) (pressure drop in p V ) is determined and this time offset is set by superimposing the direct voltage (U V ) so that the desired value (h 0soll ) results for the idle stroke. 5. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Piezoaktor (1) zwei Bereiche (30, 31) umfaßt, die elekt­ risch getrennt ansteuerbar, mechanisch jedoch in Serie ge­ schaltet sind, wobei an einem der Bereiche über die Gleich­ spannung (UV) der Leerhub eingestellt wird und der andere der Bereiche mit der Ansteuerspannung (U1) beaufschlagt wird.5. The method according to claim 1, characterized in that the piezo actuator ( 1 ) comprises two areas ( 30 , 31 ) which can be controlled electrically separately, but mechanically connected in series, with one of the areas via the direct voltage (U V ) the idle stroke is set and the other of the areas is supplied with the control voltage (U 1 ). 6. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Piezoaktor (1) aus wenigstens zwei nebeneinanderliegenden Piezoelementstapeln (20, 22) besteht, an die jeweils ver­ schiedene Steuerspannungen (Ua, Ub) angelegt werden, wobei der Leerhub (h0) einem Leerkippwinkel ϕ0 entspricht, der durch die Differenz der Steuerspannungen (Ua, Ub) eingestellt und nachgeführt werden kann.6. The method according to claim 1, characterized in that the piezo actuator ( 1 ) consists of at least two adjacent piezo element stacks ( 20 , 22 ) to the respective different control voltages (U a , U b ) are applied, the idle stroke (h 0 ) corresponds to an empty tilt angle ϕ 0 , which can be set and adjusted by the difference between the control voltages (U a , U b ). 7. Anordnung zum Einstellen und Nachführen elektrischer Piezoaktoren (1) aus einem Stapel aufeinanderliegender Piezo­ elemente, wobei ein Leerhub (h0) zwischen dem mit einer An­ steuerspannung (U1) ansteuerbaren Piezoaktor (1) und einem Betätigungselement (Ventilkolben 3) bei nicht anliegender An­ steuerspannung (U1) ausgeglichen wird, und wobei die Anord­ nung einen Impulsgenerator (10) mit nachgeschaltetem Verstär­ ker (11) zur Erzeugung der Ansteuerspannung (U1) umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß zur Einstellung eines vorgegebenen Leerhub-Sollwertes (h0', h0soll) während der Montage des Piezoaktors (1) und/oder zum Nachführen des Leerhubes während des Betriebs des Piezoaktors (1) wenigstens einem Teil der Piezoelemente des Piezoaktors (1) eine Gleichspannung (UV, UVsoll) aus einer Gleichspan­ nungsquelle (18) zugeführt wird, die gegebenenfalls der An­ steuerspannung (U1) in einer Summationsschaltung (12) überla­ gert wird und die eine von der Ansteuerspannung (U1) unabhän­ gige Längenänderung des Piezoaktors (1) bewirkt.7. Arrangement for setting and tracking electrical piezo actuators ( 1 ) from a stack of stacked piezo elements, an idle stroke (h 0 ) between the with a control voltage (U 1 ) controllable piezo actuator ( 1 ) and an actuating element (valve piston 3 ) at not applied to control voltage (U 1 ) is compensated, and wherein the arrangement comprises a pulse generator ( 10 ) with a downstream amplifier ( 11 ) for generating the control voltage (U 1 ), characterized in that for setting a predetermined idle stroke setpoint (h 0 ', h 0soll ) during the assembly of the piezo actuator ( 1 ) and / or for tracking the idle stroke during the operation of the piezo actuator ( 1 ) at least some of the piezo elements of the piezo actuator ( 1 ) a DC voltage (U V , U Vsoll ) from a DC voltage source ( 18 ) is supplied, which is optionally to the control voltage (U 1 ) in a summation circuit ( 12 ) superimposed and one of which Control voltage (U 1 ) causes independent change in length of the piezo actuator ( 1 ). 8. Anordnung nach Anspruch 7, gekennzeichnet durch einen Mikroprozessor (16), der die vom Betätigungselement (Ventil­ kolben 3) ausgelöste Wirkung erfaßt und der auf die Gleich­ spannungsquelle (18) derart einwirkt, daß die gewünschte Gleichspannung (UV, UVsoll) erhalten wird.8. Arrangement according to claim 7, characterized by a microprocessor ( 16 ) which detects the action triggered by the actuating element (valve piston 3 ) and which acts on the direct voltage source ( 18 ) such that the desired direct voltage (U V , U Vsoll ) is obtained. 9. Anordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Piezoaktor (1) zwei Bereiche (30, 31) umfaßt, die elekt­ risch getrennt ansteuerbar, mechanisch jedoch in Serie ge­ schaltet sind, wobei an einem der Bereiche über die Gleich­ spannung (UV) der Leerhub eingestellt wird und der andere der Bereiche mit der Ansteuerspannung (U1) beaufschlagt wird.9. Arrangement according to claim 7, characterized in that the piezo actuator ( 1 ) comprises two areas ( 30 , 31 ) which can be controlled electrically separately, but mechanically connected in series, with one of the areas via the direct voltage (U V ) the idle stroke is set and the other of the areas is supplied with the control voltage (U 1 ). 10. Anordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Piezoaktor (1) aus wenigstens zwei nebeneinanderliegenden Piezoelementstapeln (20, 22) besteht, an die jeweils ver­ schiedene Steuerspannungen (Ua, Ub) angelegt werden können, wobei der Leerhub (h0) einem Leerkippwinkel (ϕ0) entspricht, der durch die Differenz der Steuerspannungen (Ua, Ub) einge­ stellt und nachgeführt werden kann.10. The arrangement according to claim 7, characterized in that the piezo actuator ( 1 ) consists of at least two adjacent piezo element stacks ( 20 , 22 ) to which each different control voltages (U a , U b ) can be applied, the idle stroke (h 0 ) corresponds to an empty tilt angle (ϕ 0 ), which can be adjusted and adjusted by the difference in control voltages (U a , U b ).
DE19905340A 1999-02-09 1999-02-09 Method and arrangement for presetting and dynamic tracking of piezoelectric actuators Expired - Fee Related DE19905340C2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19905340A DE19905340C2 (en) 1999-02-09 1999-02-09 Method and arrangement for presetting and dynamic tracking of piezoelectric actuators
FR0001372A FR2789821B1 (en) 1999-02-09 2000-02-03 METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING AND ADJUSTING PIEZOELECTRIC ACTUATORS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19905340A DE19905340C2 (en) 1999-02-09 1999-02-09 Method and arrangement for presetting and dynamic tracking of piezoelectric actuators

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19905340A1 DE19905340A1 (en) 2000-08-10
DE19905340C2 true DE19905340C2 (en) 2001-09-13

Family

ID=7896937

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19905340A Expired - Fee Related DE19905340C2 (en) 1999-02-09 1999-02-09 Method and arrangement for presetting and dynamic tracking of piezoelectric actuators

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19905340C2 (en)
FR (1) FR2789821B1 (en)

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20116515U1 (en) 2001-10-09 2001-12-13 FESTO AG & Co., 73734 Esslingen Actuator and valve equipped with it
DE10123372A1 (en) * 2001-05-14 2002-12-05 Siemens Ag Method for controlling a piezoelectric actuator that is used to shift an element
DE10248214A1 (en) * 2002-10-16 2004-05-13 Siemens Ag Circuit with at least one piezo actuator
DE10134737B4 (en) * 2001-07-17 2004-06-03 Eads Deutschland Gmbh actuator system
EP1429445A2 (en) 2002-12-09 2004-06-16 Siemens Aktiengesellschaft Method and device for regulating a piezoelectric actuator
DE10331057A1 (en) * 2003-07-09 2005-02-03 Siemens Ag Piezoelectric actuator idling stroke adjustment procedure especially for operating high pressure fuel injection valve of combustion engine, requires comparing idling stroke value with minimal or maximum tolerance value allowed
DE10338282A1 (en) * 2003-08-20 2005-03-31 Siemens Ag Method and device for positioning a piezoelectric actuator
DE10355411B3 (en) * 2003-11-27 2005-07-14 Siemens Ag Injection system and injection method for an internal combustion engine
DE102005001498A1 (en) * 2005-01-12 2006-07-20 Siemens Ag Method and device for controlling an injector
EP1375882B2 (en) 2002-06-17 2008-11-19 Robert Bosch Gmbh Method for operating a combustion engine, in particular a motor vehicle
DE102008020931A1 (en) 2008-04-25 2009-11-19 Continental Automotive Gmbh Method for controlling a piezoelectric actuator in a fuel injector
DE102008044741A1 (en) 2008-08-28 2010-03-04 Continental Automotive Gmbh Injector i.e. piezoelectric injector, controlling method for use in internal combustion engine of motor vehicle, involves supplying piezoactuator with ground voltage during idle period that temporally follows one of injection times
CN103403328A (en) * 2011-03-09 2013-11-20 大陆汽车有限公司 Method for determining the idle travel of piezo-injector with directly actuated nozzle needle
CN103874843A (en) * 2011-08-18 2014-06-18 大陆汽车有限公司 Arrangement for driving and drive method for a piezoelectric actuator

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10012607C2 (en) * 2000-03-15 2002-01-10 Siemens Ag Method for controlling a capacitive actuator
US6400066B1 (en) * 2000-06-30 2002-06-04 Siemens Automotive Corporation Electronic compensator for a piezoelectric actuator
US6345771B1 (en) * 2000-06-30 2002-02-12 Siemens Automotive Corporation Multiple stack piezoelectric actuator for a fuel injector
DE10129375B4 (en) * 2001-06-20 2005-10-06 Mtu Friedrichshafen Gmbh Injector with piezo actuator
DE10162250A1 (en) * 2001-12-18 2003-07-03 Bosch Gmbh Robert Fuel injector
DE10201641A1 (en) 2002-01-17 2003-08-07 Epcos Ag Piezoelectric component and method for its production
DE10228146A1 (en) * 2002-06-24 2004-05-27 Siemens Ag Method for controlling and adjusting the length of a piezoelectric actuator (PA) and electronic unit for controlling the method
DE10244092A1 (en) * 2002-09-23 2004-04-01 Robert Bosch Gmbh Method and device for controlling at least two piezo actuators
DE10254844A1 (en) * 2002-11-25 2004-06-03 Robert Bosch Gmbh Method and device for operating an injection system of an internal combustion engine
DE50304169D1 (en) * 2002-12-09 2006-08-17 Siemens Ag METHOD AND ARRANGEMENT FOR CONTROLLING A PIEZOELECTRIC ACTUATOR
DE10311011B4 (en) * 2003-03-13 2016-10-20 Robert Bosch Gmbh A method for detecting an individual offset value of an electrical quantity for driving an injection valve of an internal combustion engine
DE112004000221D2 (en) * 2003-03-26 2006-02-16 Siemens Ag Dosing valve with length compensation unit
DE10326707B3 (en) 2003-06-11 2005-01-27 Westport Germany Gmbh Valve device and method for injecting gaseous fuel
ATE344537T1 (en) * 2003-09-09 2006-11-15 Delphi Tech Inc METHOD FOR OPERATING AN INJECTION VALVE WITH A PIEZOELECTRIC ACTUATOR
DE10349307B3 (en) * 2003-10-23 2005-05-25 Siemens Ag Diagnostic procedure for an electromechanical actuator
DE10351141A1 (en) * 2003-11-03 2005-06-02 Daimlerchrysler Ag Method for compensating injector scattering in injectors
DE102004001505B4 (en) * 2004-01-09 2005-11-10 Siemens Ag Dosing valve with length compensation unit
DE102004044450B3 (en) 2004-09-14 2006-04-06 Siemens Ag Method and device for idle detection of injectors
DE102005014784B4 (en) * 2005-03-31 2013-07-18 Continental Automotive Gmbh Positioner system, positioner as well as control unit and method for controlling the positioner
DE102005025415B4 (en) * 2005-06-02 2008-11-27 Continental Automotive Gmbh Method and device for driving a piezoelectric actuator
DE102005028482A1 (en) * 2005-06-20 2006-12-28 Siemens Ag Piezoelectric ring motor e.g. electromechanical motor, adjusting method, involves calculating offset value from voltage values that are recorded based on signal characteristics evaluation when actuators are actuated, during motor operation
DE102006039522B4 (en) * 2006-08-23 2009-01-29 Continental Automotive Gmbh Method for the Leerhubsteuerung a fuel injection device
DE102008013590A1 (en) 2008-03-11 2009-09-24 Epcos Ag Method for operating a piezoelectric element
DE102008023372B4 (en) * 2008-05-13 2015-07-16 Continental Automotive Gmbh Method and device for operating an adjusting device
DE102008029799A1 (en) * 2008-06-24 2009-12-31 Continental Automotive Gmbh Injector controlling method for common rail diesel internal-combustion engine, involves determining control signal level, while control signal basic value is added with addition value dependent of temperature and/or pressure in accumulator
DE102009055136A1 (en) * 2009-12-22 2011-06-30 Robert Bosch GmbH, 70469 injection
DE102010021168B4 (en) * 2010-05-21 2020-06-25 Continental Automotive Gmbh Method for operating an internal combustion engine and internal combustion engine
DE102011089792B4 (en) * 2011-12-23 2021-06-10 Vitesco Technologies GmbH Method of operating a fuel injector
DE102012204252B3 (en) * 2012-03-19 2013-08-29 Continental Automotive Gmbh Method for operating a pressure-reducing fuel-injection system and fuel-injection system with servo-valve
GB201406358D0 (en) * 2014-04-09 2014-05-21 Delphi Int Operations Lux Srl Method for the control and diagnosis regarding the operation a fuel injector
GB201406356D0 (en) * 2014-04-09 2014-05-21 Delphi Int Operations Lux Srl Method for the control and diagnosis regarding the operation a fuel injector
US10892690B2 (en) 2015-06-03 2021-01-12 Koninklijke Philips N.V. Actuator device and array of the same

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3742241C2 (en) * 1987-02-14 1990-01-11 Daimler-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3533085A1 (en) * 1985-09-17 1987-03-26 Bosch Gmbh Robert METERING VALVE FOR DOSING LIQUIDS OR GASES
DE3533975A1 (en) * 1985-09-24 1987-03-26 Bosch Gmbh Robert METERING VALVE FOR DOSING LIQUIDS OR GASES
JPS62191662A (en) * 1986-02-18 1987-08-22 Mikuni Kogyo Co Ltd Fuel injection valve
JP2767959B2 (en) * 1990-02-27 1998-06-25 日産自動車株式会社 Diesel engine fuel injection system
DE19531652A1 (en) * 1995-08-29 1997-05-07 Bosch Gmbh Robert Fuel injection valve for internal combustion engines
DE19615695C1 (en) * 1996-04-19 1997-07-03 Siemens Ag Monolithic multilayer piezo-actuator production
DE19646676C1 (en) * 1996-11-12 1998-04-23 Siemens Ag Piezo actuator with a new type of contact and manufacturing process
DE19646511C1 (en) * 1996-11-12 1998-05-14 Marco Systemanalyse Entw Piezo actuator drive or adjustment element

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3742241C2 (en) * 1987-02-14 1990-01-11 Daimler-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Firmenschrift Dr. Lutz Pickelmann Piezomechanik, Optik, 1982 "Analogverstärker, Rechnergesteuerte Versorgungen für Piezoaktoren", S. 3, 8 *
Katalog der Fa. PI Physik Instrumente Nr. PZ 36-04/89.3, 1989, S. 5.2, 5.45 *

Cited By (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10123372B4 (en) * 2001-05-14 2006-12-28 Siemens Ag Method for driving a piezoelectric actuator, which serves for the displacement of an element
DE10123372A1 (en) * 2001-05-14 2002-12-05 Siemens Ag Method for controlling a piezoelectric actuator that is used to shift an element
US6885131B2 (en) 2001-05-14 2005-04-26 Siemens Aktiengesellschaft Method for controlling a piezoelectric actuator which is used to displace an element
DE10134737B4 (en) * 2001-07-17 2004-06-03 Eads Deutschland Gmbh actuator system
DE20116515U1 (en) 2001-10-09 2001-12-13 FESTO AG & Co., 73734 Esslingen Actuator and valve equipped with it
EP1375882B2 (en) 2002-06-17 2008-11-19 Robert Bosch Gmbh Method for operating a combustion engine, in particular a motor vehicle
DE10248214A1 (en) * 2002-10-16 2004-05-13 Siemens Ag Circuit with at least one piezo actuator
EP1429445A2 (en) 2002-12-09 2004-06-16 Siemens Aktiengesellschaft Method and device for regulating a piezoelectric actuator
DE10331057A1 (en) * 2003-07-09 2005-02-03 Siemens Ag Piezoelectric actuator idling stroke adjustment procedure especially for operating high pressure fuel injection valve of combustion engine, requires comparing idling stroke value with minimal or maximum tolerance value allowed
DE10331057B4 (en) * 2003-07-09 2006-12-28 Siemens Ag Method and device for adjusting an idle stroke of a piezoelectric actuator
DE10338282A1 (en) * 2003-08-20 2005-03-31 Siemens Ag Method and device for positioning a piezoelectric actuator
DE10355411B3 (en) * 2003-11-27 2005-07-14 Siemens Ag Injection system and injection method for an internal combustion engine
DE102005001498A1 (en) * 2005-01-12 2006-07-20 Siemens Ag Method and device for controlling an injector
DE102005001498B4 (en) * 2005-01-12 2007-02-08 Siemens Ag Method and device for controlling an injector
DE102008020931A1 (en) 2008-04-25 2009-11-19 Continental Automotive Gmbh Method for controlling a piezoelectric actuator in a fuel injector
DE102008044741A1 (en) 2008-08-28 2010-03-04 Continental Automotive Gmbh Injector i.e. piezoelectric injector, controlling method for use in internal combustion engine of motor vehicle, involves supplying piezoactuator with ground voltage during idle period that temporally follows one of injection times
DE102008044741B4 (en) * 2008-08-28 2010-10-14 Continental Automotive Gmbh Method and control device for controlling an injector
CN103403328A (en) * 2011-03-09 2013-11-20 大陆汽车有限公司 Method for determining the idle travel of piezo-injector with directly actuated nozzle needle
CN103403328B (en) * 2011-03-09 2017-05-10 大陆汽车有限公司 Method for determining the idle travel of piezo-injector with directly actuated nozzle needle
CN103874843A (en) * 2011-08-18 2014-06-18 大陆汽车有限公司 Arrangement for driving and drive method for a piezoelectric actuator
CN103874843B (en) * 2011-08-18 2017-06-23 大陆汽车有限公司 Method and apparatus for manipulating piezo-activator

Also Published As

Publication number Publication date
FR2789821A1 (en) 2000-08-18
FR2789821B1 (en) 2008-07-18
DE19905340A1 (en) 2000-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19905340C2 (en) Method and arrangement for presetting and dynamic tracking of piezoelectric actuators
DE2342109C2 (en) Electromechanically controlled fuel injection valve for internal combustion engines
EP1144841B1 (en) Method for positioning the actuating drive in a fuel injector and device for implementing said method
EP1825124B1 (en) Method for controlling a piezoelectric actuator and control unit for controlling a piezoelectric actuator
DE19848970A1 (en) Method of operating a fuel injector
EP1157205A1 (en) System and method for controlling a control valve for a diesel fuel injection system
EP0947001A1 (en) Method and device for controlling at least one capacitive actuator
DE102012204252B3 (en) Method for operating a pressure-reducing fuel-injection system and fuel-injection system with servo-valve
DE1100377B (en) Electrically controlled fuel injector
DE60115766T2 (en) Self-compensating piezoelectric actuator for a control valve
DE19849030A1 (en) Fuel injector and method for controlling the same
DE102005038891B4 (en) Actuator device, in particular for an injection device
WO2007085500A1 (en) Method and apparatus for operating an injection valve
DE3039967A1 (en) FUEL INJECTION SYSTEM
EP1099260B1 (en) Method and device for controlling at least one capacitive actuator
EP0603616A1 (en) Fuel injection valve
DD147387A5 (en) ELECTRONICALLY CONTROLLED INJECTION SYSTEM WITH PUMP-DUESEN-EINRICHTUNG
EP2104783B1 (en) Method for operating an injection valve
WO2005052355A1 (en) Injection unit and injection method for an internal combustion engine
EP1704317B1 (en) Control method and control device for an actuator
DE19956256A1 (en) Idle stroke setting between an actuator and a transmission element of a valve in a fuel injector
DE3601710C2 (en) Fuel injection device for internal combustion engines
DE102005054361A1 (en) high-pressure fuel
DE19516245C2 (en) Method for controlling a multi-phase injection of a direct injection diesel engine
DE102008020931A1 (en) Method for controlling a piezoelectric actuator in a fuel injector

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH, 30165 HANNOVER, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee