DE19904893B4 - Method for error suppression in control devices by an intelligent monitoring unit - Google Patents
Method for error suppression in control devices by an intelligent monitoring unit Download PDFInfo
- Publication number
- DE19904893B4 DE19904893B4 DE1999104893 DE19904893A DE19904893B4 DE 19904893 B4 DE19904893 B4 DE 19904893B4 DE 1999104893 DE1999104893 DE 1999104893 DE 19904893 A DE19904893 A DE 19904893A DE 19904893 B4 DE19904893 B4 DE 19904893B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- memory
- safety
- monitoring unit
- microprocessor
- monitoring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 51
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 title claims abstract description 34
- 230000001629 suppression Effects 0.000 title description 3
- 230000008569 process Effects 0.000 claims abstract description 35
- 230000015654 memory Effects 0.000 claims abstract description 27
- 230000006870 function Effects 0.000 claims description 19
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 2
- 235000001674 Agaricus brunnescens Nutrition 0.000 description 1
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000006399 behavior Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 239000002360 explosive Substances 0.000 description 1
- 230000036541 health Effects 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- HPIGCVXMBGOWTF-UHFFFAOYSA-N isomaltol Natural products CC(=O)C=1OC=CC=1O HPIGCVXMBGOWTF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 230000002123 temporal effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B19/00—Programme-control systems
- G05B19/02—Programme-control systems electric
- G05B19/04—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
- G05B19/042—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using digital processors
- G05B19/0428—Safety, monitoring
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B19/00—Programme-control systems
- G05B19/02—Programme-control systems electric
- G05B19/04—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
- G05B19/05—Programmable logic controllers, e.g. simulating logic interconnections of signals according to ladder diagrams or function charts
- G05B19/058—Safety, monitoring
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Programmable Controllers (AREA)
- Safety Devices In Control Systems (AREA)
Abstract
Verfahren
zur Sicherheitsüberwachung
von Steuerungseinrichtungen, bei denen speicherprogrammierbare Steuerungen
oder Mikrorechner über
ein Bus-System dezentrale Einheiten ansprechen, die einen Prozeß sowohl
im sicherheitsrelevanten als auch im nicht sicherheitsrelevanten
Bereich regeln, steuern oder überwachen,
wobei eine Überwachungseinheit
(102,
sicherheitsbehaftete
Größen über eine
graphische oder sonstige Eingabe eingegeben und über den zweiten Mikroprozessor
(205) in den zweiten Speicher (209) geladen werden,
über den
ersten Mikroprozesor (204) der Datenverkehr am Bus-System (103) kontrolliert
wird und die Zustände
der Ein und Ausgänge
des Automatisierungsverbunds in den ersten Speicher (208) geladen
werden,
der erste Speicher (208) über den zweiten Mikroprozessor (205)
mit dem zweiten Speicher (209) verglichen wird,...Method for monitoring the safety of control devices, in which programmable logic controllers or microcomputers address, via a bus system, decentralized units which regulate, control or monitor a process in both the safety-related and the non-safety-relevant areas, wherein a monitoring unit (102,
safety-related variables are input via a graphical or other input and are loaded into the second memory (209) via the second microprocessor (205),
the data traffic on the bus system (103) is controlled via the first microprocessor (204) and the states of the inputs and outputs of the automation network are loaded into the first memory (208),
the first memory (208) is compared with the second memory (209) via the second microprocessor (205), ...
Description
Beschreibung des Verfahrens und Darstellung des Stands der TechnikDescription of the procedure and illustration of the prior art
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Fehlerunterdrückung bei Automatisierungseinrichtungen die über ein Bus-System dezentraler Komponenten bedienen. Durch Hinzufügen einer Überwachungseinheit und spezieller dezentraler Komponenten kann der Sicherheitsgrad deutlich erhöht werden.The The invention relates to a method for error suppression Automation equipment via a bus system of distributed components serve. By adding a monitoring unit and more specific distributed components may be the level of security clearly increased become.
Automatisierungseinrichtungen werden nach dem heutigen Stand der Technik überall dort eingesetzt, wo Prozesse, Abläufe oder sonstige elektromechanische Einrichtungen zu steuern, regeln, überwachen oder zu visualisieren sind. Im engeren Sinne verwendet man hierzu oftmals Speicherprogrammierbare Steuerungen oder Mikrorechner. Typische Anwendungsgebiete sind Automatisierungsinseln, Fertigungsstraßen, Bearbeitungszentren oder chemische Einrichtungen.automation equipment are used in the current state of the art wherever Processes, processes or control other electromechanical devices, regulate, monitor or to visualize. In the narrower sense one uses for this purpose often programmable logic controllers or microcomputers. Typical applications are automation islands, production lines, machining centers or chemical facilities.
Nicht selten enthalten diese vorher genannten Prozesse sicherheitsrelevante Abläufe, die eine Gefährdung für Personen oder Teile der Maschine darstellen. Von den fehlerhaften Zuständen der Steuerung gehen dann extreme Gefahren aus, die von Personen oder sonstigen Einrichtungen unbedingt fern zu halten sind. Beispiele hierfür sind unkontrollierte Bewegungen von Robotern, vorzeitiges Bewegen von Dreh- oder Fräseinrichtungen, ungewollte Beschleunigungen oder falsche Drehzahlen von Rotationseinrichtungen oder verzögertes Abschalten von Heiz- oder Dosierprozessen bei chemischen Anlagen.Not rarely do these previously mentioned processes contain security-related ones processes, the one hazard for persons or parts of the machine. Of the faulty states of the Control then emanates extreme dangers from people or other facilities must be kept away. Examples therefor are uncontrolled movements of robots, moving prematurely of turning or milling equipment, unwanted accelerations or incorrect rotational speeds of rotation devices or delayed Switching off heating or dosing processes in chemical plants.
Die Ursachen dieser fatalen Fehler sind vielfältig. Zumeist liegt aber ein Programmierfehler, ein unkontrolliertes Verhalten durch elektromagnetische Einflüsse oder eine sonstige Störung vor, die den Prozeß in eine nicht definierte Situation bringt.The Causes of these fatal mistakes are manifold. But most of the time it is Programming errors, uncontrolled behavior due to electromagnetic influences or another fault before that the process in brings an undefined situation.
Diese Fehlerarten sind in der Literatur (insb.: in Normungswerken, vergl.: DIN 19251) hinreichend beschrieben. Gleichfalls stellt die Norm bereits Konzepte vor, wie man derartige Fehler erkennt und eliminiert (z.B.: DIN V 0801). Ferner bieten verschiedene Hersteller von Steuerungseinrichtungen bereits vollständige Lösungen an, die für sicherheitsrelevante Einrichtungen (wie vorgestellt) zu verwenden sind (siehe Produktangebote Siemens (115/155F) oder Produkte der Hersteller Pilz und Hima).These Error types are in the literature (esp. In standard works, comp .: DIN 19251) sufficiently described. Likewise, the norm already concepts on how to recognize and eliminate such errors (For example: DIN V 0801). Furthermore, various manufacturers offer control equipment already complete solutions on, for safety-related facilities (as presented) to use are (see product offers Siemens (115 / 155F) or products of the Manufacturer mushroom and Hima).
Aus
der
Die
Die
Die
Die
Der Artikel „Einsatz und Wirksamkeit von Programmlaufüberwachungen", Heinz Gall, Klaus Kemp, atp 1/98, Seite 40 bis 48 zeigt insbesondere bekannte Verfahren zur zeitlichen und logischen Programmlaufüberwachung. Eine als Hörer an einen Bus angeschaltete Sicherheitseinrichtung ist der Schrift nicht zu entnehmen.Of the Article "Use and effectiveness of program monitoring ", Heinz Gall, Klaus Kemp, atp 1/98, pages 40 to 48 shows in particular known methods for temporal and logical program run monitoring. One as a listener to a bus connected safety device is not apparent from the document.
Das vorgestellte Verfahren basiert darauf, daß man in typischen Automatisierungseinrichtungen einige Komponenten zusätzlich einbringt, die eine Fehlerkontrolle und eine Fehlerunterdrückung garantieren. Diese zusätzlichen Komponenten gewährleisten, daß ein Einfach-Fehler sowohl erkannt als auch unterdrückt wird. Erst das Aufeinandertreffen von zwei Fehlern im gleichen Zustand wird nicht als Fehler detektiert. Damit erhöht das Verfahren die Sicherheit des Prozesses ganz beträchtlich, da Fehler durch Einflüsse von Störungen oder durch falschen Programmablauf sicher unterbunden werden.The presented method is based on introducing a few additional components in typical automation devices, which guarantee error control and error suppression animals. These additional components ensure that a single error is both detected and suppressed. Only the meeting of two errors in the same state is not detected as an error. Thus, the process considerably increases the security of the process, since errors are reliably prevented by influences of disturbances or by incorrect program execution.
Das Verfahren enthält auch noch den wesentlichen Vorteil, daß Steuerungseinrichtung und Sicherheitseinrichtung entweder vollständig oder fast vollständig getrennt sind. Damit sind Spezifikations- oder Implementierungsfehler (wie man sie bei parallelen Einheiten kennt) im Prinzip ausgeschlossen.The Procedure contains also still the significant advantage that control device and Safety device either completely or almost completely separated are. This causes specification or implementation errors (such as you know them in parallel units) excluded in principle.
Dieser Vorteil zeigt sich auch dadurch, daß die sicherheitsreleventen Komponenten auch nachträglich zu installieren sind. Darüber hinaus können im Steuerungssystem Änderungen durchgeführt werden, die vollkommen unabhängig zur Überwachungsfunktion arbeiten. Der heute durchaus übliche Fall der "vor-OrtAnpassung" an den Prozeß wird auch im Sicherheitsbereich realisierbar.This Another advantage is shown by the fact that the safety-relevant Components also later to install. About that In addition, in the Control system changes carried out become completely independent to the monitoring function work. The usual case today The "on-site adaptation" to the process will also feasible in the security area.
Das Verfahren ist weiterhin derart ausgelegt, daß man den normalen Ablauf innerhalb einer Steuerung oder eines Automatisierungsverbunds nicht verändern muß. Dieses gilt insbesondere sowohl für den SPS-Zyklus in der Steuerung als auch für den Übertragungszyklus am Lokalen Netz. Lediglich im Sicherheitsbereich werden spezielle Komponenten hinzugefügt, die ihrerseits am Datentransport teilnehmen, diesen aber nicht verändern.The Method is further designed so that the normal flow within a control or an automation network does not have to change. This especially applies to the PLC cycle in the control as well as for the transmission cycle at the local Network. Only in the security area are special components added that participate in the data transport, but do not change it.
Bei modernen Steuerungen verwendet man auch vielfach Peripherieeinheiten, die den Datentransport über das Lokale Netz unabhängig vom SPS-Zyklus durchführen. Je nach Anwendung läßt sich damit die Aktualisierung der Aktoren synchronisieren oder als paralleler Prozeß abbilden.at modern controllers also often use peripherals, the data transport over the local network independent from the PLC cycle. Depending on the application can be to synchronize the updating of the actuators or as parallel Map process.
Ein
Fehler, der entweder durch falsche Programmierung in der Steuerung
(
Um
derartige fatale Fehler zu vermeiden wird entsprechend dem Patentanspruch
eine Überwachungseinheit
(
Ferner
sind auch diejenigen dezentralen Eingabeeinheiten (
Zusammen
mit der Überwachungseinheit (
Die
dezentralen Einheiten und das Verfahren sind bereits durch die beide
Patentanmeldungen (Aktenzeichen:
Die
hier zur Anmeldung anstehende Überwachungseinheit
(
Ein
weiterer Mikroprozessor (MP2,
Noch
während
des Bus-Zyklus am Bus-System (
Claims (10)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE29923430U DE29923430U1 (en) | 1999-02-06 | 1999-02-06 | Monitoring unit for safety monitoring of control devices |
DE1999104893 DE19904893B4 (en) | 1999-02-06 | 1999-02-06 | Method for error suppression in control devices by an intelligent monitoring unit |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1999104893 DE19904893B4 (en) | 1999-02-06 | 1999-02-06 | Method for error suppression in control devices by an intelligent monitoring unit |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19904893A1 DE19904893A1 (en) | 2000-08-10 |
DE19904893B4 true DE19904893B4 (en) | 2007-10-18 |
Family
ID=7896662
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1999104893 Expired - Fee Related DE19904893B4 (en) | 1999-02-06 | 1999-02-06 | Method for error suppression in control devices by an intelligent monitoring unit |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19904893B4 (en) |
Families Citing this family (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19913279B4 (en) * | 1999-03-24 | 2006-07-27 | Wratil, Peter, Dr. | Control device with monitoring unit for error detection and error suppression |
DE19925693B4 (en) * | 1999-06-04 | 2007-05-16 | Phoenix Contact Gmbh & Co | Circuit arrangement for secure data transmission in an annular bus system |
DE19927635B4 (en) * | 1999-06-17 | 2009-10-15 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Security related automation bus system |
DE19928517C2 (en) | 1999-06-22 | 2001-09-06 | Pilz Gmbh & Co | Control system for controlling safety-critical processes |
DE10108962A1 (en) | 2001-02-20 | 2002-09-12 | Pilz Gmbh & Co | Method and device for programming a safety controller |
DE10119791B4 (en) * | 2001-04-23 | 2006-11-02 | Siemens Ag | Microprocessor-controlled field device for connection to a fieldbus system |
DE10137671A1 (en) * | 2001-08-01 | 2003-02-20 | S W A C Schmitt Walter Automat | Method and device for monitoring, in particular, a programmable logic controller |
DE10163569A1 (en) * | 2001-12-21 | 2003-11-06 | Endress & Hauser Gmbh & Co Kg | Method for determining and / or monitoring a physical or chemical process variable |
DE10233873B4 (en) * | 2002-07-25 | 2006-05-24 | Siemens Ag | Control for a crane system, in particular a container crane |
US7149655B2 (en) * | 2004-06-18 | 2006-12-12 | General Electric Company | Methods and apparatus for safety controls in industrial processes |
DE102005063053A1 (en) * | 2005-12-29 | 2007-07-05 | Endress + Hauser Process Solutions Ag | Process e.g. forwarding electronic mail to person, monitoring method, involves requesting diagnosis information from field device by monitoring unit, when communication frame with information is determined with diagnosis result indication |
DE102007043328A1 (en) | 2007-09-12 | 2009-03-19 | Endress + Hauser Process Solutions Ag | Method for monitoring a process plant with a fieldbus of process automation technology |
DE102009041781A1 (en) * | 2009-09-15 | 2011-03-17 | Siemens Aktiengesellschaft | Provision of plant-related operating data using a diagnostic data server as another fieldbus master |
DE102009042368B4 (en) * | 2009-09-23 | 2023-08-17 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Control system for controlling safety-critical processes |
DE102009042354C5 (en) | 2009-09-23 | 2017-07-13 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Method and device for safety-related communication in the communication network of an automation system |
DE102010022931B4 (en) * | 2010-06-07 | 2023-04-20 | Kuka Roboter Gmbh | robot controller |
Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DD223845A1 (en) * | 1984-04-04 | 1985-06-19 | Schiffselektronik Veb | ARRANGEMENT FOR ERROR IDENTIFICATION IN THE FUNCTIONING OF DIGITAL CALCULATORS |
DE3428215A1 (en) * | 1984-07-31 | 1986-02-13 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Arrangement for monitoring a stored-program control device |
DE3502387C2 (en) * | 1985-01-25 | 1988-03-31 | Kloeckner-Moeller Elektrizitaets Gmbh, 5300 Bonn, De | |
DE4408603A1 (en) * | 1994-03-08 | 1995-09-14 | Mannesmann Ag | Increase of security of hierarchically structured automation systems |
DE3704318C2 (en) * | 1987-02-12 | 1996-04-11 | Vdo Schindling | Arrangements for monitoring the function of a microprocessor |
DE4312305C2 (en) * | 1993-04-15 | 1996-04-18 | Abb Patent Gmbh | Safety-related programmable logic controller |
DE4235872C2 (en) * | 1992-10-23 | 1996-12-19 | Siemens Ag | Monitoring method for an electrical device |
DE4404131C2 (en) * | 1994-02-09 | 1998-07-23 | Siemens Ag | Battery-free data buffering |
DE19815147A1 (en) * | 1997-04-21 | 1998-10-22 | Leuze Electronic Gmbh & Co | Sensor system for machinery safety |
DE19857683A1 (en) * | 1998-12-14 | 2000-06-21 | Peter Wratil | Safety critical function monitoring of control systems for process control applications has separate unit |
DE19860358A1 (en) * | 1998-12-24 | 2000-07-06 | Peter Wratil | Error suppression in output units in control devices connected to automation apparatus via bus system by comparing redundant data with buffered information |
-
1999
- 1999-02-06 DE DE1999104893 patent/DE19904893B4/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DD223845A1 (en) * | 1984-04-04 | 1985-06-19 | Schiffselektronik Veb | ARRANGEMENT FOR ERROR IDENTIFICATION IN THE FUNCTIONING OF DIGITAL CALCULATORS |
DE3428215A1 (en) * | 1984-07-31 | 1986-02-13 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Arrangement for monitoring a stored-program control device |
DE3502387C2 (en) * | 1985-01-25 | 1988-03-31 | Kloeckner-Moeller Elektrizitaets Gmbh, 5300 Bonn, De | |
DE3704318C2 (en) * | 1987-02-12 | 1996-04-11 | Vdo Schindling | Arrangements for monitoring the function of a microprocessor |
DE4235872C2 (en) * | 1992-10-23 | 1996-12-19 | Siemens Ag | Monitoring method for an electrical device |
DE4312305C2 (en) * | 1993-04-15 | 1996-04-18 | Abb Patent Gmbh | Safety-related programmable logic controller |
DE4404131C2 (en) * | 1994-02-09 | 1998-07-23 | Siemens Ag | Battery-free data buffering |
DE4408603A1 (en) * | 1994-03-08 | 1995-09-14 | Mannesmann Ag | Increase of security of hierarchically structured automation systems |
DE19815147A1 (en) * | 1997-04-21 | 1998-10-22 | Leuze Electronic Gmbh & Co | Sensor system for machinery safety |
DE19857683A1 (en) * | 1998-12-14 | 2000-06-21 | Peter Wratil | Safety critical function monitoring of control systems for process control applications has separate unit |
DE19860358A1 (en) * | 1998-12-24 | 2000-07-06 | Peter Wratil | Error suppression in output units in control devices connected to automation apparatus via bus system by comparing redundant data with buffered information |
Non-Patent Citations (3)
Title |
---|
DE DIN 19251 1993-12-00 * |
DE DIN V VDE 0801 1990-01-00 * |
Gall,H. et al in: Einsatz und Wirklichkeit von Programmlaufüberwachungen, atp, 40, 1998, S.40-48 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19904893A1 (en) | 2000-08-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19904893B4 (en) | Method for error suppression in control devices by an intelligent monitoring unit | |
DE19939567B4 (en) | Device for controlling safety-critical processes | |
EP2302472B1 (en) | Control system for safety critical processes | |
EP1927914B1 (en) | Safety module and automation system | |
EP1952238B1 (en) | Bus module to be connected to a bus system, and use of such a bus module in an as-i bus system | |
DE102007050708B4 (en) | System for operating at least one non-safety-critical and at least one safety-critical process | |
EP0742499A2 (en) | Reliable processing of safety-oriented process signals | |
EP3622357B1 (en) | Control system for controlling safety-critical and non-safety-critical processes with master-slave functionality | |
EP2981868A1 (en) | Control and data transmission system, process device, and method for redundant process control with decentralized redundancy | |
DE102005009707A1 (en) | Modular numerical control unit | |
DE19857683B4 (en) | Method for monitoring the safety of control devices | |
EP0782722B1 (en) | Process and device for controlling and activating sensors and/or actuators that are linked by a bus system | |
EP2099164B1 (en) | Safety device for safe control of attached actuators | |
EP1672446B1 (en) | Secure Input/Ouput assembly for a controller | |
DE19860358B4 (en) | Method for error suppression in output units in control devices | |
DE19913279B4 (en) | Control device with monitoring unit for error detection and error suppression | |
EP3557598A1 (en) | Safety switch | |
EP3470937B1 (en) | Method and devices for monitoring the response time of a security function provided by a security system | |
EP3470939B1 (en) | Method and system for monitoring the security integrity of a security function provided by a security system | |
DE19904892B4 (en) | Method for error suppression for input units in control devices | |
DE102009033229B4 (en) | Method for detecting double addressing in AS interface networks | |
EP1251416A1 (en) | Diagnostic device for a field-bus with control independent information transfer | |
DE29923430U1 (en) | Monitoring unit for safety monitoring of control devices | |
EP2667304B1 (en) | Input/Output Modul | |
DE102012001624B4 (en) | Failure tolerant safety-at-work system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: BLUMBACH ZINNGREBE, DE |
|
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: PHOENIX CONTACT GMBH & CO. KG, DE Free format text: FORMER OWNER: WRATIL, PETER, DR., 21224 ROSENGARTEN, DE Effective date: 20121123 |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: BLUMBACH ZINNGREBE PATENT- UND RECHTSANWAELTE, DE Effective date: 20121123 Representative=s name: BLUMBACH ZINNGREBE, DE Effective date: 20121123 |
|
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |