Personen, die eine Zahnspange tragen, müssen beim Essen oder Sporttreiben die Zahnspange
kurzzeitig aus dem Mund rausnehmen. Um sie in der Zeit aufzubewahren gibt es spezielle Behälter,
die mit Lüftungsöffnungen versehen sind, damit die Zahnspange abtrocknet. Es ist aber sehr
unangenehm, eine Zahnspange mit abgetrocknetem Speichel in den Mund einzusetzen. Es ist aber
nicht immer möglich die Zahnspange mit Wasser abzuspülen.People wearing braces must wear the braces when eating or exercising
Take it out of your mouth for a short time. To keep them in time there are special containers
which are provided with ventilation openings so that the braces dry. But it is very
uncomfortable to put braces in the mouth with dried saliva. But it is
it is not always possible to rinse the braces with water.
Weil die Zahnspange mehrmals täglich rausgenommen werden muß, ist es nicht möglich, einen mit
Wasser oder einer erfrischenden Flüssigkeit gefülltem Behälter zu benutzen. Besonders im Sommer
ist es kaum denkbar die Zahnspange, in Abstand von ein paar Stunden, noch einmal in das einmal
gebrauchtes Wasser wieder reinzulegen.Because the braces have to be taken out several times a day, it is not possible to take one with you
Water or a refreshing liquid filled container. Especially in summer
it is hardly conceivable the braces, every few hours, once again in that
put used water back in.
Das Ziel der Erfindung ist es, einen tragbaren Behälter zu schaffen, der es ermöglicht, die
Zahnspange hygienisch und bequem zu bewahren. Die Zahnspange sollte dabei auch aus dem
Speichel abgespült werden.The aim of the invention is to provide a portable container that enables the
Keep braces hygienic and convenient. The braces should also come from the
Saliva to be rinsed off.
Um das Ziel zu erreichen wird vorgeschlagen die Zahnspange in Einweg- oder Mehrwegtaschen, in
denen sich Wasser oder anderer Flüssigkeit befindet zu bewahren.To achieve the goal, the braces are proposed in disposable or reusable bags, in
which contain water or other liquid.
Die Taschen können nach einmaliger Benutzung weggeworfen oder später gewaschen, mit Wasser
nachgefüllt und nochmals benutzt werden.The bags can be thrown away after one use or washed later with water
refilled and used again.
Die Taschen sind vorzugsweise aus Kunstoffolie gefertigt, lassen sich dicht abschließen und
befinden sich in einer Kunststoffschale. Die Taschen können auf verschiedene Weise geschlossen
werden. Die Flüssigkeit kann erfrischende und antibakterielle Eigenschaften haben. Um den
Speichel abzuspülen müssen die Taschen nicht voll mit Wasser oder anderer Flüssigkeit gefüllt
werden. Es reicht schon eine relativ kleine Menge. Der Behälter muß nur ein bißchen geschüttelt
werden.The bags are preferably made of plastic film, can be sealed and
are in a plastic shell. The bags can be closed in different ways
become. The liquid can have refreshing and antibacterial properties. To the
To rinse off saliva, the bags do not have to be filled with water or any other liquid
become. A relatively small amount is enough. The container just has to be shaken a little
become.
Die Ausführbarkeit der Erfindung wird in einem Beispiel dargestellt.The feasibility of the invention is shown in an example.
Fig. 1 zeigt das Beispiel in einem Schnitt Fig. 1 shows the example in a section
Die Taschen 1, 2, 3, 4 werden aus Kunstoffolie gebildet, die an Ringen 5 befestigt sind. Jede Tasche
besteht aus zwei Ringen 5, die durch ein flexibles Element 6, das die Funktion eines Scharniers hat,
miteinander verbunden sind. Auf die Innenseite eines Ringes 5 ist ein Klebestreifen 7 aufgeklebt.
Die andere Seite des Klebestreifens 7 ist wiederklebbar und läßt den zweiten Ring 5 auf sich
mehrmals aufkleben. In jeder Tasche 1, 2, 3, 4 befindet sich eine kleine Menge Wasser oder anderer
Flüssigkeit 8. Die Taschen befinden sich in einer Schale 9, derer Aufgabe ist, die Taschen von
außen zu schützen. Die Zahnspange 10 wird in eine Tasche hingelegt und dort aufbewahrt. Um den
Speichel besser abzuspülen, kann die Schale leicht geschüttelt werden.The pockets 1 , 2 , 3 , 4 are formed from plastic film which are attached to rings 5 . Each pocket consists of two rings 5 , which are connected to one another by a flexible element 6 , which has the function of a hinge. An adhesive strip 7 is glued to the inside of a ring 5 . The other side of the adhesive strip 7 can be re-glued and has the second ring 5 glued to it several times. There is a small amount of water or other liquid 8 in each pocket 1 , 2 , 3 , 4 . The pockets are located in a shell 9 , the function of which is to protect the pockets from the outside. The braces 10 are placed in a pocket and stored there. The bowl can be gently shaken to rinse off the saliva better.