DE19901555A1

DE19901555A1 - Filter grid for shower cabinet or wash basin has a flexible construction for simple removal and cleaning

Info

Publication number: DE19901555A1
Application number: DE1999101555
Authority: DE
Inventors: Magdalena Faist
Original assignee: Hansgrohe SE
Current assignee: Hansgrohe SE
Priority date: 1999-01-16
Filing date: 1999-01-16
Publication date: 2000-07-20

Abstract

A filter insert for the drain in a shower cabinet, in a wash basin, bath or other washing installations has a flexible construction for simple removal and cleaning. The user grips the filter between thumb and forefinger for fitting and removal. No separate fasteners are required. The grid can have a simple spiral shape and is held in place by its elasticity.

Description

Die Erfindung geht aus von einem Sieb, das in einem Ablauf angeordnet wird, beispielsweise einem Ablauf eines Wasch beckens, einer Badewanne, eines Waschtischs oder dergleichen. Die bekannten Siebe bestehen aus konzentrischen Ringen, die durch radiale Stege zueinander gehalten werden. Es sind Siebe bekannt, die in einer Ebene liegen, aber auch solche, die räumlich angeordnet sind, um die Siebfläche zu vergrößern. Siebe dieser Art lassen sich nur schwer reinigen, insbesonde re dann, wenn sie mit Haaren verstopft sind. Die Haare und sonstigen Verunreinigungen legen sich um die Verbindungs knoten zwischen den konzentrischen Ringen und den radialen Stegen.The invention is based on a sieve in a sequence is arranged, for example a drain of a wash basin, a bathtub, a washstand or the like. The known sieves consist of concentric rings that are held together by radial webs. They are sieves known that lie in one plane, but also those that are spatially arranged to enlarge the screen area. Sieves of this type are difficult to clean, especially re when they are clogged with hair. The hair and other impurities surround the connection knot between the concentric rings and the radial ones Bridges.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Sieb oder einen Siebeinsatz für einen Ablauf zu schaffen, bei dem sich eine Reinigung leicht durchführen lässt.The invention has for its object a sieve or a To create a screen insert for a process in which there is a Cleaning can be carried out easily.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung ein Sieb mit den Merkmalen des Anspruchs 1 vor. Weiterbildungen der Erfin dung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche, deren Wortlaut ebenso wie der Wortlaut der Zusammenfassung durch Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht wird.To achieve this object, the invention proposes a sieve the features of claim 1. Further training of the Erfin are subject of the dependent claims, their wording as well as the wording of the summary by reference is made the content of the description.

Durch die Verformung des Siebelements wird es möglich, die Öffnung leichter zu reinigen. Die Verformung kann so verwen det werden, dass das Sieb im verformten Zustand montiert wird oder dass es zum Reinigen verformt wird. Es ist auch möglich, es in verformtem Zustand zu montieren, um eine grö ßere Sieboberfläche zu erhalten.The deformation of the sieve element makes it possible to Opening easier to clean. The deformation can be used in this way that the strainer is mounted in the deformed state or that it is deformed for cleaning. It is also possible to assemble it in deformed condition to a larger to obtain a larger screen surface.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass sich bei der Verfor mung des Siebelements die Größe und/oder die Position und/ oder die Orientierung der mindestens einen Sieböffnung ändert.In particular, it can be provided that the Verfor the size and / or the position and / or the orientation of the at least one sieve opening changes.

Beispielsweise kann in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen sein, dass das Siebelement in unverformtem Zustand eben oder angenähert eben ausgebildet ist.For example, in a further development of the invention be that the sieve element in the undeformed state or is approximately flat.

In Weiterbildung kann vorgesehen sein, dass das Siebelement trichterartig verformbar ist. Es kann also beispielsweise aus der Ebene in eine Trichterform verformt werden.In further training it can be provided that the screen element is deformable like a funnel. So it can, for example the plane into a funnel shape.

In nochmaliger Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Öffnung ein Schlitz ist, der langgestreckt ausgebildet ist, beispielsweise mit Vorteil längs einer Spirale.In a further development of the invention can be provided be that the opening is a slot that is elongated is formed, for example advantageously along one Spiral.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass der die Sieböffnung begrenzende Draht ebenfalls spiralförmig ausgebildet ist. Unter der Bezeichnung Draht soll nicht nur ein Metallelement, sondern insbesondere auch ein Kunststoffelement verstanden werden. Die Spiralform des Drahtes und/oder der Sieböffnung macht es möglich, Verunreinigungen dadurch zu entfernen, dass sie längs der Öffnung bis zu dem Ende der Spirale abgestreift werden. Sie können dann nicht hängenbleiben, da erfindungs gemäß in Weiterbildung vorgesehen sein kann, dass die Sieb öffnung nicht durch Querstege unterbrochen ist.In particular, it can be provided that the sieve opening delimiting wire is also formed spirally. Under the name wire, not only a metal element, but in particular also understood a plastic element become. The spiral shape of the wire and / or the sieve opening makes it possible to remove impurities by the fact that stripped it along the opening to the end of the spiral become. Then you can not get stuck because fiction can be provided in a further development that the sieve opening is not interrupted by crossbars.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass das Sieb bzw. der Siebeinsatz einstückig aus Kunststoff gespritzt ist.In particular, it can be provided that the sieve or the Sieve insert is molded in one piece from plastic.

Die Erfindung schlägt vor, den Siebeinsatz zwischen dem Rand eines Ablaufkelchs und einem zentralen Ansatz festzulegen, der beispielsweise an einer Trittplatte angeordnet ist.The invention proposes the sieve insert between the edge of a goblet and a central approach, which is arranged for example on a tread plate.

In nochmaliger Weiterbildung kann vorgesehen sein, dass der Draht von dem Außenumfang der Spirale ausgehend einen abneh menden Querschnitt aufweist.In a further development it can be provided that the Remove the wire starting from the outer circumference of the spiral has cross-section.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sowie anhand der Zeichnung. Hierbei zeigen:Further features, details and advantages of the invention emerge from the following description of a preferred Embodiment of the invention and with reference to the drawing. Here show:

Fig. 1 einen Schnitt durch einen Siphon mit eingeleg tem Siebeinsatz in unverformtem Zustand; Figure 1 is a section through a siphon with eingeleg tem strainer in the undeformed state.

Fig. 2 eine Aufsicht auf die Anordnung der Fig. 2; Fig. 2 is a plan view of the arrangement of Fig. 2;

Fig. 3 einen der Fig. 1 entsprechenden Schnitt in verformtem Zustand des Siebeinsatzes. Fig. 3 is a section corresponding to FIG. 1 in the deformed state of the sieve insert.

Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch einen Siphon, der beispiels weise an der Unterseite einer Duschwanne im Bereich einer Ablauföffnung angebracht wird. Der Siphon 1 kann beispiels weise aus Kunststoff gespritzt sein. Zu seiner Befestigung ist ein Ablaufkelch 2 vorgesehen, der mit einem Gewindestut zen 3 in das Innere des Siphons 1 eingeschraubt werden kann. Der Siphon enthält eine Tauchwand 4, die im oberen Bereich zylindrisch ausgebildet ist, so dass der Ablaufkelch einge schraubt werden kann. An den zylindrischen Bereich schließt sich dann ein kegelstumpfförmiger Bereich an, der in die Öffnung 5 übergeht. Fig. 1 shows a section through a siphon, the example, is attached to the underside of a shower tray in the region of a drain opening. The siphon 1 can, for example, be injection molded from plastic. For its attachment, a drain cup 2 is provided, which can be screwed into the interior of the siphon 1 with a threaded connector 3 . The siphon contains a baffle 4 , which is cylindrical in the upper area, so that the drain cup can be screwed in. The cylindrical region is then followed by a frustoconical region which merges into the opening 5 .

Auf die Oberseite des Ablaufkelchs 2 ist ein Siebeinsatz 6 aufgelegt. Dieser Siebeinsatz 6 enthält eine flache Ring scheibe 7, deren Innendurchmesser größer ist als der Innen durchmesser der Tauchwand 4 und deren Außendurchmesser etwa dem Außendurchmesser des Ablaufkelchs 2 entspricht. An der Unterseite der Ringscheibe 7 sind mehrere Stege 8 angeformt, zwischen denen das ablaufende Wasser hindurch in den Siphon strömen kann. An der radialen Innenseite 9 der Stege 8 ist ein flachzylindrischer Kunststoffring 10 angeformt, der eine gewisse Zentrierung des Siebeinsatzes 6 in dem Ablaufkelch 2 verwirklicht. An der Innenseite des Rings 10 ist an einer Stelle etwa tangential ein aus Kunststoff bestehender Draht 11 angeformt. Dieser Draht 11 weist die Form einer Spirale auf und ist etwa in einer Ebene angeordnet, siehe Fig. 1. An dem inneren Ende des Drahtes 11, das konzentrisch zu dem Siebeinsatz 6 angeordnet ist, ist eine mit einer zentralen Öffnung 12 versehene Scheibe 13 angeformt, siehe Fig. 2.A sieve insert 6 is placed on the top of the drain cup 2 . This sieve insert 6 contains a flat washer 7 , the inside diameter of which is greater than the inside diameter of the baffle 4 and the outside diameter of which corresponds approximately to the outside diameter of the drain cup 2 . On the underside of the annular disc 7 , a plurality of webs 8 are formed, between which the water running off can flow into the siphon. A flat-cylindrical plastic ring 10 is formed on the radial inner side 9 of the webs 8 and realizes a certain centering of the strainer insert 6 in the drain cup 2 . On the inside of the ring 10 , a wire 11 made of plastic is formed approximately tangentially at a point. This wire 11 has a spiral shape and is disposed approximately in a plane, see Fig. 1. At the inner end of the wire 11 which is disposed concentrically with the strainer 6, a provided with a central opening 12 of disc 13 is formed , see Fig. 2.

Der Draht 11 ist so geformt, dass der zwischen zwei Windungen des Drahts vorhandene Schlitz etwa überall die gleiche Breite aufweist. Dadurch wird ein ebenfalls spiralförmiger Schlitz 14 gebildet, der die eigentliche Sieböffnung darstellt.The wire 11 is shaped such that the slot present between two turns of the wire has the same width approximately everywhere. This also forms a spiral-shaped slot 14 , which represents the actual sieve opening.

Zur endgültigen Montage wird auf den positionierten Siebein satz 6 eine Trittplatte 15 aufgelegt, die eine leicht gewölb te Oberseite 16 aufweist. Auf ihrer in das Innere des Siphons gerichteten Unterseite 17 enthält die Trittplatte 5 einen zentralen koaxialen Zapfen 18, dessen Ende mit der Scheibe 13 zusammenwirkt. Die Scheibe 13 weist eine ebene Oberseite auf, die von dem leicht erhabenen Draht 11 über einen Teil ihres Umfangs umgeben ist. Dadurch liegt das freie Ende 19 des Zapfens 18 auf der Oberseite der Scheibe 13 gesichert an. Beim Einsetzen des Zapfens 18 wird der Draht 11 aus der Ebene, siehe Fig. 1, in eine Trichterform verformt. Dadurch wird die Öffnung etwas größer und die Siebfläche insgesamt ebenfalls größer.For final assembly, a tread plate 15 is placed on the positioned sieve set 6 , which has a slightly arched top 16 . On its underside 17 directed into the interior of the siphon, the tread plate 5 contains a central coaxial pin 18 , the end of which cooperates with the disk 13 . The disc 13 has a flat upper surface which is surrounded by the slightly raised wire 11 over part of its circumference. As a result, the free end 19 of the pin 18 rests securely on the upper side of the disk 13 . When the pin 18 is inserted, the wire 11 is deformed from the plane, see FIG. 1, into a funnel shape. As a result, the opening is slightly larger and the sieve area is also larger overall.

Zum Reinigen des Siebes kann nach Abnahme der Trittplatte 16 der Siebeinsatz 6 entnommen und das Sieb unter fließendem Wasser abgespült oder mit einem Lappen gereinigt werden. Da die Schlitzöffnung 14 durch keine Querstege unterteilt ist, kann man den Draht mit einem Lappen wie eine glatte Stange abstreifen, ohne dass man das Sieb drehen muss, weil sich die Spirale aufgrund der Elastizität des Drahtes öffnet. Es ist auch möglich, den Siebeinsatz zu schütteln, was zu einer Be wegung der an ihrem Ende freien Spirale führt. Auch hierbei können Verunreinigungen entfernt werden.To clean the sieve, after removing the step plate 16, the sieve insert 6 can be removed and the sieve rinsed under running water or cleaned with a rag. Since the slot opening 14 is not divided by any transverse webs, the wire can be wiped off with a rag like a smooth rod without having to turn the sieve because the spiral opens due to the elasticity of the wire. It is also possible to shake the sieve insert, which leads to a movement of the spiral which is free at its end. Impurities can also be removed here.

Claims

1. Sieve insert for a drain, with

1. 1.1 a sieve element, the
2. 1.2 has at least one sieve opening ( 14 )
3. 1.3 is limited to at least two of its sides by a wire ( 11 ), wherein
4. 1.4 the sieve element is designed to be deformable.

2. Sieve insert according to claim 1, in which the size and / or the position and / or the orientation of the sieve opening ( 14 ) changes during the deformation.

3. Sieve insert according to claim 1 or 2, in which the sieve ment is flat in the undeformed state.

4. Sieve insert according to one of the preceding claims, at which the sieve element is deformable like a funnel.

5. Sieve insert according to one of the preceding claims, wherein the sieve opening is a spiral slot ( 14 ).

6. Sieve insert according to one of the preceding claims, wherein the wire ( 11 ) is arranged spirally.

7. Sieve insert according to one of the preceding claims, in which the sieve opening ( 14 ) is not interrupted by transverse webs.

8. Sieve insert according to one of the preceding claims, molded in one piece from plastic.

9. Sieve insert according to one of claims 1 to 7, in which the spiral is wound from spring wire.

10. Sieve insert according to one of the preceding claims, which can be fixed between the edge of a drain cup ( 2 ) and a central extension ( 18 ).

11. Sieve insert according to claim 10, wherein the central projection ( 18 ) is arranged on a tread plate ( 15 ).

12. Sieve insert according to one of claims 6 to 11, wherein the wire ( 11 ) has a decreasing cross-section starting from the outer circumference of the spiral.