DE1989893U

DE1989893U - STRAIN RELIEF CABLE HOLDER.

Info

Publication number: DE1989893U
Application number: DE1968R0037387
Authority: DE
Original assignee: Rasmussen GmbH
Current assignee: Norma Germany GmbH
Priority date: 1968-04-18
Filing date: 1968-04-18
Publication date: 1968-07-25

Description

R A. 2 22147-18,4.68 "R A. 2 22147-18.4.68 "

PATENTANWALT DlPL-ING. HANS WERNER GRAFPATENT Attorney DlPL-ING. HANS WERNER GRAF

FERNRUF 776205 · SCHWINDSTRASSE 8 . \ 6000 FRANKFURT A. M. ,7. März 1968/anFERNRUF 776205 SCHWINDSTRASSE 8. \ 6000 FRANKFURT A. M., 7. March 1968 / an

■ - Akte Nr. 2967■ - File No. 2967

R a s m u s s e η G- m b H. 6000 Frankfurt/Main-Pechenheim, Willmannstraße 6R a s m u s s e η G- m b H. 6000 Frankfurt / Main-Pechenheim, Willmannstrasse 6

Zugentlastende KabelhaltermingCable retaining ring with strain relief

Die Neurung betrifft eine zugentlastende Halterung für Kabel und dergleichen isolierte Leitungen,derjenigen bekannten Art, bei welcher die miteinander in Wirkungsverbindung kommenden Klemmglieder die Achslage des Kabels verändern. Die bekannten Bauarten bestehen aus einer Buchse mit einer inneren Ausbauchung, in welche das vom Zug zu entlastende Kabel eingezogen ist. Diametral entgegengesetzt zur Ausbauchung ist ein keilförmiger Preßkörper unter Druck eingesetzt, der das Kabel in die Ausbauchung hineindrückt und dabei etwa U-förmig verformt. Die Sicherung dieser eingeschobenen Stellung erfolgt dadurch, daß die Buchse mit ihrem darin eingedrückten Preßkörper in die am Gerät vorbereitete Aufnahmeöffnung eingeschoben wird und mit einer ; am Außenmantel der Halterung vorgesehenen Ringnut in diese ein- , rastet. Diese durch Wiederauffedern wirkende Sitzsicherung ist ,trotz der relativ starken ü-förmigen Verformung des .Kabels ver- ■ hältnismäßig unsicher.The innovation concerns a strain-relieving bracket for cables and similar insulated cables of the known type in which the clamping members coming into operative connection with one another change the axial position of the cable. The known Types consist of a socket with an inner bulge into which the cable to be relieved of tension is drawn is. Diametrically opposite to the bulge is a wedge-shaped one Pressing body used under pressure, which presses the cable into the bulge and deforms it approximately in a U-shape. the This inserted position is secured by inserting the socket with its pressed body into the one on the device prepared receiving opening is inserted and with a; on the outer jacket of the bracket provided in this ring groove, snaps. This seat protection, which acts by rebounding, is , despite the relatively strong U-shaped deformation of the cable relatively unsafe.

Die Neuerung hat sich die Aufgabe gestellt, die Zugentlastung des Kabels mit einer weniger starken Kabelverformung bei gegenüber den bekannten Haltern größerer Zugentlastung;zu·erreichen.· Das wird neuerungsgemäß dadurch -bewirkt,, daß die Vertiefung der Buchse als stufenförmig gegenüber der Eingangsöffnung versetzte rohrförmige Ausgangsöffnung ausgebildet ist ttaä mit einer geringfügig vertieften Bodenmulde, die diametral gegenüberliegende Wand der Buchse ein Gewindeloch mit einer Schraube als Preßkörper aufweist und die Buchse mit Außengewindestutzen in einer dem Gewindeauslauf derselben angepaßten Öffnung der Gerätewand drehgesichert sitzt und dieser gegenüber mit Hilfe einer auf den Außengewindestutzen aufgeschraubten Überwurfmutter festgehalten ist. . .The innovation has set itself the task of the strain relief of the cable with a less pronounced cable deformation at opposite the known holders with greater strain relief; to achieve. According to the new, this is brought about by the deepening of the Socket as a stepped offset from the entrance opening tubular outlet opening is formed ttaä with a slightly recessed floor recess, the diametrically opposite wall of the socket has a threaded hole with a screw as Has pressed body and the socket with male threaded connector in one of the threaded outlet of the same adapted opening of the device wall sits secured against rotation and this opposite with the help a union nut screwed onto the male threaded connector is held in place. . .

Auf diese Weise wird das von Zug zu entlastende Kabel in der Achslage relativ gering und damit für die einliegenden Litzen schonend verformt, andererseits aber durch die stufenförmige Verlagerung des Kabels eine zusätzliche Zugentlastung erreicht.. Diese Bauart ermöglicht zudem eine kurz gehaltene Buchse, was den Einbau insbesondere in Kleinstgeräte erleichtert. Durch den stufenförmig abgesetzten Durchgang ist weiter erreicht, daß die Wandstärke der Buchse diametral gegenüber der rohrförmigen Ausgangsöffnung relativ groß ist. Das erlaubt das Einbringen eines entsprechend langen Gewindeloches, welches wiederum das Verwenden einer längeren.Schraube als Preßkörper ermöglicht, die -." größeren Belastungen standhält. ■ -.'■·In this way, the cable to be relieved of tension is relatively small in the axial position and thus gently deformed for the inserted strands, but on the other hand, additional strain relief is achieved through the stepped shifting of the cable especially in small devices. The stepped passage further ensures that the wall thickness of the socket diametrically opposite the tubular outlet opening is relatively large. This allows the introduction of a correspondingly long threaded hole, which in turn enables the use of a longer screw as a pressed body, which -. " Withstands greater loads. ■ -. '■ ·

Da die Einzelteile einer solchen Kabelhalterung wegen ihrer Isolierwirkung vorteilhafterweise aus· Kunststoffen hergestellt werden, ergibt eine aus Kunststoff bestehende neuerungsgemäße Kabelhalterung noch einen weiteren beachtlichen Vorteil. Beim Herstellen der Buchse aus Kunststoff in einer Spritzform kann das Innengewinde für den Preßkörper aus zwingenden fertigungstechnischen Gründen nur bis zum Scheitelpunkt der Querbohrung ausgeführt werden. Bei den eingangs geschilderten bekannten Kunststoff-Kabelhalterungen mußten mindestens zwei unterschied-ν lieh lange Druckschrauben-Preßkörper vorgesehen werden. Die lange Druckschraube um dünne Kabel überhaupt einklemmen zu können und die kurze Druckschraube um stärkere Kabel festklemmen zu können.As the individual parts of such a cable holder because of their insulating effect are advantageously made of plastics, a cable holder according to the invention made of plastics still results another notable advantage. When making the socket from Plastic in an injection mold can be the internal thread for the pressed body for imperative manufacturing reasons only up to the apex the cross hole. In the case of the known ones described above Plastic cable holders had to be at least two different-ν borrowed long pressure screw compacts are provided. The long pressure screw to pinch thin cables at all and the short one Pressure screw to be able to clamp stronger cables.

Mit der Neuerung sind diese Schwierigkeiten dadurch behoben, daß eine kurze, aber selbstschneidende Gewindeschraube als Preßkörper benutzt wird. Durch die selbstschneidende Eigenschaft kann die Gewindeschraube in das GewindelOch der Buchse auf deren gesamter Länge eindringen und ist somit in der Lage, auch extrem dünne und flache Kabel festzuklemmen Der Werkstoff der Gewindeschraube ist wesentlich härter als der Werkstoff der Buchse. \ ■ ~ -· -.; With the innovation, these difficulties are eliminated in that a short but self-tapping threaded screw used as a press body will. Due to the self-tapping property, the threaded screw penetrate into the threaded hole of the bushing along its entire length and is thus able to clamp even extremely thin and flat cables The material of the threaded screw is much harder than the material of the socket. \ ■ ~ - · - .;

Die selbstschneidende Eigenschaft der Gewindeschraube läßt sich bei- : spielsweise durch zwei oder mehrere am Gewindeteil der Schraube am Außenmantel in Längsrichtung angebrachte nutenförmige Ausnehmungen erreichen. The self-tapping property of the threaded screw can be: for example, by two or more on the threaded part of the screw on Achieve groove-shaped recesses made in the longitudinal direction of the outer jacket.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dargestellt.; ' Es zeigen: ; ':'--' -^: In the drawing, an embodiment of the innovation is shown .; ' Show it: ; ':' - ' - ^:

Fig. 1 die Kabelhalterung an einer Gerätewand montiert mitFig. 1 with the cable holder mounted on a device wall

■■-. festgeklemmtem Kabel im Längsschnitt,■■ -. clamped cable in longitudinal section,

Pig. 2 die Draufsicht auf Fig. 1, - ^: / ~ 'Pig. 2 the top view of Fig. 1, - ^: / ~ '

Fig. 3 die Stirnansicht in Pfeilrichtung auf Fig. T,3 shows the end view in the direction of the arrow in FIG.

Pig. 4 den Schnitt nach A^Aderi Pig.r 5 und. ^ζ3 '.^i" Pig. 5 herausgezeichnet die Druckschraube.Pig. 4 the section after A ^ Aderi Pig.r 5 and. ^ζ 3 '. ^ i "Pig. 5 drawn out the pressure screw.

■ - - t■ - - t

■ ■ .. . ν■ ■ ... ν

Die Kabelhalterung besteht aus der Buchse 1, der darin von der Eingangsseite 2 zur Ausgangsseite 3 stufenförmig abgesetzt verlaufenden inneren Bohrung 4 und der im Gewindeloch 5 eingeschraubten Schlitzschraube 6. Letztere verformt die Achse des Kabels in die eingezeichnete Lage, was durch eine geringfügig vertiefte Mulde 7 verstärkt wird, in welche die Schlitzschraube 6 des Kabels 8 zusätzlich eindrückt, ohne dabei allerdings die im Kabel zusammengefaßten Litzen unzulässig zu verdrücken oder zu verlagern. Trotzdem ist die Zugentlastung außerordentlich gut · und wird bei großer Schonung des Kabels erreicht. Die stufenförmige innere Bohrung erlaubt eine kurze Ausbildung der Buchse 1. Das Anschließen derselben an die Wandung 9 eines elektrischen Geräts erfolgt mit Hilfe des Schraubstutzens 10, Dieser wird durch eine angepaßte Bohrung 11 der Wandung 9 durchgesteckt, wobei eine vorstehende Nase 12 der Buchse in·eine entsprechende Ausnehmung 13 der Wandung eingreift und damit die drehsichere Halterung erreicht, die selbstverständlich auch in anderer Weise ausgebildet sein kann. Das eigentliche Pestmachen der Buchse am Gerät- erfolgt mit Hilfe der Überwurfmutter 14, die auf den Schraubstutzen 10 aufgeschraubt wird. · ·The cable holder consists of the socket 1, which is attached to the Entrance side 2 to the exit side 3 stepwise stepped inner bore 4 and the one screwed into the threaded hole 5 Slotted screw 6. The latter deforms the axis of the cable into the position shown, which is caused by a slightly recessed trough 7 is reinforced, in which the slotted screw 6 of the cable 8 also presses, but without the Inadmissibly pushing or relocating the strands combined in the cable. Nevertheless, the strain relief is extremely good and is achieved while protecting the cable. The step-shaped inner bore allows the bushing to be short 1. The connection of the same to the wall 9 of an electrical device takes place with the aid of the screw socket 10, this is inserted through an adapted hole 11 of the wall 9, wherein a protruding nose 12 of the socket engages in a corresponding recess 13 in the wall and thus achieves the non-rotatable mounting, which of course also in other Way can be formed. The actual plague of the socket on the device takes place with the help of the union nut 14, which is on the screw socket 10 is screwed on. · ·

Im Ausführungsbeispiel besteht die Buchse 1 und die Überwurfmutter aus einem zweckmäßig gleichen Kunststoff, dagegen ist die Schlitzschraube 6 aus einem wesentlich festeren und insbesondereIn the exemplary embodiment, the socket 1 and the union nut are suitably made of the same plastic, but the Slotted screw 6 from a much more solid and in particular

"härterem Kunststoff hergestellt. Sie ist - wie insbesondere _Λ Pig. 5 zeigt - mit zwei Längsnuten 15 im Sehneidenteil versehen ■ a und arbeitet damit selbstschneidend, was eine weitere Vereinfachung bedeutet und die Möglichkeit schafft, unterschiedlieh star- ' ke Kabel mit ein und derselben Schlitzschraube 6 festklemmen zu können. ^v ' · - :"Made of harder plastic. It is - as particularly _Λ Pig. 5 shows - provided with two longitudinal grooves 15 in the tendon part ■ a and thus works self-cutting, which means a further simplification and creates the possibility of differently strong cables with one and the same To be able to clamp the slotted screw 6. ^v '-:

SchutzansprücheProtection claims

Claims

Protection claims. - .. '-. ·. . '' · "- ■" ■■■ - "-

1. Strain relief bracket for cables or the like insulated lines, in which the cable in one to one fixed body, e.g. the wall of an electrical device Bushing sits, and with a pressed body in one up to a recess in the inner envelope-reaching opening of the socket is jammed while changing its axial position, thereby characterized in that the recess of the socket (1) as a step-shaped compared to the inlet opening (2) offset tubular> The outlet opening (3) is designed with a slightly deepened bottom trough (7), the diametrically opposite wall (9) '-' " the socket (1) has a threaded hole (5) with a screw (6) as

'Press body * and the bushing (1) with male threaded connector ■■■ / .... . ■ '

-J (10) is seated in an opening (ii) of the device wall (9) which is adapted to the thread run-out of the same and is secured against rotation and opposite to it, screwed on with the aid of a connector on the external thread; _; th union nut (14) is held. '

2. Strain-relieving holder according to claim 1, characterized in that for the non-rotatable storage of the socket on> the device wall (9) on the socket (1) a protruding nose ο. ν. The like. Approach (12) is provided, which fits into a corresponding recess (13) of the push-through opening (11) "of the device wall (9)..; -..- ■

3. Strain relief bracket according to claim 1 or 2, characterized in that the screw (6) is self-tapping is formed, for example by making a plurality of longitudinal grooves (15) in the outer shell of the threaded part. '