DE1988696U

DE1988696U - INJECTION MOLDING MACHINE.

Info

Publication number: DE1988696U
Application number: DEE26444U
Authority: DE
Original assignee: Eckert and Ziegler GmbH
Current assignee: Eckert and Ziegler GmbH
Priority date: 1968-02-07
Filing date: 1968-02-07
Publication date: 1968-07-04

Description

PAO72PAO72

DIPL-ING. HELLMUTH KOSEL DIPL-ING. HORST ROSE DIPL-ING. PETER KOSELDIPL-ING. HELLMUTH KOSEL DIPL-ING. HORST ROSE DIPL-ING. PETER KOSEL PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

3353 Bad Gandersheim, ⁶« Februar 19683353 Bad Gandersheim, ^{February 6} , 1968

Braunschweiger Straße 22Braunschweiger Strasse 22

Telefon: (05382) 2842Telephone: (05382) 2842

Telegramm-Adresse: Siedpatent Bad GandersheimTelegram address: Siedpatent Bad Gandersheim

Eckert & Ziegler GmTDH ".-■■■ """"Eckert & Ziegler GmTDH ".- ■■■" "" "

Eintragungsgescuh vom 6, Februar 1968Registration form of February 6, 1968

Eckert & Ziegler GmbHEckert & Ziegler GmbH

Weissenburg /Bayern Jahnstraße 2Weissenburg / Bavaria Jahnstrasse 2

Spri t ggi e ßmas chineSpri t ggi e ßmachine

Das Gebrauchsmuster bezieht sich auf eine Spritzgießmas chine mit einer feststehenden und einer beweglichen Formträgerplatte, die über ein zwischen ihr und einem ortsfesten Gegenlager angelenktes und durch eine wenigstens angenähert senkrecht zu ihrer Bewegungsrichtung wirkende Antriebs einrichtung betätigtes Kniehebelsystem angetrieben und verriegelt wirdj und mit einer Auswerfervorrichtung, die aus wenigstens einem in der Formträgerplätte geführten und mit dieser bewegten Auswerferstößel und jeweils einem in dessen Bewegungsbahn zu dessen Betätigung angeordneten und an einem ortsfesten Maschinenteil gehaltenen Anschlag besteht.The utility model relates to an injection molding machine chine with one fixed and one movable Mold carrier plate that has a between her and a stationary counter-bearing articulated and acting at least approximately perpendicular to its direction of movement by one Drive device operated toggle lever system is driven and locked j and with an ejector device, from at least one guided in the mold carrier plate and moved with this ejector plunger and each one arranged in its movement path for its actuation and on a stationary machine part held stop exists.

Bei den bekannten Spritzgießmaschinen dieser Art werden die zum Antrieb der beweglichen.Formträgerplatte verwendeten Kniehebelsysteme meistens in symmetrischer Anordnung zur Hauptachse der gesamten Forschließvorrichtung angewendet, wobei zwei oder mehr Kniehebelpaare vorhanden sein können,In the known injection molding machines of this type are used to drive the movable.Formträgerplatte toggle systems used mostly in a symmetrical arrangement to the main axis of the entire mold closing device applied, whereby there may be two or more pairs of toggle levers,

536/180536/180

■-.■■■. Rö/Mh■ -. ■■■. Rö / Mh

Bankkonto: Braunschweigische Staatsbank, Filiale Bad Gandersheim, Kto.-Nr. 22.118.970 ■ Postscheckkonto: Hannover Ä6715Bank account: Braunschweigische Staatsbank, Bad Gandersheim branch, account no. 22.118.970 ■ Postal checking account: Hanover Ä6715

Bei der ÖffnungsTDewegung des Eniehebelsystems und da_mit der Formträgerplatte aus der ■Verriegelungsstellung heraus knicken bei diesen Spritzgießmaschinen alle Kniehebel nach einer Richtung ein_f so daß sich die Mittel- oder Antriebsgelenke ebenfalls sämtlich in der gleichen Richtung aus der Symmetrielage zur Hauptachse herausbeviregen« Die Achse des Äntriebsgelenks oder der Antriebsgelenke bewegt sich dabei auf einem Kreisbogen um einen Drehpunkt am ortsfesten Gegenlager und passiert dabei die Haupt- oder Mittelachse der gesamten Formschließvorrichtung«In the ÖffnungsTDewegung of Eniehebelsystems and because _m the mold carrier plate from the ■ locking position out it bend in these injection molding machines all toggle lever in one direction an _f so that the center or drive links also all herausbeviregen in the same direction from the symmetry position to the main axis ", the axis of the drive joint or the drive joints moves on a circular arc around a fulcrum on the stationary counter bearing and passes through the main or central axis of the entire mold clamping device «

Bei den bekannten Spritzgießmaschinen der eingangs angegebenen Art ist in dieser Mittelachse der Betätigungs·« ansehlag ortsfest, jedoch einstellbar angeordnet« Bei der Betrachtung der Bewegung der beweglichen Pormaufspannplatte bei der Antriebsbewegung des Kniehebelsystems ist zu erkennen, daß bei diesen bekannten Spritzgießmaschinen sowohl d.er ortsfeste Betätigungsansehlag als auch der mit einer Rückholfeder versehene Auswerferstößel stets einen erheblichen Abstand voneinander aufweisen müssen, damit ein Durchlaß für das Antriebsgelenk des Kniehebelsystems gebildet wird» Dies liegt daran., daß bei den bekannten Spritzgießmaschinen der ortsfeste Betätigungsanschlag mit.stets gleichbleibender Längsachse gehalten ist«. Daraus ergibt sieh aber, daß bei den bekannten Spritzgießmaschinen die bewegliche Formträgerplatte stets einen beträchtlichen Weg in Öffnungsrichtung zurücklegen muß, bevor der Betätigungsanschlag und der Auswerferstößel aufeinandertreffen, der Betätigungsanschlag den Auswerferstößel in das Werkzeug drücken kann und im weiteren Verlauf der Öffnungsbewegung die Auswerfervorriehtung das oder die gespritzten formteile auswerfen kann« Diese für die Maschine als Leerhub zu bezeichnende zusätzliche Öffnungsbewegung vor dem Beginn des Auswerfens ist im wesentlichen bauartbedingt und daher von der Formteilgestaltung unabhängig, dieser leerhub macht sich jedoch bei der Herstellung flacher Seile auf sehne!laufenden MaschinenIn the known injection molding machines of the type specified at the outset, the actuation is in this central axis. ansehlag fixed, but adjustable «When looking at the movement of the movable mold mounting plate during the drive movement of the toggle lever system it can be seen that these are known Injection molding machines both the fixed actuation stop and the one provided with a return spring Ejector plungers always have a considerable distance from one another must have so that a passage for the drive joint of the toggle system is formed »This is because that in the known injection molding machines the fixed actuation stop with. always constant Longitudinal axis is held «. From this you see but that in the known injection molding machines the movable mold carrier plate always has a considerable amount Must travel in the opening direction before the actuating stop and the ejector plunger meet, the actuating stop in the ejector plunger the tool can press and in the further course of the opening movement the ejector device or that can eject injection molded parts «This additional opening movement, which the machine calls the idle stroke, before the start of ejection is essentially construction-related and therefore independent of the molded part design, However, this idle stroke is a problem in the manufacture of flat ropes on long-running machines

- 2- 2nd

"besonders unangenehm durch den dabei auftretenden Zeitverlust "bemerkbar* Die bekannten Spritzgießmaschinen weisen daher für einen sehneilen Betrieb insbesondere zur Herstellung von flachen Formteilen erhebliche lachteile"particularly uncomfortable due to the occurring Loss of time "noticeable * The well-known injection molding machines therefore have considerable disadvantageous parts for a tight operation, in particular for the production of flat molded parts

Dem Gebratichsmuster liegt die Aufgabe zugrunde, durch eine besondere Ausgestaltung der eingangs angegebenen Spritzgießmaschine die leistung der Maschine zu erhöhen bzw» die Zeitdauer eines Spritzvorgangs zu verringern, und zwar durch eine Vermeidung des geschilderten leerhubs«, Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß der Betätigungsanschlag für den Auswerferstößel schwenkbar an seinem ortsfesten Maschinenteil gelagert ist. Auf diese Weise ist es möglich,, den Betätigungsanschlag so lang auszuführen, daß der in die Bewegungsbahn des Antriebsgelenks des Kniehebelsystems hineinragt,, Bewegt sieb, das Kniehebels^stem in die Yerriegelungslage, so kann der Betätigungsanschlag aus der Bewegungsbahn des Antriebsgelenks nach außen herausgeschwenkt werden«, Bei der Öffnungs~ bewegung der beweglichen Formträgerplatte bzw« beim Sinknicken des Kniehebelsystems wird dann der Betätigungsanschlag wieder in die Bewegungsbahn des Auswerferstößels nineingeschwenkt und kann den Auswerferstößel betätigen«, Die länge des Betätigungsansehlags ist somit frei wählbar und auch einstellbar_s und zwar derart, daß nach der Beendigung der Binschwenkbewegung des Betätigungsanschlags dieser dem Auswerferstößel unmittelbar und ohne wesentlichen! Abstand gegenübersteht» Bs wird daher der entscheidende Vorteil erzielt, daß für die Betätigung der Auswerfervor-.-. richtung eine nur noch geringfügige Öffnungsbewegung erforderlich ist j um die fertigen Formteile auszuwerfen« Danach kann die Formöffnungsbewegung sofort beendet und die Formschließbewegung erneut begonnen werden« Is wird dadurch eine erhebliche Zeitersparnis erzielt, die die Arbeitsgeschwindigkeit der Maschine und damit die Produktionsleistung wesentlich erhöht» Dieser entscheidende Yorteil wird durch eine sehr einfache Bauweise ermöglicht.The purpose of the Gebratichsmuster is to increase the performance of the machine by means of a special configuration of the injection molding machine specified at the beginning or to reduce the duration of an injection process, namely by avoiding the empty stroke described. This is achieved according to the invention by the Actuating stop for the ejector plunger is pivotably mounted on its stationary machine part. In this way it is possible to make the actuation stop so long that it protrudes into the movement path of the drive joint of the toggle lever system, if you move the toggle system into the locking position, the actuation stop can be pivoted out of the movement path of the drive joint "the opening ~ of the movable mold carrier plate or" movement during Sinknicken the toggle lever system then the actuating abutment nine total pivots back into the path of movement of the ejector ram and can the ejector press "the length of Betätigungsansehlags is thus freely selectable and adjustable _s in such a way that after the end of the bin-pivoting movement of the actuating stop, this immediately and without any significant impact on the ejector plunger! Distance is opposite »Bs, the decisive advantage is achieved that for the actuation of the ejector front -.-. direction, only a slight opening movement is required to eject the finished molded parts «The mold opening movement can then be ended immediately and the mold closing movement started again Yorteil is made possible by a very simple construction.

— 3 ■—- 3 ■ -

line besonders einfache Bauweise oline einen gesonderten Schwenkantrieb für den Betätigungsanschlag wird nach einer Ausführungsform des Gebrauchsmusters dadurch erzielt, daß der Betätigungsanschlag' für den Auswerferstößel stabförmig ausgebildet und im Bewegungsbereich wenigstens eines Teils des Kniehebelsystems derart ange« ordnet ist, daß er von diesem Teil bei der Streckbewegung des Kniehebeisystems aus der Betätigungslage herausschwenkbar ist* Bs sind daher gesonderte Antriebsmittel für den Betätigungsanschlag vollständig entbehrlich«, da ja der Teil des Kniehebelsystems den Betätigungsanschlag mitnimmt* Erfolgt die Antriebsbewegung des Kniehebelsystems in senkrechter Sichtung, so führt das Bigengewicht des Betätigungsanschlags diesen bei der Knickbewegung des Kniehebelsystems' in die Betätigungslage zurück« Zweckmäßig ist der Betätigungsansehlag dabei schwenkbar am G-egenlager gelagert»line particularly simple construction oline a separate Rotary actuator for the actuation stop is after an embodiment of the utility model achieved in that the actuating stop 'for the ejector plunger is rod-shaped and in the range of motion at least a part of the toggle system is arranged in such a way that it can be removed from this part during the stretching movement of the knee lifting system can be swiveled out of the actuation position is * Bs separate drive means for the actuation stop are therefore completely unnecessary «, because the part of the toggle system is the actuation stop takes along * If the drive movement of the toggle system takes place in a vertical view, the big weight leads of the actuation stop, return it to the actuation position when the toggle system is bent « The actuation stop is expediently pivoted on the counter bearing »

Um eine genaue Einstellung der Betätigungslage des Betätigungsanschlages zu ermöglichen, liegt in weiterer Ausbildung des Gebrauchsmusters der Betätigungsanschlag in der Betätigungsläge seitlich an einem in Schwenkrichtung einstellbaren Anschlag an. Durch diesen Anschlag wird die Schwenkbewegung des Betätigungsanschlags nach innen im gewünschten Maß begrenzt*In order to enable the actuation position of the actuation stop to be set precisely, further Formation of the utility model of the actuation stop in the actuation position laterally on one in the pivoting direction adjustable stop. This stop causes the pivoting movement of the actuation stop inwards limited to the desired extent *

Zur Anpassung des Betätigungsanschlags an die verschiedenen Formwerkzeuge oder verschiedenen Formhöhen ist in weiterer Ausbildung des Gebrauchsmusters der Betätigungsanschlag in seiner Länge einstellbar,. Hierfür wird eine besonders einfache und betriebssichere Ausführungsform dadurch erzielt, daß der stabförmige Betätigungsanschlag mit Gewinde versehen und in eine Hülse eingeschraubt ist, die ihrerseits schwenkbar am Gegenlager gelagert ist und sich gegen des einstellbaren seitlichen Anschlag abstützt« -To adapt the actuation stop to the various Molds or different mold heights is the actuation stop in a further development of the utility model adjustable in length. A particularly simple and operationally reliable embodiment is used for this achieved in that the rod-shaped actuating stop is provided with a thread and in a sleeve is screwed, which in turn is pivotably mounted on the counter bearing and against the adjustable side Stop supported «-

Es ist erwünscht, daß der bereits vom Kniehebelsystem besetzte Raum der laschine von weiteren Teilen freigehalten wird«, Eine besonders zweckmäßige Lösung hierfür wird nach einer weiteren Ausführungsform des Gebrauchsmusters dadurch erzielt, daß der Betätigungsanschlag mit seiner Hülse durch einen Durchbrach im Gegenlager hin-It is desirable that the already from the toggle system occupied space of the machine is kept free of other parts «, a particularly practical solution for this is achieved according to a further embodiment of the utility model in that the actuating stop with his sleeve through an opening in the counter bearing.

■. ■■■■■■■ ι■. ■■■■■■■ ι

durchgeführt und auf dessen formabgewandter Seite schwenkbar gelagert ist und in den Durchbruch der als Stellschraube ausgebildete seitliehe Anschlag hineinragt» In dem vom Kniehebelsystem besetzten Raum der Maschine befindet sich daher lediglich der Betätigungsanschlag„ Die Stellschraube erlaubt in sehr einfacher Weise die Einstellung der Betätigungslage im Gegenlager selbst«is performed pivoted and on the form side facing away from and into the aperture designed as a screw seitliehe stop "projects in the occupied by the toggle system area of the machine, therefore, is only the operation stop" The adjusting screw allows very simply adjusting the operating position in the thrust bearing itself «

Für einen zentralen Betätigungsanschlag wird eine besonders einfache und zweckmäßige Bauform in weiterer Ausbildung des Gebrauchsmusters dadurch erreicht, daß zum Schwenken des Betätigungsanschlags das Antriebsgelenk des Kniehebelsystems dient und mit einem Gleitschuh zur Anlage des Betätigungsanschlags versehen ist«A particularly simple and practical design is being developed for a central actuation stop of the utility model achieved in that the drive joint to pivot the actuating stop of the toggle lever system and is provided with a sliding shoe for contacting the actuation stop «

In der Zeichnung ist ein ^usführungsbeispiel des Gebrauchsmusters dargestellt« Es zeigernThe drawing shows an exemplary embodiment of the Utility model shown «Show it

Fig# 1 eine Schnittansicht der hier wesentlichen Teile der Spritagießmaschine, nämlich der Formschließ- und -öffnungseinrichtung mit dem Formwerkzeugs, und zwar in der Terriegelungssteilung bei geschlossenem Formwerkzeug,Fig # 1 is a sectional view of the essential parts here the injection molding machine, namely the mold closing and -opening device with the mold, namely in the locking division when the mold is closed,

Fig, 2 die Schnittansicht gemäß Fig₉ 1 bei geöffnatem Formwerkzeug in Auswerfstellung.FIG. 2 shows the sectional _{view according to FIG. 9} 1 with the molding tool open in the ejection position.

Die hier dargestellte Formschließ- und -öffnungseinrichtung der Spritzgießmaschine besteht im wesentlichen aus der feststehenden Formträgerplatte 1, der beweglichen Formträgerplatte 2, dem ortsfesten Gegenlager 3? dem aus den Kniehebeln 4, 5* 6 und 7 bestehenden Kniehebelsystem mit dessen Antriebsgelenk 8„ Das Kniehebelsystem wird durch eine wenigstens angenähert senkrecht zu der Bewegungsrichtung der bewegbaren Formträgerplatte 2 wirkende Antriebseinrichtung betätigt, die üblicherweise aus einer hydraulischen Zylindereinheit besteht» Die Kolbenstange 9 dieses Antriebszylinders ist an das Antriebsgelenk 8 des Kniehebelsystems 'angelenkt, die Stütz.-laschen 10 und 11, die am Gegenlager 3 bzw« an der bewegbaren Formträgerplatte 2 angelenkt sind, tragen den Zylinder der hydraulischen Antriebseinheit»The mold closing and opening device of the injection molding machine shown here consists essentially of the fixed mold carrier plate 1 , the movable mold carrier plate 2, the stationary counter bearing 3? the toggle system consisting of the toggle levers 4, 5 * 6 and 7 with its drive joint 8 "The toggle system is actuated by a drive device which acts at least approximately perpendicular to the direction of movement of the movable mold carrier plate 2 and which usually consists of a hydraulic cylinder unit" The piston rod 9 of this drive cylinder is hinged to the drive joint 8 of the toggle system, the support brackets 10 and 11, which are hinged to the counter bearing 3 or "to the movable mold carrier plate 2, carry the cylinder of the hydraulic drive unit"

- ff I ■■fie"die- Zeichnung zeigt. Ist eine Auswerfervorrichtun|| - ff I ■■ fie "the drawing shows. Is an ejector device ||

am formwerkzeug für den formteil vorgesehen, die aus einem Betätigungsanschlag 14 und aus einem Auswerfer 20 mit dem Auswerferstößel 21 besteht» Der Betätigungsanschlag 14 ist um die Aehse 12 schwenkbar am Gegenlager■3 gelagert. Dazu ist der mit Gewinde versehene Betätigungsanschlag 14 in eine Hülse 13 eingeschraubt, die ihrerseits auf der Schwenkachse 12 gelagert ist. Mithilfe seines Gewindes und der Hülse 13 ist der Betätigungsanschlag in seiner Längsrichtung einstellbar, wobei die jeweilige Einstellung durch die Gegenmutter 15 gesichert ist. Wie ferner aus der Zeichnung ersichtlich ist, ist der stabförmige Betätigungsanschlag 14 mit seiner Hülse 13 durch einen Durchbruch 3a im Gegenlager 3 hindurehgeführt und auf dessen formabgewandter Seite schwenkbar gelagert. In den Durchbruch 3a ragt eine Stellschraube 16 hinein, die als seitlicher Anschlag für den Betätigungsanschlag in seiner Betätigungslage gemäß fig. 2 dient. In der Betätigungslage stützt sich gemäß Pig. 2 der Betätigungsanschlag 14 über seine Hülse 13 auf der Stellschraube ab. Der Auswerfer 20 mit dem Auswerferstößel 21 ist mit einer Rückholfeder 22 versehen.provided on the mold for the molded part, which is made of an actuation stop 14 and an ejector 20 with the ejector plunger 21 »The actuation stop 14 is pivotable about the axis 12 on the counter bearing ■ 3 stored. For this purpose, the actuating stop 14 provided with a thread is screwed into a sleeve 13, which in turn is mounted on the pivot axis 12. With the help of its thread and the sleeve 13, the actuation stop is in its longitudinal direction adjustable, the respective setting being secured by the lock nut 15. As can also be seen from the drawing, the rod-shaped actuating stop 14 with its sleeve 13 is through a breakthrough 3a in the counter bearing 3 and mounted pivotably on the side facing away from the shape. An adjusting screw 16 protrudes into the opening 3a, which acts as a lateral stop for the actuating stop in its operating position according to fig. 2 serves. According to Pig, is supported in the actuation position. 2 the actuating stop 14 via its sleeve 13 on the adjusting screw away. The ejector 20 with the ejector plunger 21 is provided with a return spring 22.

Zum Schwenkantrieb für den Betätigungsanschlag 14 dient im vorliegenden Ausführungsbeispiel das Antriebsgelenk 8 des Kniehebelsystems selbst. Dazu ist dieses Antriebsgelenk 8 auf seiner dem Betätxgungsanschlag 14 zugewandten Seite mit einem Gleitschuh 17 versehen.In the present exemplary embodiment, the drive joint is used for the swivel drive for the actuating stop 14 8 of the toggle lever system itself. For this purpose, this drive joint 8 is on its actuation stop 14 the side facing it is provided with a sliding shoe 17.

Die Wirkungsweise der beschriebenen Vorrichtung ist die folgendes In der gestreckten oder Yerriegelungslage des Kniehebelsystems bei geschlossenem formwerkzeug hat das Antriebsgelenk 8 über seinen Gleitschuh 17 den Betätigungsanschlag 14 um die Schwenkachse 12 nach außen geschwenkt, der Betätigungsanschlag kann also in keiner Weise die Bewegung des Kniehebelsystems behindern. Wird nun durch Knicken des Kniehebelsystems die Öffnungsbewegung für das formwerkzeug aus den beiden Hälften 18 und 19 eingeleitet, so bewegt sich der Betätigungsanschlag aufgrund seines Eigengewichts, gegebenenfalls auch durch federkraft unterstützt, mit dem Antriebsgelenk 8 nach unten, bis die in fig. 2 dargestellte Betätigungslage unter Abstützung auf der Stellsehraube 16 erreicht ist.The mode of operation of the device described is as follows: in the extended or locked position of the toggle lever system when the mold is closed, the drive joint 8 has the actuation stop via its slide shoe 17 14 pivoted outward about the pivot axis 12, so the actuation stop cannot be in any Way to hinder the movement of the toggle system. The opening movement is now made by buckling the toggle lever system initiated for the molding tool from the two halves 18 and 19, the actuating stop moves due to its own weight, possibly also through supported by spring force, with the drive joint 8 downwards, until the in fig. 2 illustrated operating position with support on the adjusting tube 16 is reached.

Durch die in Pig*. 2 dargestellte geringfügige weitere Knickt)ewegung des Kniehebelsystems -"bzw, Öffnungsbewegung der bewegbaren Formträgerplatte 2 wird der Auswerfer*-» stößel 21 betätigt und wirft den Formteil aus« Daran anschließend kann sogleich eine erneute Schließbewegung einsetzen, wobei dann das Antriebsgelenk 8 über den Gleitschuh 17 den Betätigungsanschlag 14 erneut aus der Betätigungslage nach außen in die lage gemäß Fig«, 1 versehwenkt_# Through the in Pig *. 2 shown slight further kink) movement of the toggle lever system - "or, opening movement of the movable mold carrier plate 2, the ejector * -" plunger 21 is actuated and ejects the molded part 17 the actuating abutment 14 again from the operating position to the outside in the position shown in FIG "1 _# versehwenkt

Zur Erläuterung des durch das Gebrauchsmuster erzielten Vorteils ist mit strichpunktierten Linien die übliche bekannte Ausführungsform einer solchen Spritzgießmaschine mit feststehendem, also nicht schwenkbarem Betätigungsanschlag 14 angedeutet» Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist_f braucht bei dem Gebrauchsmuster die bewegliche Formträgerplatte 2 nur den mit a bezeichneten Weg zurückzulegen, damit der Formteil ausgeworfen wird. Dagegen muß bei den bekannten Spritzgießmaschinen der starre Betätigungsansehlag so kurz gehalten-werden,-.wie- dies in Fig_# 1 durch die strichpunktierten linien angedeutet ist« Andernfalls würde dieser Anschlag in die Bewegungsbahn des Antriebs-gelenks 8 ragen und. beschädigt» Es ist nun aus der Zeichnung durch die strichpunktierten Angaben zu erkennen, daß bei der Verwendung bekannten Auswerfervorrichtung die bewegliche Formträgerplatte 2 den Weg a + b, also etwa den dreifachen Weg wie bei .' dem Gebrauchsmusters, zurücklegen muß, bevor der Formteil ausgeworfen werden kann,? Diese außerordentlich lange Bewegung der Formträgerplatte 2 kostet jedoch Zeit und leistung, was einen Nachteil bedeutet,, der sich insbesondere bei den schneilaufenden Spritzgießmaschinen der modernen Technik sehr nachteilig bemerkbar macht» Bei sonst gleichem Aufwand wird daher durch das Gebrauchsmuster eine erhebliche Zeitersparnis und damit Steigerung der Arbeitsleistung und eine Verbesserung der Maschinenausnutzung erreichteTo illustrate the advantage obtained by the utility model, the conventionally known embodiment in dash-dot lines indicated such an injection molding machine having a fixed, ie not swivel actuator stop 14 "As can be seen from the drawing _for the movable mold carrier plate 2 need in the utility model only the path denoted by a put back so that the molded part is ejected. Other hand, must be kept as short-known in the injection molding of the rigid Betätigungsansehlag, -. How-is indicated in Figure _# 1 by the chain lines "Otherwise, would this stop of the drive joint project into the path of movement and 8. damaged "It can now be seen from the drawing by the dash-dotted information that when using the known ejector device, the movable mold carrier plate 2 takes the path a + b, that is about three times the path as in." the utility model, must cover before the molded part can be ejected ,? This extraordinarily long movement of the mold carrier plate 2 costs time and effort, which means a disadvantage, which is particularly noticeable in the high-speed injection molding machines of modern technology Work performance and an improvement in machine utilization

Claims

RA. 072 810-7.2.68 ^:Ί RA. 072 810-7.2.68 ^: Ί

Setoitz claims

1 »" Injection molding machine with a fixed and a movable mold carrier plate , which is driven and locked via a toggle system that is articulated between it and a stationary counter bearing and operated by a drive device that acts at least approximately perpendicular to its direction of movement, and with an ejector device that consists of at least an ejector ram guided in the mold carrier plate and moved with it and in each case one stop arranged in its path of movement for its actuation and held on a stationary machine part, characterized in that the actuating stop (H) for the ejector ram (20, 21) is pivotable at its stationary machine part (3) is mounted »

2 "Injection molding machine according to claim 1 _9, characterized in that: that the actuating stop (14) for the ejector plunger (21) is rod-shaped and is arranged in the area of movement of at least one part (8) of the knee lever system in such a way that it is removed from this part during the stretching movement of the The toggle lever system can be swiveled out of the operating position "

3 «injection molding machine according to claims 1 and 2, characterized in that the actuating stop (14) is pivotably mounted on the counter bearing (3) «

4 »Injection molding machine according to one or more of the Claims 1 to 3? characterized in that the actuation stop (14) to the side in the actuation position, on a stop (16) that can be adjusted in the pivoting direction is present,

5 * Injection molding machine according to one or more of claims 1 to 4? characterized in that the actuating stop (14) adjustable in length (13) is »

■. ■ - 8 -.

6 _a injection molding machine according to claims 1 to 5? characterized in that the rod-shaped actuating stop (14) is provided with a thread and screwed into a sleeve (13) which in turn is pivotably mounted on the counter bearing (12) and is supported against the adjustable lateral stop (16).

7t injection molding machine according to claim 6, characterized in that that the actuating stop (14) with its sleeve (13) through an opening (3a) in the counter bearing (3) passed through and on the side facing away from the shape pivotally (12) is mounted and in the breakthrough of the Lateral stop designed as a steep screw (16) protrudes,

8 _e injection molding machine according to claims 1 to 7? characterized in that the drive joint (18) of the toggle lever system serves to pivot the actuation stop (14) and is provided with a sliding shoe (17) for engaging the actuation stop.

PalertianwättOT. Dlpl.-Ing. Hellmuth Kos®!

- 9- 9