Claims (1)
RA. 681908-2Q-11.67RA. 681908-2Q-11.67
Anlage zur GebrauchsmusteranmeldungAnnex to the utility model registration
von Kurt Maier, Hattenhofen,, Schützenstr,by Kurt Maier, Hattenhofen ,, Schützenstr,
B ESGH.E EB ESGH.E E
Die -The -
"Schaltautomatik zur selbsttätigen. Einschaltung'des jeweils
äusseren Kurvenseheinwerfers an Kraftfahrzeugen""Automatic switching for automatic activation of each
outer curve headlight on motor vehicles "
stellt eine Heuerung dar, die es gestattet, bei Dunkelheit oder
Hebel den jeweils kurvenäusseren, auf den Jahrbahnrand gerichteten
Kurvenscheinwerfer automatisch ein- und bei anschiiessender
Geradeausfahrt wieder abzuschalten* Dadurch werden einerseits dem Fahrer zusätzliche Handgriffe erspart, andererseits wird die Lichtanlage
des Fahrzeuges, deren Kapazität speziell im ¥inter oft bis an die Grenze ausgelastet ist, jeweils nur kurzzeitig in Anspruch
genommen* ■;.represents a hiring that allows it, in the dark or
Lever the one on the outside of the curve, pointing towards the edge of the year track
Curve headlights automatically on and when they are connected
Switch off straight-ahead driving again * This saves the driver additional hand movements on the one hand, and the lighting system on the other
of the vehicle, the capacity of which is often used to the limit, especially during intercity, are only used for a short time
taken * ■ ;.
Das Gerät besteht aus einem leicht gekrümmten9 beiderseits geschlossenen
Eohr aus nicht leitendem Werkstoff* Mähe den Rohrenden
befinden sich je zwei Kontaktschienen» Im inneren des Rohres laufen eine oder mehrere Kugeln aus elektrisch leitendem Material s
deren Durchmesser dem Rohrinnendurchmesser abzüglich eines geringen Spieles angepasst ist». -.-■-.■.The device consists of a slightly curved 9 on both sides of the closed EOHR of non-conductive material * Mow the tube ends are in each case two contact rails "inside the tube through one or more beads of electrically conductive material s whose diameter is adapted to the internal tube diameter minus a small Match" . -.- ■ -. ■.
Das Gerät wird an einer passenden Stelle an der Wagenvorderseite
so angebracht, dass die Krümmung des Rohres den tiefsten Punkt dar«
stellt. Die Kontaktschilenen werden sinagemäss mit der elektrischen
Anlage und den Kurvenscheinwerfern verbunden. Während der Gradeaus*»
fahrt verharren die Kontaktkugeln der Schwerkraft folgend am tiefsten Punkt. Beim Eintritt in eine Kurve folgen sie der Zentrifugalkraft
und sehliessen den Lampenstromkreis für die Dauer der Kurvenfahrt
und fallen danach wieder in ihre Ruhelage zurück.The device is in a suitable place on the front of the car
attached so that the curvature of the pipe represents the lowest point «
represents. The contact strips are in line with the electrical
System and the cornering lights connected. During the Gradeaus * »
while driving, the contact balls remain at the lowest point following gravity. When entering a curve, they follow the centrifugal force
and close the lamp circuit for the duration of the cornering
and then fall back into their rest position.
SCHÜTZ A 15 P R ü 0 H ,-■■ - SCHÜTZ A 15 PR ü 0 H , - ■■ -
Gerät zum automatischen Ein- und Aussehalten des jeweils äusseren
Kurvenscheinwerfers an Kraftfahrzeugen, dadurch gekennzeichnet, dass* sich in einem entsprechend gekrümmten Rohr aus nichtleitendem
Werkstoff eine oder mehrere Kugeln aus leitendem Material bewegen,
können, die unter Einwirkung der Zentrifugalkraft über an den Rohrenden
angebrachte Kontaktschienen einen oder mehrere Stromkreise
schliessen, ohne seitliche Krafteiirwirkung jedoch der Schwerkraft
folgend am tiefsten Krümmungspunkt in Ruhestellung verharren.Device for automatically turning the outer one on and off
Cornering headlights on motor vehicles, characterized in that * are in a correspondingly curved tube made of non-conductive
Material move one or more balls made of conductive material,
can that under the action of centrifugal force over at the pipe ends
attached contact rails one or more circuits
close, but without the force of gravity from the side
then remain in the resting position at the lowest point of curvature.