DE19859985A1

DE19859985A1 - Device for holding a lamella evaporator arranged in a domestic air-conditioning refrigeration device

Info

Publication number: DE19859985A1
Application number: DE19859985A
Authority: DE
Inventors: Detlef Cieslik
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1998-12-23
Filing date: 1998-12-23
Publication date: 2000-06-29
Also published as: ATE251294T1; CN1149375C; CN1331790A; TR200101535T2; PT1141639E; EP1141639B1; BR9916826A; ES2209541T3; DE59907235D1; EP1141639A1; WO2000039512A1

Abstract

The invention relates to a device for mounting a finned type evaporator (16) which is arranged in a household circulating air refrigeration appliance (10). The inventive device comprises at least one tube (17) which runs in an approximately meander-like manner, which is arranged at least in two rows, and which is provided with fins (22). The device also has a defrost heater for defrosting the finned type evaporator (16) to which a drain pan unit (37) is assigned. Said drain pan unit is provided with a melt water drain (42) and collects melt water that results during defrosting. The drain pan unit (37) serves as a device for mounting the finned type evaporator (16) and is provided with means which can be placed on supporting means provided in an area (12) of the refrigeration device (10), and which, with the melt water drain (42) thereof, interacts with a melt water line (12, 1) that leads melt water out of said area (12), whereby the device is positioned, at least to a large extent, inside the area (12).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Halterung eines in einem Haushalt-Um luft-Kältegerät angeordneten Lamellenverdampfers mit einer mit Lamellen versehe nen Rohrleitung und mit einer Abtauheizung zum Abtauen des Lamellenverdamp fers, welchem eine mit einem Tauwasserablauf versehene Tauwasserauffangein richtung zum Sammeln des beim Abtauen anfallenden Schmelzwassers zugeordnet ist.The invention relates to a device for holding in a household order Air cooling unit arranged fins evaporator with one with fins pipe and with a defrost heater to defrost the finned evaporator he which has a condensate drain provided with a condensate drain Direction for collecting the melt water generated during defrosting is.

Eine derartige Vorrichtung zur Halterung eines Lamellenverdampfers ist aus der DE OS 43 11 160 bekannt. Die darin dargestellte und beschriebene Vorrichtung setzt sich aus verhältnismäßig vielen Einzelteilen zusammen, wodurch nicht nur der Montageaufwand der Vorrichtung sondern auch aufgrund der vielen Einzelteile auch deren Herstellkosten verhältnismäßig hoch sind. Darüber hinaus bringt die aus einer solchen Teilevielfalt zusammengesetzte Vorrichtung den Nachteil mit sich, daß die logistische Bewältigung der Teilevielfalt einerseits in der Lagerhaltung und an dererseits im Hinblick auf die termingemäße Bereitstellung der Teile an den Ferti gungslinien erheblichen Aufwand verursacht.Such a device for holding a finned evaporator is from the DE OS 43 11 160 known. The device shown and described therein is made up of a relatively large number of individual parts, which means that not only the Assembly effort of the device but also because of the many items whose manufacturing costs are relatively high. It also brings out one such a variety of parts composite device with the disadvantage that the logistical management of the variety of parts on the one hand in warehousing and on on the other hand with regard to the timely provision of the parts to the ferti lines caused considerable effort.

Der Erfindung liegt aufbauend auf diesem Stand der Technik die Aufgabe zu grunde, eine Vorrichtung zur Halterung eines Lamellenverdampfers mit einfachen konstruktiven Maßnahmen zu verbessern.The invention is based on this prior art, the task reasons, a device for holding a finned evaporator with simple improve constructive measures.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß als Vorrichtung zur Halterung des Lamellenverdampfers die Tauwasserauffangeinrichtung dient, wel che mit Haltemitteln zur Festsetzung des Lamellenverdampfers versehen ist, wel che mit Aufstellmitteln ausgestattet ist, an Hand welcher sie in einem Raum des Kältegerätes vorgesehenen Tragmitteln aufstellbar ist und daß die Tauwasserauf fangeinrichtung mit ihrem Tauwasserablauf mit einer das Schmelzwasser aus dem Raum herausführenden Tauwasserleitung zusammenwirkt, wodurch die Vorrichtung innerhalb des Raumes zumindest weitestgehend positioniert ist.This object is achieved according to the invention in that as a device for Bracket of the finned evaporator the condensate collector serves, wel che is provided with holding means for fixing the finned evaporator, wel surface is equipped with which it can be used in a room of the Refrigerator provided suspension means can be set up and that the condensation catcher with its condensate drain with a melt water from the Space leading condensate cooperates, creating the device is at least largely positioned within the room.

Durch die erfindungsgemäße Lösung ist mit einer geringen Anzahl von Einzelteilen sowohl eine positionsgenaue Zuordnung des Lamellenverdampfers zur Tauwasser auffangeinrichtung und somit zur sicheren Entsorgung des Schmelzwassers ge schaffen als auch mit geringem konstruktiven und fertigungstechnischen Aufwand eine zumindest weitestgehend positionsgenaue Zuordnung der Vorrichtung inner halb des Aufnahmeraums für den Lamellenverdampfer erzeugt. Insbesondere kann für die Positionierung der Vorrichtung innerhalb des Aufnahmeraums für den La mellenverdampfer auf kostenträchtige Haltemaßnahmen, wie beispielsweise eine Nut- und Federverbindung zur Halterung der Vorrichtung verzichtet werden. Durch den Eingriff des Tauwasserablaufes der Tauwasserauffangeinrichtung in die Tau wasserleitung ist für die Vorrichtung innerhalb des zur Unterbringung des Lamellen verdampfers dienenden Raumes, ohne zusätzliche Maßnahmen, lediglich mit den bereits vorhandenen Mitteln, eine Vorpositionierung erzeugt, welche es bereits er laubt, die Vorrichtung mit entsprechenden Befestigungsmitteln festzusetzen. Durch die Minimierung der Teilestückzahl für die Vorrichtung und dem deutlich einge schränkten Fertigungsaufwand zur Montage der Vorrichtung innerhalb des zur Un terbringung des Verdampfes dienenden Raumes, ist eine beachtliche Kostensen kung ohne Funktionseinbuße herbeigeführt.The solution according to the invention has a small number of individual parts both a precise assignment of the finned evaporator to the condensation collecting device and thus for the safe disposal of the melt water ge create as well as with little design and manufacturing effort an at least largely accurate position allocation of the device inside generated half of the receiving space for the finned evaporator. In particular, can for positioning the device within the receiving space for the La cell vaporizer on costly holding measures, such as one Tongue and groove connection for holding the device can be dispensed with. By the intervention of the defrost water drain of the defrost water collecting device in the rope water pipe is for the device inside the to house the slats evaporator serving room, without additional measures, only with the already existing means, a pre-positioning which it already creates allowed to fix the device with appropriate fasteners. By the minimization of the number of parts for the device and the clearly turned on limited manufacturing effort to assemble the device within the Un provision of the evaporating space is a considerable expense effect without loss of function.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist vor gesehen, daß die Tauwasserauffangeinrichtung auf ihrer dem Lamellenverdampfer zugewandten Schmelzwasserauffangseite mit an Stützen vorgesehenen, als Hal temittel dienenden Rastmitteln zur lösbaren Halterung des Lamellenverdampfers ausgestattet ist.According to a preferred embodiment of the subject of the invention is before seen that the condensation water collecting device on its the finned evaporator facing meltwater collecting side with provided on supports, as Hal locking means for detachable mounting of the finned evaporator Is provided.

Durch eine derartige Halterung des Lamellenverdampfers läßt sich dieser nicht nur besonders rasch ohne Verwendung zusätzlicher Hilfsmittel an der Tauwasserauf fangeinrichtung haltern, sondern zugleich auch zumindest weitestgehend positions richtig zu deren Tauwasserauffangbereich anordnen.Such a mounting of the finned evaporator not only allows this particularly quickly without the use of additional aids on the condensate catcher, but also at least largely positions arrange correctly to their condensate catchment area.

Besonders einfach ausgebildet sind-die Rastmittel, wenn nach einer nächsten vor teilhaften Ausgestaltung des Gegenstandes der Erfindung vorgesehen ist, daß die Rastmittel in Art einer Klammer ausgebildet sind, welche den Lamellenverdampfer an dessen zur Führung von Kältemitteln dienenden Rohrleitung form- und/oder kraftschlüssig haltern. Darüber hinaus ermöglichen derartige Rastmittel eine beson ders kraftsparende Montage des Lamellenverdampfers an der zu seiner Halterung dienenden Vorrichtung, wobei die klammerartig ausgebildeten Rastmittel eine aus reichende Haltekraft zur Halterung des Lamellenverdampfers an der Vorrichtung auszuüben vermögen.The locking means are particularly simple if one after the next partial configuration of the object of the invention is provided that the Latching means are designed in the manner of a clamp, which is the lamella evaporator on the pipeline used to guide refrigerants, form and / or hold non-positively. In addition, such locking means allow a particular the energy-saving assembly of the finned evaporator on the bracket serving device, wherein the clip-like locking means one sufficient holding force to hold the lamella evaporator on the device are able to exercise.

Gemäß einer nächsten bevorzugten Ausführungsform des Gegenstandes der Erfin dung ist vorgesehen, daß die Tauwasserauffangeinrichtung an ihrer Schmelzwas serauffangseite zumindest weitestgehend mit einer aus gut wärmeleitenden Material gebildeten Auskleidung versehen ist, welche zumindest weitestgehend in den Tauwasserablauf übergeht und welche mit einer Heizeinrichtung beheizbar ist.According to a next preferred embodiment of the subject matter of the invention manure is provided that the defrosting device at their melting gas serauffangseite at least largely with a good heat-conducting material Formed lining is provided, which is at least largely in the Defrost water outlet passes over and which can be heated with a heating device.

Durch eine derartige Auskleidung der Tauwasserauffangeinrichtung beispielsweise mit gut wärmeleitendem metallischen Werkstoffen, wie Aluminium- oder Kupfer blech oder dergleichen, ist in Kombination mit der Beheizung der Auskleidung nicht nur im Sammelbereich der Tauwasserauffangeinrichtung, sondern auch der Tau wasserablauf vor einer das ungehinderte Abfließen des Schmelzwassers verhin dernden Eisbildung geschützt.By such a lining of the condensation water collecting device, for example with good heat-conducting metallic materials, such as aluminum or copper sheet metal or the like is not in combination with the heating of the lining only in the collection area of the condensation water collection device, but also the rope water drainage prevents the melt water from flowing freely protecting ice formation.

Besonders platzsparend und unauffällig innerhalb eines Kälteraums des Kältege rätes unterbringbar ist die Tauwasserauffangeinrichtung wenn gemäß einer näch sten vorteilhaften Ausgestaltung des Gegenstandes der Erfindung vorgesehen ist, daß die Tauwasserauffangeinrichtung in einem Kälteraum des Kältegerätes ange ordnet ist und als Tauwasserauffangrinne ausgebildet ist, welche den Lamellenver dampfer in hochformatiger Anordnung trägt.Particularly space-saving and inconspicuous within a cold room in the refrigeration area The defrost water collection device can be accommodated if according to a the most advantageous embodiment of the subject matter of the invention is provided, that the defrost water catcher is in a cold room of the refrigerator is arranged and is designed as a condensation water gutter, which the Lamellenver steamer in a vertical format.

Entsprechend einer nächsten bevorzugten Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist vorgesehen, daß die Tauwasserauffangrinne auf ihrer dem Rinnenbett gegenüberliegenden Unterseite mit als Aufstellmittel dienenden Stützelementen zum Abstellen auf einer Aufstellebene im Kälteraum versehen ist.According to a next preferred embodiment of the subject of Invention is provided that the condensate collecting channel on the the channel bed opposite underside with support elements serving as set-up means is provided for storage on an installation level in the cold room.

Durch die Stützelemente, welche beispielsweise als gleichmäßig über die Unterseite verteilt angeordnete Stützfüße ausgebildet sein können, ist eine zumindest weitest gehend definierte und tragfähige Auflage der Tauwasserauffangrinne auf der Auf stellebene geschaffen und somit zugleich eine zumindest annähernd gleichmäßig über die Abmessungen der Tauwasserauffangrinne verteilt angeordnete Kraftein leitung auf einen beispielsweise spanlos durch Tiefziehen geformten Kunststoffin nenbehälter eines Kühl- oder Gefriergerätes geschaffen. Außerdem ist durch die Ausbildung und Anordnung der Stellfüße eine gewisse Unebenheit der Auflagee bene ausgleichbar, so daß eine zumindest weitestgehend lagestabile Anordnung für die den Lamellenverdampfer tragenden Tauwasserauffangrinne an der Aufstelle bene bewirkt ist.Through the support elements, which for example as evenly over the bottom distributed support feet can be formed, is at least the longest Defined and stable support of the condensation water gutter on the Auf level created and at the same time at least approximately uniform Force distributed over the dimensions of the condensate drainage channel cable to a plastic molded, for example, without cutting by deep drawing NEN container of a refrigerator or freezer created. It is also through the Training and arrangement of the adjustable feet a certain unevenness of the pads level can be compensated for, so that an at least largely positionally stable arrangement for the condensation water gutter carrying the finned evaporator at the installation bene is effected.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des Gegenstandes der Erfin dung ist vorgesehen, daß die Tauwasserauffangrinne am Rand ihres Rinnenbetts mit Fixierelementen ausgestattet ist, welche eine Wärmeleitvorrichtung, zumindest im Bereich ihrer Einwirkung auf diese, in wärmeleitenden Kontakt mit den Lamellen des Lamellenverdampfers halten.According to a further preferred embodiment of the subject matter of the invention manure is provided that the condensation water gutter at the edge of its channel bed is equipped with fixing elements, which is a heat conduction device, at least in the area of their action on them, in heat-conducting contact with the slats of the finned evaporator.

Hierdurch ist auf einfache Weise die Wärmeleitungsvorrichtung zwangsläufig in wärmeleitenden Kontakt mit den Lamellen des Lamellenverdampfers gebracht, so daß diese Funktion nicht ausschließlich von der Arbeitssorgfalt des Fertigungsper sonals abhängt.As a result, the heat conduction device is inevitably in a simple manner brought heat-conducting contact with the fins of the finned evaporator, so that this function does not depend solely on the workmanship of the manufacturing staff depends on.

Eine besonders positionsgenaue Zuordnung der Wärmeleitvorrichtung im Hinblick auf den wärmeleitenden Kontakt mit den Lamellen des Lamellenverdampfers ist ge schaffen, wenn nach einer nächsten vorteilhaften Ausgestaltung des Gegenstandes der Erfindung vorgesehen ist, daß die Wärmeleitvorrichtung in Art eines U-Profiles ausgebildet ist, dessen Schenkel sich zumindest annähernd über die Höhe des La mellenverdampfers erstrecken und dessen die Schenkel verbindende Basis sich an der von der Tauwasserauffangrinne abgewandten Stirnseite des Lamellenver dampfers abstützt. Darüber hinaus ist eine derartige Wärmeleitvorrichtung beson ders rasch und einfach mit dem Lamellenverdampfer zu einer Einheit zusammenfü gen, wobei durch eine maßliche Abstimmung der lichten Weite der U-Profil-Schen kel auf das entsprechende Außenmaß der Lamellen zwangsläufig mit diesen durch den Montagevorgang ein wärmeleitender Kontakt mit der Wärmeleitvorrichtung hergestellt. Außerdem ist durch die Abstützung der Basis am Lamellenverdampfer auf einfache Weise dem Montagepersonal die positionsrichtige Lage der Wärme leitvorrichtung zum Lamellenverdampfer signalisiert.A particularly precise position assignment of the heat conduction device with regard on the heat-conducting contact with the fins of the finned evaporator create if after a next advantageous embodiment of the object the invention provides that the heat conduction device in the manner of a U-profile is formed, whose leg extends at least approximately over the height of the La cell evaporator and its base connecting the legs to each other the end of the lamella ver facing away from the condensation water gutter supports steamers. In addition, such a heat conduction device is special quickly and easily combined into a unit with the finned evaporator gene, with a dimensional adjustment of the clear width of the U-profile section inevitably with the corresponding external dimensions of the slats the assembly process a thermally conductive contact with the heat conduction device manufactured. It is also supported by the base on the finned evaporator the correct position of the heat for the assembly personnel in a simple manner Signaling device to the finned evaporator signals.

Eine besonders günstige Belüftung des beispielsweise an Hand eines Ventilators zwangsbelüfteten Lamellenverdampfers ergibt sich, wenn nach einer nächsten vor teilhaften Ausgestaltung des Gegenstandes der Erfindung vorgesehen ist, daß die als U-Profil ausgebildete Wärmeleitvorrichtung an ihrer Basis wenigstens einen Durchbruch zur Belüftung des Lamellenverdampfers aufweist.A particularly favorable ventilation of, for example, using a fan forced-vented finned evaporator arises if after one next before partial configuration of the object of the invention is provided that the at least one heat conducting device designed as a U-profile at its base Breakthrough for ventilation of the finned evaporator.

Ein besonders großer, durch die Wärmeleitvorrichtung im wesentlichen unbeein trächtigter Luftdurchsatz durch den zwangsbelüfteten Lamellenverdampfer ergibt sich, wenn nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung vorgesehen ist, daß der Durchbruch an der Basis des U-Profils im Abstand vor den seitlichen Rändern der Basis endet, wodurch traggurtartige Stege gebildet sind, an Hand welcher sich die Wärmeleitvorrichtung am Lamellenver dampfer abstützt.A particularly large, essentially legless due to the heat conduction device air flow through the forced-vented finned evaporator results himself, if according to a further preferred embodiment of the object the invention provides that the breakthrough at the base of the U-profile in Distance ends in front of the side edges of the base, creating riser-like webs are formed, on the basis of which the heat conduction device on the lamella ver supports the steamer.

Besonders zweckmäßig angeordnet und zugleich besonders kostengünstig gehal tert ist ein Temperaturfühler, wenn nach einer nächsten vorteilhaften Ausgestaltung des Gegenstandes der Erfindung vorgesehen ist, daß in den Durchbruch der Wär meleitvorrichtung ein in wärmeleitender Kontakt mit dem Lamellenverdampfer ste hendes Tragelement zur Halterung eines Temperaturfühlers ragt.Particularly expediently arranged and at the same time particularly inexpensive tert is a temperature sensor if according to a next advantageous embodiment the object of the invention is provided that in the breakthrough of the heat In a thermally conductive contact with the finned evaporator protruding support element for holding a temperature sensor.

Besonders kostengünstig für eine Großserienfertigung herstellbar ist die Wärme leitvorrichtung, wenn nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des Ge genstandes der Erfindung vorgesehen ist, daß die Wärmeleitvorrichtung einstückig aus platinenartigen metallischen Werkstoffen mit guten Wärmeleiteigenschaften gefertigt ist.The heat is particularly inexpensive to manufacture for large series production guide device if, according to a further preferred embodiment of the Ge the object of the invention is provided that the heat conduction device in one piece made of board-like metallic materials with good thermal conductivity is made.

Unter metallischen Werkstoffen mit guten Wärmeleiteigenschaften sollen in diesem Zusammenhang Metalle wie Aluminium, Kupfer oder dergleichen verstanden sein. Darüber hinaus läßt sich die einstückige Wärmeleitvorrichtung besonders rasch und somit kostensparend mit dem Lamellenverdampfer zusammenfügen.Among metallic materials with good thermal conductivity properties should be in this Context of metals such as aluminum, copper or the like should be understood. In addition, the one-piece heat conduction device can be particularly quickly and thus combine with the fin evaporator to save costs.

Entsprechend einer nächsten bevorzugten Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist vorgesehen, daß der Durchbruch an der Wärmeleitvorrichtung von Fi xierteilen überbrückt ist, welche lösbar am Lamellenverdampfer festgesetzt sind und welche Aufnahmen aufweisen, in welche die den Durchbruch schenkelseitig be grenzenden Randabschnitte der Schenkel eingefügt sind.According to a next preferred embodiment of the subject of Invention is provided that the breakthrough in the heat conduction device of Fi xierteile is bridged, which are releasably attached to the finned evaporator and which recordings, in which the breakthrough be on the leg side bordering edge sections of the legs are inserted.

Durch die Fixierteile sind die als Wärmetauschplatinen dienenden Schenkel der U-förmig geformten Wärmeleitvorrichtung nicht nur an der Basis des U-Profiles in ei ner den Luftdurchsatz durch den Lamellenverdampfer im wesentlichen unbeeinflus senden Art und Weise versteift und fixiert sondern zugleich auch noch in wärmelei tenden Kontakt mit den Lamellen des Lamellenverdampfers gebracht. Darüber hin aus bewirken die Fixierteile zugleich eine Halterung der Wärmeleitvorrichtung am Lamellenverdampfer, welcher wiederum an Hand der klammerartig ausgeführten Rastmittel mit der zur Anordnung im Kälteraum dienenden Tauwasserauffangein richtung verbunden ist, wodurch sich eine lediglich aus wenigen Einzelbauteilen zu sammengefügte sehr kompakte vormontierbare Baueinheit ergibt.Due to the fixing parts, the legs serving as heat exchange boards are U-shaped molded heat conduction device not only at the base of the U-profile in egg The air flow through the finned evaporator is essentially unaffected send stiffened and fixed but at the same time in warmth brought into contact with the fins of the finned evaporator. Beyond that the fixing parts also cause the heat-conducting device to be held on Lamellar evaporator, which in turn is based on the clamp-like design Latching means with the condensate catcher for arrangement in the cold room direction is connected, which means that only a few individual components assembled very compact preassembled unit results.

Gemäß einer nächsten bevorzugten Ausführungsform des Gegenstandes der Erfin dung ist vorgesehen, daß die Fixierteile klammerähnlich ausgeführte Halteab schnitte aufweisen, in welchen das zufluß- und das abflußseitige Ende der Rohrlei tung lösbar fixiert sind.According to a next preferred embodiment of the subject matter of the invention manure is provided that the fixing parts from bracket-like holding ab have cuts in which the inflow and outflow end of the Rohrlei tion are releasably fixed.

Durch eine derartige Fixierung der Enden der Rohrleitung ist eine besonders platz sparende Aufbewahrung der vormontierten Baueinheit in einem Zwischenlager möglich. Außerdem ist durch die Fixierung die positionsrichtige Endlage der Enden der Rohrleitung zwangsläufig vorgegeben.By fixing the ends of the pipeline in this way, there is a particular space Economical storage of the pre-assembled unit in an intermediate storage possible. In addition, the fixation is the correct end position of the ends of the pipeline inevitably given.

Besonders zielgerichtet ist das sich beim Abtauvorgang des Lamellenverdampfers ergebende Schmelzwasser der Tauwasserauffangrinne zugeführt, wenn nach einer letzten bevorzugten Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung vorgesehen ist, daß die Schenkel der Wärmeleitvorrichtung mit ihrem freien Ende in das Rin nenbett der Tauwasserauffangrinne ragen und mit angeformten Abtropfkanten für das Schmelzwasser versehen sind.This is particularly targeted when defrosting the finned evaporator resulting melt water is fed to the condensation water gutter if after a last preferred embodiment of the subject of the invention provided is that the leg of the heat conduction device with its free end in the Rin of the condensation water channel and with molded drip edges for the melt water is provided.

Die Erfindung ist in der nachfolgenden Beschreibung an Hand eines in der Zeich nung vereinfacht dargestellten Ausführungsbeispieles erläutert.The invention is in the following description with reference to one in the drawing voltage illustrated simplified embodiment.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 ausschnittsweise ein Umluft-Haushalt-Kältegerät im Bereich eines seiner Kühlfächer, an dessen Rückwand ein mit einer Wärmeleitvor richtung versehener und von einer Tauwasserauffangrinne getrage ner Lamellenverdampfer angeordnet ist, in Schnittdarstellung von der Seite, Fig. 1 is a fragmentary convection domestic refrigerating appliance in the region of its cooling compartments, a device with a Wärmeleitvor-provided and getrage of a condensation water collecting channel ner finned evaporator is disposed on the rear wall, in a sectional view from the side,

Fig. 2 das Kältegerät gemäß Fig. 1 in Ansicht von vorne, Fig. 2 is the refrigeration device according to Fig. 1 in a view from the front,

Fig. 3 den Lamellenverdampfer mit der an Hand von Fixierelementen daran gehalterten Wärmeleitvorrichtung und der Tauwasserauffangrinne in einer Explosionsdarstellung, Fig. 3 shows the slats with the evaporator on the basis of fixing elements because retained heat conducting and the condensation water collecting channel in an exploded view,

Fig. 4 den Lamellenverdampfer mit der Wärmeleitungsvorrichtung und der Tauwasserauffangrinne teilweise aufgebrochen dargestellt, in An sicht von vorne und Fig. 4 shows the finned evaporator with the heat conduction device and the condensate drain partially broken away, in view from the front and

Fig. 5 den Lamellenverdampfer mit der Wärmeleitvorrichtung und der Tau wasserauffangrinne in Schnittdarstellung gemäß der Schnittlinie V-V. Fig. 5 shows the finned evaporator with the heat conduction device and the thaw water gutter in a sectional view along the section line VV.

Gemäß Fig. 1 ist in vereinfachter schematischer Darstellung ausschnittsweise eine Haushalt-Umluft-Kühl- und Gefrierkombination 10 mit einem wärmeisolierenden Gehäuse 11 gezeigt, innerhalb welchem ein nicht gezeigtes Kühlfach und ein wär meisolierend davon getrenntes Gefrierfach 12 vorgesehen ist. Das Gefrierfach 12 ist nahe seiner Rückwand am Gefrierfachboden mit einer Tauwasserablaufleitung 12.1 ausgestattet und weist in seinem rückwärtigen Bereich eine im wesentlichen über seine Breite angeordnete Luftführungseinrichtung 13 auf, welche im Nahbe reich der Gefrierfachdecke eine Lufteinlaßöffnung 14 besitzt. Hinter dieser sitzt ein an der Rückwand des Gefrierfaches festgesetzter Ventilator 15, welcher die Kühlluft im Gefrierfach 12 über die Lufteinlaßöffnung 14 ansaugt und über einen an der Rückwand des Gefrierfaches sitzenden und von der Luftführungseinrichtung zum Gefrierfach 12 hin abgedeckten Lamellenverdampfer 16 fördert. Dieser besitzt eine zur Zuführung von Kältemittel dienende, zweireihig angeordnete, meanderartig ver laufende Rohrleitung 17 mit zwei im Bereich unterhalb des Ventilators annähernd horizontal verlaufenden Rohrleitungsendabschnitten, von welchen ein Rohrleitungs endabschnitt 18 an seinem freien Ende mit einem Drosselrohr 19 zur Zuführung von Kältemittel versehen ist, während der andere Rohrleitungsendabschnitt 20 an eine Saugleitung 21 angeschlossen ist.According to Fig. 1 is a simplified schematic representation of a section of a domestic forced-air refrigerator and freezer 10 with a thermally insulating housing 11, within which a not shown refrigerating compartment and a separate freezer compartment would meisolierend thereof 12 is provided. The freezer compartment 12 is equipped near its rear wall on the freezer compartment floor with a condensate drain line 12.1 and has in its rear area a substantially over its width arranged air guiding device 13 , which in the Nahbe rich the freezer compartment ceiling has an air inlet opening 14 . Behind this sits a fan 15 fixed to the rear wall of the freezer compartment, which draws in the cooling air in the freezer compartment 12 via the air inlet opening 14 and conveys it via a finned vaporizer 16 which is seated on the rear wall of the freezer compartment and is covered by the air guide device to the freezer compartment 12 . This has a two-row, meandering pipeline 17 serving for the supply of refrigerant with two pipeline end sections running approximately horizontally in the area below the fan, of which a pipeline end section 18 is provided at its free end with a throttle pipe 19 for supplying refrigerant. while the other pipe end section 20 is connected to a suction line 21 .

Wie insbesondere Fig. 3 aber auch Fig. 4 zeigt, ist die meanderartig geführte, aus geraden Rohrabschnitten und damit verbundenen Verbindungsbögen gebildete Rohrleitung 17 bis nahe an die Verbindungsbögen mit Lamellen 22 bestückt, um dem Lamellenverdampfer 16 eine möglichst große Wärmetauschfläche zu verlei hen. Der eine quaderförmige Gestalt aufweisende Lamellenverdampfer 16 ist an seinen beiden größten Rechteckflächen mit zu einer im wesentlichen als U-Profil ausgebildeten Wärmeleitvorrichtung 23 gehörenden, durch deren Schenkel gebil deten Wärmeleitflächen 24 bedeckt, welche in wärmeleitendem Kontakt mit den ih nen zugewandten Rändern der Lamellen 22 stehen und welche an ihren freien Schenkelrändern mit Abtropfkanten 25 ausgestattet sind. Die beiden Wärmeleitflä chen 24 sind an ihrer den Abtropfkanten 25 gegenüberliegenden, die Basis des U- Profil bildenden Seite mit an ihren seitlichen Rändern angeordneten, einen Durch bruch 26 zwischen sich freisparenden traggurtartigen Stegen 27 verbunden. In den Durchbruch 26, welcher zusammen mit den Stegen 27 die Basis des U-Profiles bil det, ragt jeweils eine an den Wärmeleitflächen 24 angeformte, als Anschlag die nende Abwinklung 28. Ferner ragt in den Durchbruch 26 ein Tragelement 29, wel ches einen Temperaturfühler 30 in wärmeleitenden Kontakt haltert und welches bei auf die Lamellen 16 aufgeschobener Wärmeleitvorrichtung 23 in wärmeleitenden Kontakt mit den ihm zugewandten freien Rändern der Lamellen 22 steht. Im auf den Lamellenverdampfer 16 aufgeschobenen Zustand stützen sich die Tragstege 27 in positionsrichtiger Endlage der Wärmeleitvorrichtung 23 an den seitlich gegenüber den Lamellen 22 vorspringenden, mit den Verbindungsbögen miteinander verbun denen Rohrabschnitten der Rohrleitung 17 ab. Zur Halterung und Fixierung der Wärmeleitvorrichtung 23 am Lamellenverdampfer 16 sind durchbruchseitig ange ordnete, einstückig aus Kunststoffspritzguß gefertigte Fixierteile 31 vorgesehen, welche den Durchbruch 26 übergreifen und mit Halteaufnahmen 32 ausgestattet sind, in welche im Befestigungszustand der Fixierteile 31 am Lamellenverdampfer 16 die mit der Abwinklung 28 versehenen freien Ränder der Wärmeleitflächen 24 eingefügt und fixiert sind. Zur Halterung der Fixierteile 31 und somit der Wärmeleit vorrichtung 23 am Lamellenverdampfer 16 sind zwischen den Halteaufnahmen 32 Befestigungselemente 33 vorgesehen, welche zum Zwecke einer eindeutigen Montagezuordnung asymmetrisch zu den Halteaufnahmen 32 angeordnet sind und welche mit klammerähnlich ausgebildeten Aufnahmen 34 ausgestattet sind, an Hand welcher die Fixierteile 31 in Folge der federnden Eigenschaften der freien Klammerenden lösbar an den nebeneinander liegenden Abschnitten der Rohrlei tung 17 festgesetzt sind. Neben den Befestigungselementen 33 weisen die Fixier teile 31 auf ihrer den Befestigungselementen 33 gegenüberliegenden Seite weitere Befestigungsteile 35 mit klammerähnlich ausgebildeten Aufnahmen 36 auf, welche zur lösbaren Halterung der Rohrleitungsendabschnitte 18 und 20 des Lamellenver dampfers 16 dienen. As shown in FIG. 3 but also in FIG. 4 in particular, the meandering pipeline 17 formed from straight pipe sections and connecting bends connected to them is fitted with fins 22 close to the connecting bends in order to give the finned evaporator 16 the largest possible heat exchange surface. Of a cuboid shape having a finned evaporator 16 is associated at its two largest rectangular surfaces with a substantially designed as a U-profile heat conducting device 23, covered by the legs gebil Deten heat-conducting surfaces 24, which are in heat-conducting contact with the ih NEN facing edges of the fins 22 and which are equipped with drip edges 25 on their free thigh edges. The two Wärmeleitflä chen 24 are on their drip edges 25 opposite, the base of the U-profile forming side with arranged on their side edges, a breakthrough 26 between free-saving shoulder strap webs 27 connected. In the opening 26 , which, together with the webs 27, forms the base of the U-profile, a molded on the heat-conducting surfaces 24 protrudes, as a stop, the end bend 28 . Also protrudes into the opening 26, a support member 29 , which holds a temperature sensor 30 in heat-conducting contact and which is in heat-conducting contact with the free edges of the plates 22 facing it when the heat-conducting device 23 is pushed onto the plates 16 . When pushed onto the finned vaporizer 16 , the supporting webs 27 are supported in the correct position of the heat-conducting device 23 on the projecting laterally opposite the fins 22 , which are connected to the connecting bends by the pipe sections of the pipeline 17 . To hold and fix the heat-conducting device 23 on the finned evaporator 16 , fixing parts 31 are provided on the breakthrough side, made in one piece from plastic injection molding, which overlap the opening 26 and are equipped with holding receptacles 32 , into which the fixing parts 31 on the finned evaporator 16, with the bend 28 , are attached provided free edges of the heat conducting surfaces 24 are inserted and fixed. To hold the fixing parts 31 and thus the heat-conducting device 23 on the finned evaporator 16 , 32 fastening elements 33 are provided between the holding receptacles, which are arranged asymmetrically to the holding receptacles 32 for the purpose of a clear assembly assignment and which are equipped with bracket-like receptacles 34 , on the basis of which the Fixing parts 31 due to the resilient properties of the free clamp ends detachably on the adjacent sections of the pipeline device 17 are fixed. In addition to the fasteners 33 , the fixing parts 31 have on their side opposite the fasteners 33 further fastening parts 35 with clamp-like receptacles 36 , which serve for releasably holding the pipe end sections 18 and 20 of the Lamellenver steamer 16 .

Wie insbesondere aus den Fig. 3 bis 5 ersichtlich ist, dient als Träger und Halte rung des Verdampfers 16 in dessen stehender Anordnung, eine als Tauwasserauf fangvorrichtung ausgebildete Tauwasserauffangrinne 37, welche zum Zwecke der stehenden Halterung des Lamellenverdampfers 16 mit innerhalb ihres Rinnenbettes 38 angeordneten Stützelementen 39 ausgestattet ist. Die Stützelemente 39 sind je weils paarweise nebeneinander an den schmäleren Rechteckseiten der im wesent lichen in Draufsicht rechteckförmig ausgebildeten Tauwasserauffangrinne 37 vor gesehen, wobei der lichte Abstand der beiden paarweise einander gegenüberlie genden Stützelemente 39 derart bestimmt ist, daß diese zwischen sich das durch die einzelnen Lamellen 22 gebildete Lamellenpaket des Lamellenverdampfers 16 zwischen sich aufzunehmen vermögen. Die Stützelemente 39 sind an ihrem vom Rinnenbett 37 abgewandten freien Ende mit klammerähnlich geformten Halteele menten 40 versehen, in welche die gegenüber dem Lamellenpaket des Lamellen verdampfers 16 seitlich vorstehenden und durch Rohrbögen miteinander verbunde nen Endabschnitte der die Rohrleitung 17 bildenden Rohrleitungsabschnitte lösbar zur Halterung des Lamellenverdampfers 16 an der Tauwasserauffangrinne 17 ein fügbar und verrastbar sind.As shown particularly in FIGS. 3 to 5 can be seen, serves as a support and holding tion of the evaporator 16 in the vertical arrangement, one as Tauwasserauf catching device formed condensation water collecting channel 37 which for purposes of stationary holding of the lamellar evaporator 16 located within its channel bed 38 support members 39 is equipped. The support members 39 are each seen in pairs next to each other on the narrower sides of the rectangular in plan view of the condensate condensate 37 before, the clear distance between the two pairs of support elements 39 opposite each other is determined such that these between them through the individual slats 22 formed plate pack of the plate evaporator 16 are able to accommodate between them. The support elements 39 are provided at their free end facing away from the channel bed 37 with clamp-like shaped holding elements 40 , in which the opposite to the plate pack of the plate evaporator 16 laterally projecting and connected by pipe bends to each other NEN end sections of the pipeline 17 forming pipe sections releasably for holding the lamella evaporator 16 on the condensate gutter 17 can be inserted and locked.

Das Rinnenbett 38 ist an seiner Rinnensohle 41 mit einem als Tauwasserablauföff nung dienenden Ablaufrohrstutzen 42 versehen, auf welchen hin das Gefälle der Rinnensohle 41 ausgerichtet ist. Diese ist zur Verhinderung einer Eisbildung mit ei nem Wärmeleitblech 43 beispielsweise aus Aluminium oder Kupfer oder derglei chen ausgestattet, welches einen als Ablauföffnung dienenden Durchzug 44 auf weist, welcher mit seinem freien Ende zur Positionierung des Wärmeleitbleches 43 an der Rinnensohle 41 in den Ablaufrohrstutzen 42 eintaucht. Das Wärmeleitblech 43 besitzt an seinen seitlichen Rändern Haltelappen 45, welche zur Halterung einer in einem wärmeleitenden Schutzrohr angeordneten, als elektrische Wider standsheizung ausgebildeten Rinnenheizung 46 dienen, welche durch die im abge winkelten Befestigungszustand angeordneten Haltelappen 45 in wärmeleitendem Kontakt mit dem Wärmeleitblech 43 steht. Dieses ist an seinen schmäleren Recht eckseiten mit hochgestellten Lappen 47 versehen, welche mit am Rinnenbett 38 mitangeformten Rastnasen 48 zusammenwirken, wodurch das Wärmeleitblech 43 in Verbindung mit dem innerhalb des Ablaufrohrstutzens 42 angeordneten, zu des sen Beheizung dienenden Durchzuges 44, an der Rinnensohle 41 positioniert und festgesetzt ist. Die Rinnensohle 41 ist an seinen Längsseiten durch Seitenwände 49 begrenzt, welche zusammen mit der Rinnensohle 41 das Rinnenbett 38 bilden und welche an ihrem freien Ende mit Fixierelementen 50 versehen sind, welche ein stückig an die aus Kunststoffspritzguß gefertigte Tauwasserauffangrinne 37 mitan geformt sind. Die Tauwasserauffangrinne 37 weist an ihrer der Rinnensohle 41 ge genüberliegenden Unterseite als Aufstellfüße dienende, sich über die Breite der Rinnensohle 41 erstreckende Stützelemente 51 auf, von welchen jeweils eines an den mit der Rastnase 48 versehenen Stirnseite der Tauwasserauffangrinne 37 vor gesehen sind, während weitere Stützelemente 51 zwischen diesen zur gleichmä ßigen Abstützung der Tauwasserauffangrinne 37 dienen.The channel bed 38 is provided on its channel bottom 41 with a drain pipe connection 42 serving as condensation drain opening, towards which the slope of the channel bottom 41 is aligned. This is to prevent ice formation with egg nem heat-conducting plate 43, for example made of aluminum or copper or the like, which has a passage 44 serving as a drain opening, which dips with its free end for positioning the heat-conducting plate 43 on the channel sole 41 in the drain pipe socket 42 . The heat conducting sheet 43 has at its lateral edges of retaining tabs 45, which, arranged for mounting in a heat-conducting protective tube, when electrical reflection-heater are formed trough heater 46 which is in heat-conducting contact with the heat conducting plate 43 by the angled in abge attachment state arranged retaining lugs 45th This is provided on its narrower right corners with raised tabs 47 , which cooperate with locking lugs 48 formed on the channel bed 38 , whereby the heat conducting plate 43 is positioned on the channel sole 41 in connection with the passage 44 arranged within the drain pipe socket 42 and used for heating the latter and is fixed. The gutter sole 41 is delimited on its long sides by side walls 49 which, together with the gutter sole 41, form the gutter bed 38 and which are provided at their free end with fixing elements 50 which are integrally formed on the condensate collecting gutter 37 made of plastic injection molding. The thawing gutter 37 has on its bottom of the gutter 41 opposite ge serving as feet, extending across the width of the gutter 41 extending support elements 51 , one of which are each seen on the end face provided with the locking lug 48 of the thawing gutter 37 before, while further support elements 51 serve between them for uniform support of the condensate collecting channel 37 .

Wie insbesondere aus den Fig. 3 bis 5 erkennbar ist, ist die Tauwasserauffang rinne 37, nach dem sie an ihrer Rinnensohle 41 mit dem Wärmeleitblech 43 und der Rinnenheizung 46 ausgestattet ist, lösbar mit dem Lamellenverdampfer 16 verbun den. Zu diesem Zweck wird die Tauwasserauffangrinne 37 an Hand der an den freien Enden der Stützelemente 39 vorgesehenen klammerähnlichen Halteelemente mit den seitlich gegenüber den Lamellen 22 vorstehenden geraden, Enden der Rohrleitungsabschnitte der Rohrleitung 17 verrastet. Im Anschluß daran wird die im wesentlichen U-förmig ausgebildete Wärmeleitvorrichtung 23 mit dem freien Ende ihrer als Wärmeleitflächen 24 dienenden Schenkel vorauseilend über die Lamellen 22 des Lamellenverdampfers 16 gestülpt. Die positionsrichtige Endlage der Wär meleitvorrichtung 23 wird durch deren Tragstege 27 signalisiert, welche an den hö herliegenden, seitlich gegenüber den Lamellen 22 vorspringenden geraden Enden Rohrleitungsabschnitte der Rohrleitung 17 in positionsrichtiger Endlage der Wär meleitvorrichtung 23 aufliegen. In dieser Lage sind die freien Enden der Wärmeleit flächen 24 an ihrer von den Lamellen 22 abgewandten Außenseite durch die Fi xierelemente 50 geführt. Hierdurch sind zugleich die in das Rinnenbett 38 eintau chenden freien Enden der Wärmeleitflächen 24 an der Tauwasserauffangrinne 37 gehalten und fixiert. Zur Halterung der Wärmeleitvorrichtung 23 am Lamellenver dampfer 16 dienen die zwei in Abstand zueinander angeordnete Fixierteile 31 (siehe hierzu Fig. 4 und Fig. 5), welche mit ihren Halteaufnahmen 32 die seitlichen Ränder des Durchbruches 26 aufnehmen und mit den an ihren Befestigungs elementen 33 vorgesehenen klammerähnlichen Aufnahmen 34 lösbar an den zwi schen den Lamellen 22 sich erstreckenden Abschnitten der Rohrleitung 17 fixiert und gehaltert sind. Ferner dienen die Fixierteile 31, wie bereits beschrieben, mit den an ihren Befestigungsteilen 35 vorgesehenen Aufnahmen 36 zur lösbaren Verra stung oder Rohrleitungsendabschnitte 18 und 20. Die die auf diese Weise vormon tierte Baueinheit wird wie dies Fig. 1 und Fig. 2 zeigt, im Nahbereich der Rück wand des Gefrierfaches 12 festgesetzt. Zu diesem Zweck werden die an der Tau wasserauffangrinne 37 vorgesehenen Stützelemente 51 auf einer durch den Boden des Gefrierfaches 12 gebildeten Abstellebene aufgesetzt, wobei beim Absetzvor gang das freie, gegenüber den Stützelementen 51 vorstehende Ende des Ab laufrohrstutzens 42 in den am Boden des Gefrierfaches 12 vorgesehenen, als Ab laufleitung dienenden Rohrstutzen 12.1 eingefügt ist, wodurch die vormontierte Baueinheit innerhalb des Gefrierfaches 12 zumindest weitestgehend ortsfest fest gelegt ist. Zur weiteren Fixierung der aus dem Lamellenverdampfer 16 mit der Wärmeleitvorrichtung 23 und der Tauwasserauffangrinne 37 gebildeten Baueinheit sind elastische Fixierkörper 52, in Form von geschäumten elastischen Befesti gungselementen vorgesehen, an Hand welcher die vormontierte Baueinheit an den seitlich gegenüber den Lamellen 22 vorspringenden Rohrbögen der Rohrleitung 17 mit den Seitenwänden des Gefrierfaches 12 verspannt werden. Nach Abschluß die ser Montagearbeiten wird der vormontierten Baueinheit die Luftführungseinrich tung 13 vorgeschaltet, welche zugleich als Verkleidung dieser Baueinheit dient.As can be seen in particular from FIGS . 3 to 5, the condensate collecting channel 37 , after which it is equipped on its channel sole 41 with the heat conducting plate 43 and the channel heater 46 , is detachably connected to the lamella evaporator 16 . To this end, the condensation water collecting channel 37 is latched to the hand provided on the free ends of the supporting elements 39 bracket-like holding elements with the side opposite the fins 22 projecting straight ends of the pipe sections of the pipe 17th Following this, the essentially U-shaped heat-conducting device 23 is slipped over the fins 22 of the finned evaporator 16 with the free end of its legs serving as heat-conducting surfaces 24 . The correct end position of the heat-conducting device 23 is signaled by their supporting webs 27 , which lie on the height-lying, laterally projecting with respect to the slats 22 straight ends of pipe sections of the pipeline 17 in the correct position of the heat-conducting device 23 . In this position, the free ends of the heat-conducting surfaces 24 are guided on their outside facing away from the fins 22 by the fi xing elements 50 . As a result, the free ends of the heat-conducting surfaces 24 , which are immersed in the channel bed 38, are held and fixed on the condensate collecting channel 37 . For supporting the heat conducting device 23 at Lamellenver liner 16, the two spaced apart arranged fixing members 31 are used (see Fig. 4 and Fig. 5) which receive with their holding receptacles 32, the lateral edges of the opening 26 and elements with at their fastening 33 provided clamp-like receptacles 34 are releasably fixed and held on the sections 22 of the pipeline 17 extending between the lamellae 22 . Furthermore, the fixing parts 31 serve, as already described, with the receptacles 36 provided on their fastening parts 35 for releasable locking or pipeline end sections 18 and 20 . In this way the assembly is vormon formatted as shown in FIG. 1 and FIG. 2, in the vicinity of the rear wall of the freezer compartment 12 fixed. For this purpose, the support elements 51 provided on the thawing water channel 37 are placed on a storage level formed by the bottom of the freezer compartment 12 , the free, opposite the support elements 51 protruding end of the outlet pipe socket 42 provided in the depositing gear in the bottom of the freezer compartment 12 , From the pipe serving serving pipe socket 12.1 is inserted, whereby the preassembled unit within the freezer compartment 12 is at least largely fixed in place. To further fix the unit formed from the finned evaporator 16 with the heat conduction device 23 and the condensate collecting channel 37 , elastic fixing bodies 52 , in the form of foamed elastic fastening elements, are provided, on the basis of which the preassembled unit on the pipe bends of the pipeline 17 projecting laterally with respect to the fins 22 be braced with the side walls of the freezer compartment 12 . After completion of this assembly work, the pre-assembled unit, the Luftführungseinrich device 13 upstream, which also serves as a cladding of this unit.

Zum Aufstellen der Tauwasserauffangrinne 37 eignen sich neben den als Aufstell füßen dienenden Stützelementen 51 auch zum Beispiel an den Seitenwänden 49 vorgesehene Auflagerippen oder dergleichen, welche sich an im Gefrierfach 12 vorgesehenen Tragrippen abzustützen vermögen.To set up the condensate drainage channel 37 are suitable in addition to the serving as a support feet 51 also for example on the side walls 49 provided support ribs or the like, which can be supported on the support ribs provided in the freezer compartment 12 .

Claims

1. Apparatus for holding a in a household convection refrigerator arranged lamella evaporator with at least one pipe provided with fins and with a defrost heater for defrosting the Lamellenver evaporator, which is assigned a condensate drainage device for collecting the melt water that occurs during defrosting is characterized in that the device for holding the lamella evaporator ( 16 ) is the condensate collecting device ( 37 ), which is provided with holding means for fixing the lamella evaporator ( 16 ) and which is equipped with installation means, by hand which they are attached to in a room the refrigeration device ( 10 ) provided support means can be set up and that the condensation water collecting device ( 37 ) with its condensation water drain ( 40 ) interacts with a condensation water conduit ( 12.1 ) leading the melt water out of the space ( 12 ), whereby the device of the space ( 12 ) at least far is positioned almost constantly.

2. Device according to claim 1, characterized in that the Tauwas serauffangeinrichtung (37) on its side facing the fin evaporator (16) facing melt water collecting side provided on supports (39), serving as retaining means locking means (40) for releasably holding the lamella evaporator (16 ) Is provided.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the Rastmit tel ( 40 ) are designed in the manner of a bracket, which the Lamellenver steamer ( 16 ) on the pipe ( 17 ) serving to guide refrigerant and form-fitting and / or non-positive holders.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the condensation water collecting device ( 37 ) on its melt water collection side is at least largely provided with a lining made of good heat-conducting material GE ( 43 ) which is at least largely in the condensation water outlet ( 42 ) passes over and which can be heated with a heating device ( 46 ).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the defrost water collecting device ( 37 ) in a cold room ( 12 ) of the refrigeration device ( 10 ) is arranged and is designed as a defrosting water gutter ( 37 ) which the lamella evaporator ( 16 ) in portrait arrangement.

6. The device according to claim 5, characterized in that the tauwas serauffangrinne ( 37 ) on its the channel bed ( 38 ) opposite Un bottom with serving as a support elements ( 51 ) for parking on an installation level in the cold room ( 12 ) is provided.

7. The device according to claim 5 or 6, characterized in that the condensation water gutter ( 37 ) at the edge of its channel bed ( 38 ) with Fixierele elements ( 50 ) is equipped, which a heat conduction device ( 23 ), at least in the area of their action on this, keep in heat-conducting contact with the fins ( 22 ) of the finned evaporator ( 16 ).

8. The device according to claim 7, characterized in that the heat-conducting device ( 23 ) is designed in the manner of a U-profile, the legs ( 24 ) of which at least approximately over the height of the lamella evaporator ( 16 ) and the legs ( 24 ) connecting base is supported on the end of the lamella evaporator ( 16 ) facing away from the condensate collecting channel ( 37 ).

9. The device according to claim 8, characterized in that the U-shaped heat-conducting device ( 23 ) has at least one opening ( 26 ) at its base for venting the lamella evaporator ( 16 ).

10. The device according to claim 9, characterized in that the breakthrough ( 26 ) at the base of the U-profile ends at a distance from the lateral edges of the base, whereby riser-like webs ( 27 ) are formed, on the basis of which the heat conduction device ( 23 ) on the finned evaporator ( 16 ).

11. The device according to claim 9 or 10, characterized in that in the openings ( 26 ) of the heat-conducting device ( 23 ) a thermally conductive contact with the lamella evaporator ( 16 ) standing support element ( 29 ) for holding a temperature sensor ( 30 ) protrudes.

12. Device according to one of claims 8 to 11, characterized in that the heat-conducting device ( 23 ) is made in one piece from board-like metallic materials with good heat-conducting properties.

13. Device according to one of claims 9 to 11, characterized in that the opening ( 26 ) on the heat-conducting device ( 23 ) is bridged by fixing parts ( 31 ) which are detachably fixed to the finned evaporator ( 16 ) and which have receptacles ( 32 ) , into which the openings ( 26 ) bordering edge portions of the legs ( 24 ) are inserted.

14. The apparatus according to claim 13, characterized in that the fixing parts ( 31 ) have clamp-like holding sections ( 36 ) in which the inflow and the outflow end of the pipeline ( 17 ) are detachably fixed.

15. Device according to one of claims 8 to 13, characterized in that the legs ( 24 ) of the heat-conducting device ( 23 ) project with their free end into the channel bed ( 38 ) of the condensate collecting channel ( 37 ) and with formed drip edges ( 25 ) for the melt water is provided.