DE19851508C2

DE19851508C2 - Bottle stopper

Info

Publication number: DE19851508C2
Application number: DE1998151508
Authority: DE
Inventors: Reinhold Haertlein
Original assignee: REINHOLD HAERTLEIN MASCHINENBA
Current assignee: REINHOLD HAERTLEIN MASCHINENBA
Priority date: 1998-11-09
Filing date: 1998-11-09
Publication date: 2000-08-31
Anticipated expiration: 2018-11-10
Also published as: DE19851508A1

Description

Die Erfindung richtet sich auf einen kappenartigen Schraubverschluß für Getränkeflaschen, bestehend aus einer oberseitigen Stirnfläche mit einem oder mehreren, schürzenartigen Dichtringen an ihrer Innenseite zum Abdichten der Flaschenöffnung und aus einer sich an der Umfangskante der Stirnfläche anschließenden, etwa zylindrischen Mantelfläche mit einem Innengewinde zum Aufschrauben auf das Flaschenhals-Gewinde, wobei an der oberseitigen Stirnfläche zwischen dem äußersten Dichtring und der Umfangskante ein bewegliches Signalelement vorgesehen ist, das von einem darunter befindlichen Hebelelement beim Wiederverschließen der angebrochenen Flasche gegenüber der Stellung im original- verschlossenen Zustand nach oben gedrückt wird, wobei das Hebelelement um eine zu der oberseitigen Stirnfläche etwa parallele Achse verschwenkbar ist und zwei Bereiche zum Abstützen auf dem Rand des Flaschenhalses aufweist, derart, daß beim erstmaligen Aufschrauben die erste Abstützfläche das Hebelelement um einen Winkel verschwenkt, der die zweite Abstützfläche an den Flaschenhals heranführt und eine Vorspannung in dem Hebelelement erzeugt, das Signalelement jedoch nicht bewegt, während beim abermaligen Aufschrauben die zweite Abstützfläche das Hebelelement weiter verschwenkt, so daß dieses das Signalelement nach oben drückt, wobei das Hebelelement zwei Hebel aufweist, die je eine der beiden Abstützflächen tragen.The invention is directed to a cap-like screw cap for Beverage bottles, consisting of an upper face with or several, apron-like sealing rings on the inside to seal the Bottle opening and one on the peripheral edge of the end face subsequent, approximately cylindrical outer surface with an internal thread for Screw on the bottle neck thread, whereby on the top face a movable between the outermost sealing ring and the peripheral edge Signal element is provided by a lever element located below Reseal the opened bottle from the position in the original closed state is pressed up, the lever element by one about the axis parallel to the top end face is pivotable and two Has areas for support on the edge of the bottle neck, such that when first screwing the first support surface the lever element through an angle pivoted, which leads the second support surface to the bottle neck and one Preload is generated in the lever element, but the signal element does not move, while the second support surface is screwed on again, the lever element pivoted further so that this pushes the signal element up, the Lever element has two levers, each carrying one of the two support surfaces.

Eine derartige Anordnung ist aus der deutschen Offenlegungsschrift 196 41 868 bekannt. Dort ist ein Gebindeverschluß aus Kunststoff offenbart, wobei das Hebelelement über Kunststoff-Brücken mit den Rändern einer schlitzförmigen Ausnehmung in dem Schraubverschluß drehbar gehalten ist. Das Hebelelement mag zwar aufgrund der Biegbarkeit der Kunststoffachsen um dieselben verschwenkt werden, gleichzeitig erzeugt die Elastizität des Kunststoffs jedoch ein zurückstellendes Drehmoment, welches das Hebelelement wieder in dessen ursprüngliche Lage zurückzudrehen bestrebt ist, wenn der Schraubverschluß über einen längeren Zeitraum von dem Flaschenhals gelöst wird. Solchenfalls besteht die Gefahr, daß beim abermaligen Aufdrehen der Verschlußkappe nicht die zweite, sondern wieder nur die erste Abstützfläche von dem Flaschenhals ergriffen und nach oben gedrückt wird. Such an arrangement is from German Offenlegungsschrift 196 41 868 known. There is a container closure made of plastic is disclosed, the Lever element over plastic bridges with the edges of a slit-shaped Recess is rotatably held in the screw cap. The lever element likes because of the bendability of the plastic axes pivoted about the same the elasticity of the plastic creates a resetting Torque, which returns the lever element to its original position is striving to turn back if the screw cap over a longer Period from which the bottle neck is released. In such a case, there is a risk that when the cap is unscrewed again, not the second one, but only again the first support surface is gripped by the bottle neck and pressed upwards.

Obzwar dieser Fall relativ selten eintritt, so ist es doch wünschenswert, in diesem Hinblick die Zuverlässigkeit des Signalelements zu erhöhen.Although this case occurs relatively rarely, it is desirable in this With regard to increasing the reliability of the signal element.

Aus diesen Erwägungen resultiert das die Erfindung initiierende Problem, einen gattungsgemäßen Schraubverschluß dahingehend zu optimieren, daß nach dem ersten Lösen des Flaschenverschlusses beim abermaligen Aufdrehen zuverlässig das Signalelement betätigt wird, unabhängig davon, wie lange der Schraubverschluß von dem Flaschenhals gelöst war.From these considerations the problem initiating the invention results, one to optimize the generic screw cap so that after the first time you loosen the bottle cap when you open it again Signal element is actuated, regardless of how long the screw cap from the bottle neck was loosened.

Die Lösung dieses Problems gelingt erfindungsgemäß durch einen Rastmechanismus mit einer an einem Hebel etwa im Bereich seines freien Endes angeordneten Rastnase zum Einhaken an einem Rastelement in Form einer komplementär geformten Rastvertiefung der Verschlußkappe, so dass die Hebelstellung nach dem erstmaligen Aufschrauben fixiert und ein selbsttätiges Zurückschwenken nach Lösen der Verschlußkappe verhindert wird. Ein derartiger Rastmechanismus gewährleistet, daß die von der ersten Abstützfläche bewirkte Verschwenkung des Hebelelements beim erstmaligen Aufschrauben irreversibel stabilisiert wird, auch wenn der Schraubverschluß für einen längeren Zeitraum von dem Flaschenhals gelöst bleibt und dadurch die dem beispielsweise aus Kunststoff gefertigten Schraubverschluß aufgrund von dessen Flexibilität innewohnenden Rückstellkräfte keine Möglichkeit haben, das Hebelelement in seine Ausgangsposition zurückzudrehen. Auch wenn der Schraubverschluß erst nach Minuten oder gar Stunden wieder aufgeschraubt wird, befindet sich dadurch das Hebelelement in einer Position, wo die zweite Abstützfläche auf der Oberseite des Flaschenhalses zur Anlage gelangt und dabei das Hebelelement weiter verschwenkt, bis das Signalelement nach oben gedrückt wird. Das erfindungsgemäße Rastelement erhöht daher die Zuverlässigkeit des Signalelements auf nahezu 100%, was einerseits für den Bedienungskomfort förderlich ist und andererseits irgendwelche Manipulationen an frisch abgefüllten Flaschen ausschließt.According to the invention, this problem is solved by a latching mechanism with one arranged on a lever approximately in the region of its free end Latch for hooking on a locking element in the form of a complementary shaped locking recess of the cap, so that the lever position after the fixed for the first time and an automatic swiveling back after loosening the cap is prevented. Such a locking mechanism ensures that the pivoting of the lever element caused by the first support surface is irreversibly stabilized when screwing on for the first time, even if the Screw cap remains detached from the bottle neck for an extended period of time and thereby the screw cap made, for example, of plastic due to its flexibility inherent restoring forces no possibility have to turn the lever element back to its starting position. Even if the Screw cap is only screwed on again after minutes or even hours, is thereby the lever element in a position where the second support surface comes to the plant on the top of the bottle neck and thereby the Lever element pivoted further until the signal element is pressed upwards. The locking element according to the invention therefore increases the reliability of the Signal element to almost 100%, which on the one hand for ease of use is beneficial and on the other hand any manipulation of freshly filled Excludes bottles.

Indem das Hebelelement zwei Hebel aufweist, die je eine der beiden Abstützflächen tragen, ist es in die Lage versetzt, sich bei zwei Schließvorgängen jeweils weiterzudrehen ähnlich zweier Zähne eines Gangrades, das in der Lage ist, aufeinanderfolgende Schwingungen des Schwingankers durch kontinuierliches Weiterdrehen des Gangrades voneinander zu unterscheiden.In that the lever element has two levers, each one of the two support surfaces wear, it is able to engage in two closing operations each to continue turning similar to two teeth of a gear wheel that is able to successive vibrations of the vibrating armature through continuous To distinguish between further turning of the gear wheel.

Der erfindungsgemäße Rastmechanismus erfährt eine bevorzugte Ausprägung dahingehend, daß der erste Hebel etwa im Bereich seines freien Endes eine Rastnase zum Einhaken an einem Rastelement aufweist. Da der erste Hebel von dem Rand des Flaschenhalses nach oben und damit von der Flasche weg gedrückt wird, bietet es sich an, den Rastmechanismus im Bereich des ersten Hebels und vorzugsweise an einer oberseitigen Kante im Bereich von dessen freiem Ende anzuordnen.The locking mechanism according to the invention is preferred in that the first lever has a locking lug approximately in the region of its free end for hooking on a locking element. Since the first lever from the edge of the The neck of the bottle is pushed up and thus pushed away from the bottle itself, the locking mechanism in the region of the first lever and preferably on to arrange an upper edge in the area of its free end.

Es hat sich als günstig erwiesen, daß die Schwenkachse des Hebelelements etwa parallel zu dem betreffenden Umfangsbereich des Flaschenhalses orientiert ist. Solchenfalls wird das Hebelelement in die Lage versetzt, sich wie das Gangrad eines Uhrwerks zu verhalten, in dessen durch die Abstützflächen gebildeten "Zähne" die Umfangskante des Flaschenhalses ähnlich einem Uhrwerksanker eingreift. Bei einer derartigen Korrespondenz findet die Schwenkbewegung des Ankers ihr Pendant in der durch das Auf- und Zuschrauben verursachten Relativverstellung des Flaschenhalses gegenüber dem erfindungsgemäßen Hebelelement, und der das Gangrad beständig in eine Richtung drehenden und dadurch einer Rückwärtsdrehung entgegenwirkenden Gangfeder entspricht der erfindungsgemäße Rastmechanismus, welcher einer Zurückdrehung des Hebelelements entgegenwirkt.It has proven to be advantageous that the pivot axis of the lever element approximately is oriented parallel to the relevant peripheral area of the bottle neck. In this case, the lever element is enabled to act like a gear wheel Behavior to behave, in the "teeth" formed by the support surfaces The peripheral edge of the bottle neck engages like a clockwork anchor. At a such correspondence, the pivoting movement of the anchor finds its counterpart in the relative adjustment of the bottle neck caused by screwing and screwing compared to the lever element according to the invention, and which the gear wheel resistant in rotating in one direction and thus counteracting a reverse rotation Gear spring corresponds to the locking mechanism according to the invention, which one Counter rotation of the lever element counteracts.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, daß die Schwenkachse des Hebelelements sich oberhalb des Flaschenhals-Randes befindet. In einer derartigen Position weist die hinsichtlich des Querschnitts etwa rechteckig-abgerundete Umfangskante des Flaschenhalses zur Schwenkachse des erfindungsgemäßen Hebelelements in ähnlicher Form, wie auch die Spitze eines Ankerhakens bei einem Uhrwerk etwa radial zu der Welle des Gangrades gerichtet ist, um einen möglichst intensiven Verzahnungseingriff zwischen den betreffenden Elementen herbeizuführen.It is within the scope of the invention that the pivot axis of the lever element itself located above the bottle neck edge. In such a position, the with respect to the cross-section approximately rectangular-rounded peripheral edge of the Bottle neck to the pivot axis of the lever element according to the invention in similar shape, as well as the tip of an anchor hook in a clockwork approximately radial is directed towards the shaft of the gear wheel in order to make it as intense as possible To interlock between the relevant elements.

Die Erfindung sieht weiterhin vor, daß die beiden Hebel des Hebelelements etwa in einem rechten oder spitzen Winkel zusammentreffen. Diese Anordnung entspricht einem Zahnrad mit einer Teilkreisteilung von 90° oder weniger, so daß das Hebelelement trotz einer hohen Schaltgenauigkeit um nur einen relativ kleinen Drehwinkel verschwenkt werden muß.The invention further provides that the two levers of the lever element approximately in meet at a right or acute angle. This arrangement corresponds a gear with a pitch circle of 90 ° or less, so that Lever element despite a high switching accuracy by only a relatively small one Angle of rotation must be pivoted.

Die Erfindung läßt sich dahingehend weiterbilden, daß der die erste Abstützfläche tragende Hebel in seiner ursprünglichen Stellung etwa radial zur Symmetrieachse des Schraubverschlusses hin orientiert ist. Dadurch wirken die beim Aufschrauben erzeugten Vertikalkräfte etwa tangential bezüglich der Schwenkachse auf das Hebelelement ein und erzeugen daher ausschließlich ein maximales Drehmoment, während Biege- und sonstige Verformungskräfte relativ gering sind.The invention can be further developed in that the first support surface supporting lever in its original position approximately radial to the axis of symmetry of the Screw cap is oriented. This makes them work when screwing on generated vertical forces about tangential to the pivot axis on the Lever element and therefore only generate a maximum torque, while bending and other deformation forces are relatively low.

Dem Erfindungsgedanken folgend, wobei das Hebelelement durch Abstützung seiner Hebel an den oberen Rand des Flaschenhalses verschwenkt wird, ist die Abstützfläche an der Unterseite des ersten Hebels, insbesondere im Bereich von dessen freiem Ende, angeordnet. Sofern sich die Schwenkachse des Hebelelements in dem vollständig aufgeschraubten Zustand der erfindungsgemäßen Verschlußkappe deutlich oberhalb des Flaschenhals-Randes befindet, kann dieser insbesondere im Bereich der Abstützfläche durch einen nach unten gerichteten Fortsatz verlängert sein, der die Höhendifferenz zwischen der Schwenkachse des Hebelelements und dem Rand des Flaschenhalses kompensieren kann.Following the concept of the invention, the lever element being supported by it Lever is pivoted to the top of the bottle neck is the Support surface on the underside of the first lever, in particular in the area of its free end, arranged. If the pivot axis of the lever element in the fully screwed-on state of the closure cap according to the invention is located clearly above the edge of the bottle neck, this can be particularly in the Area of the support surface extended by a downward extension be the height difference between the pivot axis of the lever element and can compensate for the edge of the bottle neck.

Es hat sich als günstig erwiesen, daß der erste Hebel eine Stärke aufweist, die ihm eine hohe Steifigkeit verleiht. Dadurch ist sichergestellt, daß beim erstmaligen Aufschrauben der Verschlußkappe auf einem Flaschenhals das Hebelelement vollständig verschwenkt und nicht etwa nur der erste Hebel entsprechend nach oben gebogen wird.It has proven favorable that the first lever has a strength that it gives high rigidity. This ensures that the first time Screw the cap on a bottle neck the lever element completely pivoted and not just the first lever correspondingly upwards is bent.

Der Rastmechanismus besteht aus zwei ineinander einhakenden Elementen, von denen wenigstens eines als Rastnase ausgebildet ist, während das andere bevorzugt die Gestalt einer zu der Nase komplementär geformten Vertiefung an der Innenseite der oberseitigen Stirnfläche des Schraubverschlusses einnimmt. Andererseits könnte auch das zweite Rastelement bspw. als Rastnase ausgebildet sein. The locking mechanism consists of two interlocking elements, by which at least one is designed as a latch, while the other is preferred the shape of a recess on the inside complementarily shaped to the nose occupies the top face of the screw cap. On the other hand, could the second locking element can also be designed, for example, as a locking lug.

Die Rastvertiefung befindet sich etwa an derjenigen Position, zu der die Rastnase des Hebelelements bei einem erstmaligen Aufschrauben auf einen Flaschenhals wandert. Bei zunächst etwa horizontaler Ausrichtung des betreffenden Hebels ragt dieser nach der erstmaligen Verschwenkung in einem mehr oder weniger flachen Winkel nach oben, so daß die Rastvertiefung bevorzugt oberhalb der Schwenkachse des Hebelelements angeordnet ist.The locking recess is located approximately at the position to which the locking lug of the Lever element moves on a bottle neck when screwed on for the first time. When the lever concerned is initially approximately horizontal, it protrudes the first pivoting at a more or less flat angle above, so that the locking recess preferably above the pivot axis of the Lever element is arranged.

Eine weitere Besonderheit der Erfindung liegt darin, daß die Rastvertiefung an ihrer Unterkante durch eine überhängend geneigte Anlauffläche für das Rastelement des Hebelelements begrenzt wird. Solchenfalls ist die zum Einhaken der Rastelemente erforderliche Kraft vergleichsweise gering, da sich infolge des Kräfteparallelogramms eine geringe Hangkraft ergibt und eine hohe Normalkraft, welche das Hebelelement in dessen Schwenkachsen nach außen drückt, bis der Rastmechanismus geschlossen wird. Einer rückstellenden Kraft wird jedoch eine erhebliche Verformungsenergie der ineinander eingerasteten Teile entgegengesetzt, da hier keine entsprechende Zerlegung in ein Kräfteparallelogramm erfolgt.Another special feature of the invention is that the locking recess on it Lower edge through an overhanging inclined contact surface for the locking element of the Lever element is limited. In this case it is for hooking the locking elements Required force is comparatively low, as a result of the parallelogram of forces results in a low slope force and a high normal force, which the lever element in whose pivot axes press outwards until the locking mechanism is closed becomes. However, a resetting force becomes a considerable deformation energy of the interlocked parts opposite each other, since here no corresponding Decomposed into a parallelogram of forces.

Vorteilhafterweise ist der zweite Hebel in seiner ursprünglichen Stellung etwa vertikal nach unten orientiert und/oder geringfügig nach innen geneigt. Hierdurch hat der zweite Hebel während dem erstmaligen Aufschrauben Platz, um sich außerhalb des Flaschenhalses entlang von dessen Mantelfläche nach unten zu erstrecken.In its original position, the second lever is advantageously approximately vertical oriented downwards and / or slightly inclined inwards. As a result, the second lever during the initial unscrewing space to move outside of the Bottleneck to extend downward from its lateral surface.

Ferner sollte der zweite Hebel im Verhältnis zum ersten Hebel relativ dünn und dadurch biegsam ausgebildet sein. Gemäß dem Erfindungsprinzip wird der zweite Hebel durch das Verschwenken des Hebelelements infolge von dessen erstmaligem Aufschrauben nach innen geschwenkt und dadurch an den Flaschenhals angepreßt, um eine Vorspannung zu erzeugen, die beim abermaligen Aufschrauben den zweiten Hebel in den Bereich des Flaschenhalses verlagert, so daß dessen Abstützfläche auf dem oberen Rand des Flaschenhalses aufsitzt. Da der Schraubverschluß nach dem erstmaligen Aufschrauben oftmals relativ schnell wieder aufgeschraubt wird, hat der zweite Hebel meist relativ wenig Zeit, um durch entsprechende Verformung seine innere Spannung abzubauen und sodann eine stark nach innen konvergierende Haltung einzunehmen. Um eine derart schnelle Verformung zu ermöglichen, ist eine hohe Flexibilität des Hebels vorteilhaft. Außerdem wird hierdurch die auf den zweiten Hebel beim erstmaligen Aufschrauben einwirkende Radialkraft nahezu vollständig durch Verformung des zweiten Hebels aufgefangen, so daß die auf die ebenfalls flexiblen Schwenkachsen einwirkenden Kräfte gering gehalten werden können.Furthermore, the second lever should be relatively thin in relation to the first lever thereby be flexible. According to the principle of the invention, the second Lever by pivoting the lever element as a result of the first time Screwed swung inwards and pressed against the bottle neck, to create a pre-tension, which the second time when screwed on again Lever shifted into the area of the bottle neck so that its support surface on the top of the bottle neck. Since the screw cap after first screwing on is often screwed on relatively quickly, the second lever usually relatively little time to be through appropriate deformation relieve internal tension and then a strong inward convergence Take posture. To enable such rapid deformation, one is high flexibility of the lever advantageous. It also makes the second The radial force applied when screwing on for the first time is almost complete caught by deformation of the second lever, so that on the also forces acting on flexible pivot axes can be kept low.

Der zweite Hebel erfährt eine bevorzugte Weiterbildung dahingehend, daß an seiner Außenseite ein Fortsatz angeordnet ist, der von dem Ende dieses Hebels um ein Maß nach oben versetzt ist, welches kleiner ist als die Dicke des Flaschenhalses. Dieser Fortsatz dient dem Zweck, durch Abstützung auf dem peripheren Mantelbereich des Flaschenhalses den zweiten Hebel bei wiederholtem Aufschrauben vor einer übermäßigen Bewegung zum Zentrum des Schraubverschlusses hin zu bewahren und dadurch die weiter innen liegende Dichtlippe des Schraubverschlusses zu schützen. Entsprechend der Wirkung und geometrischen Anordnung des erfindungsgemäßen Fortsatzes befindet sich die zweite Abstützfläche an der Außenseite des zweiten Hebels, und zwar unterhalb von dessen Fortsatz.The second lever undergoes a preferred further development in that at its An extension is arranged on the outside, which extends from the end of this lever by one dimension is offset upwards, which is smaller than the thickness of the bottle neck. This Extension serves the purpose of being supported on the peripheral jacket area of the Bottleneck the second lever with repeated screwing in front of one keep excessive movement towards the center of the screw cap and thereby protecting the inner sealing lip of the screw cap. According to the effect and geometric arrangement of the invention The second support surface is located on the outside of the second extension Lever, below its extension.

Zur Optimierung der Konstruktion sieht die Erfindung weiterhin vor, daß die Länge jedes der beiden Hebel gemessen von der Schwenkachse des Hebelelements bis zu der betreffenden Abstützfläche größer ist als der Abstand der Schwenkachse zu dem Rand des Flaschenhalses im aufgeschraubten Zustand des Schraubverschlusses. Erst hierdurch ist sichergestellt, daß die Abstützflächen sicher mit dem Flaschenhals in Eingriff gelangen.To optimize the construction, the invention further provides that the length each of the two levers measured from the pivot axis of the lever element up to the support surface in question is greater than the distance of the pivot axis to the Edge of the bottle neck when the screw cap is screwed on. This is the only way to ensure that the support surfaces are securely in place with the bottle neck Intervention.

Bevorzugt ist das Hebelelement in einer schlitzförmigen Ausnehmung des Schraubverschlußmantels angeordnet und über seine Schwenkachsen mit den Seiten dieser Ausnehmung verbunden. Diese Konstruktion bietet besondere Vorzüge bei der Realisierung des erfindungsgemäßen Schraubverschlusses als Kunststoff- Spritzgußteil, da solchenfalls sämtliche, beweglichen Teile zu einem einzigen Körper integriert werden und somit der Herstellungsaufwand gegenüber dem Aufwand für die Herstellung eines handelsüblichen Schraubverschlusses nicht erhöht ist.The lever element is preferably in a slot-shaped recess in the Screw cap arranged and over its pivot axes with the sides connected to this recess. This construction offers particular advantages in the Realization of the screw cap according to the invention as a plastic Injection molded part, since in such a case all moving parts into a single body be integrated and thus the manufacturing effort compared to the effort for the Production of a commercially available screw cap is not increased.

Weitere Merkmale der Erfindung bestehen darin, daß an den Seiten der schlitzförmigen Ausnehmung des Schraubverschlußmantels Dichtungswälle vorgesehen sind. Da sich das erfindungsgemäße Hebelelement im Bereich des Flaschenhals-Randes und somit oberhalb von dem Schraubgewinde befindet, kann durch derartige Dichtungswälle das Eindringen von Staubpartikeln wirkungsvoll vermieden werden, so daß ein vielmaliges Auf- und Abschrauben der erfindungsgemäßen Verschlußkappe auf eine Flasche möglich ist.Further features of the invention are that on the sides of the slot-shaped recess of the screw closure jacket sealing walls are provided. Since the lever element according to the invention is in the range of Bottleneck edge and thus located above the screw thread can through such sealing walls, the penetration of dust particles effectively be avoided, so that a repeated screwing and unscrewing the closure cap according to the invention is possible on a bottle.

Schließlich entspricht es der Lehre der Erfindung, daß das Signalelement durch seitliche Abreiß- und/oder Biegekanten mit den angrenzenden Bereichen der oberseitigen Stirnfläche des Schraubverschlusses verbunden ist. Hierdurch ist die Kraft zum Hochdrücken des Signalelements auf ein Minimum reduziert, so daß die Belastungen des erfindungsgemäßen Hebelelements, insbesondere innerhalb von dessen Schwenkachsen, auf unkritische Werte herabgesetzt sind.Finally, it corresponds to the teaching of the invention that the signal element by lateral tear-off and / or bending edges with the adjacent areas of the top face of the screw cap is connected. This is the Force to push the signal element up to a minimum, so that the Loads of the lever element according to the invention, in particular within whose swivel axes are reduced to uncritical values.

Weitere Merkmale, Einzelheiten, Vorteile und Wirkungen auf der Basis der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung sowie anhand der Zeichnung.Other features, details, advantages and effects based on the invention emerge from the following description of a preferred Embodiment of the invention and with reference to the drawing.

Diese zeigt in:This shows in:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen erfindungsgemäßen Schraubverschluß in von einer Flasche gelöstem Zustand; Figure 1 shows a longitudinal section through a screw cap according to the invention in the released state from a bottle.

Fig. 2 eine Seitenansicht in Richtung des Pfeils II auf die Fig. 1; Fig. 2 is a side view in the direction of arrow II on Fig. 1;

Fig. 3 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung nach dem erstmaligen Aufschrauben der betreffenden Verschlußkappe auf einen Flaschenhals; sowie Fig. 3 is a view corresponding to Figure 1 after the first screwing on of the relevant closure cap onto a bottle neck. such as

Fig. 4 eine der Fig. 3 entsprechende Darstellung nach dem wiederholten Aufschrauben auf den Flaschenhals. Fig. 4 is a representation corresponding to Fig. 3 after repeated screwing on the bottle neck.

Die erfindungsgemäße Kappe 1 dient zum Verschließen von Flaschen 2 und hat zu diesem Zweck eine etwa ebene, oberseitige Stirnfläche 3 mit einem kreisförmigen Umfang 4, die etwas größer ist als ein Querschnitt durch den Flaschenhals 5. An der Unterseite 6 der Stirnfläche 3 befindet sich eine Dichtungsvorrichtung, die durch zwei zur Symmetrieachse 7 der Kappe 1 koaxiale Dichtringe 8, 9 gebildet ist. Der äußere Dichtring 9 hat einen Durchmesser, der etwa dem inneren Durchmesser des Flaschenhalses 5 entspricht, und hat eine etwa zylindrische Gestalt, so daß er mit seiner abgeschrägten Unterseite 10 an der inneren Kante des Flaschenhals-Randes 11 aufsitzt. Der innere Dichtring 8 erstreckt sich von seinem Ursprung 12 an der Unterseite 6 der Kappenstirnfläche 3 innerhalb des äußeren Dichtrings 9 divergierend nach unten bis zu seiner Kante 13, die zur Anlage an der Innenseite 14 des Flaschenhalses 5 bestimmt ist.The cap 1 according to the invention serves to close bottles 2 and for this purpose has an approximately flat, top-side end face 3 with a circular circumference 4 which is somewhat larger than a cross section through the bottle neck 5 . On the underside 6 of the end face 3 there is a sealing device which is formed by two sealing rings 8 , 9 which are coaxial with the axis of symmetry 7 of the cap 1 . The outer sealing ring 9 has a diameter which corresponds approximately to the inner diameter of the bottle neck 5 , and has an approximately cylindrical shape, so that it rests with its bevelled underside 10 on the inner edge of the bottle neck edge 11 . The inner sealing ring 8 extends from its origin 12 on the underside 6 of the cap end face 3 within the outer sealing ring 9 downwards to its edge 13 , which is intended to bear against the inside 14 of the bottle neck 5 .

An den Umfang 4 der oberseitigen Stirnfläche 3 schließt sich eine schürzenartige Zylindermantelfläche 15 an, deren Innendurchmesser etwa dem Außendurchmesser des Flaschenhalses 5 entspricht. Zur Fixierung der Verschlußkappe 1 auf dem Flaschenhals 5 ist an der Innenseite 16 der Zylindermantelfläche 15 ein zu dem Außengewinde 17 des Flaschenhalses 5 komplementäres Innengewinde 18 vorgesehen.A skirt-like cylinder jacket surface 15 adjoins the circumference 4 of the top end face 3 , the inside diameter of which corresponds approximately to the outside diameter of the bottle neck 5 . To fix the cap 1 on the neck 5 of the cylinder surface 15 is provided a complementary to the external thread 17 of the bottle neck 5 female thread 18 on the inside of the sixteenth

Das Innengewinde 18 ist von der oberseitigen Stirnfläche 3 etwa um die Höhe des Dichtringes 8 beabstandet. In dem Raum zwischen der Umfangskante 4 und dem Beginn des Innengewindes 18 ist in der Zylindermantelfläche 15 eine etwa rechteckige Ausnehmung 19 ausgespart, welche das erfindungsgemäße Hebelelement 20 aufnimmt. Dieses ist etwas schmäler als die Ausnehmung 19, so daß zwei seitliche Spalte 21 bleiben. In deren Bereich ist das Hebelelement 20 über je eine von zwei miteinander fluchtenden, etwa zylindrischen Verbindungen 22 mit den Innenseiten 23 der Ausnehmung 19 verbunden und dadurch in seiner Position gehalten. Das Hebelelement 20 ist mit den etwa zylindrischen Verbindungen 22 und dem übrigen Körper der Verschlußkappe 1 einstückig aus einem verhältnismäßig weichen Kunststoff gespritzt, so daß die etwa zylindrischen Verbindungsstücke 22 verformbar, insbesondere verdrillbar sind und somit die Funktion einer Schwenkachse 24 erfüllen können, um die das Hebelelement 20 verdreht werden kann. Die Schwenkachse 24 befindet sich etwa auf Höhe der Unterseite 6 der oberseitigen Stirnfläche 3 der Verschlußkappe 1, und somit im vollständig aufgeschraubten Zustand an einer gegenüber dem Flaschenhals-Rand 11 nach oben versetzten Position.The internal thread 18 is spaced from the top end face 3 approximately by the height of the sealing ring 8 . In the space between the peripheral edge 4 and the beginning of the internal thread 18 , an approximately rectangular recess 19 is recessed in the cylindrical surface 15 , which receives the lever element 20 according to the invention. This is somewhat narrower than the recess 19 , so that two lateral gaps 21 remain. In their area, the lever element 20 is connected to the inner sides 23 of the recess 19 via one of two mutually aligned, approximately cylindrical connections 22 and is thereby held in its position. The lever element 20 is molded with the approximately cylindrical connections 22 and the rest of the body of the closure cap 1 in one piece from a relatively soft plastic, so that the approximately cylindrical connecting pieces 22 are deformable, in particular twistable and thus can perform the function of a pivot axis 24 around which the Lever element 20 can be rotated. The pivot axis 24 is located approximately at the level of the underside 6 of the top end face 3 of the closure cap 1 , and thus in the fully screwed-on state at an upwardly offset position relative to the bottle neck edge 11 .

Das Hebelelement verfügt über einen ersten, im ursprünglichen Zustand von der Schwenkachse etwa radial nach innen zu der Symmetrieachse 7 der Verschlußkappe 1 ragenden Hebel 25 sowie einen zweiten, in seiner ursprünglichen Position nahezu parallel zu der Symmetrieachse 7 nach unten verlaufenden Hebel 26, der ausgehend von der Schwenkachse 24 jedoch geringfügig zu der Symmetrieachse 7 konvergiert.The lever element has a first, in the original state from the pivot axis approximately radially inward to the axis of symmetry 7 of the cap 1 lever 25 and a second, in its original position almost parallel to the axis of symmetry 7 down lever 26 , which starts from the pivot axis 24, however, converges slightly to the axis of symmetry 7 .

Der erste Hebel 25 ist relativ dick und damit steif und hat eine horizontale Erstreckung, die etwas größer ist als der Abstand der Schwenkachse 24 zu dem Flaschenhals- Rand 11, und an seinem freien Ende 27 befindet sich ein nach unten ragender Fortsatz 28, der an seiner Unterseite durch eine erste Abstützfläche 29 abgeschlossen ist. Wie Fig. 3 zeigt, stützt sich die Fläche 29 bei dem Aufschrauben der Verschlußklappe 1 auf einen Flaschenhals 5 auf dessen Rand 11 ab und schwenkt dabei das Hebelelement 20 um die Achse 24 nach oben, beispielsweise um einen Winkel von etwa 20°. In dieser Position verhakt sich eine an der Oberkante des freien Endes 27 des ersten Hebels 25 angeordnete Rastnase 30 mit einer entsprechenden, schlitzförmigen Rastvertiefung 31, die in der oberseitigen Stirnfläche 3 angeordnet und der etwa rechteckigen Ausnehmung 19 zugekehrt ist. Um das Einrasten der Rastnase 30 in die Vertiefung 31 zu erleichtern, ist an deren Unterkante eine überhängend geneigte Anlauffläche 32 für die Rastnase 30 vorgesehen, welche dem Hebelelement 20 während dessen Einrastvorgangs eine geringfügige Radialbewegung bezogen auf die Symmetrieachse 7 erteilt. Aufgrund der Elastizität der Verbindungen 22 schnappt das Hebelelement 20 wieder nach innen, sobald die Rastnase 30 die Vertiefung 31 erreicht hat, wodurch dessen in Fig. 3 wiedergegebene Drehstellung arretiert wird und daher auch eingehalten bleibt, wenn die Verschlußkappe 1 wieder von dem Flaschenhals 5 gelöst wird.The first lever 25 is relatively thick and therefore stiff and has a horizontal extent which is somewhat greater than the distance between the pivot axis 24 and the bottle neck edge 11 , and at its free end 27 there is a projection 28 which projects downwards its underside is completed by a first support surface 29 . As shown in FIG. 3, when the closure flap 1 is screwed on, the surface 29 is supported on a bottle neck 5 on its edge 11 and thereby pivots the lever element 20 upward about the axis 24 , for example by an angle of approximately 20 °. In this position, a latching nose 30 arranged on the upper edge of the free end 27 of the first lever 25 hooks with a corresponding, slot-shaped latching recess 31 , which is arranged in the top end face 3 and faces the approximately rectangular recess 19 . In order to facilitate the latching of the latch 30 into the recess 31 , an overhanging inclined contact surface 32 for the latch 30 is provided on the lower edge thereof, which gives the lever element 20 a slight radial movement with respect to the axis of symmetry 7 during the latching process. Due to the elasticity of the connections 22 , the lever element 20 snaps back inward as soon as the latch 30 has reached the recess 31 , as a result of which the rotational position shown in FIG. 3 is locked and therefore also remains maintained when the closure cap 1 is released from the bottle neck 5 again becomes.

Die Länge des Fortsatzes 28 ist derart bemessen, daß in dem eingerasteten Zustand des Hebelelements 20 dessen zweiter Hebel 26 mit seinem freien Ende 41 gegen die Außenseite 33 des Flaschenhalses 5 zur Anlage gebracht wird und infolge einer notwendigen Verformung eine innere Vorspannung aufbaut. Diese führt dazu, daß bei dem anschließenden Abschrauben der Verschlußkappe 1 der zweite Hebel 26 entspannt wird, wobei sich sein freies Ende 41 radial weiter nach innen zu der Symmetrieachse 7 hin verlagert. Wird nun die Verschlußkappe 1 abermals auf den Flaschenhals 5 aufgeschraubt, so gelangt das freie Ende 41 des zweiten Hebels 26 in Eingriff mit dem Flaschenhals-Rand 11 und führt beim vollständigen Aufschrauben der Verschlußkappe 1 zu einem weiteren Verschwenken des Hebelelements 20, wie dies in Fig. 4 dargestellt ist. Hierbei drückt die Oberseite des ersten Hebels 25, insbesondere im Bereich von dessen freiem Ende 27, gegen die Unterseite 34 eines laschenförmigen Signalelements 35, das über zwei querschnittlich verjüngte Abreißkanten 36 etwa in der Verlängerung der Innenseiten 23 der Ausnehmung 19 in der Oberseite 3 der Verschlußkappe 1 angeordnet ist. Unter dem nach oben gerichteten Druck des Hebelelements 20 reißt der Kunststoff in dem Bereich der verjüngten Bereiche 36 und das Signalelement 35 wird nach oben gebogen 37, wie dies in Fig. 4 dargestellt ist. Diese angehobene Stellung des Signalelements 35 kann durch einen einzigen Blick von oben auf die bspw. nebeneinander in einem Getränkekasten einsortierten Flaschen 2 wahrgenommen werden, so daß in einem kürzesten Zeitraum bereits geöffnete von noch original-verschlossenen Flaschen 2 unterschieden werden können.The length of the extension 28 is dimensioned such that in the locked state of the lever element 20, its second lever 26 is brought into contact with its free end 41 against the outside 33 of the bottle neck 5 and builds up an internal prestress as a result of a necessary deformation. This leads to the second lever 26 being relaxed when the cap 1 is subsequently unscrewed, its free end 41 being displaced radially further inwards towards the axis of symmetry 7 . If the cap 1 is screwed onto the bottle neck 5 again, the free end 41 of the second lever 26 comes into engagement with the bottle neck edge 11 and, when the cap 1 is completely screwed on, causes the lever element 20 to pivot further, as shown in FIG . 4 is shown. Here, the top of the first lever 25 , in particular in the region of its free end 27 , presses against the underside 34 of a tab-shaped signal element 35 , which has two tear-off edges 36 which are tapered in cross section and approximately in the extension of the inner sides 23 of the recess 19 in the top 3 of the closure cap 1 is arranged. Under the upward pressure of the lever element 20 , the plastic tears in the area of the tapered areas 36 and the signal element 35 is bent upward 37, as shown in FIG. 4. These raised position of the signal element 35 can be by a single view from above of the example. Beside each other in a crate specific genre bottles 2 perceived, so that already open in a shortest period of time can be distinguished from still original sealed bottles 2.

Damit während dieses zweiten Verschwenkvorgangs das freie Ende 41 des zweiten Hebels 26 sich nicht in den Bereich des äußeren Dichtringes 9 verlagern kann, ist an der Außenseite 38 des zweiten Hebels 26 ein Fortsatz 39 vorgesehen, der sich an die Außenseite 33 des Flaschenhalses 5 anschmiegt und einem weiteren Verschieben des zweiten Hebels 26 in Richtung zu der Symmetrieachse 7 der Verschlußkappe 1 entgegen wirkt. Der Abstand des Fortsatzes 39 gegenüber dem freien Ende 41 des zweiten Hebels 26 ist zu diesem Zweck kleiner als die Dicke des Flaschenhalses 5 im Bereich von dessen Rand 11.So that the free end 41 of the second lever 26 cannot move into the region of the outer sealing ring 9 during this second pivoting process, an extension 39 is provided on the outside 38 of the second lever 26 , which clings to the outside 33 of the bottle neck 5 and counteracts a further displacement of the second lever 26 in the direction of the axis of symmetry 7 of the closure cap 1 . For this purpose, the distance of the extension 39 from the free end 41 of the second lever 26 is smaller than the thickness of the bottle neck 5 in the region of the edge 11 thereof .

An den Innenseiten 23 der Ausnehmung 19 können im Bereich der Spalte 21 Dichtungswälle vorgesehen sein, um das Eintreten von Schmutzpartikeln in den Gewindebereich 17, 18 zu verhindern.Sealing walls can be provided on the inner sides 23 of the recess 19 in the area of the gaps 21 in order to prevent dirt particles from entering the threaded area 17 , 18 .

Claims

1. Cap-like screw cap ( 1 ) for beverage bottles ( 2 ), consisting of an upper end face ( 3 ) with one or more sealing rings ( 8 , 9 ) on its inside ( 6 ) for sealing the bottle opening ( 11 ) and one on the Circumferential edge ( 4 ) of the end face ( 3 ) adjoining, approximately cylindrical outer surface ( 15 ) with an internal thread ( 12 ) for screwing onto the bottle neck thread ( 17 ), with on the top end face ( 3 ) between the outermost sealing ring ( 9 ) and the circumferential edge ( 4 ) is provided with a movable signal element ( 35 ), which is pressed upwards by a lever element ( 20 ) located below when the opened bottle ( 2 ) is closed again compared to the position in the original closed state, and wherein the lever element ( 20 ) can be pivoted about an axis ( 24 ) approximately parallel to the top end face ( 3 ) and two areas ( 29 , 40 ) for support on the edge ( 11 ) of the bottle neck ( 5 ), such that when screwing on for the first time, the first support surface ( 29 ) pivots the lever element ( 20 ) by an angle, which brings the second support surface ( 40 ) towards the bottle neck ( 5 ) and against its outer jacket ( 33 ), but the signal element ( 35 ) does not move, while when screwed on again, the second support surface ( 40 ) pivots the lever element ( 20 ) further, so that it pushes the signal element ( 35 ) upwards, the lever element ( 20 ) having two levers ( 25 , 26 ), each of which carries one of the two support surfaces ( 29 , 40 ), characterized in that a lever ( 25 ) has a locking lug ( 30 ) for hooking onto a locking element in the form approximately in the region of its free end ( 27 ) has a complementarily shaped locking recess ( 31 ) of the closure cap ( 1 ), such that the lever position is fixed after the first screwing on and an automatic pivoting back after loosening d he sealing cap ( 1 ) is prevented.

2. Screw cap according to claim 1, characterized in that the pivot axis ( 24 ) of the lever element ( 20 ) is oriented approximately parallel to the relevant peripheral region ( 33 ) of the bottle neck ( 5 ).

3. Screw closure according to claim 1 or 2, characterized in that the pivot axis ( 24 ) of the lever element ( 20 ) is located above the flash neck edge ( 11 ).

4. Screw closure according to one of the preceding claims, characterized in that the two levers ( 25 , 26 ) of the lever element ( 20 ) meet approximately at a right or acute angle.

5. Screw closure according to one of the preceding claims, characterized in that the lever ( 25 ) carrying the first support surface ( 29 ) in its original position is oriented approximately radially to the axis of symmetry ( 7 ) of the screw closure ( 1 ).

6. Screw closure according to one of the preceding claims, characterized in that the first support surface ( 29 ) is arranged on the underside of the free end ( 27 ) of the first lever ( 25 ).

7. Screw closure according to one of the preceding claims, characterized in that the first support surface ( 29 ) is arranged on a downward extension ( 28 ) of the first lever ( 25 ).

8. Screw closure according to one of the preceding claims, characterized in that the first lever ( 25 ) has a strength which gives it a high degree of rigidity.

9. Screw cap according to one of the preceding claims, characterized in that the latching recess ( 31 ) on the inside ( 6 ) of the top end face ( 3 ) of the screw cap ( 1 ) is formed.

10. Screw closure according to one of the preceding claims, characterized in that the latching recess ( 31 ) above the pivot axis ( 24 ) of the lever element ( 20 ) is arranged.

11. Screw closure according to one of the preceding claims, characterized in that the latching recess ( 31 ) is limited at its bottom edge by an overhanging inclined contact surface ( 32 ) for the latching element ( 30 ) of the lever element ( 20 ).

12. Screw closure according to one of the preceding claims, characterized in that the second lever ( 26 ) in its original position points approximately vertically downwards or is inclined slightly inwards to the axis of symmetry ( 7 ).

13. Screw cap according to one of the preceding claims, characterized in that the second lever ( 26 ) is relatively thin in relation to the first lever ( 25 ) and is therefore flexible.

14. Screw closure according to one of the preceding claims, characterized in that the second lever ( 26 ) has on its outside an extension ( 39 ) which is offset from the end ( 41 ) of this lever ( 26 ) by an amount upwards, which is smaller than the thickness of the bottle neck ( 5 ).

15. Screw closure according to one of the preceding claims, characterized in that the second support surface ( 40 ) on the outside ( 38 ) of the second lever ( 26 ) is arranged below its extension ( 39 ).

16. Screw closure according to one of the preceding claims, characterized in that the length of each of the two levers ( 25 , 26 ) measured from the pivot axis ( 24 ) of the lever element ( 20 ) to the relevant support surface ( 29 , 40 ) is greater than that Distance of the pivot axis ( 24 ) to the edge ( 11 ) of the bottle neck ( 5 ) when the screw cap ( 1 ) is screwed on.

17. Screw closure according to one of the preceding claims, characterized in that the lever element ( 20 ) in a rectangular and / or slot-shaped recess ( 19 ) of the screw closure casing ( 15 ) and connected via the pivot axes ( 24 ) to the sides ( 23 ) ( 22 ) is.

18. Screw cap according to one of the preceding claims, characterized in that sealing walls are provided on the sides ( 23 ) of the rectangular and / or slot-shaped recess ( 19 ) of the screw cap jacket ( 15 ).

19. Screw cap according to one of the preceding claims, characterized in that the signal element ( 35 ) is connected by lateral tear-off and / or bending edges ( 36 ) to the adjacent regions of the top end face ( 3 ) of the screw cap ( 1 ).