DE19850021A1

DE19850021A1 - Coating for running track, child play area, army obstacle tracks and similar has component containing elastic particles and mixed with decomposed lava, elastic particles comprising at least partly rubber

Info

Publication number: DE19850021A1
Application number: DE1998150021
Authority: DE
Inventors: Franz Weller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-10-30
Filing date: 1998-10-30
Publication date: 2000-05-04

Abstract

Elastic particles comprising at least partly rubber form a component for the coating for running tracks, child play areas, army obstacle tracks or assault courses. The elastic particles are mixed with decomposed lava. The component can also be composed of old material, such as waste coatings, old tires, conveyor belts and the like. The components and the lava are mixed with each other without a bonding agent. The lava is incorporated in an amount of approximately 30 per cent by volume to approximately 80 per cent by volume in the mixture. The components also contain stone chippings.

Description

Die Erfindung betrifft einen Belag für Laufbahnen, Kinderspielplätze, Hindernisbahnen bei der Bundeswehr und dergleichen nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a covering for running tracks, children's playgrounds, Obstacle courses in the Bundeswehr and the like after Preamble of claim 1.

Es sind Beläge bekannt, die aus einem Gemisch aus Gummi und Bindemittel, insbesondere Polyurethan, bestehen. Die Herstellung der Beläge aus diesen Komponenten ist aufwendig und schwierig, da ein Bindemittel verwendet wird.Pads are known which consist of a mixture of rubber and Binders, especially polyurethane, exist. The production the coverings from these components is complex and difficult because a binder is used.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den gattungsgemäßen Belag so auszubilden, daß er einfach und kostengünstig hergestellt werden kann.The invention has for its object the generic Form covering so that it is easy and inexpensive to produce can be.

Diese Aufgabe wird beim gattungsgemäßen Belag erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved according to the invention in the generic covering solved with the characterizing features of claim 1.

Der erfindungsgemäße Belag besteht aus der die elastischen Teil chen enthaltenden Komponente und dem zerkleinerten Spuckstoff. Diese beiden Komponenten werden miteinander gemischt und zur Herstellung des Belages auf dem entsprechenden Untergrund aufge bracht. Der Spuckstoff ist ein Abfallprodukt, das bei der Herstellung von Zellstoff bzw. Zellulose anfällt und darum kostengünstig in der Anschaffung ist. Durch Zumischen des zerkleinerten Spuckstoffes kann die Beschaffenheit des Belages an den vorgesehenen Einsatz fall optimal angepaßt werden. Die Spuckstoffteilchen sind weich, so daß der erfindungsgemäße Belag sich angenehm begehen läßt. Je nach Gehalt an Spuckstoff in der Mischung kann somit die Elastizität des Belages optimal eingestellt werden.The covering according to the invention consists of the elastic part Chen containing component and the shredded rejects. These two components are mixed together and used Production of the covering on the appropriate surface brings. The rejects are a waste product that is produced of cellulose or cellulose and is therefore inexpensive to produce Purchase is. By adding the shredded rejects can the condition of the covering to the intended use case can be optimally adjusted. The reject particles are soft, so that the covering according to the invention can be walked on comfortably. Each Depending on the content of rejects in the mixture, the elasticity can be reduced of the covering can be optimally adjusted.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den weiteren An sprüchen und der Beschreibung.Further features of the invention result from the other An sayings and the description.

Der im folgenden beschriebene Belag kann für Kinderspielplätze, Trimm-Dich-Pfade, Laufbahnen und insbesondere auch für Hinder nisbahnen bei der Bundeswehr eingesetzt werden. Dieser Belag be steht aus einer Mischung aus Spuckstoff und elastischen Teilchen, insbesondere Gummi enthaltendem Abfallmaterial. Spuckstoff ist ein Abfallstoff der Zelluloseherstellung, der faserförmig oder auch gra nulatförmig ausgebildet sein kann, je nach Verfahrenstechnik der Zelluloseherstellung. Die Spuckstoffteilchen sind weich und haben eine nahezu schwammige Struktur. Da Spuckstoff als Abfallprodukt bei der Herstellung von Zellstoff bzw. Zellulose anfällt, kann er preis günstig bezogen werden.The covering described below can be used for children's playgrounds, Fitness trails, running tracks and especially for the disabled nis tracks are used by the Bundeswehr. This covering be consists of a mixture of rejects and elastic particles, in particular waste material containing rubber. Replace is a Waste from cellulose production, the fibrous or gra can be nulatiform, depending on the process engineering Cellulose production. The reject particles are soft and have an almost spongy structure. Because rejects as waste products in the production of pulp or cellulose, it can cost can be obtained cheaply.

Das Abfallmaterial fällt beispielsweise bei der Entsorgung von Altrei fen, Förderbändern und dergleichen an, die zur Entsorgung zerklei nert werden. Als weiteres Abfallmaterial können auch zerkleinerte Sportbeläge verwendet werden, die aus einem Gemisch aus Gummi und Bindemittel, insbesondere Polyurethan, bestehen. Solche Sport beläge werden, wenn sie erneuert werden sollen, abgetragen und in entsprechenden Maschinen zerkleinert. Solche Sportbeläge können zusätzlich noch Split enthalten, der der Mischung aus Gummi und Bindemittel beigegeben ist. Auch ein solches Gemisch kann für den Belag als Komponente herangezogen werden. Dieses Gummi ent haltende Abfallmaterial wird so zerkleinert, daß eine Teilchengröße bis beispielsweise etwa 50 mm gebildet wird. Auch das aus zerklei nertem Altgummi bestehende Abfallmaterial wird so zerkleinert, daß die entstehenden Teilchen eine Größe bis beispielsweise etwa 50 mm haben.The waste material falls, for example, when old waste is disposed of fen, conveyor belts and the like, which chop up for disposal be noted. Crushed materials can also be used as waste material Sports pads are used that are made from a mixture of rubber and binders, in particular polyurethane. Such sports If they are to be renewed, coverings will be removed and in appropriate machines crushed. Such sports surfaces can additionally contain split, that of the mixture of rubber and Binder is added. Such a mixture can also be used for Covering can be used as a component. This rubber ent Holding waste material is crushed so that a particle size until, for example, about 50 mm is formed. That too from broken up existing waste material is shredded so that the resulting particles have a size of up to about 50 mm, for example to have.

Der Spuckstoff sowie das Abfallmaterial werden vorteilhaft im Ver hältnis 50 Vol.-% Spuckstoff und 50 Vol.-% Abfallmaterial gemischt. Die Mischung dieser beiden Komponenten des Belages kann in Ma schinen vorgenommen werden. Es ist aber durchaus möglich, die Mi schung auch mit Schaufelladern am Einbauort herzustellen. Die bei den Komponenten des Belages werden gleichmäßig gemischt und auf den entsprechenden Untergrund aufgetragen und mit Maschinen ver dichtet. Sind nur kleine Flächen mit diesem Belag zu versehen, kön nen die beiden Komponenten auch mit Handschaufeln und derglei chen gemischt und auf den Untergrund aufgebracht werden. Das in einem zu entsorgenden Sportbelag enthaltene Bindemittel ist bei der Herstellung des Belages nicht mehr wirksam, da es bereits im alten Sportbelag abgebunden hat. Zur Herstellung des Belages sind Bin demittel nicht notwendig und werden auch nicht eingesetzt. Die bei den Komponenten des Belages können darum umweltschonend, ko stengünstig und schnell verarbeitet werden, so daß der Belag in ent sprechend kurzer Zeit und vor allen Dingen preisgünstig hergestellt werden kann.The rejects and the waste material are advantageous in the Ver ratio 50 vol .-% rejects and 50 vol .-% waste material mixed. The mixture of these two components of the covering can in Ma machines are made. However, it is quite possible that the Mi production with shovel loaders at the installation site. The at the components of the covering are mixed evenly and on applied the appropriate surface and ver with machines seals. If only small areas are to be provided with this covering, the two components with hand shovels and the like mixed and applied to the surface. This in A binding agent to be disposed of is included in the Production of the covering is no longer effective since it was already in the old Has set sports surface. For the production of the covering are bin means are not necessary and are not used. The at the components of the covering can therefore be environmentally friendly, ko be processed inexpensively and quickly, so that the covering in ent manufactured in a short time and above all inexpensive can be.

Die Teilchengröße des Spuckstoffes entspricht etwa der Teilchengrö ße des Gummi enthaltenden Abfallmaterials, so daß diese beiden Komponenten sehr gleichmäßig gemischt werden können. Die Mi schung der Komponenten erfolgt trocken. Die Zugabe eines Binde mittels, eines Lösungsmittels und dergleichen ist nicht vorgesehen. Die auf den Untergrund aufgebrachte Mischung bildet einen unge bundenen elastischen Belag. Die Spuckstoffteilchen sowie die Gum mi enthaltenden Abfallmaterialteilchen sind ohne feste Verbindung zueinander. Dennoch ergibt sich, insbesondere nach der Verdichtung des Belages, eine ausreichende mechanische Verbindung der Teil chen miteinander. Aufgrund der Gummiteilchen hat der Belag die ge wünschten elastischen Eigenschaften. Da auch der Spuckstoff weich ist, zeichnet sich der Belag durch eine optimale Elastizität aus. Die Gummiteilchen gewährleisten eine hervorragende Wasserdurchläs sigkeit, so daß auch bei Regen auf dem Belag kein Wasser stehen bleibt, sondern sofort nach unten versickert.The particle size of the rejects corresponds approximately to the particle size esse of the rubber-containing waste material, so that these two Components can be mixed very evenly. The Wed The components are dry. The addition of a bandage means, a solvent and the like is not provided. The mixture applied to the surface forms an uneven one bound elastic covering. The rejects and the gum Waste material particles containing mi are without a fixed connection to each other. Nevertheless, it follows, especially after the compression of the covering, an adequate mechanical connection of the part with each other. Due to the rubber particles, the covering has the ge wanted elastic properties. Because the rejects are also soft the surface is characterized by optimal elasticity. The Rubber particles ensure excellent water permeability liquid so that there is no water on the surface even when it is raining remains, but immediately seeps down.

Die Spuckstoffteilchen verhindern, daß trotz der nicht fest miteinan der verbundenen Teilchen beim Auftreten auf den Belag die Gum miteilchen seitlich weggedrückt werden. Der Belag behält dadurch auch bei intensiver Benutzung seine Struktur bei. Sollten nach länge rer Benutzung Teile des Belages seitlich weggedrückt sein, reicht es aus, mit einem Rechen oder dergleichen die weggedrückten Teilchen an die ursprüngliche Stelle zurückzuschieben. Da die Spuckstoffteil chen für einen guten Zusammenhalt der Belagteile sorgen, ist es nur in größeren Zeitabständen notwendig, den Belag mittels Rechen oder dergleichen wieder in Ordnung zu bringen.The reject particles prevent that despite not being tightly together of the connected particles when they hit the rubber particles are pushed away sideways. This keeps the covering its structure even when used intensively. Should according to length When using parts of the covering pushed away sideways, it is enough out, with a rake or the like the pushed away particles to move it back to the original place. Because the reject part it only ensures good cohesion of the covering parts necessary at larger intervals, the surface using a rake or to fix the like.

Bei Regen nehmen die Spuckstoffteilchen das Wasser auf, quellen dadurch auf und führen so zu einer sehr homogenen Verbindung mit den Gummiteilchen. Dies hat den Vorteil, daß die einzelnen Teile des Belages beim Auftreten nicht weggedrückt werden, sondern wie eine gummielastisch zusammenhängende Belagmasse wirken. Die Spuck stoffteilchen nehmen das Wasser bis zur Sättigung auf. Überschüssi ges Wasser kann infolge der Gummiteilchen rasch nach unten zum Untergrund versickern.When it rains, the rejects take up the water and swell This leads to a very homogeneous connection the rubber particles. This has the advantage that the individual parts of the Toppings are not pushed away when they occur, but like one rubber-elastic coherent covering material. The spit Particle particles absorb the water until it is saturated. Excess Due to the rubber particles, water can quickly go down to the Seep underground.

Das Mischungsverhältnis zwischen den beiden Komponenten des Belages richtet sich nach dem Einsatzfall des Belages. Da Spuckstoff sehr weich und schwammig ist, kann sein Anteil an der Mischung vergrößert werden, wenn es auf eine sehr weiche Struktur des Bela ges ankommt, beispielsweise bei Verwendung für Kinderspielplätze. The mixing ratio between the two components of the The covering depends on the application of the covering. Because rejects is very soft and spongy, it can be part of the mix be enlarged if there is a very soft structure of the Bela arrives, for example when used for children's playgrounds.

Dort kann der Anteil an Spuckstoff mehr als 50 Vol.-% betragen, bei spielsweise bis zu 80 Vol.-%. Wird der Belag hingegen in hohem Ma ße strapaziert, kann es sich empfehlen, den Anteil an Gummimaterial mehr als 50 Vol.-%, beispielsweise bis zu 80 Vol.-% zu wählen, damit die Elastizität des Belages verringert wird. Das Mischungsverhältnis der beiden Komponenten kann somit sehr einfach an den Einsatzfall des Belages angepaßt werden.There, the proportion of rejects can be more than 50% by volume for example up to 80 vol .-%. However, if the covering is used to a high degree ß stressed, it can be recommended the proportion of rubber material more than 50 vol .-%, for example up to 80 vol .-% to choose the elasticity of the covering is reduced. The mixing ratio The two components can therefore be very easily adapted to the application the surface to be adjusted.

Die beiden Komponenten des Belages sind Abfallstoffe, die auf diese Weise kostengünstig und umweltschonend einem weiteren Verwen dungszweck zugeführt werden. Der Belag weist optimale Eigen schaften für die Benutzer auf. Er kann insbesondere auch bei der Bundeswehr für Hindernisbahnen, Postenwege und Schießstände eingesetzt werden. Ebenso läßt sich der Belag für den Freizeitbe reich hervorragend einsetzen, wie auf Kinderspielplätzen, in Schwimmbädern und dergleichen. Der Belag ist einfach aufzubringen und kann ohne Schwierigkeiten ausgebessert werden. Sollten der Spuckstoff und/oder die Gummiteilchen im Laufe der Jahre ver braucht sein, können sie jederzeit wieder in den Belag eingearbeitet werden. Die Gummiteilchen selbst unterliegen nahezu keinem Ver schleiß. Auch der Spuckstoff verschleißt nahezu nicht, so daß der aus den beiden Komponenten bestehende Belag eine unbegrenzte Benutzungsdauer hat. Da zur Herstellung des Belages Bindemittel nicht erforderlich sind, können die beiden Komponenten äußerst um weltschonend und kostengünstig gemischt und auf dem Untergrund aufgebracht werden.The two components of the covering are waste materials that are on this Another inexpensive way to use it in an environmentally friendly way intended purpose. The surface has optimal properties create for the users. He can in particular also with the Bundeswehr for obstacle courses, post routes and shooting ranges be used. The covering can also be used for leisure purposes great use, as in children's playgrounds, in Swimming pools and the like. The covering is easy to apply and can be repaired without difficulty. Should the Rejects and / or the rubber particles over the years needed, they can be reworked into the surface at any time become. The rubber particles themselves are subject to almost no ver wear. The rejects also hardly wear out, so that the covering consisting of the two components an unlimited Has a useful life. As a binder for the production of the covering are not required, the two components can be extremely order environmentally friendly and inexpensive mixed and on the ground be applied.

Claims

1. covering for running tracks, children's playgrounds, obstacle courses in the Bundeswehr and the like, with a component containing elastic particles, characterized in that the component is mixed with shredded rejects.

2. covering according to claim 1, characterized in that the elastic particles at least at least partially made of rubber.

3. covering according to claim 1 or 2, characterized in that the component consists of comminuted existing material.

4. covering according to claim 3, characterized in that the waste material to be disposed of the pads, used tires, conveyor belts and the like is.

5. covering according to one of claims 1 to 4, characterized in that the component and the spit are mixed together without a binder.

6. covering according to one of claims 1 to 5, characterized in that the rejects are fibrous.

7. covering according to one of claims 1 to 5, characterized in that the rejects are granular.

8. covering according to one of claims 1 to 7, characterized in that the rejects in an amount of about 20% to about 80% by volume is included in the mixture.

9. covering according to one of claims 1 to 8, characterized in that the component contains split.