DE19849315A1

DE19849315A1 - Holding and connecting device for components in bi-maxilla jaw orthopedic surgery esp. to correct relative positioning of upper and lower jaws

Info

Publication number: DE19849315A1
Application number: DE1998149315
Authority: DE
Inventors: Winfried Schuetz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-10-26
Filing date: 1998-10-26
Publication date: 2000-05-04

Abstract

The holding and connecting device (1) comprises an adjusting screw (2) and a holding part (7) for the component (10) with a connecting part (3) which works against the lower jaw. The connecting and holding thread is fixed with the adjusting screw at right angles to the longitudinal direction. The adjustable screw has a guide (4) at whose one end (6) is a screw spindle (8) with its head housed in a U-bend.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Halte- und Verbindungs vorrichtung für Bauteile eines bimaxillären kieferorthopädi schen Behandlungsgerätes, die insbesondere zur funktionskie ferorthopädischen Bisslagekorrektur, d. h. zur Regulierung der Stellung von Unter- und Oberkiefer zueinander, dient, und auf eine Apparatur zu deren Montage in eine funktionskiefer orthopädische Regulierungsapparatur.The invention relates to a holding and connecting Device for components of a bimaxillary orthodontic rule treatment device, in particular for function orthodontic bite correction, d. H. for regulation the position of the lower and upper jaw to each other, serves, and on an apparatus for its assembly in a functional jaw orthopedic regulatory apparatus.

Bei einer Fehlstellung von Ober- und Unterkiefer zueinander ist es z. B. üblich, eine funktionskieferorthopädische Regu lierungsapparatur, z. B. einen Aktivator zu verwenden, um den Unterkiefer in die gewünschte Position zum Oberkiefer zu bringen.If the upper and lower jaw are misaligned is it z. B. usual, a functional orthodontic regu lation apparatus, e.g. B. to use an activator to Lower jaw in the desired position towards the upper jaw bring.

Es ist ferner ein anderes Verfahren mit Erfolg erprobt wor den, bei dem auf die Schleimhaut der Lingualseite des zu re gulierenden Unterkiefers ein leichter Druckreiz ausgeübt wird, der mit Hilfe von zwei kleinen, vorzugsweise aus Kunst stoff bestehenden Reizkissen bzw. kleinen Reizplatten, sog. Pelotten, erzeugt wird; vgl. den Artikel von Neville M. Bass in Journal of Clinical Orthodontics, Juli 1994, S. 421 bis 428. Dieses Verfahren geht auf Arbeiten von R. Fränkel zu rück; vgl. dessen Buch Technik und Handhabung der Funktions regler, VEB Verlag Volk und Gesundheit, Berlin, 2. Auflage, 1976, S. 38 bis 43. Another method has also been tried and tested the one on the mucous membrane of the lingual side of the right the lower jaw exerted a slight pressure stimulus with the help of two small ones, preferably made of art existing stimulus pillow or small stimulus plates, so-called Pads, is generated; see. the article by Neville M. Bass in Journal of Clinical Orthodontics, July 1994, pp. 421 to 428. This procedure applies to works by R. Fränkel return; see. whose book Technology and Handling of Function regulator, VEB Verlag Volk und Gesundheit, Berlin, 2nd edition, 1976, pp. 38 to 43.

Liegt z. B. ein Distalbiss, d. h. ein Rückbiss vor, so dass zur Regulierung der Kieferstellung der Unterkiefer nach vorne geschoben werden muss, so werden im allgemeinen zwei Pelotten jeweils mittels einer Halte- und Verbindungsvorrichtung, all gemein einem relativ steifen Draht, mit einer im Oberkiefer angeordneten Regulierungsapparatur so verbunden, dass die Pe lotten an der Lingualschleimhaut des Unterkiefers etwa in Hö he von Eckzahn und erstem Prämolaren anliegen.Is z. B. a distal bite, d. H. a bite before so that to regulate the jaw position of the lower jaw forward must be pushed, so generally two pads each by means of a holding and connecting device, all common a relatively stiff wire, with one in the upper jaw arranged regulatory apparatus connected so that the Pe plumbed the lingual mucosa of the lower jaw at about Hö of canine and first premolar.

Es hat sich gezeigt, dass durch den Reiz auf die Schleimhaut des Periost des Unterkiefers die Muskeln, welche als Protrak toren des Unterkiefers fungieren, langsam so konditioniert werden, dass der Unterkiefer vorne gehalten wird. Um die ge wünschte Endstellung zu erreichen, muss die Stellung der Pe lotten im Laufe der Behandlung verändert werden, d. h. bei der speziellen Behandlung eines Distalbisses sukzessive nach vor ne geschoben werden. Hierzu ist der Befestigungsdraht jeder Pelotte in zwei Führungsröhrchen, die an der im Oberkiefer gelegenen Regulierungsapparatur befestigt sind, gelagert und wird zur Änderung der Position in diesen Röhrchen nach ven tral verschoben und jeweils anschließend neu fixiert.It has been shown that due to the irritation to the mucous membrane of the periosteum of the lower jaw the muscles which act as protract gates of the lower jaw act, slowly so conditioned the lower jaw is held in front. To the ge To achieve the desired end position, the position of the pe soldering can be changed in the course of treatment, d. H. in the special treatment of a distal bite successively before ne to be pushed. For this, the fastening wire is everyone Pad in two guide tubes on the one in the upper jaw located regulatory apparatus are attached, stored and is used to change the position in these tubes after ven tral shifted and then fixed again.

Die Röhrchen, die in diesem Fall an die Regulierungsapparatur im Oberkiefer zusätzlich montiert sind und für die Funktion der Regulierungsapparatur für den Oberkiefer keine Bedeutung haben, vergrößern die Baugröße der Regulierungsapparatur, was für den Träger/die Trägerin dieser Apparatur durchaus unbe quem sein kann und auch funktionelle Nachteile hat. Zudem verlangt die Herstellung der Apparatur ein hohes technisches Können.The tubes, in this case, to the regulatory apparatus are additionally mounted in the upper jaw and for the function the regulatory apparatus for the upper jaw is of no importance have, enlarge the size of the regulatory apparatus what for the wearer of this apparatus, absolutely not can be quem and also has functional disadvantages. In addition the production of the equipment requires a high level of technical Can.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Halte- und Verbindungsvorrichtung der in Rede stehenden Art anzugeben, die kleinbauend ist, für den Träger eine Regulierungsappara tur nicht unangenehm ist, gleichzeitig einfach in ihrer Lage verstellbar und in der Herstellung unkompliziert ist. Eine weitere Aufgabe ist es, eine Montagevorrichtung anzugeben, mit der diese Vorrichtung leicht in eine bimaxilläre Behand lungs- oder Regulierungsapparatur einzubauen ist.The invention has for its object a holding and Specify connecting device of the type in question, which is small, a regulatory apparatus for the wearer is not uncomfortable, at the same time simply in its position is adjustable and uncomplicated to manufacture. A another task is to specify a mounting device with which this device easily into a bimaxillary treatment regulatory or regulatory equipment must be installed.

Die erste Aufgabe ist für eine Vorrichtung gemäß der Erfin dung durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst, die zweite für eine Montagevorrichtung durch die Merkmale des weiteren unabhängigen Patentanspruches 7.The first task is for a device according to the inven dung solved by the features of claim 1, the second for a mounting device by the features of further independent claim 7.

Demnach wird gemäß der Erfindung eine Halte- und Verbindungs vorrichtung angegeben, die eine Stellschraube mit einem eine Pelotte oder allgemein ein Bauteil haltenden Halteteil und einem Verbindungsteil zum Gegenkiefer umfasst, wobei die bei den Teile geführt relativ zueinander einstellbar verschiebbar sind. Das Verbindungsteil zum Gegenkiefer weist vorzugsweise einen Verbindungs- und Haltedraht zum Fixieren im Gegenkiefer auf. Die gesamte Vorrichtung wird im folgenden als Pelotten schraube bezeichnet.Accordingly, according to the invention, a holding and connecting device specified that a set screw with a one Pelotte or holding part and a component in general comprises a connecting part to the opposing jaw, the at the parts guided displaceable relative to each other are. The connecting part to the opposite jaw preferably has a connecting and holding wire for fixing in the opposite jaw on. The entire device is referred to below as pads designated screw.

Der erwähnte Verbindungs- und Haltedraht der Pelottenschraube wird mit der im Oberkiefer befindlichen Regulierungsappara tur, z. B. einer Oberkieferplatte verbunden und vorzugsweise in deren Basis einpolymerisiert, während an den Halteteil der Pelottenschraube die Pelotte bzw. Reizplatte anpolymerisiert wird. Durch Drehen der Schraubenspindel der Stellschraube ist es nun möglich, die Lage der Pelotte im Verhältnis zur Ober kieferplatte im therapeutischen Sinne zu verändern.The mentioned connecting and holding wire of the pad screw with the regulatory apparatus in the upper jaw tur, z. B. connected to a maxillary plate and preferably polymerized in the base, while on the holding part of the Pad screw polymerized the pad or stimulus plate becomes. By turning the screw of the set screw it is now possible to determine the position of the pad in relation to the upper to change pine slab in a therapeutic sense.

Die Stellschraube weist eine Führung auf, vorzugsweise mit zwei parallelen Führungsstangen, die durch einen U-Bogen mit einander verbunden sind. Auf den Führungsstangen gleitet ein Schlitten, der das Bauteil hält und der über eine Schrauben spindel verstellt wird, deren Kopf im Bereich des U-Bogens gelagert ist. The set screw has a guide, preferably with two parallel guide rods, which are supported by a U-bend are connected. Slides on the guide rods Carriage that holds the component and that with a screw spindle is adjusted, its head in the area of the U-bend is stored.

Die Funktionsweise dieser Stellschraube gleicht derjenigen einer sogenannten Sektorensohraube; vgl. etwa das Dehnschrau benprogramm der Firma Lewa-Dental-Feinmechanik-GmbH + Co. KG DE 75 189 Remchingen, Bestellnummern 3009 G/S/SO. Diese Dehn schrauben haben eine Länge von ca. 13 mm, eine Breite von ca. 3 mm, eine Höhe von ca. 6 mm und einen Verstellbereich von ca. 5 mm. Wenn der Kopf der Schraubenspindel, wie mit der Er findung vorgeschlagen, direkt in den U-Bogen gelegt wird, kann der Verstellweg noch erheblich vergrößert werden.The function of this adjusting screw is the same as that a so-called sector cap; see. about the expansion screw program of Lewa-Dental-Feinmechanik-GmbH + Co. KG DE 75 189 Remchingen, order numbers 3009 G / S / SO. This stretch screws have a length of approx. 13 mm, a width of approx. 3 mm, a height of approx. 6 mm and an adjustment range of approx. 5 mm. If the head of the screw spindle, as with the Er proposed is placed directly in the U-bend, the adjustment path can be increased considerably.

An dieser Schraube ist im Scheitel der U-förmigen Führung in der Ebene der Führungsstangen und der Spindel tangential zum Scheitel und senkrecht zur Schraubenspindel der Verbindungs- und Haltedraht von etwa 1,2 mm Durchmesser stabil, z. B. mit tels Laserschweißung, befestigt.This screw is in the apex of the U-shaped guide the plane of the guide rods and the spindle tangential to Crown and perpendicular to the screw of the connecting and holding wire of about 1.2 mm in diameter, e.g. B. with by means of laser welding.

Für die Befestigung des Verbindungsteiles der Pelottenschrau be im Gegenkiefer, z. B. in einer Oberkieferplatte, ist kein zusätzlicher Platz nötig, da der Verbindungs- und Haltedraht einfach in die Oberkieferplatte einpolymerisiert wird und zu dem die Verstellung der Pelotte nicht im Bereich der halten den Oberkieferplatte erfolgt, sondern über die Stellschraube in unmittelbarer Nähe der Pelotte.For fastening the connecting part of the pad screw be in the opposite jaw, e.g. B. in an upper jaw plate is not additional space is required because of the connecting and holding wire is simply polymerized into the upper jaw plate and closed which the adjustment of the pad does not keep in the range of the upper jaw plate, but via the set screw in the immediate vicinity of the pad.

Technisch wäre die Befestigung des Verbindungsteiles der Vor richtung natürlich auch an einer fest im Oberkiefer sitzenden Apparatur denkbar, jedoch dürfte eine solche Befestigung eine Behinderung des Trägers bzw. der Trägerin beim Essen darstel len.Technically, the attachment of the connecting part would be the front direction of course also on a seated in the upper jaw Apparatus conceivable, but such an attachment should be a Disability of the wearer when eating len.

Mit einer Vorrichtung gemäß der Erfindung wird gegenüber frü heren Lösungen der Tragekomfort einer Regulierungsapparatur verbessert; außerdem ist die Einstellbarkeit der Lage der Pe lotten wesentlich einfacher als bisher. With a device according to the invention compared to early solutions to the comfort of a regulatory apparatus improved; in addition, the adjustability of the position of the Pe plumbing much easier than before.

Ein Problem bei Zahnregulierungsapparaturen, die eine Pelotte verwenden, ist die genaue Montage und Fixierung der Pelotte mit ihrem Verbindungselement in der Zahnregulierungsappara tur, da hierfür die Lage von Ober- und Unterkiefer zueinander genau festgelegt sein muss. Es sind zwar Montagevorrichtun gen, sogenannte Fixatoren, bekannt, um Ober- und Unterkiefer modelle in einer Position zu halten, die einem für die Her stellung von bimaxillären Behandlungsgeräten notwendigen Kon struktionsbiss entspricht. Mit derartigen Fixatoren ist es jedoch nicht möglich, die Lage einer Stellschraube mit Pelot te und Verbindungs- und Haltedraht in dem Regulierungsgerät zu fixieren.A problem with dental regulators that have a pad use is the exact assembly and fixation of the pad with its connecting element in the tooth regulation apparatus because of the position of the upper and lower jaw to each other must be precisely defined. There are assembly devices genes, known as fixators, around the upper and lower jaw to hold models in a position that suits you Position of bimaxillary treatment devices necessary con structure bite corresponds. It is with such fixators however not possible the location of a set screw with Pelot te and connecting and holding wire in the regulator to fix.

Gemäß der Erfindung ist zu einer leichteren Montage eine Pro filsäule vorzugsweise, um eine verwindungssteife Führung zu gewährleisten, aus zwei Führungsstangen vorgesehen, auf denen mehrere Halte- und Fixierstücke aufgenommen sind. Die Stangen sind in etwa halber Länge durch ein nicht verschiebliches fe stes Verbindungsstück parallel zueinander fixiert gehalten. Auf der Säule ist zunächst ein Haltestück für ein Modell des Unterkiefers vorgesehen. Am gegenüberliegenden Ende der Säule ist jenseits des festen Verbindungsstückes ein auf den Stan gen verschieb- und fixierbares Haltestück für das Modell des Oberkiefers vorgesehen. Zwischen dem Haltestück für das Un terkiefermodell und dem Verbindungsstück ist eine Einbaulehre gelegen, die auf den Stangen verschieb- und fixierbar ist. In die Einbaulehre ist die oben beschriebene Halte- und Verbin dungsvorrichtung mit der Stellschraube einsetzbar. Die Posi tionen der Haltestücke und der Einbaulehre werden vorzugswei se durch zusätzliche verschieblich einstellbare Fixierstücke festgelegt. Alle Teile, die entlang der Profilsäule bzw. der beiden Führungsstangen verschieblich sind, besitzen für ihre Einstellung und Fixierung eine Feststellschraube oder der gleichen, wie dieses auch bei herkömmlichen Fixatoren üblich ist. Auf diese Weise ist es möglich, das an einem Fixierstück anliegende Haltestück bzw. die Einbaulehre während der Arbei ten zur Herstellung der kieferorthopädischen Regulierungsap paratur zu entfernen und anschließend wieder an ihren Platz neben dem Fixierstück zu setzen, wobei die vertikale Relation der Kiefermodelle und der Einbaulehre erhalten bleibt.According to the invention is a pro for easier assembly Filsäule preferably to a torsionally rigid guide ensure provided by two guide rods on which several holding and fixing pieces are included. The poles are about half the length by a non-movable fe stes connector held parallel fixed to each other. On the column there is first a holding piece for a model of the Mandible provided. At the opposite end of the column is beyond the fixed connector on the Stan adjustable and fixable holding piece for the model of the Upper jaw provided. Between the holding piece for the Un jaw model and the connecting piece is an installation gauge located, which can be moved and fixed on the rods. In the installation gauge is the holding and connection described above can be used with the set screw. The posi tions of the holding pieces and the installation gauge are preferred se through additional adjustable fixation pieces fixed. All parts along the profile column or the two guide rods are movable for their own Setting and fixing a locking screw or the same as this is also common with conventional fixators is. In this way it is possible to use a fixing piece the fitting piece or the installation gauge during the work to manufacture the orthodontic regulatory ap to remove the parature and then back into place to be placed next to the fixing piece, the vertical relation the jaw models and the installation template are retained.

Die Haltestücke für Oberkiefer und Unterkiefer und die Ein baulehre für die Stellschrauben weisen neben den Bohrungen für die zwei Führungsstangen jeweils eine fingerförmige Ver längerung auf, während den Fixierstücken dieses Merkmal fehlt. Die Arbeitsmodelle des Ober- und Unterkiefers, die durch den Konstruktionsbiss einander zugeordnet sind, werden wie bisher üblich mit den entsprechenden Haltestücken ver gipst. Es entspricht der Verlauf der Knochensutur des Oberkie fers der Längsachse der fingerförmigen Verlängerung der Hal testücke. Der dorsale Teil der Modelle zeigt in Richtung der Führungsstangen. Die Einbaulehre ragt, vergleichbar der Lage der menschlichen Zunge, von dorsal kommend in das Unterkie fermodell.The holding pieces for the upper and lower jaw and the one Building instructions for the set screws point next to the holes a finger-shaped Ver for each of the two guide rods lengthening during the fixation pieces this feature is missing. The working models of the upper and lower jaw, the are assigned to each other by the construction bite ver as usual with the corresponding holding pieces plastered. It corresponds to the course of the bone suture of the upper jaw fers the longitudinal axis of the finger-shaped extension of the Hal piece. The dorsal part of the models points towards the Guide rods. The installation gauge rises, comparable to the location of the human tongue, coming from the dorsal to the lower jaw model.

Mittels der Einbaulehre werden die darin gehaltenen Stell schrauben in ihrer Lage so eingestellt, dass sie an der ge wünschten Stelle des entsprechenden Kiefermodelles, z. B. des Unterkiefermodelles, liegen. Der an seinem Ende als Retenti onsteil dienende Verbindungs- und Haltedraht wird dann so ge formt, dass er mit einer Regulierungsapperatur am jeweils ge genüberliegenden Kiefermodell verbunden werden kann, z. B. in eine sogenannte Schwarz'sche Platte einpolymerisiert werden kann.Using the installation gauge, the positions held in it screws in their position so that they are on the ge desired location of the corresponding jaw model, e.g. B. of Lower jaw model. The one at his end as retenti The connecting and holding wire serving as part is then so forms that he with a regulatory apparatus on the ge opposite jaw model can be connected, e.g. B. in a so-called Schwarz plate are polymerized can.

Vorteilhaft ist ein Standfuß vorgesehen, der Aussparungen für die Stangen aufweist, in welche diese bei abgenommenem Hal testück für den Unterkiefer bei Bedarf eingesetzt werden kön nen, so dass die gesamte Montagevorrichtung einen sicheren Stand hat.A pedestal is advantageously provided which has cutouts for has the rods into which these with the Hal removed test piece for the lower jaw can be used if necessary NEN, so that the entire assembly device a safe Stand.

Die Erfindung ist in Ausführungsbeispielen anhand der Zeich nung näher erläutert.The invention is in exemplary embodiments with reference to the drawing tion explained in more detail.

In der Zeichnung stellen dar:In the drawing:

Fig. 1 eine Pelottenschraube gemäß der Erfindung; Figure 1 is a pad screw according to the invention.

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht einer Montagevorrichtung zum Einbau der in Fig. 1 gezeigten Pelottenschraube in eine funktionskieferorthopädische Regulierungsap paratur; Fig. 2 is a perspective view of a mounting device for installing the pad screw shown in Figure 1 in a functional orthodontic Regulierungsap paratur.

Fig. 3 eine schematische Darstellung eines Details einer Einbaulehre der Montagevorrichtung gemäß Fig. 2; und FIG. 3 shows a schematic illustration of a detail of an installation gauge of the mounting device according to FIG. 2; and

Fig. 4 eine schematische Aufsicht auf die Einbaulehre und ein Unterkiefermodell. Fig. 4 is a schematic plan view of the installation template and a lower jaw model.

In Fig. 1 ist eine Pelottenschraube 1 dargestellt, die eine Stellschraube 2 sowie einen an einer Seite mit dieser verbun denen Verbindungs- und Haltedraht 3 aufweist. Die Stell schraube 2 weist eine U-förmige Führung 4 aus zwei paralle len, über den U-Bogen verbundenen Führungsstangen 5 auf. Auf den Führungsstangen gleitet ein Schlitten 7. Im Bereich des U-Bogens ist ein Kopf 6 einer Schraubenspindel 8 frei drehbar gelagert, die in ein mittiges Gewinde des Schlittens 7 ein greift, so dass dieser durch Verdrehen der Schraubenspindel 8 längs der Führung 4 verschoben werden kann. Hierzu sind in dem Spindelkopf 6 der Spindel mehrere, üblicherweise zwei sich kreuzende Querbohrungen 9 vorgesehen, in die zum Verdre hen der Spindel 8 ein Stift eingesteckt werden kann. Bei die ser Konstruktion wirkt der U-Bogen quasi als Widerlager für den Kopf der Schraubenspindel. Um ein Abgleiten des Schlit tens 7 von den Enden der beiden Führungsstangen 5 zu verhin dern, können diese Enden entsprechend geformt, z. B. ge staucht sein. In Fig. 1, a pad screw 1 is shown, which has a set screw 2 and one on one side with this connecting and retaining wire 3 . The adjusting screw 2 has a U-shaped guide 4 from two parallel len, connected via the U-arm guide rods 5 . A slide 7 slides on the guide rods. In the area of the U-bend, a head 6 of a screw spindle 8 is freely rotatably mounted, which engages in a central thread of the slide 7 , so that it can be moved along the guide 4 by turning the screw spindle 8 . For this purpose, several, usually two intersecting cross bores 9 are provided in the spindle head 6 of the spindle, into which a spindle can be inserted for rotating the spindle 8 . In this construction, the U-bend acts as an abutment for the head of the screw spindle. In order to prevent the sliding of the slide 7 from the ends of the two guide rods 5 , these ends can be shaped accordingly, e.g. B. be compressed.

Der erwähnte Verbindungs- und Haltedraht 3 ist am U-Bogen der Führung 4 z. B. mit Hilfe einer Laserschweißung befestigt und rechtwinklig abgeknickt dargestellt, wodurch eine Vorformung für den Einsatz der Pelottenschraube in eine Oberkiefer- Regulierungsapparatur angedeutet ist. Der U-Bogen der Führung 4 sowie der Draht 3 bilden gemeinsam ein Verbindungsteil der Pelottenschraube zu der Regulierungsapparatur.The mentioned connecting and retaining wire 3 is on the U-bend of the guide 4 z. B. attached with the help of a laser welding and kinked at right angles, which indicates a preform for the use of the pad screw in an upper jaw regulating apparatus. The U-bend of the guide 4 and the wire 3 together form a connecting part of the pad screw to the regulating apparatus.

In Fig. 1 ist noch gestrichelt eine Pelotte 10 dargestellt, wie sie für den Einsatz der Pelottenschraube 1 in Verbindung mit einer kieferorthopädischen Regulierungsapparatur vorgese hen ist. Die Pelotte 10 ist mit dem Schlitten 7 der Stell schraube 2 verbunden, so dass die Pelotte 10 beim Verdrehen der Spindel 8 mit dem Schlitten 7 längs der Führung 4 ver schoben wird. Der Schlitten 7 ist somit Halteteil.In Fig. 1, a pad 10 is shown in dashed lines as it is hen for the use of the pad screw 1 in conjunction with an orthodontic regulating apparatus. The pad 10 is connected to the carriage 7 of the adjusting screw 2 , so that the pad 10 is pushed ver when the spindle 8 is rotated with the carriage 7 along the guide 4 . The carriage 7 is thus a holding part.

In Fig. 2 ist eine Montagevorrichtung 20 gezeigt, mit der die beschriebene Stellschraube 1 in eine funktionskieferorthopä dische Regulierungsapparatur, im allgemeinem eine Oberkiefer platte, integriert werden kann.In Fig. 2, a mounting device 20 is shown with which the described screw 1 in a functional orthodontic regulating apparatus, in general a plate upper jaw, can be integrated.

Die Montagevorrichtung weist eine Profilsäule 21 aus zwei pa rallelen Stangen auf. Auf den beiden Stangen sind, ausgehend von einem, dem unteren Ende, ein Haltestück 22 für ein Modell eines Unterkiefers angeordnet, daran anschließend eine Ein baulehre 23, ein Fixierstück 24 für die Einbaulehre, etwa in der Mitte der Säule ein festsitzendes Verbindungsstück 25, das die beiden Stangen verbindet und ihre Parallelität ge währleistet, ein weiteres Fixierstück 26 und ein Haltestück 27 für das Modell des Oberkiefers.The mounting device has a profile column 21 made of two parallel rods. On the two rods, starting from one, the lower end, a holding piece 22 for a model of a lower jaw is arranged, then a building gauge 23 , a fixing piece 24 for the installation gauge, approximately in the middle of the column, a fixed connector 25 , the connects the two rods and ensures their parallelism ge, a further fixing piece 26 and a holding piece 27 for the model of the upper jaw.

Die Haltestücke 22 und 27 für die Modelle von Unter- und Oberkiefer sowie die Einbaulehre 23 sind fingerförmig ausge bildet und in ihrer Länge so bemessen, dass ein Techniker bei der Herstellung der Regulierungsapparatur ausreichend Platz hat, um im entsprechenden Bereich der Kiefermodelle zu arbei ten.The holding pieces 22 and 27 for the models of the lower and upper jaw and the built-in gauge 23 are finger-shaped and dimensioned in length so that a technician has sufficient space in the manufacture of the regulating apparatus to work in the corresponding area of the jaw models.

Die Säule kann, falls gewünscht, bei abgenommenem Haltestück 22 in Öffnungen 28 eines Standfußes 29 abgestellt werden.If desired, the column can be placed in openings 28 of a stand 29 with the holding piece 22 removed.

Die Haltestücke 22 und 27, die Fixierstücke 24 und 26 und die Einbaulehre 23, welche entlang der Profilsäule 21 verschieb lich sind, besitzen für ihre Einstellung und Fixierung je weils eine Feststellschraube 30.The holding pieces 22 and 27 , the fixing pieces 24 and 26 and the mounting gauge 23 , which are displaceable along the profile column 21 , each have a locking screw 30 for their adjustment and fixing.

In Fig. 3 ist ein Detail der Montagevorrichtung im Bereich des Endes der Einbaulehre 23 dargestellt. Die fingerförmige Einbaulehre 23 weist an ihrem Ende auf der Oberseite vier pa rallele Nuten 31 auf, in die von beiden Seiten der Einbauleh re jeweils zwei parallele Stifte 32 von Halterungen 33 für die Pelottenschraube 1 einschiebbar sind, und zwar so, dass die Stifte 32 der beiden Halterungen 33 abwechselnd ineinan der eingreifen. Am Ende der Stifte 32 sind jeweils Halteblöcke 34 angeordnet, die jeweils drei Bohrungen aufweisen, in die die Führungsstangen 5 und die Schraubenspindel 8 der Pe lottenschraube 1 definiert eingeschoben werden können.In Fig. 3 a detail of the mounting device in the area of the end of the assembly jig 23 is shown. The finger-shaped mounting jig 23 has at its end on the top four pa rallel grooves 31 , into which two parallel pins 32 of brackets 33 for the pad screw 1 can be inserted from both sides of the mounting re, so that the pins 32 of the alternately engage the two brackets 33 in one another. At the end of the pins 32 each holding blocks 34 are arranged, each having three holes into which the guide rods 5 and the screw 8 of the Pe screw 1 can be inserted in a defined manner.

Die Einbaulehre 23 und die Stifte 32 sowie die Halteblöcke 34 werden, wie aus Fig. 4 hervorgeht, manuell an das entspre chend der Unterkieferkauebene parallel getrimmte Unterkiefer modell M angepasst, so dass die Halteblöcke 34 im Modell M des Unterkiefers an der Stelle liegen, an der später die Pe lotte 10 liegen soll. Die Länge der Halteblöcke 34 ist hier bei so bemessen, dass eine in die Halteblöcke 34 eingesetzte Stellschraube 2 der Pelottenschraube 1 an der richtigen Stel le auf der Innenseite des Alveolarkammes des Unterkiefermo delles liegt.The mounting gauge 23 and the pins 32 and the holding blocks 34 , as can be seen in FIG. 4, are manually adapted to the lower jaw model M which is trimmed in parallel with the lower jaw chewing plane, so that the holding blocks 34 in the model M of the lower jaw are in place which is later to be the Pe lotte 10 . The length of the holding blocks 34 is dimensioned here in such a way that an adjusting screw 2 of the pad screw 1 inserted into the holding blocks 34 lies at the correct position on the inside of the alveolar ridge of the lower jaw mo delles.

Sobald diese Justage der Halteblöcke beendet ist, werden die Stifte 32 in ihrer Lage in den Nuten 31 der Einbaulehre 23 fixiert. Hierzu ist eine Fixiervorrichtung, in diesem Falle ein Schieber 35, vorgesehen. Der Schieber 35 umgreift die Einbaulehre 23 und läuft mit einem Profil 36 in einer Nut 37 auf der Oberseite der Einbaulehre 23. Diese Nut 37 ist in dem Verstellbereich des Schiebers 35 als Schlitz ausgebildet, der die Einbaulehre 23 durchsetzt. Durch diesen Schlitz kann eine Feststellschraube 38 geschoben und in ein Gewinde 39 auf der Oberseite des Schiebers 35 eingeschraubt werden. Der Schieber 35 wird mit seinem vorderen Teil über die in die Nuten 31 der Einbaulehre eingesetzten Stifte 32 geschoben, wonach die Feststellschraube angezogen wird und die Stifte 32 fest in die Nuten 31 gepresst werden. Die Pressung kann noch verbes sert werden, wenn in die - dann um den gesamten Umfang der Einbaulehre 23 laufenden - Nuten 31 jeweils ein kleiner O- Ring 40 eingelegt wird, der nicht bis zur Oberfläche der Ein baulehre reicht.As soon as this adjustment of the holding blocks has ended, the pins 32 are fixed in their position in the grooves 31 of the installation template 23 . For this purpose, a fixing device, in this case a slide 35 , is provided. The slider 35 engages around the mounting jig 23 and runs with a profile 36 in a groove 37 on the top of the mounting jig 23 . This groove 37 is formed in the adjustment area of the slide 35 as a slot which passes through the installation template 23 . A locking screw 38 can be pushed through this slot and screwed into a thread 39 on the upper side of the slide 35 . The slide 35 is pushed with its front part over the pins 32 inserted into the grooves 31 of the installation template, after which the locking screw is tightened and the pins 32 are pressed firmly into the grooves 31 . The pressure can be improved if a small O-ring 40 is inserted into the grooves 31 , which then run around the entire circumference of the mounting gauge 23 , which does not extend to the surface of the mounting gauge.

Nach der manuellen Plazierung und Fixierung der Halterungen 33 werden in jede Halterung eine Pelottenschraube 1 gesteckt. Anschließend wird das Modell des Unterkiefers in dieser Lage mit dem auf einer planen Unterlage befindlichen und am Boden bündig in die Stangen eingeschobenen und fixierten Haltestück 22 vergipst. Die Lagerelation zwischen Schraube und Unterkie fermodell kann manuell so lange justiert werden, wie der Gips noch weich ist.After the manual placement and fixation of the brackets 33 , a pad screw 1 is inserted into each bracket. The model of the lower jaw is then plastered in this position with the holding piece 22, which is located on a flat base and is inserted flush with the floor and fixed on the floor. The positional relation between the screw and the lower jaw model can be adjusted manually as long as the plaster is still soft.

Daraufhin wird die Einbaulehre 23, deren Repositonierung in der richtigen Lage durch das eingesetzte Fixierstück 24 si cher gestellt wurde, von der Montagevorrichtung abgezogen.Then the installation gauge 23 , the repositioning of which has been provided in the correct position by the fixing piece 24 used, is subtracted from the mounting device.

Das Modell des Oberkiefers wird dann entsprechend der Biss nahme auf das Modell des Unterkiefers gesetzt und mit dem entsprechenden Haltestück 27 vergipst. Das Fixierstück 26 wird in der Höhe so eingestellt, dass sich die beiden einge gipsten Kiefermodelle in der Stellung des Konstruktionsbisses befinden. The model of the upper jaw is then placed on the model of the lower jaw according to the bite and plastered with the corresponding holding piece 27 . The fixing piece 26 is adjusted in height so that the two plastered jaw models are in the position of the construction bite.

Nun können, nachdem das Unterkiefermodell abgezogen und die Einbaulehre 23 in die alte Position gebracht wurde, die Dräh te 3 der Pelottenschrauben 1 so gebogen werden, dass sie in den Bereich des Oberkiefermodelles reichen und dort etwa ent lang der Gaumeninnenseite verlaufen. Anschließend werden bei der Herstellung der Oberkieferplatte die Enden der Drähte in die Platte einpolymerisiert. In einem weiteren Arbeitsschritt werden, nachdem die Einbaulehre entfernt und das Unterkiefer modell wieder eingesetzt wurde, die Pelotten 10 durch Einpo lymerisieren der Schlitten 7 der Stellschrauben 2 entspre chend der Form des lingualen Teiles des Alveolarkammes herge stellt.Now, after the lower jaw model has been pulled off and the installation template 23 has been brought into the old position, the wires 3 of the pad screws 1 can be bent so that they extend into the area of the upper jaw model and run there approximately along the inside of the palate. The ends of the wires are then polymerized into the plate during the manufacture of the upper jaw plate. In a further step, after the installation template has been removed and the lower jaw model has been reinserted, the pads 10 are polymerized by inserting the slide 7 of the set screws 2 accordingly to the shape of the lingual part of the alveolar ridge.

Durch die Anordnung der Fixierstücke 24 und 26 auf der Pro filsäule 21 und durch die Abnehmbarkeit des Haltestückes 22 für das Unterkiefermodell sowie die feste Anordnung des Ver bindungsstückes 25 in der Mitte der Säule ist es möglich, die einzelnen Haltestücke und die Einbaulehre auch noch während der Montage zur Kontrolle zu entfernen und anschließend wie der in die gewünschte Position zu bringen. Auf diese Weise wird die Herstellung der Regulierungsapparatur und die Monta ge der Stellschraube mit ihren Haltedrähten ermöglicht.By arranging the fixing pieces 24 and 26 on the pro filsäule 21 and by the removability of the holding piece 22 for the lower jaw model and the fixed arrangement of the Ver connecting piece 25 in the middle of the column, it is possible to keep the individual holding pieces and the installation gauge even during the Remove the assembly for inspection and then bring it back into the desired position. In this way, the manufacture of the regulating apparatus and the assembly of the set screw with its retaining wires are made possible.

Wenn gleichzeitig mit dem Vorschieben des Unterkiefers über die Pelotte mit der Oberkieferplatte eine Verbreiterung des Oberkiefers mit Hilfe einer Dehnschraube durchgeführt wird, müssen die Halterblöcke 34 der Halterungen 33 für die Pelot tenschrauben 1 gegenüber den Stiften 32 so abgewinkelt wer den, dass bei der Verlängerung der Stellschraube 2 die Pelot te 10 in dem Maße zungenwärts geführt wird, dass die Verbrei terung des Oberkiefers kompensiert wird, nicht zuletzt, um Druckstellen im Unterkiefer zu vermeiden.If a widening of the upper jaw is carried out with the help of an expansion screw simultaneously with the advancement of the lower jaw over the pad with the upper jaw plate, the holder blocks 34 of the holders 33 for the Pelot head screws 1 must be angled relative to the pins 32 so that when the Set screw 2, the Pelot te 10 is guided to the extent that the widening of the upper jaw is compensated, not least to avoid pressure points in the lower jaw.

Auch wenn im Vorhergehenden lediglich die Vorentwicklung des Unterkiefers über die Pelotte beschrieben wurde, so ist es einleuchtend, dass gemäß der Erfindung auch eine umgekehrte Funktion möglich ist, d. h., die Anordnung der Pelotte im Gau meninnenbereich des Oberkiefers und deren Verbindung mit ei ner Regulierungsapparatur im Unterkiefer.Even if only the preliminary development of the Lower jaw was described about the pad, so it is obvious that according to the invention also a reverse Function is possible, d. that is, the arrangement of the pad in the district upper jaw and its connection with an egg regulation equipment in the lower jaw.

Claims

1. Holding and connecting device for components of a bimaxillary orthodontic treatment device, in particular for holding an irritation plate (pelotte) in a jaw and connecting it to a treatment device in the opposing jaw to correct the bite position, characterized in that the device ( 1 ) is a set screw ( 2 ) with a holding part ( 7 ) for the component ( 10 ) and with a connecting part ( 3 ) to the opposing jaw, which are displaceably adjustable relative to each other.

2. Holding device according to claim 1, characterized in that the connecting part ( 3 ) is a with the adjusting screw ( 2 ) on the opposite end of the holding part ( 7 ) connected connecting and holding wire ( 3 ) for fixing in the opposing jaw.

3. Device according to claim 2, characterized in that the connecting and holding wire ( 3 ) with the adjusting screw ( 2 ) is connected approximately perpendicular to the longitudinal direction.

4. Holding device according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting screw ( 2 ) has a guide ( 4 ), on the one, the connecting part ( 3 ) facing end of the head ( 6 ) of a screw spindle ( 8 ) is freely rotatable which engages in a thread of a slide ( 7 ) which slides on the guide when the screw spindle is rotated and carries the component ( 10 ).

5. Holding device according to claim 4, characterized in that the guide ( 4 ) has two parallel guide rods connected with a U-bend ( 5 ), the screw spindle ( 8 ) with its head ( 6 ) being mounted in the region of the U-bend , which serves as an abutment, and the slide ( 7 ) on both guide rods ( 5 ) of the guide ( 4 ) is slidably mounted.

6. Holding device according to claim 4 or 5, characterized in that in the head of the screw spindle ( 8 ) a plurality of transverse holes ( 9 ) are provided for rotating the screw spindle ( 8 ) with the aid of a pin.

7. Apparatus for mounting a holding and connecting device according to claim 1 in a bimaxillary orthodontic treatment device for correcting the bite position of the lower and upper jaw to one another, the device holding a component, in particular a pad, characterized by the following features:

1. a profile column ( 21 ) on which a plurality of holding pieces ( 22 , 23 , 27 ) are received, namely a holding piece ( 22 ) which can be moved and fixed on the profile column ( 21 ) for a model of the lower jaw and one on the profile column ( 21 ) sliding and fixable holding piece ( 27 ) for a model of the upper jaw and
2. an installation template ( 23 ) into which the set screw ( 2 ) of the holding and connecting device ( 1 ) can be inserted and its position can be adjusted so that it rests on the desired location of the corresponding jaw model.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the holding pieces ( 22 , 27 ) and the installation template ( 23 ) have finger-shaped extensions of the profile column ( 21 ).

9. Apparatus according to claim 7 or 8, characterized in that the profile column ( 21 ) has two parallel rods which are connected to one another approximately in the middle of their length by a fixed connecting piece ( 25 ).

10. Apparatus according to one of claims 7 to 9, characterized in that for fixing the position of at least the holding piece ( 27 ) for the model of the upper jaw and the installation template ( 23 ) each have a fixing piece ( 26 , 24 ) is provided, which on the Profile column is displaceable and its position on the profile column ( 21 ) is fixedly adjustable.

11. The apparatus according to claim 10, characterized in that the displaceable fixing pieces ( 26 , 24 ) lie on mutually facing sides of the holding piece ( 27 ) for the model of the upper jaw and the installation template ( 23 ).

12. Apparatus according to one of claims 7 to 11, characterized in that the holding piece ( 22 ) for the model of the lower jaw from the profile column ( 21 ) is removable.

13. Apparatus according to one of claims 7 to 12, characterized in that the mounting template ( 23 ) has at its front end a plurality of grooves ( 31 ) running transversely to the longitudinal direction, into the pins ( 32 ) of a holder ( 33 ) for the adjusting screw ( 2 ) can be inserted and fixed in their position.

14. Apparatus according to claim 13, characterized in that a slide ( 35 ) is provided for fixing the position of the holders.

15. Apparatus according to claim 13 or 14, characterized in that the installation template four parallel grooves ( 31 ) and the brackets ( 33 ) each have two parallel, in the grooves ( 31 ) insertable pins ( 32 ), at the ends of each a holding block ( 34 ) is provided in which the set screw ( 2 ) can be received in a position in which the direction of adjustment of the set screw ( 2 ) corresponds essentially to the advancing movement of the lower jaw.

16. The apparatus of claim 15, that the holding block ( 34 ) of the holder ( 33 ) is angled relative to the direction of the pins ( 32 ).

17. The apparatus according to claim 7, characterized in that a stand ( 28 ) is provided for the profile column ( 21 ).

18. The apparatus according to claim 17, characterized in that the stand ( 28 ) from the profile column ( 21 ) is removable.