DE198475C

DE198475C -

Info

Publication number: DE198475C
Application number: DENDAT198475D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVU 98475 KLASSE 59 b. GRUPPE- JVU 98475 CLASS 59 b. GROUP

dem Zentrum der benachbarten Stufe.the center of the neighboring step.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 23. Februar 1906 ab.Patented in the German Empire on February 23, 1906.

Vorliegende Erfindung hat den Zweck, dasThe purpose of the present invention is that

Auftreten eines achsialen Druckes, wie er bis jetzt bei allen anderen Konstruktionen mit einseitig saugenden Kreisrädern entsteht, vollständig unmöglich zu mächen.Occurrence of an axial pressure, as it has been with all other constructions up to now unilaterally sucking circular wheels arises, completely impossible to do.

Infolgedessen kommen jegliche Kamm- und Spurkugellager, die in den meisten Fällen Anlaß zu häufigen Betriebsstörungen geben, gänzlich in Fortfall.As a result, there will be any type of roller-type ball bearings, in most cases Give cause for frequent breakdowns, completely in failure.

ίο Wie aus Fig. ι ersichtlich, wird die zu fördernde Flüssigkeit durch die mit Pfeilen a gekennzeichneten Kanäle angesaugt und zu beiden Seiten in das erste Kreiselrad b geführt. Durch letzteres ausgeschleudert, gelangt die Förderflüssigkeit in . mehrere am Umfang angeordnete, in Kanälen endigende Leitschaufeln c. ίο As can be seen from Fig. ι, the liquid to be conveyed is sucked in through the channels marked with arrows a and fed into the first rotary wheel b on both sides. Centrifuged by the latter, the pumped liquid enters. a plurality of guide vanes arranged on the circumference and ending in channels c.

Die Leitschaufeln bzw. Kanäle sind so angeordnet, daß je ein Teil lange, durch Pfeile d, g bezeichnete Kanäle und kurze, durch Pfeile e, h, i bezeichnete Kanäle die. Förderflüssigkeit zu beiden Seiten in das folgende Kreiselrad f einführen und so weiter, bis alle Kreiselräder von der zu fördernden Flüssigkeit durchlaufen sind.The guide vanes or channels are arranged in such a way that one part each has long channels indicated by arrows d, g and short channels indicated by arrows e, h, i . Introduce the liquid to be pumped into the following impeller f on both sides and so on until the liquid to be pumped has passed through all of the impellers.

Durch die bezeichnete Anordnung der Kanäle wird gleichzeitig erreicht, daß alle Flüssigkeitsstrahlen von einem Kreiselrad zum andern mit gleichbleibender Geschwindigkeit einzeln geführt und somit alle Widerstände im Innern der Pumpe auf ein Minimum beschränkt werden. ■Due to the designated arrangement of the channels it is achieved at the same time that all liquid jets from one gyro wheel to the other at a constant speed one at a time and thus all resistances inside the pump are reduced to a minimum will. ■

Bei der jetzt bekannten Ausführung werden die das erste Kreiselrad bzw. die feststehenden Leitschaufeln verlassenden Flüssigkeitsstrahlen gemeinsam in einen das Pumpengehäuse im Innern umlaufenden Ringkanal geführt und von dort aus zur nächstgelegenen Eintrittsöffnung des folgenden Kreiselrades.In the now known version, the first gyro wheel or the stationary ones Liquid jets leaving guide vanes together into a pump housing inside the circumferential ring channel and from there to the nearest inlet opening of the following impeller.

Diese Eintrittsöffnung steht nun mit der gegenüberliegenden Eintrittsöffnung desselben Kreiselrades durch einen Umführungskanal in Verbindung, zum Zwecke, das Kreiselrad zweiseitig zu beaufschlagen.This inlet opening is now the same with the opposite inlet opening Centrifugal wheel connected by a bypass channel, for the purpose of the centrifugal wheel to act on both sides.

Es ist jedoch ohne weiteres klar, daß durch die Eintrittsöffnung jedes Kreiselrades, welche dem erwähnten Ringkanal am nächsten liegt, mehr Flüssigkeit als durch die gegenüberliegende Öffnung angesaugt wird, wodurch ein achsialer Druck durch die Kreiselräder auf die Welle übertragen wird. Außerdem werden durch diese bisherige Anordnung die Reibungswiderstände vergrößert, da die Förderflüssigkeit mit stetig wechselnder Geschwindigkeit durch die Pumpe geführt wird.However, it is immediately clear that through the inlet opening of each impeller, which is closest to the mentioned ring channel, more liquid than through the opposite one Opening is sucked in, whereby an axial pressure is transmitted to the shaft by the impellers. aside from that the frictional resistances are increased by this previous arrangement, since the The pumped liquid is fed through the pump at a constantly changing speed.

Im Ringkanal ist die Geschwindigkeit sehr gering, zur ersten Eintrittsöffnung des folgenden Kreiselrades wird sie größer und von dort zur gegenüberliegenden Eintrittsöffnung wieder kleiner.In the ring canal the speed is very low, to the first inlet of the following one As the gyro wheel becomes larger, it becomes larger from there to the opposite inlet opening smaller again.

Durch vorliegende Erfindung werden alle diese Übelstände behoben.All of these deficiencies are remedied by the present invention.

Jeder Flüssigkeitsstrahl wird einzeln und mit gleichbleibender Geschwindigkeit zu denEach jet of liquid becomes the one individually and at a constant speed

Eintrittsöffnungen des nächsten Kreiselrades geführt. Infolgedessen saugen die Kreiselräder auf beiden Seiten die gleiche Flüssigkeitsmenge an, so daß ein achsialer Druck nicht entstehen kann.Inlet openings of the next impeller out. As a result, the impellers suck the same amount of liquid on both sides, so that an axial pressure cannot arise.

Der Fortfall der Kamm- und Spurkugellager sowie die Anordnung der Kanäle für die Führung der Förderflüssigkeit mit gleichbleibender Geschwindigkeit bildet somit eine ίο Gewähr für die Erzielung eines denkbar höchsten Wirkungsgrades der Pumpe.The elimination of the comb and track ball bearings as well as the arrangement of the channels for the guidance of the conveyed liquid at a constant speed thus forms a ίο Guarantee of the achievement of the highest possible pump efficiency.

Claims

Patent claim:
Centrifugal stage pump with double-sided action on each wheel and diversion of the water from the circumference of each stage on both sides to the center of the adjacent stage, characterized in that the water is in two separate groups (cd, ce) of guide channels as soon as it emerges from each wheel without the inclusion of a collecting space to be led.

1 sheet of drawings.