DE19845721A1

DE19845721A1 - Procedure for folding an airbag

Info

Publication number: DE19845721A1
Application number: DE19845721A
Authority: DE
Inventors: Uwe Dietrich; Marko Tetzner; Thomas Steck
Original assignee: Takata Europe Vehicle Safety Technology GmbH
Current assignee: Takata Petri Ulm GmbH
Priority date: 1998-10-05
Filing date: 1998-10-05
Publication date: 2000-04-06
Also published as: GB2342322A; GB2342322B; JP2000203367A; GB9922631D0; JP3907882B2

Abstract

Bei einem Verfahren zum unregelmäßigen Falten eines Luftsacks wird dieser in eine sich verjüngende Führung eingelegt und in Richtung der Verjüngung gezogen.In a method for irregularly folding an airbag, it is placed in a tapered guide and pulled in the direction of the taper.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Falten eines Luft sacks für ein Fahrzeug-Rückhaltesystem.The present invention relates to a method of folding air sacks for a vehicle restraint system.

Derartige Faltverfahren sind in verschiedenen Varianten grundsätzlich bekannt, wobei sowohl Verfahren zum regelmäßigen Falten wie auch zum unregelmäßigen Falten eines Luftsackes Anwendung finden. Häufig sind jedoch die zum Falten des Luftsackes verwendeten Vorrichtungen kompli ziert aufgebaut und benötigen eine aufwendige Ablaufsteuerung.Such folding methods are basically in different variants known, both methods for regular folding and for irregular folds of an airbag are used. Are common however, the devices used to fold the airbag are complicated adorned and require a complex process control.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Falten eines Luftsackes zu schaffen, mit denen eine Luftsackfaltung geschaffen werden kann, die unter Verwendung von einfach aufgebauten Vorrichtungen ein einwandfreies Entfalten des Luft sackes gewährleisten.It is the object of the present invention, a method and a To create device for folding an air bag, with which one Airbag folding can be created using simply constructed devices a perfect unfolding of the air ensure sackes.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch ein Verfahren zum unregelmäßi gen Falten eines Luftsackes für ein Fahrzeug-Rückhaltesystem, bei dem der Luftsack in eine sich verjüngende Führung eingelegt und in Richtung der Verjüngung gezogen wird, um ein seitliches Einfalten des Luftsackes zu bewirken. This problem is solved by an irregular method folding an airbag for a vehicle restraint system in which the airbag is inserted into a tapered guide and towards the taper is pulled to fold the airbag sideways to effect.

Erfindungsgemäß kann der Luftsack durch eine einfache Zugbewegung unregelmäßig (chaotisch) gefaltet werden, wobei die äußere, sich verjün gende Führung als Zwangsführung dient. Es hat sich herausgestellt, daß trotz der Einfachheit des verwendeten Verfahrens ein einwandfreies Ent falten des Luftsackes gewährleistet ist, obwohl der Luftsack unregelmäßig gefaltet ist.According to the invention, the airbag can be moved by a simple pull be folded irregularly (chaotically), with the outer tapering leadership serves as a compulsory leadership. It has been found that a perfect Ent despite the simplicity of the process used folding of the airbag is ensured, although the airbag is irregular is folded.

Zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird lediglich eine Vorrichtung benötigt, die eine sich verjüngende Führung und ein Zugmit tel aufweist, das in Richtung der Verjüngung bewegbar ist, um den Luft sack in Richtung der Verjüngung zu ziehen, wodurch das Falten bewirkt wird.To carry out the method according to the invention, only one Device needed that a tapered guide and a Zugmit tel, which is movable in the direction of the taper to the air pull the sack in the direction of the taper, causing the fold becomes.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in der Beschreibung, den Zeichnungen sowie den Unteransprüchen beschrieben.Advantageous embodiments of the invention are in the description, the drawings and the subclaims.

Nach einer ersten vorteilhaften Ausführungsform kann der Luftsack zusätzlich in oder entgegen der Zugrichtung zusammengedrückt werden, was vorzugsweise mit Hilfe eines Stempels erfolgt. Hierdurch läßt sich das in Querrichtung bereits zusammengedrückte Luftsackvolumen auch in Längsrichtung, d. h. in Zugrichtung, weiter verringern, wodurch die gewünschte Kompression bzw. Faltung des Luftsacks erreicht werden kann.According to a first advantageous embodiment, the airbag are additionally compressed in or against the direction of pull, which is preferably done with the help of a stamp. This makes it possible Airbag volume already compressed in the transverse direction also in Longitudinal direction, d. H. in the direction of pull, further decrease, causing the desired compression or folding of the airbag can be achieved can.

Vorteilhaft ist es, wenn der Luftsack unmittelbar nach dem seitlichen Falten in ein sich an die Führung anschließendes Aufnahmegehäuse ge schoben wird. Hierdurch ist es möglich, in einem Arbeitsgang den Luft sack zu falten und in dem Aufnahmegehäuse zu verpacken. Hierbei kann nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform dem Luftsackinneren vor oder während des Faltens Luft entzogen werden, um das Packvolumen weiter zu verringern.It is advantageous if the airbag immediately after the side Fold into a receptacle housing adjoining the guide is pushed. This makes it possible to remove the air in one operation fold the sack and pack it in the housing. This can According to a further advantageous embodiment, the interior of the airbag Before or during folding, air is drawn to the packing volume further decrease.

Erfindungsgemäß kann der gefaltete Luftsack in Richtung der Verjüngung gedrückt werden, um den Luftsack in einem Aufnahmegehäuse unterzu bringen. Es ist jedoch alternativ auch möglich, die sich verjüngende Führung in eine Parallelführung umzuwandeln und den Luftsack anschließend entgegen der Zugrichtung zusammenzudrücken und in ein sich an die Führung anschließendes Aufnahmegehäuse einzuschieben.According to the folded airbag in the direction of the taper pressed to submerge the airbag in a receptacle housing bring. However, it is alternatively also possible to use the tapered one Converting the guide into a parallel guide and the airbag then compress against the direction of pull and into one to insert the housing next to the guide.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum unregelmäßigen Falten eines Luftsackes kann die sich verjüngende Führung alleine vorgesehen sein. Es ist jedoch bevorzugt, daß sich an die verjüngende Führung eine Parallel führung anschließt, wobei bevorzugt beide Führungen gelenkig miteinan der verbunden sind. Hierdurch läßt sich einerseits der Grad der Verjün gung einstellen. Andererseits kann die sich verjüngende Führung auf einfache Weise in eine Parallelführung umgewandelt werden, um den gefalteten Luftsack in ein am Ende der Führung angeordnetes Aufnahme gehäuse einzuschieben.In the inventive device for irregular folding Airbag, the tapered guide can be provided alone. It however, it is preferred that the tapered guide has a parallel guide connects, preferably both guides articulated with each other who are connected. On the one hand, this allows the degree of tapering setting. On the other hand, the tapered lead can easily converted into a parallel guide to the folded airbag in a receptacle located at the end of the guide insert housing.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung rein beispielhaft anhand vor teilhafter Ausführungsformen und unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:The present invention is described below purely by way of example partial embodiments and with reference to the accompanying Described drawings. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Vorrichtung zum unregelmäßigen Falten eines Luftsackes gemäß einem ersten Verfahrens schritt; Figure 1 is a plan view of a device for irregularly folding an airbag according to a first method step.

Fig. 2 die Vorrichtung von Fig. 1 gemäß einem weiteren Verfahrens schritt; Figure 2 shows the device of Figure 1 in accordance with a further method step;

Fig. 3 die Vorrichtung von Fig. 1 und 2 gemäß einem dritten Ver fahrensschritt; Fig. 3 shows the device of Figures 1 and 2 according to a third Ver step.

Fig. 4 eine Draufsicht auf eine zweite Ausführungsform einer Vor richtung zum Falten eines Luftsackes gemäß einem zweiten Verfahrens schritt; und Figure 4 is a plan view of a second embodiment of a step before folding an air bag according to a second method step. and

Fig. 5 die Vorrichtung von Fig. 4 gemäß einem dritten Verfahrens schritt. Fig. 5 step the device of Fig. 4 according to a third method.

Das in Fig. 1 dargestellte Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zum unregelmäßigen Falten eines Luftsacks 1 zeigt in einer Draufsicht eine sich verjüngende Führung, die aus zwei Leisten 2 besteht, die unter einem Winkel zueinander angeordnet sind. Die beiden Leisten 2 sind auf einer parallel zur Zeichenebene verlaufenden Unterlage angeordnet. Oberhalb der beiden Leisten befindet sich eine (ebenfalls parallel zur Zeichenebene verlaufende) Abdeckplatte, die in den Figuren nicht näher dargestellt ist.The embodiment of an apparatus for irregularly folding an airbag 1 shown in FIG. 1 shows a plan view of a tapered guide which consists of two strips 2 which are arranged at an angle to one another. The two strips 2 are arranged on a base running parallel to the plane of the drawing. Above the two strips there is a cover plate (also parallel to the plane of the drawing), which is not shown in the figures.

An das in Fig. 1 untere Ende der beiden Leisten 2 schließt sich eine Parallelführung an, die durch zwei parallel verlaufende Leisten 4 gebildet ist, wodurch insgesamt eine "trichterförmige" Führung gebildet ist. At the lower end of the two strips 2 in FIG. 1 there is a parallel guide which is formed by two strips 4 running in parallel, as a result of which a "funnel-shaped" guide is formed overall.

Der Luftsack 1 ist in das so gebildete Führungssystem im ausgebreiteten Zustand eingelegt, wobei der Gasgenerator 12 des Luftsackes in Richtung der Parallelführung 4 zeigt.The airbag 1 is inserted into the guide system thus formed in the spread-out state, the gas generator 12 of the airbag pointing in the direction of the parallel guide 4 .

Ein Greifarm 3 wird (in Fig. 1) von unten in das Führungssystem einge schoben und ergreift den Luftsack an seiner Unterseite im Bereich des Gasgenerators 12. Mit dem Bezugszeichen 5 ist eine Absaugung bezeich net, die bei Bedarf das Packvolumen des Luftsackes durch Anlegen von Unterdruck verringert.A gripper arm 3 (in Fig. 1) is pushed into the guide system from below and grips the airbag on its underside in the region of the gas generator 12 . With the reference numeral 5 , a suction is designated, which reduces the packing volume of the airbag by applying negative pressure if necessary.

Zur Durchführung des Verfahrens zum unregelmäßigen Falten des Luft sacks 1 wird der Greifer 3 aus der in Fig. 1 dargestellten Stellung in Pfeil richtung bewegt, wodurch der Gasgenerator 12 und der damit verbundene Luftsack 1 in Richtung der Parallelführung 4 gezogen und dabei durch die sich verjüngende Führung 2 seitlich eingefaltet wird. Das Einfalten erfolgt hierbei unregelmäßig bzw. chaotisch.To carry out the method for irregular folding of the air bag 1 , the gripper 3 is moved from the position shown in Fig. 1 in the direction of the arrow, whereby the gas generator 12 and the associated air bag 1 pulled in the direction of the parallel guide 4 and thereby through the tapered Guide 2 is folded laterally. The folding takes place irregularly or chaotically.

Nachdem der Greifer 3 die in Fig. 2 dargestellte Endstellung erreicht hat, ist der Luftsack seitlich vollständig eingefaltet. Nach einem weiteren Evakuieren kann die Absaugung 5 entfernt werden und der Greifer 3 kann von dem Luftsack 1 bzw. dem Gasgenerator 12 entkoppelt werden.After the gripper 3 has reached the end position shown in FIG. 2, the air bag is completely folded in laterally. After a further evacuation, the suction 5 can be removed and the gripper 3 can be decoupled from the airbag 1 or the gas generator 12 .

Wie Fig. 3 zeigt, wird in einem nachfolgenden Schritt ein axiales Zusam mendrücken des Luftsacks 1 bewirkt, indem von oben ein Stempel 6 in Pfeilrichtung abgesenkt wird. Hierdurch kann der Luftsack 1 innerhalb der Parallelführung 4 komprimiert werden. As shown in FIG. 3, an axial compression of the airbag 1 is brought about in a subsequent step by lowering a plunger 6 in the direction of the arrow from above. As a result, the airbag 1 can be compressed within the parallel guide 4 .

Wie Fig. 3 ferner zeigt, ist an das untere Ende der Parallelführung 4 ein Aufnahmegehäuse 7 angeschlossen, so daß der Luftsack 1 mit dem daran befindlichen Gasgenerator ohne weitere Hilfsmittel von dem Stempel 6 in das Aufnahmegehäuse 7 eingeschoben werden kann. Anschließend kann eine Endverdichtung erfolgen, wodurch ein Deckel auf das Gehäuse 7 auf gesetzt oder das Gehäuse 7 auf ein entsprechendes Abdeckungsbauteil aufgesetzt werden kann. Hierdurch ist der Luftsack 1 vollständig gefaltet und verpackt. Trotz der unregelmäßigen Faltung läßt sich dieser bei Aus lösen des Gasgenerators störungsfrei entfalten.As further shown in FIG. 3, a receptacle housing 7 is connected to the lower end of the parallel guide 4 , so that the airbag 1 with the gas generator located thereon can be pushed into the receptacle housing 7 by the plunger 6 without further aids. Final compression can then take place, as a result of which a cover can be placed on the housing 7 or the housing 7 can be placed on a corresponding cover component. As a result, the airbag 1 is completely folded and packaged. Despite the irregular folding, this can be deployed without problems when the gas generator is released.

Die Fig. 4 und 5 zeigen eine weitere Ausführungsform einer Vorrichtung zum unregelmäßigen Falten eines Luftsacks, wobei hier für gleiche Teile gleiche Bezugszeichen verwendet sind. FIGS. 4 and 5 show another embodiment of an apparatus for irregular folding an airbag, wherein like here for the same parts reference numerals are used.

Bei dieser Ausführungsform sind die Leisten 2, welche die sich verjüngen de Führung bilden, jeweils über ein Gelenk 8 mit den beiden Leisten 4 der Parallelführung verbunden. Hierdurch läßt sich nach Durchführen der Verfahrensschritte gemäß den Fig. 1 und 2 eine Umwandlung der sich verjüngenden Führung in eine Parallelführung bewirken, wie dies in Fig. 4 dargestellt ist. Nach dem Umklappen der Leisten 2 in eine Parallellage ist insgesamt eine Parallelführung geschaffen, die durch die Leisten 2 und 4 gebildet wird. Somit kann auf das obere Ende dieser Parallelführung ein Aufnahmegehäuse 10 aufgesetzt werden, wodurch der Luftsack 1 in dieses Aufnahmegehäuse 10 in Pfeilrichtung eingeschoben werden kann. Der Vollständigkeit halber sei bemerkt, daß die den Gasgenerator 12 tragende Grundplatte einen Querschnitt besitzt, der in etwa dem Querschnitt der Parallelführung entspricht, so daß der Greifer 3, der am Gasgenerator 12 angreift, den Luftsack insgesamt in das Gehäuse 10 einschieben kann. In this embodiment, the strips 2 , which form the tapered de guide, are each connected via a joint 8 to the two strips 4 of the parallel guide. In this way, after the method steps according to FIGS. 1 and 2 have been carried out, the tapered guide can be converted into a parallel guide, as shown in FIG. 4. After the strips 2 have been folded over into a parallel position, a parallel guidance is created overall, which is formed by the strips 2 and 4 . A receiving housing 10 can thus be placed on the upper end of this parallel guide, as a result of which the airbag 1 can be inserted into this receiving housing 10 in the direction of the arrow. For the sake of completeness, it should be noted that the base plate carrying the gas generator 12 has a cross section which corresponds approximately to the cross section of the parallel guide, so that the gripper 3 , which engages the gas generator 12, can push the airbag as a whole into the housing 10 .

Bei allen dargestellten Ausführungsbeispielen ist entweder in dem Auf nahmegehäuse oder in der (nicht dargestellten) Abdeckung eine Soll bruchstelle vorgesehen, die sich bei Entfalten des Airbags öffnet. Außer dem sei darauf hingewiesen, daß die in der vorstehenden Beschreibung verwendeten Bezeichnungen "oben" und "unten" sich nur auf die jeweilige zeichnerische Darstellung beziehen. Grundsätzlich sind das beschriebene Verfahren sowie die beschriebenen Vorrichtungen unabhängig von der je weiligen Orientierung im Raum.In all of the illustrated embodiments, either is in the up take housing or in the (not shown) cover a target Break point provided that opens when the airbag deploys. Except it should be noted that the in the above description used designations "top" and "bottom" refer only to the respective obtain a graphic representation. Basically, these are described The method and the devices described independently of each orientation in space.

Bei den beschriebenen Ausführungsbeispielen sind lediglich zwei unter einem Winkel angeordnete Leisten 2 dargestellt. Es können jedoch auch mehrere Führungselemente 2 kegelförmig angeordnet werden, wobei die Verjüngung auch nicht geradlinig verlaufen muß. Die Querschnittsform sowohl der sich verjüngenden Führung wie auch der Parallelführung kann grundsätzlich beliebig sein und ist nicht auf eine Rechteckform be schränkt. In the exemplary embodiments described, only two strips 2 arranged at an angle are shown. However, several guide elements 2 can also be arranged in a conical shape, the taper not having to run in a straight line. The cross-sectional shape of both the tapered guide and the parallel guide can in principle be any and is not limited to a rectangular shape.

Reference list

11

Luftsack
Airbag

22nd

Leisten (verjüngende Führung)
Last (rejuvenating leadership)

33rd

Greifer
Gripper

44th

Leisten (Parallelführung)
Last (parallel guidance)

55

Absaugung
Suction

66

Stempel
stamp

77

Aufnahmegehäuse
Receptacle

88th

Gelenke
Joints

1010th

Aufnahmegehäuse
Receptacle

1212th

Gasgenerator
Gas generator

Claims

1. Method for irregularly folding an air bag for a driving Stuff retention system in which the airbag tapers into one the guide is inserted and pulled in the direction of the taper, to cause the airbag to fold in to the side.

2. The method according to claim 1, characterized in that the airbag also together in or against the direction of pull is pressed, preferably with the aid of a stamp.

3. The method according to claim 1, characterized in that the airbag after folding in on itself Guide subsequent receiving housing is pushed.

4. The method according to claim 1, characterized in that Extracted air from the airbag to reduce the packing volume becomes.

5. The method according to claim 1, characterized in that after the airbag has been folded in laterally, the tapered one Leadership is converted into a parallel guidance, and that the Airbag then merged against the direction of pull presses and into a recording following the guidance housing is inserted.

6. Device for irregularly folding an airbag, in particular to carry out the method according to one of the preceding claims, with a tapered guide ( 2 ) and a traction means ( 3 ) which is movable in the direction of the taper.

7. The device according to claim 6, characterized in that the tapered guide ( 2 ) is followed by a parallel guide ( 4 ), the two guides ( 2 , 4 ) preferably being articulated.

8. The device according to claim 6, characterized in that a stamp ( 6 ) is provided which is movable in and / or against the direction of the taper Rich.

9. The device according to claim 6, characterized in that a receptacle for a housing ( 7 , 10 ) is provided at the end of the guide.

10. The device according to claim 6, characterized in that an air suction ( 5 ) is provided which can be connected to the interior of the airbag ( 1 ).