DE19844036A1

DE19844036A1 - Fish trapping method e.g. for fish breeding

Info

Publication number: DE19844036A1
Application number: DE1998144036
Authority: DE
Inventors: Peter Dr Maier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-09-25
Filing date: 1998-09-25
Publication date: 1999-04-15

Abstract

A fish container (2) has two trap elements (13,14) with two large openings (17,18) and two small openings (19,20). To trap the fish, the elements point with their small openings into the inside of the fish container. A fish lure connected to the trap (1) and wings (21,22) are mounted on each side of the container to direct the fish flow into the container. In the breeding phase the elements are arranged with the small openings outside of the fish container. The fish container has a protection device (43) through which undesired creatures can reach open waters

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren mit zugehöriger Vorrichtung zum Fangen von Fischen, unter Verwendung eines Fischbehälters mit zwei integrierten reusenartigen Elementen und zumindest einer seitlichen Flügelzuleitung sowie einer Schutzvorrichtung mit Fluchtöffnung. Ferner besitzt die Vorrichtung zum Fangen von Fischen einen Fischanlocker, welcher in strömenden Gewässern anwendbar ist. Die Vorrichtung selbst besteht aus Einzelteilen, die nach dem Baukastenprinzip leicht zerlegt, beziehungsweise leicht montiert werden können.The invention relates to a method with associated device for catching fish, under Use of a fish container with two integrated fish-like elements and at least a side wing cable and a protective device with escape opening. Also owns the device for catching fish a fish attractor, which is flowing in Waters is applicable. The device itself consists of individual parts, which according to the Modular principle can be easily disassembled or easily assembled.

Bisher bekannte Vorrichtungen zum Fangen von Fischen, insbesondere stabile Reusen, bestehen herkömmlich aus einem festen Korbmaterial in einer Einheit, welche nicht in Einzelteile zerlegt werden kann. Zudem besitzen sie keine seitlichen Flügelzuleitungen, um die Fische in eine gewünschte Richtung zu leiten. Weiterhin verfügen sie nachteilig auch nicht über eine Schutzvorrichtung mit einer Fluchtöffnung, durch welche ungewollt in die Vorrichtung gelangte Tauchvögel, Fischotter oder ähnliche Tiere wieder in das offene Gewässer gelangen können.Previously known devices for catching fish, in particular stable fish traps, traditionally consist of a solid basket material in one unit, which is not in individual parts can be disassembled. In addition, they have no side wing feed lines to keep the fish in to guide a desired direction. Furthermore, they also do not have a disadvantage Protective device with an escape opening, through which the device entered unintentionally Diving birds, otters or similar animals can get back into the open water.

Mit der DE-OS 26 09 215 ist ein Fischfanggerät bekannt, welches durch zwei zueinander parallele Grundplatten gekennzeichnet ist, zwischen denen zwei bleiförmige oder folienförmige abnehmbar verbundene halbkreisförmige Seitenwände angeordnet sind. Deren gekrümmte Endteile bilden einen trichterförmigen Durchlaß, der als Reuse dient. Dieser Lösung haftet jedoch der Nachteil an, daß sie keine seitlichen Flügelzuleitungen für die Fische besitzt, wie auch keine Fluchtöffnungen für Tauchvögel, Fischotter oder ähnlichen Tieren. With DE-OS 26 09 215 a fishing device is known, which by two to each other parallel base plates is marked, between which two lead-shaped or foil-shaped detachably connected semicircular side walls are arranged. Their curved ones End parts form a funnel-shaped passage that serves as a trap. However, this solution has the disadvantage that it does not have any side wing leads for the Fish has no escape openings for diving birds, otters or similar animals.

Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß wegen fehlendem reusenartigen Element die Fische aus dem Fischfangbehälter in das offene Wasser wieder herausschwimmen können.Another disadvantage is that the fish are missing due to the lack of a fish-like element can swim out of the fish tank into the open water.

Ferner wurde mit der DE 42 15 531 eine Lösung für ein Verfahren zum Fangen von Fischen gefunden, welche eine Einschwimmöffnung und eine Ausschwimmöffnung aufweist, wobei während der Fischfangphase an die Ausschwimmöffnung ein Fangbehälter angekoppelt wird.Furthermore, DE 42 15 531 was a solution for a method for catching fish found, which has a swim-in opening and a swim-out opening, wherein a catch container is coupled to the swim-out opening during the fishing phase.

Dieser Lösung haftet jedoch der Nachteil an, daß das Verfahren sehr kompliziert ist und die Vorrichtung zum Fangen der Fische äußerst platzaufwendig ist. Diese Vorrichtung ist daher auch hauptsächlich nur für die Aufzucht von Fischen vorgesehen. Nachteilig bei dieser vorgeschlagenen Vorrichtung wirkt ferner, daß keine Flügelzuleitungen angeordnet sind, um die Fische in die gewünschte Richtung zum Fischfangbehälter zu leiten. Ebenso fehlt bei dieser Lösung eine Fluchtöffnung für Tauchvögel, Fischotter oder ähnlichen Tieren.However, this solution has the disadvantage that the process is very complicated and the Device for catching the fish is extremely space-consuming. This device is therefore also mainly intended only for the rearing of fish. A disadvantage of this proposed device also acts that no wing leads are arranged to the Guide fish in the desired direction to the fishing tank. Also missing from this Solution an escape opening for diving birds, otters or similar animals.

Mit der DE 43 24 449 ist eine weitere Lösung für eine Reuse bekannt. Diese Fischreuse besitzt ein schlauchartiges Netzteil mit mindestens einer Kehle, welche eine Einlaßöffnung und eine Auslaßöffnung aufweist, wobei das Netzdach einen Luftraum bildet, der mindestens eine Fluchtöffnung enthält.Another solution for a trap is known from DE 43 24 449. This fish trap has a tubular power supply with at least one throat, which has an inlet opening and a Has outlet opening, wherein the mesh roof forms an air space that at least one Contains escape opening.

Dieser Lösung haftet jedoch der Nachteil an, daß diese Reuse als vorzugsweise Fisch reuse ausgebildet, sehr platzraubend und äußerst kompliziert in ihrem Aufbau sowie ihrer Wirkungsweise ist. Um diese Reuse an die Tiefe eines Gewässers anzupassen, bedarf es eines hohen Aufwandes. Es gibt bei dem gewählten riesigen Ausmaß der Vorrichtung nur eine Einschwimmöffnung, weshalb auch die Fischfangquote dadurch bedingt äußerst gering ist. Außerdem besteht keinerlei Möglichkeit, die Reuse als vorzugsweise Fischreuse für die Aufzucht von Fischen einzusetzen.However, this solution has the disadvantage that this fish trap is preferably fish Reuse trained, very space-consuming and extremely complicated in their structure and their Mode of action is. To adapt this trap to the depth of a body of water, one is required high effort. There is only one with the huge size of the device chosen Swim opening, which is why the fishing quota is extremely low. In addition, there is no possibility of using the fish trap as a fish trap for rearing of fish.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein ertragreiches Verfahren mit einer zugehörigen Vorrichtung zum Fangen von Fischen zu schaffen, mit welchen in den unter schiedlichsten Arten von Gewässern große Mengen von Fischen sicher gefangen werden können, jedoch anderweitige Tiere, welche nicht gefangen werden sollen, wie insbeson dere Tauchvögel, Fischotter oder ähnliche Tiere, keinerlei Schaden nehmen und ohne Verletzungsgefahr, beziehungsweise Gefahr des Ertrinkens in das offene Gewässer zurück gelangen können. Weiterhin soll das erfindungsgemäße Verfahren mit der zugehörigen Vorrichtung zum Fangen von Fischen durch eine Vorrichtung, bestehend aus Einzelteilen leicht montierbar, ebenso leicht zerlegbar und auch problemlos mit sehr geringem Platzbedarf transportierbar sein. Außerdem soll die erfindungsgemäße Vorrichtung universell einsetzbar sein, daß heißt auch für die Fischaufzucht Verwendung finden können. Die Aufgabe der Erfindung wird gelöst, durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 aufgezeigten technischen Merkmale.The invention is therefore based on the object of having a productive method associated device for catching fish, with which in the below Diverse types of waters can safely catch large quantities of fish can, but other animals that should not be caught, in particular their diving birds, otters or similar animals, take no damage and without Risk of injury or drowning back into the open water can reach. Furthermore, the inventive method with the associated Device for catching fish by a device consisting of individual parts easily mountable, just as easy to dismantle and also easy with very little space be transportable. In addition, the device according to the invention should be universally applicable be, that means can also be used for fish farming. The task of The invention is solved by the features set out in the characterizing part of claim 1 technical characteristics.

Das Wesen der Erfindung besteht aus einem Fischbehälter mit integrierten zwei reusenartigen Elementen und zumindest einer seitlichen Flügelzuleitung sowie einer Schutzvorrichtung mit einer Fluchtöffnung. Die Vorrichtung zum Fangen von Fischen besitzt ferner einen Fisch anlocker, der in strömenden Gewässern anwendbar ist. Die Einzelteile der Vorrichtung sind nach dem Baukastenprinzip in einzelnen Baugruppen leicht zerlegbar, beziehungsweise auch leicht montierbar zusammenzusetzen. So weist die Vorrichtung im wesentlichen nachstehende Baugruppen mit jeweils spezifischen Eigenheiten auf. Nämlich einen reusenartigen Teil in einem Fischbehälter. Dieser ist wiederum mit einer Schutzvorrichtung ausgestattet, welche eine Fluchtöffnung besitzt. Ferner sind seitliche Flügelzuleitungen mindestens an einer Seite angeordnet, welche je nach den Verhältnissen der örtlichen Gegebenheiten an der Stelle des Einsatzes der Vorrichtung im Gewässer auch beidseitig angebracht werden können, wie auch mehrere Einheiten der Flügelzuleitungen nebeneinander eingesetzt werden können. Dadurch ist es möglich, daß mit den Flügelzuleitungen praktisch das Gewässer mit seinem gesamten Zufluß erfaßt werden kann, sollte das notwendig sein. Ferner besitzt die Vorrichtung einen Fisch anlocker, welcher durch eine in der Mitte angeordneten Platte, in einen Einschwimmteil und einen Reusenteil aufgeteilt ist.The essence of the invention consists of a fish tank with integrated two fish trap Elements and at least one side wing lead and a protective device an escape opening. The device for catching fish also has a fish angler that can be used in flowing waters. The individual parts of the device are after The modular principle can be easily dismantled into individual assemblies, or also easily assemble assemble. So the device essentially has the following Assemblies with specific peculiarities. Namely a trap-like part in one Fish tank. This is in turn equipped with a protective device, which a Has escape opening. Furthermore, there are lateral wing feed lines on at least one side arranged, which depending on the conditions of the local conditions at the location of the Use of the device in the water can also be attached on both sides, as well Several units of the wing feed lines can be used side by side. This is it is possible that with the wing inlets practically the water with its entire inflow can be recorded, should this be necessary. The device also has a fish attractor, which by a plate arranged in the middle, in a floating part and a trap part is divided.

Durch einen vorzugsweisen Schnappverschluß wird die Verbindung zwischen dem Fisch anlocker und der Reuse bewirkt, wodurch wie vorbenannt, eine problemlose und leichte Montage von Hand ermöglicht wird.The connection between the fish is made by means of a preferred snap lock Anlocker and the trap, which, as mentioned above, ensures problem-free and easy installation is made possible by hand.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In den dazugehörigen Zeichnungen zeigen:The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the associated drawings show:

Fig. 1 das Schema der Vorrichtung, Fig. 1 shows the diagram of the device,

Fig. 2 die Vorrichtung zur Aufzucht, Fig. 2, the raising apparatus,

Fig. 3 das reusenartige Element, Fig. 3, the reuse-like element,

Fig. 4 die Vorrichtung mit Fischanlocker und Flügelzuleitung. Fig. 4 shows the device with fish attractor and wing feed.

Die Vorrichtung zum Fangen von Fischen ist gemäß dem Ausführungsbeispiel aus Einzelteilen hergestellt, welche aus Kunststoff, vorzugsweise Polyvinylchlorid hergestellt sind. Ein Fischbehälter 2 besteht aus vier Grundplatten 42 in Form eines Rostes. Die Grundplatten 42 sind aus Lamellen 7 und Fugen 8 aufgebaut und verfügen über ein einheitliches Maß. Jede Grundplatte 42 besitzt vier Stützstreben 3, 4, 5, 6. Seitlich sind die Stützstreben 3 und 4 sowie in der Mitte die beiden Stützstreben 5 und 6 angeordnet. In der Mitte der zwei Grundplatten 42, zwischen den mittleren Stützstreben 5 und 6 befindet sich ein leerer Raum, der durch Rinnen begrenzt ist, auf welchen die Schutzvorrichtung 43 mit ihren Wülsten angeordnet ist, oder zu einem bestimmten Teil verschließt. Jede Stützstrebe 3, 4, 5, 6 der Grundplatte 42 weist von einer Seite eine schlitzartige Ausnehmung auf und von der anderen Seite einen Zapfen; oder aber die untere und die obere Grundplatte ist mit einem Schlitz von beiden Seiten und die seitlichen Grundplatten von beiden Seiten mit Zapfen versehen. Die Grundplatten 42 des Fischbehälters 2 werden also mittels Einsteck- und Aufnahmeelementen zusammengesteckt, durch Inein anderschieben montiert und fest gesichert.The device for catching fish is made according to the embodiment from individual parts which are made of plastic, preferably polyvinyl chloride. A fish tank 2 consists of four base plates 42 in the form of a grate. The base plates 42 are constructed from lamellae 7 and 8 joints and have a uniform dimension. Each base plate 42 has four support struts 3 , 4 , 5 , 6 . The support struts 3 and 4 and the two support struts 5 and 6 are arranged in the center. In the middle of the two base plates 42 , between the central support struts 5 and 6, there is an empty space which is delimited by channels on which the protective device 43 is arranged with its beads, or closes to a certain extent. Each support strut 3 , 4 , 5 , 6 of the base plate 42 has a slot-like recess on one side and a pin on the other side; or the lower and the upper base plate are provided with a slot on both sides and the side base plates with pins on both sides. The base plates 42 of the fish container 2 are thus plugged together by means of plug-in and receiving elements, assembled by sliding one into the other and securely secured.

Der Fischbehälter 2 ist in seinem Aufbau nach bezüglich seiner Form als langgestrecktes Rechteck aufgebaut, was die Seitenflächen anbelangt, während die Stirnseiten vorzugsweise quadratisch ausgebildet sind. Auf der oberen Grundplatte 42 des Fischbehälters 2 ist direkt auf den Rinnen zwischen den mittleren Stützstreben 5 und 6 die Schutzvorrichtung 43 ange ordnet. Die Schutzvorrichtung 43 besteht aus den einzelnen Elementen Fluchtkehle 9, dem Fluchtkörper 10, dem Schwimmkörper 11 sowie der sich ergebenden Fluchtöffnung 12 für die Tiere. Der Fluchtkörper 10 ist vorzugsweise teleskopisch aufgebaut, oder aber aus zusam mengesetzten Einzelteilen. Er kann verlängert, oder auch verkürzt ausgeführt sein, je nach dem Erfordernis, welches sich aus der Tiefe der Gewässer ergibt, indem sich die Fluchtöffnung 12 oberhalb der Wasseroberfläche, beziehungsweise des Wasserstandes 33 befindet. Durch die Schutzvorrichtung 43 mit Fluchtkehle 9, Fluchtkörper 10 und Schwimmkörper 11 als Aus stieghilfe, gelangen die Tiere welche nicht im Fischbehälter 2 gefangen werden sollen, ohne Verletzungsgefahr oder Gefahr des Ertrinkens durch die Fluchtöffnung 12 wieder in das offene Gewässer. Bei den Tieren, welche mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung nicht gefangen werden sollen, handelt es sich insbesondere um Tauchvögel, Fischotter oder ähnliche Tiere.The structure of the fish container 2 is constructed in terms of its shape as an elongated rectangle as far as the side faces are concerned, while the end faces are preferably square. On the upper base plate 42 of the fish tank 2 , the protective device 43 is arranged directly on the channels between the central support struts 5 and 6 . The protective device 43 consists of the individual elements escape throat 9 , the escape body 10 , the floating body 11 and the resulting escape opening 12 for the animals. The escape body 10 is preferably constructed telescopically, or from composed individual parts. It can be extended or shortened, depending on the requirement that results from the depth of the water, by the escape opening 12 being above the water surface or the water level 33 . Through the protective device 43 with escape throat 9 , escape body 10 and float 11 as a climbing aid, the animals which should not be caught in the fish tank 2 get back into the open water without risk of injury or risk of drowning through the escape opening 12 . The animals which are not intended to be caught with the device according to the invention are, in particular, diving birds, otters or similar animals.

In den Fischbehälter 2 werden von jedem Ende die reusenartigen Elemente 13 und 14 herein geschoben. Das linke reusenartige Element 13 bildet eine große Öffnung 17 und eine kleine Öffnung 19 sowie das rechte reusenartige Element 14 bildet eine große Öffnung 18 und eine kleine Öffnung 20. Die reusenartigen Elemente 13 und 14 besitzen eine kegelförmige Gestalt, wobei ihre kleinen Öffnungen 19 und 20 im Inneren des Fischbehälters 2 angeordnet sind. Die reusenartigen Elemente 13 und 14 werden in den Fischbehälter 2 maßgenau passend ein geschoben, so daß die Strebe 15 des linken reusenartigen Elementes 13 genau in die Stütz strebe 3 der Grundplatten 42 des Fischbehälters 2 paßt sowie auch die Strebe 16 des reusenartigen Elementes 14 genau in die Stützstrebe 4 der Grundplatten 42 des Fischbehälters 2 paßt und sich vorzugsweise mit Schnappverschlüssen 31, 32 verbinden.The fish-like elements 13 and 14 are pushed into the fish container 2 from each end. The left trap-like element 13 forms a large opening 17 and a small opening 19 and the right trap-like element 14 forms a large opening 18 and a small opening 20 . The trap-like elements 13 and 14 have a conical shape, their small openings 19 and 20 being arranged in the interior of the fish tank 2 . The trap-like elements 13 and 14 are pushed into the fish tank 2 to fit exactly, so that the strut 15 of the left fish-like element 13 fits precisely into the support strut 3 of the base plates 42 of the fish tank 2 and also the strut 16 of the fish-like element 14 exactly into the support strut 4 of the base plates 42 of the fish container 2 fits and preferably connect with snap closures 31 , 32 .

Der Fischbehälter 2 bildet zusammen mit den reusenartigen Elementen 13 und 14 die Reuse 1. Auf an sich bekannte Weise werden an die linke Stützstrebe 3 und die rechte Stützstrebe 4 des Fischbehälters 2 der Reuse 1 mittels Schlitz und Zapfen, oder aber auch Schamieren, die linke Flügelzuleitung 21 und die rechte Flügelzuleitung 22 für die Richtungsvorgabe der Fische ange ordnet. Die Flügelzuleitungen 21, 22 sind in ihrem Aufbau analog wie die Grundplatten 42 aufgebaut. Sie besitzen auch eine linke Stützstrebe 25 und eine rechte Stützstrebe 26, an welcher je nach Bedarf weitere Elemente der Flügelzuleitungen 21, 22 durch entsprechende Verbindun gen angeordnet werden können.The fish tank 2 forms, together with the trap-like elements 13 and 14, the trap 1 . In a manner known per se, the left support strut 3 and the right support strut 4 of the fish tank 2 of the trap 1 by means of slots and tenons, or else shaming, the left wing feed line 21 and the right wing feed line 22 for the directional specification of the fish is arranged. The structure of the wing feed lines 21 , 22 is analogous to that of the base plates 42 . They also have a left support strut 25 and a right support strut 26 , on which, as required, further elements of the wing feed lines 21 , 22 can be arranged by appropriate connections.

Die Vorrichtung besitzt für den Fischfang die zwei reusenartigen Elemente 13, 14 sowie die bei den seitlichen Flügelzuleitungen 21, 22. Erfindungsgemäß werden die Reuse 1 und die vorbe schriebenen Flügelzuleitungen 21, 22 derart in die Wasserstromrichtung 39 gestellt, daß die Fische beidseitig sowohl von rechts, als auch von links durch die reusenartigen Elemente 13, 14 In den Fischbehälter 2 hineinschwimmen, wodurch eine hohe Fangquote erzielt wird. Die kleinen im Fischbehälter befindlichen gefangenen Fische schwimmen durch die Fugen 8 wieder in das offene Gewässer und die großen Fische werden durch Entfernung eines der beiden reusenarti gen Elemente 13, 14, oder über die Fluchtöffnung 12 aus dem Fischbehälter 2 entnommen. Im hinreichend tiefen Gewässer können die Vorrichtungen zum Fangen von Fischen problemlos übereinander gestellt werden. Dazu muß lediglich aus der zu unterst positionierten Vorrichtung die Schutzvorrichtung und aus der unteren Grundplatte der obenstehenden Vorrichtung das Teil, welches den leeren Raum schließt, herausgenommen werden.The device has two fish trap-like elements 13 , 14 for fishing and those for the side wing feed lines 21 , 22 . According to the trap 1 and the vorbe described wing feed lines 21 , 22 are placed in the water flow direction 39 such that the fish swim on both sides from the right and from the left through the trap-like elements 13 , 14 into the fish tank 2 , thereby achieving a high catch rate becomes. The small fish caught in the fish tank swim through the joints 8 back into the open water and the big fish are removed by removing one of the two reusenarti elements 13 , 14 , or via the escape opening 12 from the fish tank 2 . The devices for catching fish can easily be placed one above the other in sufficiently deep water. All that is required is to remove the protective device from the device positioned at the bottom and the part that closes the empty space from the lower base plate of the above device.

Das Verfahren zum Fangen von Fischen ist mit seiner zugehörigen Vorrichtung auch zur Aufzucht von Fischen gut geeignet, wie es in der Fig. 2 dargestellt ist. Durch das Umdrehen eines der beiden reusenartigen Elemente 13, 14 um 180° zeigen beide kleine Öffnungen 19, 20 in eine Richtung, wodurch die Fische beispielsweise durch die große Öffnung 18 in den Fisch behälter 2 hineinschwimmen und durch die kleine Öffnung 19, welche sich außerhalb des Fisch behälters 2 befindet, wieder herausschwimmen. Die Fische werden im Aufzuchtbetrieb durch die Fluchtöffnung 12 der Schutzvorrichtung 43 gefüttert. Alternativ kann auch ein herkömmlich bekannter Fütterungsautomat im Fischbehälter 2 angeordnet werden.The method for catching fish with its associated device is also well suited for rearing fish, as is shown in FIG. 2. By turning one of the two trap-like elements 13 , 14 through 180 °, both small openings 19 , 20 show in one direction, whereby the fish, for example, swim through the large opening 18 into the fish tank 2 and through the small opening 19 , which is outside the fish tank 2 is located, swim out again. The fish are fed in the breeding operation through the escape opening 12 of the protective device 43 . Alternatively, a conventionally known automatic feeder can be arranged in the fish container 2 .

Die Vorrichtung kann auch ohne Flügelzuleitungen 21, 22 betrieben werden, falls kein Bedarf besteht. Erfindungsgemäß wird das Verfahren und die Vorrichtung zum Fangen von Fischen vorzugsweise in strömenden Gewässern eingesetzt, wozu Fig. 4 eine Anwendungsvariante zeigt. Dabei wird ein Fischanlocker 34 benutzt, welcher aus den gleichen Grundplatten 42 wie auch der Fischbehälter 2 besteht. Dafür werden drei Grundplatten 42 mit dem gleichen Maß des Fischbehälters 2 verwendet, wobei je eine Grundplatte 42 nach unten, oben und hinten ange ordnet ist. Zwei Seitenplatten besitzen das Maß der Breite wie die Grundplatten 42 des Fischbehälters 2. Ferner paßt das Maß der Länge genau, um die Seite des Fischanlockers 34 zu decken. Der Fischanlocker 34 besitzt eine mittig angeordnete Platte 37, welche ebenfalls aus La mellen 7 und Fugen 8, ebenso wie die Grundplatten 42 des Fischbehälters 2 gestaltet sind. Die Länge der mittigen Platte 37 ist kürzer als die Breite der Grundplatten 42. Sie teilt den Fisch anlocker 34 in zwei Teile, nämlich das Einschwimmteil 35 und das Reusenteil 36.The device can also be operated without wing feed lines 21 , 22 if there is no need. According to the invention, the method and the device for catching fish are preferably used in flowing waters, for which FIG. 4 shows an application variant. A fish attractor 34 is used, which consists of the same base plates 42 as the fish container 2 . For this, three base plates 42 are used with the same dimension of the fish tank 2 , with a base plate 42 being arranged downwards, upwards and backwards. Two side plates have the same width as the base plates 42 of the fish tank 2 . Furthermore, the measure of length fits snugly to cover the side of fish catcher 34 . The fish attractor 34 has a centrally arranged plate 37 , which is also made of strips 7 and 8 joints, as are the base plates 42 of the fish container 2 . The length of the central plate 37 is shorter than the width of the base plates 42 . It divides the fish attractor 34 into two parts, namely the swim-in part 35 and the trap part 36 .

Alle Bauteile werden zusammengesteckt und zu einer Einheit ineinandergeschoben. Vorzugs weise mittels einer Verbindungsart durch Schlitze und Zapfen. Die Einzelteile bilden auf solche Weise den Fischanlocker 34, der mit der Reuse 1 durch einen Verschluß 38 verbunden wird. Am Einschwimmteil 35 des Fischanlockers 34 wird die Flügelzuleitung 21, welche aus densel ben Grundplatten 42, die aus Lamellen 7 und Fugen 8 gestaltet sind wie der Fischbehälter 2, mit seiner Stützstrebe 23 an dem Fischanlocker 34 befestigt. Ferner wird eine Grundplatte 42 nach der anderen miteinander verbunden. Die Länge der miteinander verbundenen Grundplatten 42 richtet sich nach dem jeweiligen Bedarf, der durch die Entfernung vom Fischbehälter 2 zur Gewässerbegrenzung 41 bestimmt wird. Die Vorrichtung zum Fangen von Fischen wird derart in die Wasserstromrichtung 39 gestellt, indem die Fluchtöffnung 12 der Schutzvorrichtung 43 sich oberhalb des Wasserstandes 33 befindet. Das Einschwimmteil 35 des Fischanlockers 34 ordnet sich in der Wasserstromrichtung 39 mit der Flügelzuleitung 21 schräg abwärts in Richtung der Wasserbegrenzung 41 ein. Die sich im strömenden Wasser befindenden Fische bewegen sich überwiegend aufwärts zur Wasserstromrichtung 39, also ihr entgegen. Sie erreichen die Flügel zuleitung 21 und bewegen sich schräg aufwärts in die Tiefe des Gewässers. Sie schwimmen in den Einschwimmteil 35 ein und gelangen danach in den Reusenteil 36 des Fischanlockers 34 durch die große Öffnung 17 sowie nachfolgend durch die kleine Öffnung 19 des reusenartigen Elementes 13 in den Fischbehälter 2. Die kleinen Fische schwimmen durch die Fugen 8 aus dem Fischbehälter 2 wieder heraus in das offene Gewässer und die großen Fische werden nach der Entfernung eines der reusenartigen Elemente 13 oder 14, oder aber der Fluchtöffnung 12 dem Fischbehälter 2 entnommen. All components are put together and pushed into one unit. Preferably, by means of a type of connection through slots and pins. The individual parts thus form the fish attractor 34 , which is connected to the trap 1 by a closure 38 . On the floating part 35 of the fish attractor 34 , the wing feed line 21 , which is made of the ben ben plates 42 , which are made of lamellae 7 and joints 8 like the fish tank 2 , is fastened with its support strut 23 to the fish attractor 34 . Furthermore, one base plate 42 is connected to the other. The length of the interconnected base plates 42 depends on the respective need, which is determined by the distance from the fish tank 2 to the water boundary 41 . The device for catching fish is placed in the water flow direction 39 in that the escape opening 12 of the protective device 43 is located above the water level 33 . The floating part 35 of the fish attractor 34 is arranged in the water flow direction 39 with the wing feed line 21 obliquely downward in the direction of the water limit 41 . The fish in the flowing water predominantly move upward to the water flow direction 39 , that is to say towards it. You reach the wing supply line 21 and move diagonally upwards into the depth of the water. They swim into the float part 35 and then get into the fish trap part 36 of the fish attractor 34 through the large opening 17 and subsequently through the small opening 19 of the fish trap-like element 13 into the fish tank 2 . The small fish swim through the joints 8 of the fish tank 2 back out into the open waters and the big fish are removed from the fish tank 2 after the removal of the fish trap-like elements 13 or 14, or the escape opening 12th

Reference list

11

Reuse
Reuse

22nd

Fischbehälter
Fish tank

33rd

Stützstrebe links
Support strut on the left

44th

Stützstrebe rechts
Support strut on the right

55

Stützstrebe mittig links
Support strut in the middle left

66

Stützstrebe mittig rechts
Support strut in the middle on the right

77

Lamelle
Slat

88th

Fuge
Gap

99

Fluchtkehle
Escape throat

1010th

Fluchtkörper
Escape body

1111

Schwimmkörper
Floating body

1212th

Fluchtöffnung
Escape opening

1313

reusenartiges Element links
fish-like element on the left

1414

reusenartiges Element rechts
fish-like element on the right

1515

Strebe des linken reusenartigen Elementes
Brace the left trap-like element

1616

Strebe des rechten reusenartigen Elementes
Strut the right trap-like element

1717th

große Öffnung des linken reusenartigen Elementes
large opening of the left trap-like element

1818th

große Öffnung des rechten reusenartigen Elementes
large opening of the right trap-like element

1919th

kleine Öffnung des linken reusenartigen Elementes
small opening of the left trap-like element

2020th

kleine Öffnung des rechten reusenartigen Elementes
small opening of the right trap-like element

2121

Flügelzuleitung der Fische links
Wing feed line of fish on the left

2222

Flügelzuleitung der Fische rechts
Wing feed line of fish on the right

2323

Stützstrebe der Flügelzuleitung der Fische links
Support strut of the wing feed line of the fish on the left

2424th

Stützstrebe der Flügelzuleitung der Fische rechts
Support strut of the wing feed line of the fish on the right

2525th

Stützstrebe der Flügelzuleitung links, zur nachfolgenden Verbindung
Support strut of the wing cable on the left, for the subsequent connection

2626

Stützstrebe der Flügelzuleitung rechts, zur nachfolgenden Verbindung
Support strut of the wing cable on the right, for the subsequent connection

2727

Lamelle der Flügelzuleitung links
Blade of the wing cable on the left

2828

Lamelle der Flügelzuleitung rechts
Slat of the wing cable on the right

2929

Fuge der Flügelzuleitung links
Joint of the wing cable on the left

3030th

Fuge der Flügelzuleitung rechts
Joint of the wing cable on the right

3131

Schnappverschluß links
Snap lock on the left

3232

Schnappverschluß rechts
Snap lock on the right

3333

Wasserstand
Water level

3434

Fischanlocker
Fish attractors

3535

Einschwimmteil des Fischanlockers
Floating part of the fish attractor

3636

Reusenteil des Fischanlockers
Fish trap part of the fish bait

3737

mittige Platte des Fischanlockers
central plate of the fish bait

3838

Verschluß des Fischanlockers mit der Reuse
Closure of the fish bait with the fish trap

3939

Wasserstromrichtung
Water flow direction

4040

Schwimmrichtung der Fische
Swimming direction of the fish

4141

Gewässerbegrenzung
Water boundary

4242

Grundplatte
Base plate

4343

Schutzvorrichtung
Protection device

Claims

1. A method for catching fish, characterized in that using a fish tank ( 2 ) with two fish trap-like elements ( 13 , 14 ) which have two large openings ( 17 , 18 ) and two small openings ( 19 , 20 ) and on the fish tank ( 2 ) wing feed lines ( 21 , 22 ) on both sides and a fish attractor ( 34 ), which is connected to a fish trap ( 1 ), that the fish trap-like elements ( 13 , 14 ) with their small openings ( 19 , 20 ) both point towards the inside of the fish tank ( 2 ).

2. A method of catching fish according to claim 1, characterized in that in the breeding phase of the fish, the two fish trap-like elements ( 13 , 14 ) are arranged in one direction and the small opening ( 19 ) is outside the fish container ( 2 ).

3. A method for catching fish according to claim 1 and 2, characterized in that the wing feed lines ( 21 , 22 ) with the fish trap ( 1 ) are connected and the fish through the fish trap-like elements ( 13 , 14 ) on both sides in the fish tank ( 2nd ) swim in.

4. A method for catching fish according to claim 3, characterized in that the fish located in the fish tank ( 2 ) by removing one of the two fish-like elements ( 13 , 14 ), or through the escape opening ( 12 ).

5. A method for catching fish according to claim 1 to 4, characterized in that in several safety devices are arranged one above the other in deep waters.

6. Device for catching fish according to claim 1, characterized in that it consists of the fish tank ( 2 ) with two fish trap-like elements ( 13 , 14 ), two wing feed lines ( 21 , 22 ) to the fish trap ( 1 ), a protective device ( 43 ) with escape opening ( 12 ) and a fish attractor ( 34 ) is assembled from mountable individual parts.

7. Apparatus for catching fish according to claim 1, characterized in that the small openings ( 1 9 , 20 ) of the fish-like elements ( 13 , 14 ) are arranged in the interior of the fish container ( 2 ) for fishing and for fish farming both fish-like elements ( 13 , 14 ) point in one direction.

8. A device for catching fish according to claim 1, characterized in that the fish container ( 2 ) is equipped with a protective device ( 43 ) which has a throat ( 9 ), an escape body ( 10 ) and an escape opening ( 12 ).

9. A device for catching fish according to claim 1, characterized in that it is equipped with a fish attractor ( 34 ) which has a central plate ( 37 ) which the fish attractor ( 34 ) in the floating part ( 35 ) and the fish trap part ( 36 ) Splits.

10. A device for catching fish according to claim 1, characterized in that the fish container ( 2 ) consists of four dimensionally identical base plates ( 42 ), the slats ( 7 ) and joints ( 8 ) have.

11. A device for catching fish according to claim 10, characterized in that the fish container ( 2 ) with its four sides has the shape of elongated rectangles, while the end faces are preferably square.

12. A device for catching fish according to claim 1, characterized in that the connection of the base plates ( 42 ) of the fish container ( 2 ) is preferably carried out by means of precisely fitting slots and pins and the assembly is made by pushing together and pushing one into the other.

13. A device for catching fish according to claim 1, 6 and 12, characterized in that two base plates ( 42 ) in the middle between the support struts ( 3 , 4 ) have an empty space which is delimited by channels and which the beads of the protective device ( 43 ) takes on.

14. Device for catching fish according to claim 6, characterized in that the protective device ( 43 ) rests with its beads on the channels of the fish container.

15. A device for catching fish according to claim 14, characterized in that the escape body ( 10 ) of the protective device ( 43 ) is telescopic, or be created from individual parts and can be lengthened or shortened in such a way that the escape opening is always above the water level ( 33 ).

16. A device for catching fish according to claim 6, characterized in that the fish container ( 2 ) has on its two end faces each a conical and also releasable reu sen-like element ( 13 , 14 ).

17. A device for catching fish according to claim 1, 6 and 16, characterized in that the two fish-like elements ( 13 , 14 ) are arranged during the fishing phase inside the fish container ( 2 ) by the small openings ( 19 , 20 ) after show inside.

18. A device for catching fish according to claim 6, characterized in that the two trap-like elements ( 13 , 14 ) are arranged in one direction during the rearing phase, as a result of which one of the two small openings ( 19 , 20 ) outside the fish container ( 2 ) located.

19. A device for catching fish according to claim 6 to 18, characterized in that the two fish trap-like elements ( 13 , 14 ) are inserted into the support struts ( 3 , 4 ) of the fish container ( 2 ) and the connection through the closures ( 31 , 32 ) is saved.

20. Apparatus for catching fish according to claim 6 to 19, characterized in that the wing feed lines ( 21 , 22 ) from the same base plates ( 42 ) as the fish tank ( 2 ), slats ( 7 ) and joints ( 8 ) and is connected to the support struts ( 3 , 4 ).

21. A device for catching fish according to claim 6, characterized in that the wing feed lines ( 21 , 22 ) are connected to one another by the left support strut ( 25 ) and the right support strut ( 26 ).

22. Apparatus for catching fish according to claim 6 to 21, characterized in that a fish attractor ( 34 ) consists of the same base plates ( 42 ) with fins ( 7 ) and joints ( 8 ) as the fish container ( 2 ).

23. A device for catching fish according to claim 6 to 22, characterized in that the fish attractor ( 34 ) is assembled from individual parts and with the trap ( 1 ) by the United circuit ( 38 ) is secured.