DE19842830B4

DE19842830B4 - Device for operating a drive piston in a drive cylinder for the injection unit of a molding machine

Info

Publication number: DE19842830B4
Application number: DE1998142830
Authority: DE
Inventors: Daniel Hauser
Original assignee: Buehler AG
Current assignee: Buehler AG
Priority date: 1997-11-05
Filing date: 1998-09-18
Publication date: 2011-08-11
Anticipated expiration: 2018-09-19
Also published as: ITMI982025A1; IT1302227B1; DE19861496B3; BE1010155A6; DE19842830A1

Abstract

Vorrichtung zum Betreiben eines Antriebskolbens (4) in einem Antriebszylinder (5) für das Einspritzaggregat (1) einer Formmaschine im Zuge eines Einspritzzyklus, welcher Antriebszylinder (4) zur Zuführung von Druckmedium in einer vorbestimmten Phase des Einspritzzyklus an einer Seite (12) des Antriebskolbens (4) an einen Multiplikatorkolben (15) mit einem Kolbenteil (16) grösseren Durchmessers und einem anschliessenden Kolbenteil (17) kleineren Durchmessers angekoppelt ist, dadurch gekennzeichnet, dass für eine hydraulische Verbindung die andere dem Giesskolben zugewandte Seite (9) des Antriebskolbens (4) und des Antriebszylinders (5) an eine Druckmittelquelle (20) zur im wesentlichen mit diesem Druck gleichzeitigen Abgabe eines veränderbaren, entgegengesetzt wirkenden Gegendrucks angekoppelt ist, und dass dieser Seite (9) eine Druckeinstelleinrichtung (7) zugeordnet ist und eine Leitung (24) zur Ableitung des Gegendrucks vom grösseren Kolbenteil (16) des Multiplikatorkolbens (15) von derjenigen Seite, an der der kleinere Kolbenteil (17) anschliesst, zu der dem Giesskolben zugewandten, anderen Seite (9) des Antriebskolbens die andere Seite (9) des Antriebszylinders...Device for operating a drive piston (4) in a drive cylinder (5) for the injection unit (1) of a molding machine in the course of an injection cycle, which drive cylinder (4) for supplying pressure medium in a predetermined phase of the injection cycle on one side (12) of the drive piston (4) is coupled to a multiplier piston (15) with a piston part (16) of larger diameter and an adjoining piston part (17) of smaller diameter, characterized in that the other side (9) of the drive piston (4) facing the casting piston for a hydraulic connection ) and the drive cylinder (5) is coupled to a pressure medium source (20) for the delivery of a variable counter-pressure acting in opposite directions essentially simultaneously with this pressure, and that this side (9) is assigned a pressure setting device (7) and a line (24) to divert the back pressure from the larger piston part (16) of the multiplier piston (15) from the side to which the smaller piston part (17) connects, to the other side (9) of the drive piston facing the casting piston, the other side (9) of the drive cylinder ...

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Betreiben eines Antriebskolbens in einem Antriebszylinder für das Spritzaggregat einer Formmaschine gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a device for operating a drive piston in a drive cylinder for the injection unit of a molding machine according to the preamble of patent claim 1.

Die DE 42 18 556 beschreibt ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zur Prozesssteuerung einer Druckgießmaschine mit einem Multiplikator. Bei dieser Vorrichtung wird ein zusätzlicher Zylinderraum für den Multiplikatorkolben benötigt, wobei die Kolben durch einen Zylinderraum getrennt sind, was zu unerwünschten nachteiligen Kontakten zwischen den Kolben führt.The DE 42 18 556 describes a method and an apparatus for carrying out the method for process control of a die casting machine with a multiplier. In this device, an additional cylinder space for the multiplier piston is needed, the pistons being separated by a cylinder space, which leads to undesirable disadvantageous contacts between the pistons.

Aus der DE 30 14 868 A1 und DE 196 19 860 A1 sind in Bezug auf Spritz- oder Druckgießmaschinen weitere Möglichkeiten des Betreibens von Antriebskolben bekannt.From the DE 30 14 868 A1 and DE 196 19 860 A1 With regard to injection or die casting machines, further possibilities of operating drive pistons are known.

Die DE 28 01 829 C3 offenbart eine Vorrichtung zum Steuern einer Druckgießmaschine, bei der ein rascher Nachdruckanstieg erzielt werden soll, wobei der Speicherdruck bei Formwechsel nicht verändert werden soll. Diese Vorrichtung beinhaltet einen Multiplikator, in dem gegen Ende einer dritten Phase ein Gegendruck erzeugt wird.The DE 28 01 829 C3 discloses an apparatus for controlling a die casting machine in which a rapid increase in pressure is to be achieved, wherein the storage pressure is not to be changed during mold change. This device includes a multiplier in which a back pressure is generated toward the end of a third phase.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 die Beherrschbarkeit des Druckverlaufes zu verbessern und insbesondere Schwingungen und Schwankungen zu vermeiden.The invention has for its object to improve in a device according to the preamble of claim 1, the controllability of the pressure curve and in particular to avoid vibrations and fluctuations.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the features stated in the characterizing part of patent claim 1.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims.

Auf den ersten Blick mag es widersinnig erscheinen, auf ein und denselben Kolben einander entgegengesetzte Kräfte aufzubringen. Diese Kräfte verringern aber einerseits die Schwingungsneigung und machen es anderseits durch die vorgesehene Einstellbarkeit, insbesondere Regelbarkeit, des Druckes möglich, der Druckkurve eine an sich beliebige Form zu geben, insbesondere ihre Neigung zu verändern, beispielsweise um die Druckkurve so den Erfordernissen zur Herstellung eines bestimmten Formteiles anzupassen. Dabei kann die an sich bereits vorzusehende Einstelleinrichtung für den Antriebszylinder gleichzeitig für die Druckeinstellung mitverwendet werden, so daß sich in überaus überraschender Weise auch noch eine Verbilligung der Herstellkosten für eine solche Vorrichtung ergibt, wenn man sie mit den Kosten gesonderter Druckeinstellventile nach dem Stande der Technik vergleicht.At first glance, it may seem absurd to apply opposing forces to one and the same piston. These forces reduce but on the one hand the tendency to oscillate and on the other hand make it possible by the provided adjustability, in particular controllability of the pressure, the pressure curve to give an arbitrary shape, in particular to change their inclination, for example, the pressure curve so the requirements for producing a certain Adapt molding. In this case, the already to be provided for adjusting the drive cylinder can be used simultaneously for the pressure setting, so that in a very surprising way, even a cheapening of the manufacturing costs for such a device results when compared to the cost of separate Druckeinstellventile according to the prior art compares.

Besonders vereinfacht sich das Verfahren und die Vorrichtung nach der Erfindung, wenn der Gegendruck vom Multiplikator abgeleitet wird, wobei vorzugsweise der Gegendruck vom größeren Kolbenteil des Multiplikatorkolbens abgeleitet wird, insbesondere von derjenigen Seite, an der der kleinere Kolbenteil anschließt; bzw. wenn die Druckmittelquelle den Multiplikator umfaßt und vorzugsweise eine Leitung die andere Seite des Antriebszylinders mit derjenigen Seite des Multiplikatorkolbens verbindet, an der der kleinere Kolbenteil anschließt.In particular, the method and the device according to the invention are simplified when the backpressure is derived from the multiplier, wherein preferably the backpressure is derived from the larger piston part of the multiplier piston, in particular from the side adjoining the smaller piston part; or if the pressure medium source comprises the multiplier and preferably a line connects the other side of the drive cylinder with that side of the multiplier piston, which is followed by the smaller piston part.

Ähnliche Leitungen, aber zu einem anderen Zweck hat es im Stande der Technik bereits gegeben, und als Beispiel seien die CH-A-486 938 und 486 939 sowie die DE-A-2 165 325 erwähnt, wo es aber darum geht, über eine solche Leitung den Multiplikator nach beendetem Einspritzzyklus wieder in seine Ausgangslage zu bringen. Eine Gegenkraft läßt sich mit diesen bekannten Vorrichtungen nicht auf den Antriebskolben aufbringen, weil das dabei vorgesehene Rückschlagventil in dieser Richtung sperrt. Daher wäre eine solche Lösung für die Rückführung des Multiplikatorkolbens bei einer erfindungsgemäßen Ausbildung unmöglich; allerdings sind diese bekannten Rückführungsschaltungen sowieso mit dem Problem verbunden, daß sich ein unkontrollierbarer Druck aufbauen kann, weshalb man für die Rückführung des Multiplikators besser eine Lösung mit mechanischer Rückführung, etwa nach der DE-B-2 017 951 oder mit hydraulischer Rückführung nach der DE-A-1 804 261 oder der GB-A-2 198 081 wählt.Similar lines, but for a different purpose, there have already been in the art, and as an example be the CH-A-486 938 and 486 939 as well as the DE-A-2 165 325 mentioned, but where it comes to bring about such a line, the multiplier after the injection cycle back to its original position. A counterforce can not be applied to the drive piston with these known devices because the check valve provided thereby blocks in this direction. Therefore, such a solution would not be possible for the return of the multiplier piston in an inventive embodiment; However, these known feedback circuits are anyway associated with the problem that can build up an uncontrollable pressure, which is better for the return of the multiplier a solution with mechanical feedback, about after DE-B-2 017 951 or with hydraulic return to the DE-A-1 804 261 or the GB-A-2 198 081 chooses.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich an Hand der nachfolgenden Beschreibung von in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen. Es zeigen die:Further details of the invention will become apparent with reference to the following description of exemplary embodiments shown schematically in the drawing. It show the:

1 bis 5 verschiedene Ausführungsformen nach der Erfindung; und 1 to 5 various embodiments according to the invention; and

6 ein Beispiel eines bevorzugt zur erfindungsgemäßen Regelung herangezogenen Proportionalventils. 6 an example of a preferably used for control according to the invention proportional valve.

Gemäß 1 wird ein, beispielsweise mit einem Wegmeßsystem 2 verbundener Gießkolben 1 (z. B. als Einspritzaggregat einer Druckgießmaschine) über eine Kolbenstange 3 von einem Antriebskolben 4 angetrieben der in einem Antriebszylinder 5 verschiebbar ist. Die Bewegung des Antriebszylinders wird vorzugsweise über ein an eine Ablaufleitung 6 (Ablauf während des Einspritzzyklus) angeschlossenes Proportionalventil 7 bzw. über die dessen Magnet 8 zugeführten Signale gesteuert, wie es an sich bekannt ist und daher hier nicht im einzelnen beschrieben wird.According to 1 is a, for example, with a position measuring system 2 connected casting piston 1 (eg as injection unit of a die casting machine) via a piston rod 3 from a drive piston 4 driven in a drive cylinder 5 is displaceable. The movement of the drive cylinder is preferably via a to a drain line 6 (Sequence during the injection cycle) connected proportional valve 7 or via the magnet 8th supplied signals as it is known per se and therefore not described in detail here.

Bevorzugt übernimmt das Ventil 7 auch die Einstellung des Druckes in dem dem Gießkolben 1 zugewandten Zylinderraum 9. Demnach sind an der Ausgangsseite des Ventiles 7 zwei Leitungen 10 und 11 vorgesehen, wovon die Leitung 10 unmittelbar zu einem Druckmitteltank T führt, wogegen die Leitung 11 an eine Pumpe P oder an eine andere Druckmittelquelle (z. B. Druckakkumulator) angeschlossen ist. Sowohl an den Zylinderraum 9 als auch an den ihm gegenüberliegenden Zylinderraum 12 sind druck-elektrische Wandler 13, 14 angeschlossen. Preferably, the valve takes over 7 also the adjustment of the pressure in the casting piston 1 facing cylinder space 9 , Accordingly, at the output side of the valve 7 two lines 10 and 11 provided, of which the line 10 leads directly to a pressure medium tank T, whereas the line 11 is connected to a pump P or to another source of pressure medium (eg pressure accumulator). Both to the cylinder chamber 9 as well as to the opposite cylinder space 12 are pressure-electrical converters 13 . 14 connected.

Abhängig von dem durch wenigstens einen der Wandler 13 oder 14 gemessenen Druck kann in bekannter Weise ein Multiplikatorkolben 15 zur Druckerhöhung zugeschaltet werden. Dieser Multiplikatorkolben 15 kann an sich beliebiger bekannter Bauart sein. Dementsprechend besitzt er einen Kolbenteil 16 größeren Durchmessers und einem anschließenden Kolbenteil 17 kleineren Durchmessers, die jeweils in Zylinderabschnitten 18 und 19 eines Multiplikatorzylinders 20 verschiebbar sind. Dem Multiplikatorkolben 15 ist ein Druckakkumulator 21 in Serie zugeschaltet, der über ein Sperrventil 22, gesteuert durch das Signal wenigstens eines der Wandler 13 bzw. 14, freigebbar oder sperrbar ist.Depending on which through at least one of the transducers 13 or 14 measured pressure can in a known manner a multiplier piston 15 be switched on to increase the pressure. This multiplier piston 15 can be of any known type per se. Accordingly, he has a piston part 16 larger diameter and a subsequent piston part 17 smaller diameter, each in cylinder sections 18 and 19 a multiplier cylinder 20 are displaceable. The multiplier piston 15 is a pressure accumulator 21 connected in series, which has a shut-off valve 22 controlled by the signal of at least one of the transducers 13 respectively. 14 , is releasable or lockable.

Während also bei freigegebenem Druckakkumulator 21 (d. h. das Ventil 22 ist bezüglich 1 nach links verschoben) der kleinere Kolbenteil 17 Druck an eine Leitung 23 und damit in den Zylinderraum 12 abgibt, wird Druckmittel aus dem gegenüberliegenden Zylinderraum 9 verdrängt. Dieses Druckmittel kann nur in dem Maße über das Ventil 7 in den Tank T abfließen, wie dies durch die Stellung des Proportionalventiles 7 gestattet wird. Je nach der Lage des entsprechenden Ventilkörpers wird sich im Raum 9 ein Druck aufbauen, der dem Druck im Raume 12 entgegengerichtet ist, so daß der Antriebskolben 4 zwischen diesen einander entgegengesetzten Drücken „eingespannt” wird und daher sich seine Neigung zu Schwingungen verringert. Es versteht sich daher, daß es an sich möglich wäre, diesen Gegendruck durch eine gesonderte Druckmittelquelle zu erzeugen, doch ist der Multiplikator 15 und sein Zylinder 20 aus Kosten- und Funktionsgründen bevorzugt für diesen Zweck heranzuziehen.So while with released pressure accumulator 21 (ie the valve 22 is re 1 shifted to the left) the smaller piston part 17 Pressure on a pipe 23 and thus into the cylinder chamber 12 releases, pressure medium from the opposite cylinder chamber 9 repressed. This pressure medium can only to the extent of the valve 7 drain into the tank T, as determined by the position of the proportional valve 7 is allowed. Depending on the location of the corresponding valve body will be in the room 9 build up a pressure, which is the pressure in the room 12 is opposite, so that the drive piston 4 is "clamped" between these opposing pressures and therefore reduces its tendency to oscillate. It is therefore understood that it would be possible to generate this back pressure by a separate source of pressure medium, but is the multiplier 15 and his cylinder 20 for cost and functional reasons preferred to use for this purpose.

Ferner kann der im Raum 9 aufgebaute Druck über eine Leitung 24 zur Beeinflußung des Multiplikatorkolbens 15 rückgeführt werden. Zweckmäßig geschieht dies so, daß die Leitung 24 den Raum 9 mit derjenigen Seite des Multiplikatorkolbens 15 verbindet, an der der kleinere Kolbenteil 17 anschließt, d. h. mit dem Ringraum des Zylinderabschnittes 18. Die Leitung 24 kann, wie ersichtlich, eine einfache Leitung ohne kostenträchtige Einbauten sein. Über sie ergibt sich automatisch auch eine Druckregelung des Multiplikators durch das einzige druckregelnde Proportionalventil 7, das hier somit zwei Funktionen gleichzeitig erfüllt.Furthermore, in the room 9 established pressure via a line 24 for influencing the multiplier piston 15 be returned. Appropriately, this is done so that the line 24 the room 9 with that side of the multiplier piston 15 connects, at the smaller piston part 17 connects, ie with the annulus of the cylinder section 18 , The administration 24 can, as can be seen, a simple line without costly installations. It also automatically results in pressure regulation of the multiplier by the single pressure-regulating proportional valve 7 , which thus fulfills two functions simultaneously.

Die Ausführungsform nach 2 ist der nach 1 ähnlich, mit der einzigen Ausnahme, daß in der Leitung 24 ein Schaltventil 25 vorgesehen ist. Damit hat man es in der Hand, die Verbindung über die Leitung 24 beispielsweise erst dann freizugeben, wenn ein bestimmtes Ereignis, wie etwa die Zuschaltung des Multiplikatorkolbens 15, eintritt.The embodiment according to 2 is the after 1 similar, with the only exception that in the line 24 On-off valve 25 is provided. With that you have it in your hands, the connection over the line 24 for example, only release when a particular event, such as the connection of the multiplier piston 15 , entry.

Während 3 eine Anordnung ähnlich der der 1 zeigt, d. h. mit einer bloßen Leitung 24 zwischen dem Zylinderraum 9 des Antriebszylinders 5 und dem Zylinder 20 des Multiplikatorkolbens 15, veranschaulicht die 4 eine der 2 ähnliche Anordnung, wobei die Schaltung des Ventiles 25 in einer besonderen Ausführungsform dargestellt ist. Beide 3 und 4 unterscheiden sich von den 1 und 2 vornehmlich dadurch, daß Multiplikatorkolben 15 und Akkumulator 21 parallel zueinander liegen, wie dies ebenfalls an sich bekannt ist. Dementsprechend ist am Ausgange des Akkumulators 21 ein, gegebenenfalls schaltbares, Rückschlagventil 22' vorgesehen, wogegen am Ausgang des Multiplikatorzylinders 20 ein Schaltventil 28 liegt.While 3 an arrangement similar to that of 1 shows, ie with a mere line 24 between the cylinder space 9 of the drive cylinder 5 and the cylinder 20 of the multiplier piston 15 , illustrates the 4 one of the 2 similar arrangement, the circuit of the valve 25 is shown in a particular embodiment. Both 3 and 4 differ from the 1 and 2 primarily in that Multiplikatorkolben 15 and accumulator 21 parallel to each other, as is also known per se. Accordingly, at the output of the accumulator 21 a, optionally switchable, check valve 22 ' provided, whereas at the output of the multiplier cylinder 20 On-off valve 28 lies.

Wie aus 4 ersichtlich ist, wird der Magnet des Schaltventiles 25 über eine Leitung 26 angesteuert. Die Leitung 26 kann gleichzeitig mit dem Ventil 28 verbunden sein, so daß die Ventile 25 und 28 gleichzeitig geschaltet werden. Es kann aber einer der Magneten für die Ventile 25 und 28 als Verzögerungsrelais ausgebildet sein, gegebenenfalls mit einstellbarer Verzögerung, so daß sich ein gewisses Zeitverhältnis zwischen den Schaltvorgängen ergibt.How out 4 it can be seen, the magnet of the switching valve 25 over a line 26 driven. The administration 26 can be simultaneously with the valve 28 be connected so that the valves 25 and 28 be switched simultaneously. But it can be one of the magnets for the valves 25 and 28 be designed as a delay relay, optionally with adjustable delay, so that there is a certain time ratio between the switching operations.

Die Leitung 26 ist in dem Ausführungsbeispiel der 4 mit einer Programmsteuereinrichtung 27 verbunden, die beispielsweise eine SOLL-Druckkurve enthält. Gewünschtenfalls kann die Steuerstufe 27 zur Schaltung der Ventile 25 und 28 zu unterschiedlichen Zeiten auch über gesonderte Leitungen mit den beiden Ventilen 25 und 28 verbunden sein. Ferner steuert die Programmstufe 27 über eine Leitung 29 auch den Druck- und Geschwindigkeitsverlauf für den Antriebskolben 4 über das Proportionalventil 7. Es versteht sich, daß die Ausgänge der Wandler 13 und 14 (in nicht dargestellter Weise) mit der Programmsteuerstufe 27 verbunden sind, um ihr einen Vergleich zwischen den SOLL- und den IST-Drücken zu ermöglichen.The administration 26 is in the embodiment of 4 with a program control device 27 connected, for example, contains a target pressure curve. If desired, the tax level 27 for switching the valves 25 and 28 at different times also via separate lines with the two valves 25 and 28 be connected. It also controls the program level 27 over a line 29 also the pressure and speed curve for the drive piston 4 via the proportional valve 7 , It is understood that the outputs of the converters 13 and 14 (not shown) with the program control stage 27 are connected to allow comparison between the SET and ACTUAL pressures.

Durch die Wählbarkeit des Zeitpunktes der Schaltung des Ventiles 25 ist es möglich, den zeitlichen Verlauf der Druckkurve für den Gießkolben 1 nach Wunsch zu verändern, wogegen der Druckverlauf über das Ventil 7 gesteuert wird. Auf diese Weise ist aber auch die Neigung der Druckkurve einstell- bzw. regelbar. Es sei jedoch erwähnt, daß bei den dargestellten Ausführungsbeispielen eine Möglichkeit der Störung darin liegt, daß gegebenenfalls ein Leck am Multiplikatorkolben 15 bzw. -zylinder 20 auftreten könnte und dann der Druckverlauf nicht mehr exakt vorherbestimmbar ist.By the selectability of the timing of the switching of the valve 25 It is possible, the time course of the pressure curve for the casting piston 1 to change as desired, whereas the pressure curve across the valve 7 is controlled. In this way, but also the inclination of the pressure curve can be adjusted or regulated. It should be noted, however, that in the illustrated embodiments, a possibility of interference is that optionally a leak on the multiplier piston 15 or cylinder 20 could occur and then the pressure curve is no longer exactly predictable.

Um derartige Störungen auszuschließen, ist zweckmäßig ein zum Antriebszylinder 5 hin öffnendes Rückschlagventil 30 vorgesehen. Dieses Rückschlagventil 30 kann vorzugsweise mit dem Schaltventil 25 kombiniert werden, beispielsweise indem es in dieses für dessen Freigabestellung unmittelbar eingebaut wird. Somit ist es bevorzugt, wenn eine Ventilanordnung mit der Kombination der Ventile 25 und 30 vorgesehen wird.To exclude such disturbances, it is expedient to drive cylinder 5 opening check valve 30 intended. This check valve 30 preferably with the switching valve 25 be combined, for example, by being incorporated directly into this for its release position. Thus, it is preferred if a valve arrangement with the combination of the valves 25 and 30 is provided.

Obwohl Proportionalventile 7 der oben beschriebenen Art, nämlich mit gleichzeitiger Regelung des Abflusses und des Druckes, an sich bekannt sind, soll nachstehen zum besseren Verständnis ein solches an Hand der 6 beschrieben werden. In dieser Figur sind die Bezugszeichen der 1 weitgehend übernommen worden, so daß hinsichtlich deren Beschreibung im einzelnen auf die 1 verwiesen werden kann. Es ist ersichtlich, daß innerhalb eines Ventilgehäuses 31 ein Ventilkörper 32 mit zwei Vorsprüngen 33 und 34 vorgesehen ist, wovon der eine Vorsprung 33 den Druck durch mehr oder weniger weitgehendes Freigeben der Leitung 11 zur Druckmittelquelle P und der andere Vorsprung 34 den Abfluß des Druckmediums aus dem Zylinderraum 9 (1) über die Leitung 10 und zum Tank T hin steuert. Das bedeutet, daß bei Abschließen der Leitung 10 durch den Vorsprung 34 dann durch weiteres Verschieben des Ventilgliedes 32 der Druck im Zylinderraum 9 über den die Leitung 11 mehr oder weniger freigebenden Vorsprung 33 eingestellt werden kann. Praktisch wirkt also dieses Ventil, verglichen mit einer elektronischen Schaltung, wie ein Spannungsteiler mit zwei durch die Stellung der Vorsprünge 33, 34 gegebenen Widerständen, die einen gemeinsamen Mittelabgriff in Form der Leitung 6 besitzen.Although proportional valves 7 of the type described above, namely with simultaneous control of the outflow and the pressure, are known per se, is for a better understanding such on hand of 6 to be discribed. In this figure, the reference numerals of 1 has been largely taken over, so that in terms of their description in detail to the 1 can be referenced. It can be seen that within a valve housing 31 a valve body 32 with two protrusions 33 and 34 is provided, of which the one projection 33 the pressure by more or less extensive release of the line 11 to the pressure medium source P and the other projection 34 the outflow of the pressure medium from the cylinder space 9 ( 1 ) over the line 10 and steers toward the tank T. This means that when you complete the line 10 through the lead 34 then by further displacement of the valve member 32 the pressure in the cylinder chamber 9 over the the line 11 more or less releasing lead 33 can be adjusted. Practically, therefore, this valve acts compared to an electronic circuit, such as a voltage divider with two by the position of the projections 33 . 34 Given resistors that have a common tap in the form of the line 6 have.

Wenn auch oben bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung beschrieben sind, so versteht es sich doch, daß im Rahmen der Erfindung zahlreiche Abwandlungen möglich sind; belspielsweise könnte die Leitung 24 an eine separate Druckmittelquelle geführt werden, die aber dann zweckmäßig einen vom Druck im Zylinder 20 abhängigen Druck besitzt. Es ist auch nicht in allen Fallen erforderlich, die Leitung 24 an den Ringraum rund um den kleineren Kolbenteil 17 im Zylinderabschnitt 18 anzuschließen, obwohl dies im allgemeinen den konstruktiv einfachsten Aufbau sichert. Ferner versteht es sich, daß die Erfindung zwar an Hand eines Gießkolbens 1 einer Druckgießmaschine beschrieben wurde, aber im Prinzip jedes andere Einspritzaggregat auf die erfindungsgemäße Weise gesteuert werden könnte. Hier sei erwähnt, daß zwar im allgemeinen eine Regelung, insbesondere eine Echtzeitregelung der Gießkolbenbewegung erwünscht sein wird, daß aber im Rahmen der Erfindung eine bloße Steuerung, allgemein also eine „Regulierung”, stattfinden kann. Auch kann zur Steuerung des Druckes an Stelle des auch den Abfluß regelnden Ventiles 7 eine gesonderte, den Druck einstellende Einrichtung vorgesehen werden. Dabei ist natürlich die Klemmwirkung am Antriebskolben 4 am präzisesten, wenn sie genau gleichzeitig mit dem Aufbringen der Kraft des Multiplikatorkolbens 15 erfolgt, doch reicht es an sich aus, wenn dies auch nur „im wesentlichen”, d. h. mit geringfügigen Abweichungen, erfolgt.Although preferred embodiments of the invention have been described above, it will be understood that numerous modifications are possible within the scope of the invention; as an example, the line could 24 be led to a separate pressure medium source, but then suitably one of the pressure in the cylinder 20 has dependent pressure. It is not necessary in all cases, the line 24 to the annulus around the smaller piston part 17 in the cylinder section 18 connect, although this generally ensures the simplest design constructive. Furthermore, it is understood that the invention while on the basis of a casting piston 1 a die casting machine has been described, but in principle any other injection unit could be controlled in the manner according to the invention. It should be noted that although generally a control, in particular a real-time control of the casting piston movement will be desired, but that in the context of the invention a mere control, generally a "regulation", can take place. Also can be used to control the pressure in place of the outflow regulating valve 7 a separate, pressure-adjusting device may be provided. Of course, the clamping effect on the drive piston 4 most precise, if they coincide exactly with the application of the force of the multiplier piston 15 but it is sufficient, if only "essentially", ie with slight deviations.

Claims

Device for operating a drive piston ( 4 ) in a drive cylinder ( 5 ) for the injection unit ( 1 ) of a molding machine in the course of an injection cycle, which drive cylinder ( 4 ) for supplying pressure medium in a predetermined phase of the injection cycle on one side ( 12 ) of the drive piston ( 4 ) to a multiplier piston ( 15 ) with a piston part ( 16 ) of larger diameter and a subsequent piston part ( 17 ) is coupled to a smaller diameter, characterized in that for a hydraulic connection the other side facing the casting piston ( 9 ) of the drive piston ( 4 ) and the drive cylinder ( 5 ) to a pressure medium source ( 20 ) is coupled to the delivery of a variable counteracting counterpressure which is substantially simultaneous with said pressure, and in that this side ( 9 ) a pressure adjusting device ( 7 ) and a line ( 24 ) for the derivation of the back pressure of the larger piston part ( 16 ) of the multiplier piston ( 15 ) from the side at which the smaller piston part ( 17 ), to the other side facing the casting piston ( 9 ) of the drive piston the other side ( 9 ) of the drive cylinder ( 5 ) with that side of the multiplier piston ( 15 ), to which the smaller piston part ( 17 ), whereby drive pistons ( 4 ) and multiplier piston through a conduit ( 23 ) are separated.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the pressure medium source the multiplier ( 15 . 20 ).

Apparatus according to claim 3, characterized in that the line ( 24 ) a valve arrangement ( 25 respectively. 30 ) contains.

Device according to claim 3, characterized in that the valve arrangement ( 25 respectively. 30 ), expediently by a program facility ( 27 ) controllable, switching valve ( 25 ) having.

Device according to claim 3 or 4, characterized in that the valve arrangement ( 25 respectively. 30 ) to the drive cylinder ( 5 ) opening check valve ( 30 ) having.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that on the other side ( 9 ) of the drive cylinder ( 5 ) a pressure regulating valve ( 7 ), preferably with a drain regulating valve ( 7 ) is combined.