DE19841783A1 - Device for homogenizing liquid manure - Google Patents
Device for homogenizing liquid manureInfo
- Publication number
- DE19841783A1 DE19841783A1 DE19841783A DE19841783A DE19841783A1 DE 19841783 A1 DE19841783 A1 DE 19841783A1 DE 19841783 A DE19841783 A DE 19841783A DE 19841783 A DE19841783 A DE 19841783A DE 19841783 A1 DE19841783 A1 DE 19841783A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- drive shaft
- motor
- stirring
- stirring device
- frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
- A01C3/00—Treating manure; Manuring
- A01C3/02—Storage places for manure, e.g. cisterns for liquid manure; Installations for fermenting manure
- A01C3/026—Storage places for manure, e.g. cisterns for liquid manure; Installations for fermenting manure with mixing or agitating devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
- B01F33/50—Movable or transportable mixing devices or plants
- B01F33/502—Vehicle-mounted mixing devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F2101/00—Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
- B01F2101/005—Mixing or agitating manure, dung
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Homogenisieren von Gülle nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for homogenizing von Gülle according to the preamble of claim 1.
In Schweine- und Kuhställen mit Spaltenböden wird die Gülle in Sammelgruben und/oder Kanälen unter den Böden gesammelt. Im Laufe der Zeit bildet sich normalerweise in der gesammelten Gülle zunächst am Boden der Sammelgrube eine Sinkschicht, auf die eine Flüssigkeitsschicht folgt, die ihrerseits von einer Schwimmschicht aus festeren Bestandteilen überdeckt wird. Diese Schwimmschicht neigt zu Verkrustungen. Um durch die Krustenbildung Verstopfungen beispielsweise in den Kanälen unter dem Spaltenboden zu vermeiden und ggf. zur Vorbereitung der Gülle für die Entnahme aus der Sammelgrube, muß die Gülle homogenisiert werden. Hierzu werden Rührwerke eingesetzt, die sich durch die Längsschlitze der Spaltenböden in die darunter befindliche Gülle einbringen lassen.In pig and cow barns with slatted floors, the manure is collected in collecting pits and / or channels under the floors. Over time, it usually forms in the first collected manure at the bottom of the collecting pit Sink layer, followed by a liquid layer, the in turn from a firmer layer Components is covered. This floating layer tends to Incrustations. To blockages due to crust formation for example in the channels under the slatted floor avoid and if necessary to prepare the manure for the Removed from the collecting pit, the manure must be homogenized become. Agitators are used for this, which are characterized by the longitudinal slots of the slatted floors in the one below Have the manure in place.
In dem deutschen Gebrauchsmuster GM 93 00 514 wird ein Gerät zum Zerkleinern von festen Bestandteilen in Gülle offenbart, das im Ruhezustand zum Einstecken in die Schlitze von Spaltenböden in ein plattenartiges Einsteckteil verstellbar ist. Das Rührwerk des Geräts umfaßt Rührflügel, die um Achsen begrenzt schwenkbar gelagert sind. Während einer Drehbewegung des Rührwerks in der eingetauchten Gülle werden die Rührflügel ausgelenkt und gelangen in eine zur Antriebswellenachse winklige Lage, in der sie während der Drehbewegung des Rührwerks wie ein Propeller wirken. Bei einer Ausführungsform kann das Rührwerk in Längsrichtung der Spalten geschwenkt werden, um einen größeren Bereich der Gülle ohne Versetzen des Rührwerks zu erreichen.In the German utility model GM 93 00 514 is a device disclosed for crushing solid components in liquid manure, in the idle state to be inserted into the slots of Slatted floors adjustable in a plate-like insert is. The device's agitator includes agitators that rotate about axes are pivotally limited. During a rotation of the agitator in the submerged liquid manure Agitator blades deflected and get into one Drive shaft axis angular position, in which it during the Rotary movement of the agitator act like a propeller. At In one embodiment, the agitator can be moved in the longitudinal direction Columns can be swiveled to cover a larger area of the To reach manure without moving the agitator.
Nachteilig ist jedoch, daß der Schwenkmechanismus in Spaltenlängsrichtung aufwendig an einem Gestell realisiert ist und sich nur umständlich bedienen läßt.The disadvantage, however, is that the pivot mechanism in Column longitudinal direction realized on a frame is and is difficult to use.
Darüber hinaus kann nach wie vor nur ein begrenzter Bereich der Gülle an einem Eintauchort ausreichend homogenisiert werden, was in größeren Stallanlagen, insbesondere mit langen Güllekanälen, ein häufiges Umsetzen des Geräts erforderlich macht.In addition, only a limited area can still be found the slurry is sufficiently homogenized at one immersion location be what in larger barns, especially with long ones Slurry channels, frequent repositioning of the device required makes.
Die Erfindung hat die Aufgabe, eine Vorrichtung zum Homogenisieren von Gülle bereit zu stellen, mit der an einem Einsatzort ein vergleichsweise größerer Bereich von Gülle sich schneller und einfacher homogenisieren läßt.The invention has for its object a device for Homogenize manure to provide with the one A comparatively larger area of liquid manure is used can be homogenized faster and easier.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 sowie der unabhängigen Nebenansprüche 2 und 9 gelöst.This object is achieved by the features of claim 1 as well of independent independent claims 2 and 9 solved.
In den Unteransprüchen sind vorteilhafte und zweckmäßige Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung angegeben. In the subclaims are advantageous and expedient Developments of the device according to the invention specified.
Die Erfindung geht von einer Vorrichtung zum Homogenisieren von Gülle mit einem Basisteil aus, an dem ein Motor und eine Rühreinrichtung angebracht ist, die eine mit dem Motor verbundene Antriebswelle, eine Antriebswellenführung und Rührflügel umfaßt, wobei die Rühreinrichtung so ausgebildet ist, daß sie in schlitzförmige Öffnungen, insbesondere eines Spaltenbodens in Ställen für Rinder und/oder Schweine einführbar ist. Ein wesentlicher Aspekt der Erfindung liegt nun darin, daß Mittel zum Schwenken wenigstens der Rühreinrichtung quer zur Längsrichtung der schlitzförmigen Öffnungen im eingeführten Zustand vorgesehen sind. Durch diese Maßnahme kann auf beiden Seiten einer Spalte eines Spaltenbodens, bei eingeführter Vorrichtung gerührt werden, wodurch sich ein größeres Güllevolumen in einer darunterliegenden Sammelgrube (z. B. in Längsrichtung eines Sammelkanals) homogenisieren läßt. Das hat zur Folge, daß die erfindungsgemäße Vorrichtung für die Homogenisierung einer bestimmten Grubengröße, insbesondere Kanallänge, weniger oft umgesetzt werden muß.The invention relates to a device for homogenizing from manure with a base part on which an engine and a Stirring device is attached, one with the motor connected drive shaft, a drive shaft guide and Stirring blade comprises, wherein the stirring device is formed is that they are in slit-shaped openings, especially one Slatted floors in stables for cattle and / or pigs can be introduced. An essential aspect of the invention lies now in that means for pivoting at least the Stirring device transverse to the longitudinal direction of the slit-shaped Openings are provided in the inserted state. By this measure can be done on both sides of a column Slatted floor, stirred with the device inserted, which results in a larger slurry volume in one underlying pit (e.g. in the longitudinal direction of a Collecting channel) can be homogenized. As a result, the Device according to the invention for the homogenization of a certain pit size, especially channel length, less often must be implemented.
Ein weiterer wesentlicher Aspekt der Erfindung liegt außerdem darin, daß das Basisteil zum Ein- und Ausschwenken der Rühreinrichtung in die schlitzförmigen Öffnungen und für ein Schwenken der Rühreinrichtung in Längsrichtung der schlitzförmigen Öffnungen während des Rührvorgangs genau eine Achse in Form einer Radachse mit einem Räderpaar umfaßt. Durch diese Maßnahme entfällt ein separates Gestell, das sonst notwendig wäre, um die Rühreinrichtung zu schwenken. Vielmehr läßt sich die Rühreinrichtung sehr leicht auf den Rändern in die gewünschte Position neigen, um ein noch größeres Güllevolumen in der darunter liegenden Sammelgrube zu erreichen. Die Schwenkbewegung ist besonders dann leicht durchzuführen, wenn der Schwerpunkt des Motors und der Rühreinrichtung im Wesentlichen im Bereich der Radachse liegen. Denn in diesem Fall weist die Vorrichtung eine gute Ausbalancierung ihres Schwerpunkts auf. Durch die erfindungsgemäße Vorgehensweise kann die Rühreinrichtung nicht nur einfach geschwenkt werden, sondern gewährleistet auch einen unproblematischen, schnellen Transport, zum Beispiel zu anderen Einsatzstellen.Another essential aspect of the invention also lies in that the base part for pivoting in and out Stirring device in the slot-shaped openings and for a Swiveling the stirring device in the longitudinal direction of the slot-shaped openings exactly one during the stirring process Axle in the form of a wheel axle with a pair of wheels. This measure eliminates the need for a separate frame would otherwise be necessary to pivot the stirrer. Rather, the stirring device can be very easily on the Edges in the desired position tend to be one more Larger slurry volume in the pit below to reach. The pivoting movement is then particularly easy perform when the center of gravity of the engine and the Stirring device essentially in the area of the wheel axle lie. Because in this case the device has a good one Balancing their focus on. Through the Procedure according to the invention can the stirring device not just swiveled, but guaranteed also an unproblematic, fast transport to Example of other locations.
Um eine günstige Schwerpunktsverteilung der Vorrichtung zu erhalten, ist es überdies vorteilhaft, wenn die Radachse im Bereich der Drehachse der Antriebswelle liegt.To a favorable center of gravity distribution of the device receive, it is also advantageous if the wheel axle in Range of the axis of rotation of the drive shaft lies.
Zur Erzielung einer einfachen und billigen Konstruktion ist es darüber hinaus vorteilhaft, wenn die Rühreinrichtung zusammen mit dem Motor schwenkbar ist.To achieve a simple and cheap construction it is also advantageous if the stirrer is pivotable together with the engine.
Für eine vorteilhafte Handhabung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist es außerdem bevorzugt, wenn im Bereich der Radachse eine Fixiereinrichtung zur Befestigung der Vorrichtung auf z. B. einem Spaltenboden vorgesehen ist. Hierdurch ist es nicht erforderlich, daß während des Homogenisiervorgangs ständig eine Bedienperson anwesend sein muß.For advantageous handling of the invention It is also preferred if in the area of the device Wheel axis a fixing device for attaching the Device on z. B. a slatted floor is provided. As a result, it is not necessary that during the Homogenization process, an operator is always present got to.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform umfaßt die Fixiereinrichtung einen Hebelarm, an dessen Ende eine schraubzwingenartige Klemmvorrichtung für den Eingriff in die Schlitze eines Spaltenbodens angeordnet ist. Dies stellt eine effektive Befestigungsmöglichkeit dar, mit der die erfindungsgemäße Vorrichtung, ohne z. B. die Holmen eines Spaltenbodens zu beschädigen, fixiert werden kann.In a further preferred embodiment, the Fixing device a lever arm, at the end of which screw clamp-type clamping device for engaging in the Slots of a slatted floor is arranged. This represents one effective attachment option with which the device according to the invention without z. B. the spars one Damage slatted floor can be fixed.
Um eine hohe Variabilität bei der Befestigung zu gewährleisten, ist es überdies vorteilhaft, wenn der Hebelarm längs und quer zu den schlitzförmigen Öffnungen eines Spaltenbodens verstellbar und/oder arretierbar ist.To ensure a high degree of variability in the attachment ensure, it is also advantageous if the lever arm along and across the slit-shaped openings of a Slatted floor is adjustable and / or lockable.
In einer ebenfalls bevorzugten Ausführungsform ist im Bereich des der Rühreinrichtung gegenüberliegenden Endes des Motors wenigstens ein weiteres Rad angeordnet. Durch diese Maßnahme wird verhindert, daß beim Transport der Vorrichtung der Motor auf dem Boden schleifen kann. Neben der Transporterleichterung wird hierdurch ebenso das Manövrieren der Vorrichtung in engen Räumlichkeiten, bspw. schmalen Gängen, erleichtert. Denn die Vorrichtung läßt sich am Rührwerk anheben und kann lediglich auf dem zusätzlichen Rad gefahren werden.In a likewise preferred embodiment is in the range of the end of the motor opposite the stirring device arranged at least one further wheel. By this measure prevents the motor from being transported when the device is transported can grind on the floor. In addition to the This also makes maneuvering easier for transporters the device in narrow spaces, for example narrow Corridors, relieved. Because the device can be on Raise the agitator and can only on the additional wheel be driven.
Ein weiterer wesentlicher Aspekt der Erfindung liegt darin, daß die Antriebswellenführung wenigstens eine zur Antriebswelle vorzugsweise parallel verlaufende, am Basisteil und/oder Motor befestigte Stütze mit wenigstens einer Lagereinheit für die Antriebswelle an deren Ende die Rührflügel angebracht sind, umfaßt, wobei die Stütze nicht über die Rührflügel hinaus geführt ist und die Antriebswelle nicht umschließt sowie mit der Antriebswelle in einer Ebene liegt. Durch diese Maßnahme läßt sich die so entstehende "schwertförmige" Rühreinrichtung mit "fliegenden" Rührflügeln, das heißt Rührflügel, die nur am Ende der Antriebswelle befestigt sind und keine Umrahmung aufweisen, besonders flach ausführen. Denn die "Schwertstärke" wird lediglich vom Durchmesser der Antriebswelle bestimmt, da es im allgemeinen ausreichend ist, die parallele Stütze nicht breiter als den Antriebswellendurchmesser auszuführen. Das hat den Vorteil, daß das Rührwerk auch bei sehr schmalen Spaltenschlitzen eines Spaltenbodens, die nicht größer als 20 mm sind, noch zum Einsatz kommen kann. Bei herkömmlichen Spaltenschlitzen mit z. B. 28 mm Spaltenbreite erlaubt der dadurch entstehende zusätzliche Freiraum zu den Holmen des Spaltenbodens, daß die Rühreinrichtung besonders weit quer zur Längsrichtung der Spaltenschlitze bzw. -holme geneigt werden kann. Darüber hinaus haben die "fliegenden" Rührflügel den Vorteil, daß ihre Dimensionierung nur durch äußere Gegebenheiten (z. B. die Schlitzlänge der Spaltenböden) beschränkt wird und das Strömungsverhalten wesentlich besser ist als bei einem umrahmten Rührflügel, bei dem der Rahmen strömungsstörend wirkt.Another essential aspect of the invention is that the drive shaft guide at least one for Drive shaft preferably running parallel to the base part and / or engine-mounted support with at least one Bearing unit for the drive shaft at the end of the Agitator blades are attached, the support not is guided beyond the impeller and the drive shaft not encloses as well as with the drive shaft in one plane lies. This measure allows the resulting "sword-shaped" stirring device with "flying" Impellers, that is, impellers that are only at the end of the Drive shaft are attached and have no frame, run particularly flat. Because the "sword strength" will determined only by the diameter of the drive shaft, since it is generally sufficient, the parallel support is not wider than the drive shaft diameter. The has the advantage that the agitator even with very narrow Slit slits of a slatted floor that are not larger than 20 mm, can still be used. With conventional Column slots with z. B. 28 mm column width allows this creates additional space to the spars of the Slatted floor that the stirring device particularly far across inclined to the longitudinal direction of the column slots or spars can be. In addition, the "flying" impellers have the advantage that their dimensioning only by external Conditions (e.g. the slot length of the slatted floors) is limited and the flow behavior much better is like a framed impeller, where the frame disturbs the flow.
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist eine Lagereinheit für die Antriebswelle am Ende der wenigstens einen Stütze vorgesehen. Dabei ist es günstig, wenn diese Stütze bis in den Bereich der Rührflügelaufnahme geführt ist. Auf diese Weise läßt sich eine ausreichende Stabilisierung der Antriebswelle realisieren. Für eine weitere Stabilitätsverbesserung und eine zusätzliche Abschirmung der Antriebswelle ist es ebenfalls bevorzugt, zwei Stützen bis zur Lagereinheit zu führen. Ggf. kann die Antriebswelle auch in einem Schutzrohr gelagert werden. Dies schirmt ebenfalls die Welle ab und verhindert das unerwünschte Aufwickeln von Stroh- und Futterresten.In a particularly preferred embodiment of the invention is a bearing unit for the drive shaft at the end of the provided at least one support. It is convenient if this support extends into the area of the impeller holder is led. In this way, an adequate Realize drive shaft stabilization. For one further stability improvement and an additional Shielding the drive shaft it is also preferred to lead two supports to the storage unit. Possibly. can the Drive shaft can also be stored in a protective tube. This also shields the shaft and prevents this unwanted winding of straw and forage residues.
Des weiteren ist es vorteilhaft, wenn die Lagereinheit am Ende der Antriebswelle an eine Aufnahmeeinheit für die Rührflügel angrenzt und die aneinanderliegenden Flächen von Lagereinheit und Aufnahmeeinheit in Richtung der Achse der Antriebswelle betrachtet eine mehreckige Außenkontur, insbesondere eine dreieckige oder viereckige Außenkontur aufweisen. Hierdurch werden sich aufwickelnde Stroh- oder Futterreste, die gegebenenfalls den Homogenisiervorgang oder das Herausziehen der Rühreinrichtung aus einer schlitzförmigen Öffnung hindern können, abgeschert.Furthermore, it is advantageous if the storage unit on End of the drive shaft to a receiving unit for the Agitator blades adjacent and the adjacent surfaces of Bearing unit and receiving unit in the direction of the axis of the Drive shaft looks at a polygonal outer contour, in particular a triangular or square outer contour exhibit. This will wind up straw or Forage residues, which may be the homogenization process or pulling the stirrer out of a can prevent slit-shaped opening, sheared.
Um eine einfache und sichere Handhabung zu gewährleisten, ist es im weiteren vorteilhaft, wenn wenigstens am Basisteil ein Handgriff angebracht ist, der insbesondere höhen- und längsverstellbar ausgestaltet ist.To ensure easy and safe handling, is it is further advantageous if at least on the base part Handle is attached, the height and in particular is designed to be longitudinally adjustable.
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Rührflügel auf Achsen gelagert und aus einer flachen Stellung begrenzt schwenkbar sowie mit Mittel zum schnellen Austausch der Rührflügel versehen. Durch diese Maßnahme läßt sich die Rühreinrichtung an eine beispielsweise geänderte Viskosität der Gülle anpassen, womit eine sonst überhöhte Stromaufnahme des Motors vermieden wird. Ein schneller Austausch kann auch dann notwendig sein, wenn eine andere Motorgröße eingesetzt werden soll, die eine entsprechende Größe von Rührflügeln erfordert oder wenn die Rührflügel im Einsatz beschädigt worden sind.In a particularly preferred embodiment of the invention the agitator blades are mounted on axles and from a flat Position swiveling to a limited extent and with means for quick Exchange the impeller. This measure leaves the stirring device changes to, for example Adjust the viscosity of the slurry, which is an otherwise excessive Current consumption of the motor is avoided. A quick one Exchange may also be necessary if another Motor size should be used, the corresponding one The size of the impeller requires or if the impeller in the Insert have been damaged.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Grad der Ausschwenkung der Rührflügel in den zwei möglichen Drehrichtungen der Antriebswelle unterschiedlich groß. Durch diese Maßnahme kann bei entsprechender Güllekonsistenz die Drehrichtung kurzfristig geändert werden, um den Rührwiderstand der Flügel und damit die Stromaufnahme des Motors entsprechend beeinflussen zu können.In a further preferred embodiment of the invention is the degree of swinging out of the agitator blades in the two possible directions of rotation of the drive shaft differ large. This measure can be used if appropriate Slurry consistency the direction of rotation can be changed at short notice, the stirring resistance of the wings and thus the current consumption to be able to influence the motor accordingly.
Um eine große Rührwirkung zu erzielen, ist es außerdem vorteilhaft wenn die Außenkontur der Rührflügel im aufgeklappten Zustand wenigstens abschnittsweise im Wesentlichen die Form eines Kreises aufweist, dessen Mittelpunkt auf der Antriebswellenachse liegt. Dies ist insbesondere dann bevorzugt, wenn die Rührflügel im ausgeklappten Zustand eine im wesentlichen senkrechte Stellung zur Drehachse einnehmen.To achieve a great stirring effect, it is also advantageous if the outer contour of the impeller in unfolded state at least in sections in Has essentially the shape of a circle, the The center point is on the drive shaft axis. This is especially preferred when the impeller in unfolded a substantially vertical Take up position to the axis of rotation.
Um die Rührwirkung beim Homogenisieren zu verbessern ist es von Vorteil, wenn die in Strömungsrichtung liegenden Außenkonturbereiche der Rührflügel im aufgeklapptem Zustand eine Aufkantung wenigstens zu einer Seitenfläche eines Flügels aufweisen. Eine weitere Verbesserung tritt ein, wenn die Aufkantung an beiden Seitenflächen eines Rührflügels angebracht wird, womit ein T-förmiger Querschnitt von Rührflügel und Aufkantung entsteht.It is to improve the stirring effect when homogenizing of advantage if the are in the direction of flow Outer contour areas of the agitator blades when opened an upstand at least to one side surface of a Have wing. Another improvement occurs when the upstand on both side surfaces of an impeller is attached, with a T-shaped cross section of The impeller and upstand are created.
In einer erfindungsgemäßen Ausführungsform mit einem Führungsrahmen für den Motor und die Rühreinrichtung ist es weiterhin bevorzugt, wenn der Führungsrahmen mit einer Rundrohrführung ausgestattet ist. Eine derartige Führungskonstruktion ist kostengünstig und weist eine vergleichsweise hohe Stabilität und große Sicherheit vor Verkantungen auf. Außerdem lassen sich in einfacher Weise Begrenzungen nach oben und nach unten anbringen. Durch eine Begrenzung nach unten kann verhindert werden, daß die Rührflügel im Arbeitseinsatz beispielsweise am Sammelgrubenboden (Kanalboden) anstoßen und beschädigt werden. Darüber hinaus läßt sich eine zuvor als günstig erwiesene Arbeitstiefe beispielsweise an einem neuen Einsatzort sofort wieder einstellen. Durch eine Begrenzung nach oben kann vermieden werden, daß sich die Rühreinrichtung durch die Schubkraft der Rührflügel nach oben schiebt. Außerdem treten störende Vibrationen mit einer entsprechenden Lärmbelästigung insbesondere dann nicht auf, wenn die Rühreinrichtung zwischen der oberen und unteren Begrenzung festgelegt ist. Dies führt letztendlich zu einem herabgesetzten Materialverschleiß.In one embodiment according to the invention with a It is the guide frame for the motor and the stirrer further preferred if the guide frame with a Round pipe guide is equipped. Such Guide construction is inexpensive and has one comparatively high stability and great security Canting on. It is also easy to do Place the upper and lower limits. By a Lower limit can be prevented Agitator blades in work, for example on Hit the collecting pit floor (sewer floor) and damage it become. In addition, one can be previously considered cheap proven working depth on a new one, for example Set the place of use again immediately. By a limit upwards it can be avoided that the stirring device is pushed upwards by the thrust of the impeller. In addition, disturbing vibrations occur with a corresponding Noise pollution especially when the Stirring device between the upper and lower limit is set. This ultimately leads to one reduced material wear.
Um bei einer erfindungsgemäßen Ausführungsform mit Führungsrahmen beim Herausziehen der Rühreinrichtung keine Sicherheitsrisiken (die Vorrichtung könnte umstürzen) einzugehen, ist es außerdem besonders vorteilhaft, wenn bei einer Kippung der Anordnung Motor, Rühreinrichtung und Führungsrahmen quer zu den Spaltenholmen bzw. -schlitzen im eingeführten Zustand vor oder beim Herausziehen der Rühreinrichtung aus einem Spaltenschlitz die Vorrichtung so ausgelegt ist, daß die Anordnung automatisch in eine senkrechte Position bringbar und in dieser arretierbar ist.To with in an embodiment according to the invention Guide frame when pulling out the stirring device none Security risks (the device could fall over) it is also particularly advantageous if at a tilting of the arrangement of motor, stirrer and Guide frame transverse to the column bars or slots in the inserted state before or when pulling out the Stirring device from a slit slot is designed so that the arrangement automatically in a vertical position can be brought and locked in this.
Zum effektiven Homogenisieren eines großen Bereichs von Gülle ist es überdies bevorzugt, daß Mittel zum Kippen der Rühreinrichtung in Längsrichtung der schlitzförmigen Öffnungen vorgesehen sind. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die Mittel eine Aufständerung auf einer Seite und/oder in der Mitte im unteren Bereich am Führungsrahmen umfassen. For effective homogenization of a wide range of manure it is also preferred that means for tilting the Stirring device in the longitudinal direction of the slit-shaped Openings are provided. It is advantageous if the Means an elevation on one side and / or in the Grasp the middle in the lower area on the guide frame.
Hierdurch läßt sich die komplette Vorrichtung in die gewünschte Position verkippen, oder sofern die Aufständerung in der Mitte angebracht ist, in der Art einer Schaukel hin und her bewegen. Beispielsweise umfaßt die Aufständerung ein am Führungsrahmen angebrachtes Rollenpaar in mittiger Position, das sich in einfacher Weise absenken läßt. In gleicher Weise ist es bevorzugt, wenn die Mittel zum Kippen eine Kippeinheit am Basisteil, an dem Motor und Rühreinrichtung befestigt sind, umfassen. Die Möglichkeit der Verkippung in Längsrichtung der schlitzförmigen Öffnungen ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn eine erfindungsgemäße Rühreinrichtung zum Einsatz kommt, bei der z. B. die Rührflügel so breit sind, daß sie sich gerade noch durch Spaltenschlitze eines Spaltenbodens für Schweine einführen lassen, jedoch die Antriebswelle mit parallel geführter, stützenförmiger Antriebswellenlagerung wesentlich schmaler als die Rührflügelbreite bzw. die Schlitzlänge der Spaltenschlitze ist. Hierdurch verbleibt bei eingeführter Rühreinrichtung genügend Raum, um eine ausreichende Kippbewegung in den Spaltenschlitzen ausführen zu können.This allows the complete device in the tilt the desired position, or if the elevation is attached in the middle, like a swing and move around. For example, the elevation includes a pair of rollers attached to the guide frame in the middle Position that can be lowered easily. In in the same way it is preferred if the means for tilting a tilting unit on the base part, on the motor and Stirring device are attached. The possibility of Tilting in the longitudinal direction of the slot-shaped openings is particularly advantageous when an inventive Stirring device is used in the z. B. the Mixing blades are so wide that they can barely get through Introduce slit slits in a slatted floor for pigs leave, but the drive shaft with parallel, prop-shaped drive shaft bearing much narrower than the impeller width or the slot length of the Is column slots. This leaves the imported one Stirring device enough space to get sufficient To be able to perform tilting movement in the slit slots.
Besonders vorteilhaft ist die Weiterbildung der Erfindung dahingehend, daß im unteren Endbereich des Führungsrahmens wenigstens zwei Transportrollen vorgesehen sind. Hierdurch läßt sich der Güllemixer z. B. zu einem anderen Einsatzort verfahren. Vorzugsweise sind wenigstens zwei Transportrollen an einem Stellrahmen angeordnet, der am Führungsrahmen befestigt ist.The further development of Invention in that in the lower end of the Guide frame provided at least two transport rollers are. This allows the slurry mixer z. B. to one move to another location. Preferably at least two transport rollers arranged on a frame, which on Guide frame is attached.
Um insbesondere beim Transport die Standfestigkeit des Schweinegüllemixers zu erhöhen, wird im weiteren vorgeschlagen, daß wenigstens zwei Transportrollen, vorzugsweise vier Transportrollen, an einem separaten Gestell angeordnet sind, welches mit dem Stellrahmen lösbar verbunden ist. In diesem Zusammenhang ist es außerdem bevorzugt, wenn das separate Gestell derart ausgestaltet ist, daß es sich in Bezug auf den Stellrahmen um eine. Drehachse kippen läßt. Hierdurch kann die Manövrierfähigkeit von Güllemixer und Transportgestell erhöht werden. Um jedoch bei dieser Ausführungsform auch einen sicheren Stand während des Betriebes zu gewährleisten, ist es darüber hinaus von Vorteil, wenn eine Einrichtung vorhanden ist, mit welcher sich die Verkippung blockieren läßt.To ensure the stability of the Increasing pig manure mixers will continue in the future suggested that at least two transport rollers, preferably four transport rollers, on a separate frame are arranged, which is releasably connected to the frame is. In this context, it is also preferred if the separate frame is designed such that it is in Regarding the frame by one. Can tilt axis of rotation. This can increase the maneuverability of manure mixers and Transport frame can be increased. However, with this Embodiment also a safe stand during the To ensure operation, it is also from Advantage if there is a facility with which the tilt can be blocked.
Um das Transportgestell möglichst flexibel zu gestalten und einen möglichst großen Standbereich zu realisieren, wird überdies vorgeschlagen, daß die Transportrollen an ausklappbaren und/oder ausschwenkbaren und/oder ausziehbaren Lagerarmen angeordnet sind, die in der jeweils ausgeklappten, ausgeschwenkten oder ausgezogenen Stellung arretierbar sind. In diesem Zusammenhang ist es von Vorteil, wenn die Transportrollen und/oder die Lagerarme lösbar mit dem Transportgestell und/oder Stellrahmen verbunden sind, z. B. über ein Stecksystem mit Bolzen und/oder Schraubenhalterung.To make the transport frame as flexible as possible and to realize as large a stand area as possible also suggested that the transport rollers on fold-out and / or swing-out and / or extendable Bearing arms are arranged, which in the unfolded, pivoted or extended position can be locked. In this context, it is advantageous if the Transport rollers and / or the bearing arms releasably with the Transport frame and / or frame are connected, for. B. via a plug-in system with a bolt and / or screw holder.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn Lagerarme für vier Transportrollen vorgesehen sind, die sich derart in einer Ebene parallel zur Standfläche schwenken lassen, daß jeweils zwei Transportrollen mittels der Lagerarme aneinander geschoben werden können. Auf diese Weise wird es möglich den Schweinegüllemixer zu Kippen, wobei die aneinander geschobenen Transportrollen als Drehpunkt dienen.It is particularly advantageous if bearing arms for four Transport rollers are provided, which are in such a way Let the plane swivel parallel to the stand, that each two transport rollers together by means of the bearing arms can be pushed. This way it becomes possible Pig manure mixer to tilt, putting the to each other pushed transport rollers serve as the fulcrum.
Um eine effektive Handhabung der erfindungsgemäßen Vorrichtung sicher zu stellen, sind Mittel vorgesehen, über die die Rührflügel in Längsrichtung der schlitzförmigen Öffnung beim Einführen und/oder Ausschwenken ausgerichtet werden können.To ensure effective handling of the invention Means are provided to ensure device over which the agitator blades in the longitudinal direction of the slit-shaped Opening aligned when inserting and / or swiveling can be.
Darüber hinaus ist es, um Beschädigungen an den Rührflügeln zu verhindern, von Vorteil, wenn die Antriebswelle am rührflügelseitigen Ende über die Rührflügel vorsteht. In addition, it is to damage the impeller to prevent beneficial if the drive shaft on the end of the impeller protrudes beyond the impeller.
Außerdem ist es bevorzugt, eine zusätzliche Transporteinrichtung vorzusehen, die vorzugsweise an der Radachse des Schweinegüllemixers einklinkbar ist und selbst ein weiteres Räderpaar umfaßt sowie eine Lagereinheit. Der Schweinegüllemixer wird mit eingeklinkter Transporteinrichtung gekippt und auf der Lagereinheit in gekipptem Zustand abgelegt. In dieser Position läßt er sich dann einfach und stabil verfahren.It is also preferred to add one To provide transport device, preferably on the Wheel axle of the pig manure mixer can be latched in and even comprises a further pair of wheels and a bearing unit. Of the Pig manure mixer is clicked in Transport device tilted and in on the storage unit stored in the tilted state. In this position he can be then proceed simply and stably.
Um die Möglichkeit zu schaffen, daß in einfacher Weise verschiedene Stützen und Antriebswellen mit unterschiedlicher Länge bzw. Breite - für unterschiedliche schlitzförmige Öffnungen bzw. verschiedene Grubentiefen - eingesetzt werden können, wird im weiteren vorgeschlagen, daß die wenigstens eine am Basisteil und/oder Motor befestigte Stütze und die mit dem Motor verbundene Antriebswelle derart ausgestaltet sind, daß sie austauschbar sind.To create the possibility that in a simple way different supports and drive shafts with different Length or width - for different slit-shaped Openings or different pit depths - can be used can, it is further proposed that the at least a support attached to the base part and / or motor and the drive shaft connected to the motor configured in this way are that they are interchangeable.
In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung umfaßt die wenigstens eine am Basisteil und/oder Motor befestigte Stütze einen Fluidanschluß, für vorzugsweise Wasser und wenigstens eine Fluidaustrittsöffnung, wobei der Fluidanschluß und die Fluidaustrittsöffnung innerhalb der Stütze miteinander in Verbindung stehen. Durch diese Maßnahme wird erreicht, daß die oft im oberen Bereich torfartig getrocknete Gülle durch Beimengen eines Fluids, vorzugsweise Wasser, eine rührfähige Konsistenz erhält, die sich mit der darunter befindlichen flüssigen Gülle leicht homogenisieren läßt. In diesem Zusammenhang ist es außerdem bevorzugt, wenn die wenigstens eine Fluidaustrittsöffnung im Bereich der Lagereinheit der Antriebswelle angeordnet ist. Auf diese Weise findet ständig eine Lagerkühlung statt, was den Verschleiß der vornehmlich eingesetzten Gleitlager deutlich herabsetzt. In a further advantageous embodiment of the invention comprises the at least one on the base part and / or motor attached support a fluid connection, for preferably Water and at least one fluid outlet opening, the Fluid connection and the fluid outlet opening within the Stand together. By this measure is achieved that often in the upper area peat-like dried manure by adding a fluid, preferably Water, which has a stirrable consistency that matches the Homogenize the liquid manure underneath leaves. In this context, it is also preferred if the at least one fluid outlet opening in the area of the Bearing unit of the drive shaft is arranged. To this In this way, there is constant storage cooling, which is what Significant wear on the plain bearings used belittles.
Um in einfacher Weise eine Vielzahl von Fluidaustrittsöffnungen anbringen zu können, ist es schließlich bevorzugt, wenn die wenigstens eine am Basisteil und/oder Motor befestigte Stütze im wesentlichen aus einem Hohlprofil hergestellt ist.To easily a variety of It is possible to provide fluid outlet openings finally preferred if the at least one on the base part and / or engine attached support essentially from one Hollow profile is made.
Mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung unter Angabe weiterer Vorteile und Einzelheiten näher erläutert. Es zeigenSeveral embodiments of the invention are in the Drawings shown and in the description below stating further advantages and details explained. Show it
Fig; 1 ein erstes erfindungsgemäßes, schematisch dargestelltes Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zum Homogenisieren von Gülle für Spaltenböden in Ställen für Rinder mit einer in einen Spaltboden eingeführten Rühreinrichtung in der Vorderansicht und mit geschnittenem Spaltenboden,Fig; 1 shows a first, according to the invention, schematically illustrated embodiment of a Device for homogenizing slurry for Slatted floors in stables for cattle with a inserted into a slatted floor Stirring device in the front view and with cut slatted floor,
Fig. 2 das Ausführungsbeispiel aus Fig. 1 in der Seitenansicht, Fig. 2 shows the embodiment of FIG. 1 in a side view;
Fig. 3 . das Ausführungsbeispiel aus Fig. 1 in Transportposition in der Seitenansicht, Fig. 3. the embodiment of Fig. 1 in transport position in a side view;
Fig. 4 das Ausführungsbeispiel aus Fig. 1 in der Seitenansicht beim Transport in beengten Räumlichkeiten, Fig. 4 shows the embodiment of Fig. 1 in side view during transport in confined spaces,
Fig. 5a-5c erfindungsgemäße schwenkbare Rührflügel im eingeklappten Zustand in der Vorder- und Seitenansicht, sowie in ausgeklappten Zustand in der Draufsicht von unten, FIGS. 5a-5c according to the invention pivotable stirring blade in the folded state in the front and side view and in the unfolded state in plan view from below,
Fig. 6 ein zweites erfindungsgemäßes, schematisch dargestelltes Ausführungsbeispiel für den Einsatz bei Spaltenböden von Scheinställen in der Seitenansicht, Fig. 6 shows a second invention, schematically illustrated embodiment for use with slatted floors of sham stables in side view,
Fig. 7 das Ausführungsbeispiel aus Fig. 6 in der Vorderansicht und geschnittenem Spaltenboden, Fig. 7, the embodiment of Fig. 6 in the front view and cut slatted floor,
Fig. 8a ein Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 6 und 7 im Transportzustand mit zusätzlichem Stützrad, Fig. 8a shows an exemplary embodiment according to FIGS. 6 and 7 in the transport state with an additional support wheel,
Fig. 8b und 8c ein Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 6 und 7 mit einer zusätzlichen Transportvorrichtung in senkrechter Position und gekipptem Transportzustand, FIG. 8b and 8c, an exemplary embodiment according to FIGS. 6 and 7 with an additional transport device in a vertical position and a tilted transport state,
Fig. 8d eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Homogenisieren von Gülle für Spaltenböden von Schweineställen mit einem zusätzlichen Vierrollenfahrwerk in einer perspektivischen Ansicht, Fig. 8d an inventive device for homogenizing of manure for slatted floors of pigsties with an additional four-roll suspension in a perspective view;
Fig. 8e ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Vierrollenfahrwerks mit angedeutetem Schweinegüllemixer in einer Perspektivansicht, Fig. 8e another embodiment of a four-roll suspension with indicated pig manure mixer in a perspective view,
Fig. 8f und 8g das Vierrollenfahrwerk aus Fig. 8e in der Seitenansicht mit ausgeklappten Transportrollen in zwei unterschiedlichen Transportstellungen, Fig. 8f and 8g four roller chassis of FIG. 8e in the side view with the folded-out transport rollers into two different transport positions,
Fig. 9 erfindungsgemäße schwenkbare und austauschbare Rührflügel, Fig. 9 pivotal and replaceable impeller according to the invention,
Fig. 10a und 10b das Ausführungsbeispiel aus Fig. 9 in ausgeschwenktem Zustand mit unterschiedlichem Grad der Ausschenkung für die beiden Drehrichtungen der Antriebswelle, Fig. 10a and 10b, the embodiment of FIG. 9 in out state with varying degrees of Ausschenkung for the two directions of rotation of the drive shaft,
Fig. 11 eine erfindungsgemäße Muffe zur einfachen Positionierung der Rührflügel vor dem Ausschwenken der Rühreinrichtung für insbesondere ein Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 und 2 und Fig. 11 is a sleeve according to the invention for easy positioning of the impeller in front of the pivoting of the stirring means for a particular embodiment according to FIGS. 1 and 2 and
Fig. 12a bis 12c einen ausschnittsweise dargestellten Schweinegüllemixer mit einer weiteren Vorrichtung zur einfachen Positionierung der Rührflügel vor dem Ausschwenken der Rührein richtung aus einer Spaltenschlitz in perspektivischer Ansicht. FIG. 12a to 12c a detail of a pig manure mixer shown with a further device for easy positioning of the impeller in front of the pivoting of the Rührein direction of a column slot in a perspective view.
In Fig. 1 und 2 ist ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Homogenisieren von Gülle dargestellt, die insbesondere für Spaltenböden in Ställen für Rinder zum Einsatz kommt und im folgenden als Rindergüllemixer bezeichnet wird. Der Rindergüllemixer 1 umfaßt einen Basisteil 2, an dem ein Motor 3 und eine Rühreinrichtung 4 angebracht ist. Die Rühreinrichtung 4 beinhaltet im wesentlichen eine mit dem Motor verbundene Antriebswelle 5 (vgl. Fig. 2), eine Antriebswellenführung 6 sowie Rührflügel 7 (in Fig. 1 und 2 jeweils im aufgeklappten Zustand dargestellt). Die Antriebswellenführung 6 weist im wesentlichen zwei am Motor befestigte Stützen 8 und an deren vorderem Ende eine Lagereinheit 9 (vgl. Fig. 5a) auf. Am Basisteil 2 ist weiterhin eine Radachse 10 mit einem Räderpaar 11 angeordnet, die als Schwenkachse für ein Schwenken der Rühreinrichtung 4 in Längsrichtung von Spalten 12 eines Spaltenbodens 13 ausgelegt ist. Um einen günstigen Schwerpunkt der Vorrichtung in Bezug auf die Räder 11 zu erhalten, liegt die Radachse 10 im Bereich der Antriebswelle 5. Zur Befestigung der Räder 11 mit Basisteil 2 und Rühreinrichtung 4 auf dem Spaltenboden 13 für den Homogenisiervorgang der Gülle ist eine Fixiereinrichtung 14 vorgesehen, die einen Hebelarm 15 umfaßt, an dessen Ende eine schraubenzwingenartige Klemmvorrichtung 16 für den Eingriff in die Spalten 12 des Spaltenbodens 13 angeordnet ist. Um die Fixiereinrichtung 14 möglichst variabel einsetzen zu können, ist der Hebelarm 15 durch ein Gelenk 17 geteilt, so daß eine Verstellung quer und längs zu den Spalten 12 des Spaltenbodens 13 ermöglicht wird. Befindet sich der Hebelarm in der gewünschten Position, kann das Gelenk 17 über Mittel 18 zur Arretierung festgelegt werden.In Figs. 1 and 2, a first embodiment of a device according to the invention for homogenizing of manure that is used especially for slatted floors in stalls for cattle for use, and is hereinafter referred to as cattle slurry mixer. The cattle slurry mixer 1 comprises a base part 2 , to which a motor 3 and a stirring device 4 are attached. The stirring device 4 essentially comprises a drive shaft 5 connected to the motor (see FIG. 2), a drive shaft guide 6 and agitator blades 7 (shown in FIGS . 1 and 2 each in the opened state). The drive shaft guide 6 essentially has two supports 8 fastened to the motor and at the front end thereof a bearing unit 9 (cf. FIG. 5a). On the base part 2 there is also a wheel axle 10 with a pair of wheels 11 which is designed as a pivot axis for pivoting the stirring device 4 in the longitudinal direction of columns 12 of a slatted floor 13 . In order to obtain a favorable center of gravity of the device in relation to the wheels 11 , the wheel axle 10 lies in the area of the drive shaft 5 . To fix the wheels 11 with base part 2 and stirring device 4 on the slatted floor 13 for the homogenization process of the manure, a fixing device 14 is provided, which comprises a lever arm 15 , at the end of which a screw-type clamping device 16 is arranged for engagement in the columns 12 of the slatted floor 13 is. In order to be able to use the fixing device 14 as variably as possible, the lever arm 15 is divided by a joint 17 , so that an adjustment transverse and longitudinal to the columns 12 of the slatted floor 13 is made possible. If the lever arm is in the desired position, the joint 17 can be fixed by means 18 for locking.
Das Basisteil 2 ist in Bezug auf den Hebelarm 15 schwenkbar, wobei am Basisteil 2 eine Stütze 19 angeordnet ist, die über eine angelenkte Stange 20 und eine weitere Stütze 21 am Hebelarm das Basisteil mit dem Hebelarm 15 verbindet. Die angelenkte Stange 20 wird im oberen Bereich der Stütze 21 geführt und kann dort in einfacher Weise festgelegt werden. Durch diese Maßnahme kann die Rühreinrichtung 4 in Längsrichtung der Spalten 12 schnell und leicht geschwenkt und dann arretiert werden.The base part 2 is pivotable with respect to the lever arm 15 , a support 19 being arranged on the base part 2 and connecting the base part to the lever arm 15 via a hinged rod 20 and a further support 21 on the lever arm. The articulated rod 20 is guided in the upper region of the support 21 and can be fixed there in a simple manner. As a result of this measure, the stirring device 4 can be swiveled quickly and easily in the longitudinal direction of the gaps 12 and then locked.
Erfindungsgemäß kann jedoch die Rühreinrichtung 4 samt Motor 3 nicht nur in Längsrichtung der Spalten, sondern vor allem auch in Querrichtung der Spalten ausgelenkt werden (vgl. insbesondere Fig. 1). Hierzu wird die Rühreinrichtung 4 mit Motor 3 um die Achse 22 gekippt und durch Arretierungsmittel 23 festgelegt. Um im fixierten Zustand des Rindermixer 1 diese Schwenkbewegung besonders leicht zu ermöglichen, können die Naben der Räder 11 auf der Radachse 10 ein gewisses Spiel aufweisen, das eine entsprechende Versetzung des Basisteils 2 mit Rühreinrichtung 4 und Motor 3 beim Kippen zuläßt (vgl. Pfeile in Fig. 1). Zum einfachen Transportieren des Rindergüllemixer 1 ist an der Stütze 19 ein weiteres Räderpaar 24 angeordnet. Somit kann der Rindergüllemixer 1 auf dem Räderpaar 11 und dem Räderpaar 24 gefahren werden (siehe Fig. 3). Zur besseren Handhabung kann zusätzlich ein Haltegriff 25 für eine Bedienperson 26 vorgesehen werden. In besonders engen Räumlichkeiten kann die Bedienperson 26 den Mixer 1 zum leichten Manövrieren lediglich auf den Rollen 24 transportieren (siehe Fig. 4).According to the invention, however, the stirring device 4 together with the motor 3 can be deflected not only in the longitudinal direction of the columns, but above all also in the transverse direction of the columns (cf. in particular FIG. 1). For this purpose, the stirring device 4 with the motor 3 is tilted about the axis 22 and fixed by locking means 23 . In order to make this pivoting movement particularly easy in the fixed state of the cattle mixer 1 , the hubs of the wheels 11 on the wheel axle 10 can have a certain play, which allows a corresponding displacement of the base part 2 with stirring device 4 and motor 3 when tilting (see arrows in Fig. 1). A further pair of wheels 24 is arranged on the support 19 for easy transportation of the cattle manure mixer 1 . The cattle manure mixer 1 can thus be driven on the pair of wheels 11 and the pair of wheels 24 (see FIG. 3). A handle 25 for an operator 26 can also be provided for better handling. In particularly confined spaces, the operator 26 can only transport the mixer 1 on the rollers 24 for easy maneuvering (see FIG. 4).
In Fig. 5a bis 5c ist ein erfindungsgemäßes Rührflügelpaar 27 in der Vorderansicht (Fig. 5a), in der Seitenansicht (Fig. 5b) und in der Draufsicht von unten (Fig. 5c) dargestellt. Die Rührflügel sind auf einer Achse 28 gelagert und aus der flachen Stellung begrenzt ausschwenkbar. Die Achse 28 ist mit einer Stellschraube 53 (siehe Fig. 5a und 5b) in einer an der Aufnahmeeinheit 31 angeschweißten Hülse 54 befestigt. Hierzu weist die Hülse 54 ein Gewinde auf. Um die in das Gewinde eingeschraubte Stellschraube zu sichern, kann eine Kontermutter 55 vorgesehen werden. Diese Konstruktion hat den enormen Vorteil, daß zum Wechseln der Rührflügel 27 lediglich die Stellschraube 53 mit Kontermutter 55 gelöst werden muß, um die Achse 28 herausschieben zu können. Eine Demontage der Antriebswelle oder dergleichen ist nicht erforderlich.In Fig. 5a to 5c an inventive Rührflügelpaar 27 in the front view (Fig. 5a), in the side view (Fig. 5b) and shown in plan view from below (Fig. 5c). The agitator blades are mounted on an axis 28 and can be swung out to a limited extent from the flat position. The axis 28 is fastened with an adjusting screw 53 (see FIGS. 5a and 5b) in a sleeve 54 welded to the receiving unit 31 . For this purpose, the sleeve 54 has a thread. A lock nut 55 can be provided to secure the set screw screwed into the thread. This construction has the enormous advantage that to change the impeller 27 only the set screw 53 with lock nut 55 has to be loosened in order to be able to slide out the axis 28 . Disassembly of the drive shaft or the like is not necessary.
Der Teil 29 der Außenkontur hat die Form eines Kreises, dessen Mittelpunkt auf der Drehachse 30 liegt. Auf diese Weise kann eine besonders effektive Rührwirkung erzielt werden. Eine weitere Besonderheit soll an Fig. 5a und 5b erläutert werden. Die Lagereinheit 9 am Ende der Antriebswelle 5 grenzt an eine Aufnahmeeinheit 31 für die Rührflügel 27 an, wobei die aneinanderliegenden Flächen von Lagereinheit 9 und Aufnahmeeinheit 31 in Richtung der Antriebswellenachse 30 betrachtet, eine rechteckige Außenkontur besitzen. Durch eine solche Maßnahme werden zum Aufwickeln neigende Stroh- oder Futterbestandteile abgeschert.The part 29 of the outer contour has the shape of a circle, the center of which lies on the axis of rotation 30 . In this way, a particularly effective stirring effect can be achieved. Another special feature will be explained with reference to FIGS. 5a and 5b. The bearing unit 9 at the end of the drive shaft 5 adjoins a receiving unit 31 for the agitator blades 27 , the surfaces of the bearing unit 9 and the receiving unit 31 lying against one another, viewed in the direction of the drive shaft axis 30 , have a rectangular outer contour. Such a measure shears off straw or feed components that tend to wind up.
Ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Fig. 6 und 7 dargestellt. Diese Vorrichtung zum Homogenisieren von Gülle wird vorwiegend für Spaltenböden 32 in Ställen für Schweine eingesetzt. Diese sind im Vergleich zu Spaltenböden für Rinder mit wesentlich kürzeren Spaltenschlitzen versehen, so daß ein Einschwenken einer Rühreinrichtung 4, wie bei dem Rindergüllemixer 1 beschrieben, kaum möglich ist. Darüber hinaus sind die Spaltenschlitze 33 in Ställen für Schweine im Vergleich zu Spaltenböden für Rinder noch schmaler. Aus diesem Grund weist diese erfindungsgemäße Vorrichtung 34 im folgenden Schweinegüllenmixer genannt einen Führungsrahmen 35 zum vorzugsweise senkrechten Herunterlassen von Motor 3 und Rühreinrichtung 4 auf. Im Führungsrahmen 35 gleiten zwei Führungsrohre 36, die durch ein Basisteil 37 verbunden sind, auf welchem der Motor 3 und die Rühreinrichtung 4 sitzen. An geeigneter Stelle kann die Rühreinrichtung 4 über eine Kurbeleinrichtung 38 durch einen Spaltenschlitz 33 in die Gülle abgelassen werden. Bei einem Schweinegüllemixer 34 mit erfindungsgemäßer Rühreinrichtung 4 können die Rührflügel in vorteilhafter Weise so breit ausgelegt werden, wie die Länge der Spaltenschlitze des Spaltenbodens (beispielsweise beträgt die Länge der Spaltenschlitze 25 cm). Dies ist möglich, da anders wie im Stand der Technik die Rührflügel nicht in einer zusätzlichen Umrahmung gelagert sind, die selbstverständlich auf Kosten der Rührflügelbreite geht. Um zu verhindern, daß die Schubkraft des Propellers bei anlaufendem Motor die Rühreinrichtung wieder nach oben treibt, kann ein Anschlag 39, der leicht verstellbar ist, am Führungsrahmen 35 angeordnet werden. Gegebenenfalls kann auch unterhalb eines Führungsrohrs 36 ein weiterer Anschlag zur Begrenzung der Eindringtiefe der Rühreinrichtung vorgesehen werden.A second embodiment of the invention is shown in FIGS. 6 and 7. This device for homogenizing liquid manure is mainly used for slatted floors 32 in stables for pigs. Compared to slatted floors for cattle, these are provided with significantly shorter slit slots, so that pivoting in of a stirring device 4 , as described in the case of the cattle slurry mixer 1 , is hardly possible. In addition, the slit slits 33 in stalls for pigs are even narrower than slatted floors for cattle. For this reason, the device 34 according to the invention, hereinafter referred to as pig slurry mixer, has a guide frame 35 for preferably lowering the motor 3 and stirring device 4 vertically. In the guide frame 35 to slide two guide tubes 36 which are connected by a base member 37 on which the motor 3 and the agitator 4 sit. At a suitable point, the stirring device 4 can be drained into the slurry via a crank device 38 through a slit slot 33 . In the case of a pig manure mixer 34 with a stirring device 4 according to the invention, the stirring blades can advantageously be designed as wide as the length of the slit slots in the slatted floor (for example, the length of the slit slots is 25 cm). This is possible because, unlike in the prior art, the impellers are not mounted in an additional frame, which of course comes at the expense of the impeller width. In order to prevent the thrust of the propeller from driving the stirring device up again when the motor starts, a stop 39 , which is easily adjustable, can be arranged on the guide frame 35 . If necessary, a further stop for limiting the penetration depth of the stirring device can also be provided below a guide tube 36 .
Um einen besonders großen Bereich der Gülle homogenisieren zu können, kann auch der Schweinegüllemixer 34 erfindungsgemäß quer zur Längsrichtung der Spalten 33 gekippt werden (siehe Fig. 7). Die Kippung der gesamten Anordnung (Motor, Rühreinrichtung und Führungsrahmen 35) erfolgt um die Achse 40, wobei der gewünschte Kippwinkel durch Arretierungsmittel 41 festgelegt wird. Zum leichteren Transport des Schweinegüllemixers 34 mit hochgefahrener Rühreinrichtung 4 ist ein Räderpaar 42 auf einer Radachse 43 vorhanden.In order to be able to homogenize a particularly large area of the manure, the pig manure mixer 34 can also be tilted transversely to the longitudinal direction of the gaps 33 (see FIG. 7). The entire arrangement (motor, stirring device and guide frame 35 ) is tilted about the axis 40 , the desired tilt angle being determined by locking means 41 . A pair of wheels 42 is provided on a wheel axle 43 for easier transportation of the pig manure mixer 34 with the stirring device 4 raised.
Zur weiteren Verbesserung des Transports kann, wie in Fig. 8a dargestellt, an einer Stütze 44 ein zusätzliches Stützradpaar 45 vorgesehen werden. Damit läßt sich die komplette Anordnung im gekippten Zustand besonders einfach verfahren (vgl. Fig. 8).To further improve the transport, an additional pair of support wheels 45 can be provided on a support 44 , as shown in FIG. 8a. The complete arrangement in the tilted state can thus be moved particularly easily (cf. FIG. 8).
In einer alternativen Ausführungsform zu Fig. 8a kann zum verbesserten Transport des Schweinegüllemixers 34 eine zusätzliche Transporteinrichtung 56 vorgesehen werden (vgl. Fig. 8b und 8c). Die zusätzliche Transporteinrichtung 56 umfaßt eine gabelförmige Einklinkeinheit 57 mit einem daran angebrachten Räderpaar 58 auf einer Achse 59 sowie eine Stütze 60 mit einem am oberen Ende der Stütze angebrachten V-förmigen Lager 61.In an alternative embodiment to FIG. 8a, an additional transport device 56 can be provided for improved transport of the pig manure mixer 34 (cf. FIGS. 8b and 8c). The additional transport device 56 comprises a fork-shaped latching unit 57 with a pair of wheels 58 attached to it on an axle 59 and a support 60 with a V-shaped bearing 61 attached to the upper end of the support.
Für den Transport des Schweinegüllemixers 34, der in den Fig. 8b und 8c in der Draufsicht von oben dargestellt ist, wird die gabelförmige Einklinkeinheit 57 der Transporteinrichtung 56 auf die Radachse 43 des Spaltenmixers 34 gefahren, und anschließend der komplette Spaltenmixer 34 über das Räderpaar 42 in Richtung Transporteinrichtung gekippt und mit einem Holm des Führungsrahmen 35 im V-förmigen Lager 61 abgelegt. Vorzugsweise wird durch den Kippvorgang die Aufnahmestelle der Einklinkeinheit 57 verriegelt, so daß die Radachse 43 des Schweinegüllemixers daran festgelegt ist. In diesem Zustand (gem. Fig. 8c) kann der Schweinegüllemixer 34 in einfacher Weise zusammen mit der zusätzlichen Transporteinrichtung 56 verfahren werden.For the transport of the pig slurry mixer 34, shown in Figs. Is shown from above in plan view, 8b and 8c, is the transport means 56 driven the fork-shaped click fitting assembly 57 to the wheel axle 43 of the columns mixer 34, and then the complete columns mixer 34 via the pair of wheels 42 tilted in the direction of the transport device and stored with a spar of the guide frame 35 in the V-shaped bearing 61 . Preferably, the receiving point of the latching unit 57 is locked by the tilting process, so that the wheel axis 43 of the pig manure mixer is fixed thereon. In this state (according to FIG. 8c), the pig manure mixer 34 can be moved in a simple manner together with the additional transport device 56 .
In Fig. 8d ist ein Schweinegüllemixer 70 dargestellt, der im unteren Bereich eines Führungsrahmens 71 einen Stellrahmen 72 mit seitlich angeordneten Rädern 73 umfaßt. Um diesen Schweinegüllemixer 70 besonders einfach und sicher transportieren zu können, ist ein separates Gestell 74 mit vier Transportrollen 75 bis 78 vorgesehen. Am Gestell 74 sind Zapfenelemente 79, 80 vorhanden, die in entsprechende Aufnahmen am Stellrahmen 72 passen, so daß das Transportgestell 74 mit zusätzlichen Arretiermitteln (nicht gezeigt) lösbar mit dem Stellrahmen 72 verbunden werden kann. Die Transportrollen 75 bis 78 sind an Lagerarmen 81 bis 84 angeordnet, die ausziehbar im Gestell 74 geführt sind. Die Lagerarme 83 und 84 lassen sich zusätzlich in einem Bereich von 180° schwenken. Die um 180° geschwenkte Position ist in Fig. 8d gestrichelt eingezeichnet. Auf diese Weise läßt sich das Gestell 74 mit Transportrollen 75, 78, sofern der Schweinegüllemixer nicht transportiert wird, klein und kompakt zusammenschieben, gegebenenfalls auch vom Stellrahmen 72 komplett abnehmen. Zum Transport des Schweinegüllemixers können jedoch die Lagerarme umgeschwenkt (Lagerarm 83 und 84) und ausgezogen werden, so daß die Transportrollen 75 bis 78 eine besonders große Standfläche einnehmen. Hierdurch wird eine hohe Kippsicherheit beim Transportieren des Schweinegüllemixers 70 gewährleistet. FIG. 8d shows a pig manure mixer 70 , which in the lower region of a guide frame 71 comprises an adjusting frame 72 with wheels 73 arranged on the side. In order to be able to transport this pig manure mixer 70 particularly easily and safely, a separate frame 74 with four transport rollers 75 to 78 is provided. The frame 74 are peg members 79, 80 provided, which fit into corresponding receptacles on the adjusting frame 72 so that the transport rack (not shown) 74 with additional locking means can be releasably connected to the assembly frame 72nd The transport rollers 75 to 78 are arranged on bearing arms 81 to 84 which are extendable in the frame 74 . The bearing arms 83 and 84 can also be pivoted in a range of 180 °. The position pivoted through 180 ° is shown in broken lines in FIG. 8d. In this way, the frame 74 can be pushed together with transport rollers 75 , 78 , provided the pig manure mixer is not being transported, in a small and compact manner, and if necessary also completely removed from the frame 72 . To transport the pig manure mixer, however, the bearing arms can be swiveled (bearing arms 83 and 84 ) and pulled out, so that the transport rollers 75 to 78 take up a particularly large footprint. This ensures a high level of stability against tipping when transporting the pig manure mixer 70 .
Ein weiterer Schweinegüllemixer 90 mit Stellrahmen 91 und daran angebrachten Transportgestell 92 ist in Fig. 8e abgebildet. Bei dieser Ausführungsform ist das Transportgestell 92 in Bezug auf den Stellrahmen 91 über die Schwenkachsen 93 verkippbar. Die Verkippung läßt sich durch ein am Transportgestell 92 angeordnetes Hakenelement 94, das in den Stellrahmen 91 eingreift und über einen Hebelmechanismus 95 betätigbar ist, blockieren. Am Transportgestell 92 sind über Lagerarme 96-98 vier Transportrollen 99 bis 101 angeordnet (die vierte Transportrolle ist in Fig. 8e nicht abgebildet). Zwei Transportrollen 97, 98 lassen sich aus einem hochgeklappten Zustand ausklappen und mit einem Haken 102 arretieren. Hingegen werden die beiden Rollen 99 an den Armen 96 nach außen geschwenkt und z. B. über Bolzen 103 festgelegt. Der ausgeklappte bzw. ausgeschwenkte Zustand der Transportrollen 99 bis 101 ist vorzugsweise der Transportzustand.Another pig manure mixer 90 with a frame 91 and a transport frame 92 attached to it is shown in FIG. 8e. In this embodiment, the transport frame 92 can be tilted with respect to the setting frame 91 via the pivot axes 93 . The tilting can be blocked by a hook element 94 which is arranged on the transport frame 92 and which engages in the setting frame 91 and can be actuated via a lever mechanism 95 . Four transport rollers 99 to 101 are arranged on the transport frame 92 via bearing arms 96-98 (the fourth transport roller is not shown in FIG. 8e). Two transport rollers 97 , 98 can be folded out from a folded-up state and locked with a hook 102 . In contrast, the two rollers 99 on the arms 96 are pivoted outwards and z. B. fixed by bolt 103 . The folded-out or swung-out state of the transport rollers 99 to 101 is preferably the transport state.
Zwei mögliche Transportstellungen sind in den Fig. 8f und 8g dargestellt. Dabei ist einmal das Hakenelement 95 an der Achse 104 von Rädern 105 am Stellrahmen 91 eingehakt, so daß der Schweinegüllemixer 90 senkrecht zum Transportgestell 92 bewegt wird (siehe Fig. 8f). Im anderen Fall (Fig. 8g) wird der komplette Schweinegüllemixer 90 beim Transportieren bei ausgehaktem Hakenelement 95 gekippt, was die Handhabbarkeit der gesamten Anordnung, d. h. die Manövrierbarkeit beim Transportieren vereinfachen kann.Two possible transport positions are shown in FIGS. 8f and 8g. The hook element 95 is hooked onto the axis 104 of wheels 105 on the setting frame 91 , so that the pig manure mixer 90 is moved perpendicular to the transport frame 92 (see FIG. 8f). In the other case ( FIG. 8g), the complete pig manure mixer 90 is tilted during transport with the hook element 95 unhooked, which can simplify the handling of the entire arrangement, ie the maneuverability during transport.
Die Lagerarme 96 bis 98 lassen sich, wie in Fig. 8e beispielhaft am Lagerarm 96 gezeigt, vom Transportgestell 92 aufgrund einer Steckverbindung in einfacher Weise abnehmen. Zur Sicherung der Lagerarme 96 bis 98 weist die Steckverbindung jeweils Arretierungsmittel 106 (z. B. Schrauben) auf. The bearing arms 96 to 98 can, as shown in FIG. 8e by way of example on the bearing arm 96 , be removed from the transport frame 92 in a simple manner on account of a plug connection. To secure the bearing arms 96 to 98 , the plug connection has locking means 106 (e.g. screws).
In Fig. 9 ist eine Antriebswelle 5 mit erfindungsgemäßem Rührflügel 46 auf Achsen 47 dargestellt, die sich in besonders einfacher Weise austauschen lassen. Hierzu sind lediglich die Schraubenmittel 48 zu lösen und die Rührflügel gegen gewünschte andere Rührflügel auszutauschen. Andere Rührflügelformen sind in Fig. 9 durch die gestrichelten Linien angedeutet. Sie kommen dann in Betracht, wenn sich z. B. die Güllekonsistenz ändert und dennoch die Belastung des Motors in einem gleichbleibenden Bereich liegen soll. Um einen weiteren Parameter im Hinblick auf die Motorbelastung bzw. die Rührwirkung zur Verfügung zu haben, können die auswechselbaren Rührflügel 46 so ausgelegt sein, daß sie je nach Drehrichtung unterschiedlich stark ausschwenken (vgl. hierzu Fig. 10a und 10b). FIG. 9 shows a drive shaft 5 with an agitator blade 46 according to the invention on axes 47 which can be exchanged in a particularly simple manner. For this purpose, only the screw means 48 have to be loosened and the impellers exchanged for other desired impellers. Other impeller shapes are indicated in Fig. 9 by the dashed lines. They come into consideration if, for. B. changes the slurry consistency and yet the load on the engine should be in a constant range. In order to have a further parameter available with regard to the motor load or the stirring action, the exchangeable stirring blades 46 can be designed such that they swing out to different degrees depending on the direction of rotation (cf. FIGS. 10a and 10b).
Die Antriebswelle 5 in den Fig. 9 bzw. 10a und 10b steht über die Rührflügel in zusammengeklapptem Zustand über. Auf diese Weise wird verhindert, daß die Rührflügel beschädigt werden, sofern die Rühreinrichtung auf dem Boden einer Sammelgrube (Güllekanal) aufsitzen sollte.The drive shaft 5 in FIGS . 9 and 10a and 10b projects beyond the impellers in the folded state. In this way it is prevented that the impellers are damaged if the stirring device should sit on the bottom of a collecting pit (slurry channel).
In Fig. 11 ist eine Muffe 49 teilweise geschnitten dargestellt. Diese dient dazu, die Rührflügel eines Rindergüllemixers 1 vor dem Ausschwenken bzw. eines Schweinegüllemixers 34 vor dem Herausziehen aus den Spaltenschlitzen 12, 33 eines Spaltenbodens 13, 32 in eine zu den Spalten 12, 33 parallele Position zu bringen. Die Muffe 49 ist beispielsweise im Bereich unterhalb des Motors 3 des Rindergüllemixers 1 oder des Schweinegüllemixers 34 auf der Antriebswelle 5 angeordnet. Ziel bei der Justierung ist es, ein zu einem Stift 52 passendes Bohrungspaar 50 senkrecht zu den Stützen 8 auszurichten, was einer parallelen Ausrichtung der Rührflügel zu den Spaltenschlitzen 12, 33 entspricht, ohne daß dabei eine Bedienperson Blickkontakt zur Muffe 49 haben muß, was auch schwer möglich ist, da sich die Muffe unter dem Motor befindet. Hierzu weist die Muffe 49 neben dem Bohrungspaar 50 ein weiteres gegenüberliegendes Bohrungspaar 51 auf.In Fig. 11 a sleeve 49 is partially shown in section. This serves to bring the stirring blades of a cattle manure mixer 1 before swiveling out or a pig manure mixer 34 before being pulled out of the slit slots 12 , 33 of a slatted floor 13 , 32 into a position parallel to the columns 12 , 33 . The sleeve 49 is arranged, for example, in the area below the motor 3 of the cattle manure mixer 1 or the pig manure mixer 34 on the drive shaft 5 . The aim of the adjustment is to align a pair of bores 50 that fit a pin 52 perpendicular to the supports 8 , which corresponds to a parallel alignment of the impellers to the column slots 12 , 33 without an operator having to have eye contact to the sleeve 49 , which is also the case is difficult because the sleeve is under the engine. For this purpose, the sleeve 49 has, in addition to the pair of holes 50, a further opposite pair of holes 51 .
Ist beim Drehvorgang die passende Bohrung 50 aufgrund der Antriebswellenführung für den Stift 52 nicht zugänglich, so kann auf jeden Fall in die Bohrungen 51 mit dem Stift 52 eingefahren werden. Die Bohrungen 51 sind jedoch für den Stift 52 zu groß, so daß dieser wackelt. Die Bedienperson weis somit, daß sie sich in einer Bohrung 52 befindet, die lediglich zum Weiterdrehen dient, bis eine Bohrung 51 frei zugänglich ist und mit dem passend eingesetzten Stift 52 senkrecht ausgerichtet werden kann.If the appropriate bore 50 is not accessible to the pin 52 due to the drive shaft guide during the turning process, the bore 51 can be inserted with the pin 52 in any case. The holes 51 are too large for the pin 52 , so that it wobbles. The operator thus knows that it is located in a bore 52 , which is only used to continue turning until a bore 51 is freely accessible and can be aligned vertically with the appropriately inserted pin 52 .
Eine weitere Variante die Rührflügel beispielsweise eines Schweinegüllemixers vor dem Herausziehen aus Spaltenschlitzen eines Spaltenbodens in eine parallele Position zu bringen, ist in den Fig. 12a bis 12c dargestellt. Der beispielhaft abgebildete Schweinegüllemixer 110 weist dazu eine kastenförmige Einheit 111 mit Abdeckklappe 112 unmittelbar unterhalb eines Motors 113 für den Antrieb einer Rühreinrichtung auf. Die Kasteneinheit 111 wird dabei von der vom Motor 113 angetriebenen Antriebswelle 114 durchdrungen. In der Kasteneinheit 111 dreht sich eine auf der Antriebswelle 114 angebrachte Positionierscheibe 115 (siehe Fig. 12c). An der Positionierscheibe 115 sind beispielsweise zwei Einkerbungen 116 an diametral gegenüberliegenden Stellen der Positionierscheibe 115 vorgesehen. Die Positionierscheibe 115 steht über einen Schlitz 117 teilweise aus der Kasteneinheit 111 heraus. Dieser überstehenden Positionierscheibenanteil wird bei Betrieb des Schweinegüllemixers durch die entsprechend gewölbte Abdeckklappe 112 verdeckt.A further variant of bringing the stirring blades, for example of a pig manure mixer, into a parallel position before being pulled out of slit slots in a slatted floor is shown in FIGS . 12a to 12c. The pig manure mixer 110 shown as an example has a box-shaped unit 111 with a cover flap 112 directly below a motor 113 for driving a stirring device. The box unit 111 is penetrated by the drive shaft 114 driven by the motor 113 . A positioning disc 115 mounted on the drive shaft 114 rotates in the box unit 111 (see FIG. 12c). Two notches 116 are provided, for example at diametrically opposite locations of the positioning disk 115 to the positioning 115th The positioning disk 115 partially protrudes from the box unit 111 via a slot 117 . This protruding positioning disc portion is covered by the correspondingly curved cover flap 112 when the pig manure mixer is in operation.
Um die Rührflügel des Schweinegüllemixers vor dem Herausnehmen aus einem Spaltenschlitz parallel auszurichten, wird die Klappe 112 geöffnet und die Einkerbung 116 mittig in den Schlitz 117 gebracht. Diese Position stimmt dann mit der parallelen Ausrichtung der Rührflügel überein. Selbstverständlich können eine Vielzahl anderer Markierungsmöglichkeiten auf der Positionierungsscheibe zum Einsatz kommen.In order to align the stirring blades of the pig manure mixer in parallel before removing them from a slit slot, the flap 112 is opened and the notch 116 is brought into the slot 117 in the middle. This position then corresponds to the parallel orientation of the agitator blades. Of course, a variety of other marking options can be used on the positioning disc.
Um zu verhindern, daß die Abdeckklappe 112 während des Betriebs nicht einfach geöffnet wird, und darüber hinaus die Abdeckklappe nur ganz bewußt geöffnet wird, sind zwei Sicherheitseinrichtungen vorgesehen, welche für die Klappenöffnung betätigt werden müssen.In order to prevent that the cover flap 112 is not simply opened during operation and, moreover, the cover flap is only opened deliberately, two safety devices are provided which have to be actuated for the flap opening.
Diese Sicherheitseinrichtungen sind in Fig. 12b schematisch gezeigt. Einerseits handelt es sich um einen gefederten Hebel 122, der in einen Spalt zwischen Abdeckklappe 112 und Kasteneinheit 111 eingreift und damit das öffnen der Abdeckklappe 112 blockiert, sofern dieser nicht aus dem Spalt ausgeschwenkt ist. Weiterhin ist ein in einer Öse 118 gelagertes Stiftelement 119 vorgesehen, welches durch eine weitere an der Abdeckklappe angeordnete Öse 120 geführt ist. Das Stiftelement 119 weist eine widerhakenähnliche Abspreizung 121 auf, welche normalerweise beim Versuch die Abdeckklappe zu öffnen an der Öse 120 anschlägt. Das Stiftelement 119 ist jedoch nachgiebig und die Abspreizung 121 so dimensioniert, daß sie grundsätzlich durch die Öse 120 paßt, so daß durch leichtes Verbiegen im elastischen Bereich des Stiftelements 119 die Abspreizung 121 durch die Öse 120 geführt werden kann und sich somit die Abdeckklappe 112 öffnen läßt. These safety devices are shown schematically in FIG. 12b. On the one hand, there is a spring-loaded lever 122 which engages in a gap between the cover flap 112 and the box unit 111 and thus blocks the opening of the cover flap 112 , provided that it has not been swung out of the gap. Furthermore, a pin element 119 which is mounted in an eyelet 118 is provided and is guided through a further eyelet 120 arranged on the cover flap. The pin element 119 has a barb-like spread 121 , which normally strikes the eyelet 120 when trying to open the cover flap. However, the pin element 119 is resilient and the spreading 121 is dimensioned such that it basically fits through the eyelet 120 , so that by slightly bending in the elastic region of the pin element 119 the spreading 121 can be guided through the eyelet 120 and the cover flap 112 thus open leaves.
11
Rindergüllemixer
Beef manure mixer
22nd
Basisteil
Base part
33rd
Motor
engine
44th
Rühreinrichtung
Stirring device
55
Antriebswelle
drive shaft
66
Antriebswellenführung
Drive shaft guide
77
Rührflügel
Impeller
88th
Stütze
support
99
Lagereinheit
Storage unit
1010th
Radachse
Wheel axle
1111
Räderpaar
Pair of wheels
1212th
Spaltenschlitze
Column slots
1313
Spaltenboden
Slatted floor
1414
Fixiereinrichtung
Fixing device
1515
Hebelarm
Lever arm
1616
Klemmvorrichtung
Clamping device
1717th
Gelenk
joint
1818th
Arretierungsmittel
Locking means
1919th
Stütze
support
2020th
Stange
pole
2121
Stütze
support
2222
Achse
axis
2323
Arretierungsmittel
Locking means
2424th
Räderpaar
Pair of wheels
2525th
Haltegriff
Grab handle
2626
Bedienperson
Operator
2727
Rührflügelpaar
Pair of impellers
2828
Achse
axis
2929
Außenkonturabschnitt
Outer contour section
3030th
Drehachse
Axis of rotation
3131
Aufnahmeeinheit
Acquisition unit
3232
Spaltenboden
Slatted floor
3333
Spaltenschlitze
Column slots
3434
Schweinegüllemixer
Pig manure mixer
3535
Führungsrahmen
Lead frame
3636
Führungsrohr
Guide tube
3737
Basisteil
Base part
3838
Kurbeleinrichtung
Crank mechanism
3939
Anschlag
attack
4040
Achse
axis
4141
Arretierungsmittel
Locking means
4242
Räderpaar
Pair of wheels
4343
Radachse
Wheel axle
4444
Stütze
support
4545
Stützradpaar
Jockey wheel pair
4646
Rührflügel
Impeller
4747
Achse
axis
4848
Schraubenmittel
Screw means
4949
Muffe
sleeve
5050
Bohrung
drilling
5151
Bohrung
drilling
5252
Stift
pen
5353
Stellschraube
Set screw
5454
Hülse
Sleeve
5555
Kontermutter
Lock nut
5656
Transporteinrichtung
Transport device
5757
Einklinkeinheit
Latching unit
5858
Räderpaar
Pair of wheels
5959
Achse
axis
6060
Stütze
support
6161
V-förmiges Lager
V-shaped bearing
7070
Schweinegüllenmixer
Pig manure mixer
7171
Führungsrahmen
Lead frame
7272
Stellrahmen
Stand
7373
Rad
wheel
7474
Gestell
frame
75-7875-78
Transportrollen
Transport rollers
7979
Zapfenelement
Pin element
8080
Zapfenelement
Pin element
81-8481-84
Lagerarm
Bearing arm
9090
Schweinegüllemixer
Pig manure mixer
9191
Stellrahmen
Stand
9292
Transportgestell
Transport rack
9393
Schwenkachse
Swivel axis
9494
Hakenelement
Hook element
9595
Hebelmechanismus
Lever mechanism
96-9896-98
Lagerarm
Bearing arm
99-10199-101
Transportrolle
Transport roller
102102
Haken
hook
103103
Bolzen
bolt
104104
Achse
axis
105105
Rad
wheel
106106
Arretierungsmittel
Locking means
110110
Schweinegüllemixer
Pig manure mixer
111111
Kasten
box
112112
Abdeckklappe
Cover flap
113113
Motor
engine
114114
Antriebswelle
drive shaft
115115
Positionierscheibe
Positioning disc
116116
Einkerbung
notch
117117
Schlitz
slot
118118
Öse
eyelet
119119
Stiftelement
Pin element
120120
Öse
eyelet
121121
Abspreizung
Spreading
122122
Hebel
lever
Claims (41)
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE29824285U DE29824285U1 (en) | 1998-02-14 | 1998-09-12 | Device for homogenizing liquid manure |
DE19841783A DE19841783A1 (en) | 1998-02-14 | 1998-09-12 | Device for homogenizing liquid manure |
AT99101777T ATE222681T1 (en) | 1998-02-14 | 1999-02-12 | DEVICE FOR HOMOGENIZING MANURE |
DE59902427T DE59902427D1 (en) | 1998-02-14 | 1999-02-12 | Device for homogenizing liquid manure |
DK99101777T DK0937377T3 (en) | 1998-02-14 | 1999-02-12 | Device for homogenization of manure |
EP99101777A EP0937377B1 (en) | 1998-02-14 | 1999-02-12 | Slurry agitator-mixer |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19806163 | 1998-02-14 | ||
DE19841783A DE19841783A1 (en) | 1998-02-14 | 1998-09-12 | Device for homogenizing liquid manure |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19841783A1 true DE19841783A1 (en) | 1999-09-02 |
Family
ID=7857779
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19841783A Withdrawn DE19841783A1 (en) | 1998-02-14 | 1998-09-12 | Device for homogenizing liquid manure |
DE59902427T Expired - Lifetime DE59902427D1 (en) | 1998-02-14 | 1999-02-12 | Device for homogenizing liquid manure |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE59902427T Expired - Lifetime DE59902427D1 (en) | 1998-02-14 | 1999-02-12 | Device for homogenizing liquid manure |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (2) | DE19841783A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19940725A1 (en) * | 1999-08-27 | 2001-03-01 | Anton Reck | Liquid manure homogenizing unit, comprises a guide frame that holds a motor and a stirring mechanism that can be adjusted. |
DE10103727A1 (en) * | 2000-09-14 | 2002-03-28 | Anton Reck | Homogenizing device for animal waste has mixer displaced relative to vertical guide frame mounted on wheeled chassis |
EP1782882A1 (en) | 2005-11-04 | 2007-05-09 | Brand Gülletechnik GmbH | Device for stirring and pumping of manure |
-
1998
- 1998-09-12 DE DE19841783A patent/DE19841783A1/en not_active Withdrawn
-
1999
- 1999-02-12 DE DE59902427T patent/DE59902427D1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19940725A1 (en) * | 1999-08-27 | 2001-03-01 | Anton Reck | Liquid manure homogenizing unit, comprises a guide frame that holds a motor and a stirring mechanism that can be adjusted. |
DE19940725B4 (en) * | 1999-08-27 | 2013-02-21 | Anton Reck | Device for homogenizing manure |
DE10103727A1 (en) * | 2000-09-14 | 2002-03-28 | Anton Reck | Homogenizing device for animal waste has mixer displaced relative to vertical guide frame mounted on wheeled chassis |
DE10103727B4 (en) * | 2000-09-14 | 2012-11-22 | Anton Reck | Device for homogenizing manure |
EP1782882A1 (en) | 2005-11-04 | 2007-05-09 | Brand Gülletechnik GmbH | Device for stirring and pumping of manure |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE59902427D1 (en) | 2002-10-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE7215019U (en) | SOIL TILLING MACHINE | |
DE2835112A1 (en) | MACHINE FOR MIXING AND DISTRIBUTION OF FORAGE, FORAGE AND PRODUCTS INTENDED FOR FEEDING | |
DE3030390C2 (en) | ||
DE2505523C2 (en) | Mixing device for liquid manure | |
DE102008027918B4 (en) | Fan rub for food | |
EP0937377B1 (en) | Slurry agitator-mixer | |
DE19841783A1 (en) | Device for homogenizing liquid manure | |
EP0615807B1 (en) | Precision table saw with increased torsion stiffness of structural elements | |
DE2105566A1 (en) | Mowing notice | |
EP0061666B1 (en) | Pivoting blender for animal feed | |
DE3419997A1 (en) | Fodder-mixing truck | |
EP1561372A1 (en) | Hand guided lawn treatment apparatus | |
DE2058255A1 (en) | Combine harvester equipped with deflectors on the header table | |
DE3543724C2 (en) | ||
EP1419684A1 (en) | Small agitator device | |
DE1482239A1 (en) | Self-propelled lawn mower | |
DE2507200C2 (en) | Blade disc for lawn mowers | |
DE2427177A1 (en) | FIELD HARVESTERS | |
DE19940725B4 (en) | Device for homogenizing manure | |
DE10103727B4 (en) | Device for homogenizing manure | |
DE19731108C2 (en) | Combination device for garden, landscape or yard maintenance | |
EP1728548A1 (en) | Stirring device for homogenizing of manure | |
DE19851598C2 (en) | Portable small agitator | |
EP0345609B1 (en) | Mixing device with a cutting tool for liquid manure | |
DE2817012A1 (en) | Lawn treatment device for lawn mower - has working implements held in catch bars or stops on holders on support beam |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8141 | Disposal/no request for examination |