DE19825903A1

DE19825903A1 - Heating system especially for portable building structures

Info

Publication number: DE19825903A1
Application number: DE1998125903
Authority: DE
Inventors: Gerd Thomzick; Bernd Velten
Original assignee: FUCHS FA OTTO
Current assignee: FUCHS FA OTTO
Priority date: 1998-06-10
Filing date: 1998-06-10
Publication date: 1999-12-16

Abstract

The heat delivery system attached to a heating unit (12) is formed by one or more plate-like metal elements (8) forming the inside of the building structure and consisting of an upper tie and a lower tie connected to same by webs. The webs divide the cavity between the ties into chambers of which at least some form through-flow chambers for the heating medium. A distributor (5) attached to the heating unit is connectable to the inlet openings (19) of the chambers so that heating medium can be supplied to emerge from outlet openings (20).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet des Heizens von Bauwerken, etwa Zelten. Insbesondere betrifft die Erfindung eine Einrichtung zum Heizen von Bauwerken, insbesondere transportablen Bauten mit einer an ein Heizaggregat angeschlossenen und von diesem mit einem Heizmedium beaufschlagten, in das Bauwerkinnere Wärme abgebenden Wärmeabgabeeinrichtung.The invention relates to the field of heating buildings, about tents. In particular, the invention relates to a device for Heating of buildings, especially transportable buildings with one a heating unit connected and from this with a Heating medium acted, emitting heat into the building interior Heat emission device.

Transportable Bauten, etwa Veranstaltungszelte müssen, damit diese auch bei kalten Außentemperaturen benutzbar sind, beheizt werdenTransportable buildings, such as event tents, must be used for this can also be used when the outside temperature is cold

Zum Heizen von Veranstaltungszelten werden üblicherweise Warmluftheizein richtungen eingesetzt, bei denen von einem Heizaggregat Luft erwärmt wird, die mittels eines Gebläses über einen in das Zeltinnere mündenden Zuleitungsschlauch als Wärmeabgabeeinrichtung in das Zeltinnere ein geblasen wird. Das Einblasen von Warmluft vermag zwar zu einer Er wärmung des Innenraumes derartiger Veranstaltungszelte führen, jedoch ist von Nachteil, daß eine Erwärmung nicht zugfrei erfolgt. Darüber hinaus ist eine weitestgehend gleichmäßige Wärmeverteilung innerhalb des Zeltes nur dadurch erreichbar, daß möglichst viele Zuführschläuche end seitig in das Zeltinnere münden. Dies hat jedoch zum Nachteil, daß im Zeltinneren relativ viele Bereiche vorhanden sind, in denen Zeltbenutzer dem Zug des Warmluftgebläses ausgesetzt sind. Bei einer Konzeption einer solchen Veranstaltungszeltheizeinrichtungen muß daher immer zwischen den beiden, die Auslegung einer Heizeinrichtung limitierenden Faktoren - möglichst gleichmäßige Wärmeverteilung im Zeltinnenraum sowie Bereitstellung von nur wenigen Warmluftzufuhrbereichen - abgewo gen werden. Eine optimale Zeltinnenraumbeheizung ist mit einer solchen Heizeinrichtung daher nicht möglich.Warm air heating is usually used to heat event tents directions used in which air is heated by a heating unit by means of a blower that opens into the interior of the tent Supply hose as a heat emission device in the interior of the tent is blown. The blowing in of warm air can lead to an Er heat the interior of such event tents, however is disadvantageous that heating is not draft-free. Furthermore is a largely uniform heat distribution within the The tent can only be reached by having as many feed hoses as possible open into the inside of the tent. However, this has the disadvantage that in Inside the tent there are relatively many areas where tent users are exposed to the draft of the hot air blower. With a conception Such event heating facilities must therefore always between the two, limiting the design of a heating device Factors - heat distribution inside the tent as even as possible and provision of only a few hot air supply areas - be. Optimal tent interior heating is with such Heating device therefore not possible.

Werden Veranstaltungszelte im Winter und somit mitunter auch auf gefro renem Boden aufgebaut, dann sind diese Zelte sehr fußkalt. Die von den Seitenwänden eingeblasene Warmluft vermag zwar den bodennahen Be reich in unmittelbarer Umgebung der Einblasöffnung ausreichend zu er wärmen; eine Erwärmung der bodennahen Luftschichten bzw. des Bo dens selbst im mittleren Zeltbereich ist jedoch nicht möglich.Event tents are frozen in winter and sometimes also on If you put up a solid floor, these tents are very cold. The one from the Warm air blown into the side walls is indeed capable of being near the ground sufficient in the immediate vicinity of the injection opening to warm; a heating of the air layers near the ground or the Bo However, dens is not possible even in the middle of the tent.

Ausgehend von diesem diskutierten Stand der Technik liegt der Erfindung daher die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zum Heizen von Bauwerken, insbesondere transportablen Bauten vorzuschlagen, mit der ein optimiertes Beheizen derartiger Bauwerke möglich ist.The invention lies on the basis of this prior art discussed therefore the task of a device for heating Propose structures, especially transportable structures, with the an optimized heating of such structures is possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß als Wärmeab gabeeinrichtung eine oder mehrere plattenartige, eine Bauwerkinnenseite bildende Metallbauelemente bestehend aus einem Obergurt und einem durch Stege mit diesem verbundenen Untergurt vorgesehen sind, durch welche Stege der zwischen den Gurten bestehende Hohlraum eines Me tallbauelements in Kammern unterteilt ist, von welchen Kammern zumin dest einige durch voneinander beabstandete Ein- und Austrittsöffnungen als Durchströmungskammern für das Heizmedium ausgebildet sind, an welchen Eintrittsöffnungen ein an dem Heizaggregat angeschlossenes Verteilungsmittel anschließbar ist, so daß die Durchströmungskammern der Metallbauelemente mit dem über die Verteilungsmittel herangeführten Heizmedium beaufschlagbar sind, und an welchen Austrittsöffnungen das Heizmedium nach einem Durchströmen dieser Kammern austreten kann.This object is achieved in that as a heat delivery device one or more plate-like, a building inside forming metal components consisting of an upper chord and a are provided by webs connected to this lower chord, by which webs the cavity of a Me tallbauelements is divided into chambers, of which chambers at least least some through spaced entry and exit openings are designed as flow-through chambers for the heating medium which inlet openings a connected to the heating unit Distribution means can be connected so that the flow-through chambers of the metal components with that brought up via the distribution means Heating medium can be acted upon, and at which outlet openings that Heating medium can escape after flowing through these chambers.

Die Verwendung von plattenartigen Metallbauelementen, die die Innen seite eines transportablen Bauwerks, etwa eines Großzeltes, insbeson dere den Boden bilden, weisen durchströmbare Kammern auf, die als Wärmeabgabeeinrichtung vorgesehen sind. Die Kamrnerung der Metall bauelemente dient nicht nur zur Schaffung von Durchströmungskammern, sondern die Anordnung aus Obergurt und Untergurt, welche beiden Gurte durch Stege miteinander verbunden sind, dient insbesondere auch dazu, um den Metallbauelementen eine ausreichende Stabilität zu verleihen. Somit können die als Fußboden für beispielsweise ein Veranstaltungszelt eingesetzten Metallbauelemente gleichzeitig den Fußboden selbst und den Wärmetauscher zum Beheizen des Zeltes darstellen. Der Wärme übergang von dem in den Durchströmungskammern der Metallbauele mente durchfließenden Heizmedium in das Zeltinnere wird durch die gute Wärmeleitfähigkeit des für die Bauelemente verwendeten Materials, näm lich Metall, begünstigt. Bevorzugt, nicht nur wegen seiner besonders gu ten Wärmeleitfähigkeit sondern auch wegen seines geringes Raumge wichtes sind Aluminiumlegierungen zum Herstellen derartiger Metallbau elemente vorgesehen. Die Metallbauelemente weisen in den für die Durchströmung vorgesehenen Kammern jeweils eine Eintrittsöffnung und eine Austrittsöffnung auf, an welche Eintrittsöffnung ein an das Heiz aggregat angeschlossenes Verteilungsmittel anschließbar ist. Die ver wendeten Verteilungsmittel, dienen zum Verteilen des von dem Heiz aggregat zur Verfügung gestellten Heizmediums auf die zur Durchströ mung vorgesehenen Kammern der Metallbauelemente. In Abhängigkeit von der benötigten Wärme können sämtliche Kammern eines Metallbau elementes als Durchströmungskammern ausgebildet sein; entsprechend können auch nur einige Kammern eines solchen Metallbauelementes zur Durchströmung mit einem Heizmedium vorgesehen sein. An den Aus trittsöffnungen der Durchströmungskammern tritt das abgekühlte Heizme dium aus den Metallbauelementen aus.The use of plate-like metal components that cover the interior side of a transportable structure, such as a large tent, in particular whose form the bottom have flowable chambers, which as Heat emission device are provided. The firing of the metal components not only serves to create flow-through chambers, but the arrangement of the upper and lower chord, which two belts are connected to one another by webs, in particular also serves to to give the metal components sufficient stability. So they can be used as flooring for an event tent, for example used metal components the floor itself and represent the heat exchanger for heating the tent. The warmth transition from that in the flow-through chambers of the metal components heating medium flowing into the interior of the tent is replaced by the good one Thermal conductivity of the material used for the components, näm Lich metal, favored. Preferred, not only because of its particularly good quality th thermal conductivity but also because of its small space important are aluminum alloys for the manufacture of such metal structures elements provided. The metal components point in the for the Flow provided chambers each an inlet opening and an outlet opening, to which inlet opening a to the heating distribution means connected to the unit can be connected. The ver distribution means used to distribute the heating aggregate provided heating medium to the flow mung provided chambers of the metal components. Dependent on All the chambers of a metal structure can use the required heat element designed as flow-through chambers; corresponding can also only some chambers of such a metal component Flow can be provided with a heating medium. At the end The cooled Heizme enters the openings of the flow-through chambers dium from the metal components.

Die für ein solches transportables Bauwerk vorgesehene Wärmeabgabe einrichtung besteht in einem Ausführungsbeispiel aus einer Vielzahl von aneinandergrenzenden, jeweils eine einzige Hohlkammer aufweisenden Hohlkammerprofilen. Ein solches Hohlkammerprofil stellt dann die durch strömbare Bohle etwa eines Fußbodens dar.The heat emission provided for such a transportable structure In one embodiment, the device consists of a plurality of adjacent, each having a single hollow chamber Hollow chamber profiles. Such a hollow chamber profile then puts through flowable screed represents about a floor.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, daß die Wärme abgabeeinrichtung aus mehreren aneinandergrenzenden, jeweils mehrere Hohlkammern aufweisenden Hohlkammerprofilen besteht. Dabei können einzelne oder auch alle Hohlkammern als durchströmbare Hohlkammern ausgebildet sein.In a further embodiment it is provided that the heat Dispensing device consisting of several adjoining, several each Hollow-chamber profiles have hollow chambers. You can individual or all hollow chambers as flowable hollow chambers be trained.

Die Eintritts- und Austrittsöffnungen der Metallbauelemente befinden sich zweckmäßigerweise im Bereich der Enden eines jeden Metallbauele mentes. Dabei kann vorgesehen sein, daß die Durchströmungskammern der Metallbauelemente stirnseitig offen sind, damit an diesen Seiten Sammler aufsteckbar sind, oder daß sich die Öffnungen unterseitig befin den, so daß eine Verbindung mit einem als Verteilungsmittel vorgesehe nen Rahmenholm allein durch Auflegen der Metallbauelemente herstellbar ist. Bei Verwendung eines solchen Rahmenholmes und unterseitig Ein trittsöffnungen aufweisenden Metallbauelementen sind in den Rahmen holm oberseitig entsprechende Austrittsöffnungen vorgesehen, die bei einer Nebeneinanderanordnung von mehreren Metallbauelementen in ei nem dem Abstand der Eintrittsöffnungen der Durchströmungskammern entsprechenden Abstand angeordnet sind. Ein solcher Rahmenholm ist zweckmäßigerweise stirnseitig über einen Verbindungsschlauch an dem Heizaggregat angeschlossen. In Abhängigkeit von der benötigten Wärme können einzelne Austrittsöffnungen derartiger Rahmenholme mit Kunst stoffkappen verschlossen werden, so daß eine Durchströmung nur vorbe stimmter Durchströmungskanäle möglich ist. Ebenfalls kann vorgesehen sein, in diese Austrittsöffnungen thermostatisch gesteuerte Klappen ein zusetzen, wodurch bei einer stirnseitigen Beaufschlagung des Rahmen holms mit einem Heizmedium der Temperaturabfall in Längsrichtung des Rahmenholms berücksichtigt wird und entsprechend von der einströmsei tigen Stirnseite des Rahmenholms weiter beabstandete Austrittsöffnungen weiter geöffnet sind als diejenigen, die sich in unmittelbarer Nähe der stirnseitigen Einströmung des Heizmediums befinden.The inlet and outlet openings of the metal components are located expediently in the area of the ends of each metal component mentes. It can be provided that the flow-through chambers of the metal components are open at the end, so on these sides Collectors are attachable, or that the openings are on the underside the so that a connection with a provided as a distribution means NEN frame spar can be produced by simply placing the metal components is. When using such a frame spar and on the underside Metal components with step openings are in the frame spar provided corresponding outlet openings on the top, which at a juxtaposition of several metal components in egg nem the distance between the inlet openings of the flow-through chambers appropriate distance are arranged. Such a frame spar is expediently on the end face via a connecting hose on the Heating unit connected. Depending on the heat required can individual outlet openings of such frame spars with art Caps are closed so that a flow is only past certain flow channels is possible. Can also be provided be thermostatically controlled flaps in these outlet openings clog, causing a frontal loading of the frame holms with a heating medium the temperature drop in the longitudinal direction of the Frame spar is taken into account and accordingly by the inflow term end face of the frame spar further spaced outlet openings are more open than those in the immediate vicinity of the face inflow of the heating medium.

In Abhängigkeit von der Länge der verwendeten Metallbauelemente kön nen sich die endseitigen Austrittsöffnungen an der den Eintrittsöffnungen gegenüberliegenden Seite des Bauwerkes oder auch im Bereich einer Mittelstütze für den Fußboden befinden. Bei einer Verwendung von Rah menholmen, welche auch als Mittelstütze ausgebildet sein können, dienen diese an die Austrittsöffnungen der Metallbauelemente grenzenden Holme als Rücklaufsammler. Dieser Sammler kann wiederum mit dem Heiz aggregat verbunden sein, so daß ein Heizmittelkreislauf geschaffen ist. Bei einer Verwendung von Luft als Heizmedium kann jedoch auch vorge sehen sein, daß die abgekühlte, gegenüber der Umgebung jedoch immer noch wärmere, aus den Austrittsöffnungen der Metallbauelemente aus tretende Luft in den Zwischenraum zwischen einem Untergrund und dem Untergurt des Metallbauelementes eingeblasen wird, so daß der Fußbo den des Bauwerkes zusätzlich oberhalb eines thermischen Luftpolsters angeordnet ist.Depending on the length of the metal components used NEN the end openings at the inlet openings opposite side of the building or in the area of a Center support for the floor. When using Rah menholmen, which can also be designed as a central support these spars bordering on the outlet openings of the metal components as a return collector. This collector can turn with the heating be connected aggregate so that a heating medium circuit is created. If air is used as the heating medium, however, it can also be used can be seen that the cooled, but always against the environment even warmer, from the outlet openings of the metal components air entering the space between a surface and the The lower flange of the metal component is blown in, so that the Fußbo that of the building also above a thermal air cushion is arranged.

Weitere Vorteile und Ausgestaltungen der Erfindung sind Bestandteil der übrigen Unteransprüche sowie der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels. Es zeigen:Further advantages and refinements of the invention are part of the other subclaims and the following description of a preferred embodiment. Show it:

Fig. 1: eine schematisierte Darstellung einer Einrichtung zum Behei zen eines Veranstaltungszeltes, Fig. 1 is a schematic representation of a means for Behei zen event of a tent,

Fig. 2: einen Querschnitt durch den linken Rahmenholm der Heiz einrichtung der Fig. 1 in einer vergrößerten Darstellung, FIG. 2 shows a cross section through the left frame member of the heating device of Figure 1 in an enlarged view.

Fig. 3: eine Draufsicht auf einen Ausschnitt auf den in den Fig. 1 und 2 gezeigten Rahmenholm mit einer darauf aufzule genden gekammerten Bodenplatte und Fig. 3: a plan view of a section of the frame spar shown in FIGS . 1 and 2 with a chambered bottom plate to be placed thereon and

Fig. 4: schematisiert nach Art einer dreidimensionalen Darstellung eine weitere Bodenplatte mit einem stirnseitig angeschlosse nen Sammler. Fig. 4: schematically in the manner of a three-dimensional representation, a further base plate with a front-end NEN collector.

Ein Veranstaltungszelt 1 ist auf einem Untergrund 2 errichtet. Das Veran staltungszelt 1 wird von einer auf Holzbohlen 3 befindlichen Rahmenkon struktion 4 getragen. Die Rahmenkonstruktion 4 umfaßt zwei an den bei den Längsseiten des Veranstaltungszeltes 1 angeordnete Rahmenholme 5, 6, die mit ihrer Unterseite auf der Oberseite der Holzbohlen 3 aufliegen. Zwischen den Rahmenholmen 5, 6 ist mittig eine Mittelstütze 7 angeord net. Zwischen jedem Rahmenholm 5 bzw. 6 und der Mittelstütze 7 sind mehrere, nebeneinander und aneinandergrenzend angeordnete Boden platten 8 angeordnet, deren Oberseite den Fußboden des Veranstal tungszeltes 1 bilden.An event tent 1 is erected on a base 2 . The event stents tent 1 is carried by a frame construction 4 located on wooden planks 3 . The frame structure 4 comprises two frame spars 5 , 6 arranged on the long sides of the event tent 1 , the bottom of which rests on the top of the wooden planks 3 . Between the frame bars 5 , 6 , a central support 7 is net angeord. Between each frame spar 5 or 6 and the center support 7 , a plurality of side by side and adjacent floor plates 8 are arranged, the top of which form the floor of the event tent 1 .

Im folgenden wird der Rahmenholm 6 mit der angrenzenden Bodenplatte 8 näher beschrieben; entsprechendes gilt auch für den Rahmenholm 5 und die an diesen angrenzenden Bodenplatten 8. Der Rahmenholm 6 ist ein stranggepreßtes Hohlkammerprofil mit einem L-förmigen Querschnitt. Der vertikale Schenkel 9 bildet einen Abschlußschenkel bezüglich der angrenzenden Bodenplatten 8 und entspricht in seiner über die Oberseite des flachliegenden Schenkels 10 abragenden Höhe der Höhe einer Bo denplatte 8. Durch diese Ausgestaltung ist eine abgesetzte Aufnahme für die Bodenplatte 8 geschafften. Stirnseitig ist der Rahmenholm 6 mit einem Zuführschlauch 11 an ein Heizaggregat 12 anschließbar, wie dies bei dem in Fig. 1 gezeigten Rahmenholm 5 verwirklicht ist, angeschlossen, so daß der Rahmenholm 6 mit dem Heizmedium, bei welchem es sich bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel um Warmluft handelt, beaufschlagbar ist. In die Oberseite des flachliegenden Schenkels 10 des Rahmenholmes 6 sind, wie in Fig. 2 in einem vergrößerten Querschnitt dargestellt, Austrittsöffnungen 13 eingebracht. Die Austrittsöffnungen 13 sind durch eine in den Rahmenholm 6 integrierte Dichtung 14 gegenüber einem Austreten von Heißluft abgedichtet.In the following the frame spar 6 with the adjacent base plate 8 is described in more detail; The same also applies to the frame spar 5 and the base plates 8 adjacent to it. The frame bar 6 is an extruded hollow chamber profile with an L-shaped cross section. The vertical leg 9 forms a final leg with respect to the adjacent base plates 8 and corresponds in its over the top of the flat leg 10 protruding height of the height of a Bo denplatte 8th This configuration creates a stepped receptacle for the base plate 8 . On the face side, the frame spar 6 can be connected to a heating unit 12 with a supply hose 11 , as is realized in the frame spar 5 shown in FIG. 1, so that the frame spar 6 with the heating medium, which is the case in FIG. 1 illustrated embodiment is hot air, can be acted upon. In the upper side of the flat leg 10 of the frame spar 6 , as shown in FIG. 2 in an enlarged cross section, outlet openings 13 are made . The outlet openings 13 are sealed against leakage of hot air by a seal 14 integrated in the frame rail 6 .

Eine Bodenplatte 8 ist ebenfalls ein stranggepreßtes Aluminiumprofil und besteht aus einem Obergurt 15, einem Untergurt 16, welche beiden Gurte 15, 16 über vertikal angeordnete Stege 17 miteinander verbunden sind. Eine Bodenplatte 8 ist, wie aus Fig. 3 ersichtlich, durch mehrere Stege 17 in mehrere Kammern 18 unterteilt. Im Bereich der beiden Enden einer Bodenplatte 8 sind in diese unterseitig an ihrem einen Ende Eintrittsöff nungen 19 und an ihrem anderen Ende Austrittsöffnungen 20 einge bracht. Die Umrisse der Eintritts- und Austrittsöffnungen 19 bzw. 20 der Bodenplatten 8 entsprechen dem Umriß der Austrittsöffnungen 13 der Rahmenholme 5 und 6. Die Bodenplatten 8 werden, wie in Fig. 2 ge zeigt, mit ihren Eintrittsöffnungen 19, fluchtend mit den Austrittsöffnungen 13 der Rahmenholme 5, 6 mit der Unterseite ihres Untergurtes 16 ober seitig auf den Dichtungen 14 aufliegend in die Aussparung eines Rah menholmes 5 bzw. 6 eingesetzt. Entsprechend liegt die Bodenplatte 8 mit ihren Austrittsöffnungen 20 über entsprechenden, der Mittelstütze 7 zuge ordneten Eintrittsöffnungen auf. Die Kammern 18 der Bodenplatten 8 sind stirnseitig verschlossen.A base plate 8 is also an extruded aluminum profile and consists of an upper flange 15 , a lower flange 16 , which two belts 15 , 16 are connected to one another via vertically arranged webs 17 . A base plate 8 , as can be seen in FIG. 3, is divided into a plurality of chambers 18 by a plurality of webs 17 . In the area of the two ends of a base plate 8 , openings 19 are introduced into the underside at the bottom thereof at one end and outlet openings 20 are introduced at their other end. The outlines of the inlet and outlet openings 19 and 20 of the base plates 8 correspond to the outline of the outlet openings 13 of the frame spars 5 and 6 . The bottom plates 8 are, as shown in Fig. 2 ge, with their inlet openings 19 , flush with the outlet openings 13 of the frame spars 5 , 6 with the underside of their lower flange 16 lying on top of the seals 14 in the recess of a frame menholmes 5 or 6 used. Correspondingly, the base plate 8 lies with its outlet openings 20 on corresponding inlet openings assigned to the central support 7 . The chambers 18 of the base plates 8 are closed at the end.

Bei einer Beaufschlagung der Rahmenholme 5, 6 mit der erwärmten Luft stellen diese sammlerähnliche Verteilermittel dar, von denen die Heißluft durch die Öffnungen 13 und 19 in die Kammern 18 der Bodenplatten 8 einströmt. Die Rahmenholme 5, 6 und die Bodenplatten 8 sind als Alumi niumstrangpreßprofile ausgebildet, so daß ein Wärmeübergang von dem erwärmten Heizmittelluftstrom durch den Obergurt 15 sowie durch die Oberseite der Rahmenholme 5, 6 hindurch in das Zeltinnere 21 abgege ben werden kann. Somit stellen sämtliche verwendeten Profile (Rahmenholme 5, 6 sowie Bodenplatten 8) eine als Fußbodenheizung ausgebildete Wärmeabgabeeinheit dar, wie dies in Fig. 1 durch die von dem Fußboden des Zeltes 1 aufsteigenden Pfeile gekennzeichnet ist.When the frame bars 5 , 6 are acted upon by the heated air, they represent collector-like distribution means, from which the hot air flows through the openings 13 and 19 into the chambers 18 of the base plates 8 . The frame spars 5 , 6 and the base plates 8 are formed as aluminum extruded profiles, so that heat transfer from the heated heating air flow through the top chord 15 and through the top of the frame spars 5 , 6 into the tent interior 21 can be ben. Thus, all the profiles used (frame spars 5 , 6 and base plates 8 ) represent a heat emission unit designed as underfloor heating, as is indicated in FIG. 1 by the arrows rising from the floor of the tent 1 .

Der Anschluß der Austrittsöffnungen 20 der Bodenplatten 8 bezüglich der Mittelstütze 7 ist so ausgebildet, daß die abgekühlte, gegenüber der Um gebung jedoch immer noch relativ wärmere Luft unter die Bodenplatten 8 geblasen wird. Durch eine derartige Luftaustrittskonzeption ist ein zusätz liches Wärmepolster gegenüber dem relativ kalten Untergrund 2 gebildet.The connection of the outlet openings 20 of the base plates 8 with respect to the center support 7 is designed so that the cooled, but compared to the environment, however, still relatively warmer air is blown under the base plates 8 . Such an air outlet concept forms an additional heat cushion compared to the relatively cold surface 2 .

In Abhängigkeit von der benötigten Wärme besteht beim Aufbau des Ver anstaltungszeltes 1 die Möglichkeit, einzelne Luftaustrittsöffnungen 13 der Rahmenholme 5 bzw. 6 durch Kunststoffkappen zu verschließen. Es wer den dann lediglich einzelne Kammern 18 der Bodenplatten 8 als Durch strömungskammern verwendet. Besonders vorteilhaft ist eine weitere, in den Figuren nicht dargestellte Ausgestaltung, gemäß der die Austrittsöff nungen 13 der Rahmenholme 5, 6 mit thermostatisch geregelten Klappen bestückt sind, deren Öffnungsweite temperaturabhängig ist, wobei bei hohen Heizmediumtemperaturen eine geringere Öffnungsweite und bei geringeren Heizmediumtemperaturen eine größere Öffnungsweite vorge sehen ist. Ein derartig ausgebildeter Rahmenholm 5 bzw. 6 kompensiert bei einer stirnseitigen Heizmediumbeaufschlagung dann die in Längser streckung des Rahmenholms 5 bzw. 6 unweigerlich eintretende Abküh lung des Heizmediums, so daß eine gleichmäßige Erwärmung des Zeltin neren 21 über die gesamte Zeltlänge hin möglich ist.Depending on the heat required, there is the possibility when constructing the event tent 1 to close individual air outlet openings 13 of the frame spars 5 and 6 by plastic caps. It who then only uses the individual chambers 18 of the base plates 8 as through-flow chambers. Particularly advantageous is a further embodiment, not shown in the figures, according to which the outlet openings 13 of the frame spars 5 , 6 are equipped with thermostatically controlled flaps, the opening width of which is temperature-dependent, with a smaller opening width at high heating medium temperatures and a larger opening width at lower heating medium temperatures is provided. A frame spar 5 or 6 designed in this way compensates for the heating medium loading at the end, which inevitably occurs in longitudinal extension of the frame spar 5 or 6 , cooling of the heating medium, so that uniform heating of the tent interior 21 is possible over the entire length of the tent.

Fig. 4 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiels eines Verteilermittels, nämlich einen stirnseitig an eine weitere Bodenplatte 22 angeordneten Sammler 23. Die Bodenplatte 22 ist im Gegensatz zu einer Bodenplatte 8 lediglich stirnseitig zumindest bei einigen Kammern geöffnet, so daß in den Sammler 23 eingeblasene Warmluft in diese Kammern eintreten kann. Die an der anderen Stirnseite der Bodenplatte 22 befindlichen Aus trittsöffnungen können unbestückt bleiben, so daß die abgekühlte Warm luft dort austreten kann. Es jedoch auch vorgesehen sein, zwei Austritts öffnungen miteinander durch Krümmer zu verbinden, um den Heizmedi umstrom in eine benachbarte Durchströmungskammer umzulenken. Auf diese Weise ist mäandrierender Strömungsverlauf darstellbar. FIG. 4 shows a further exemplary embodiment of a distributor means, namely a collector 23 arranged on the end face of a further base plate 22 . In contrast to a base plate 8, the base plate 22 is only open at the end at least in some chambers, so that warm air blown into the collector 23 can enter these chambers. The located on the other end of the base plate 22 from openings can remain unpopulated, so that the cooled warm air can exit there. However, provision can also be made to connect two outlet openings to one another by means of bends in order to divert the flow of heating medium into an adjacent flow chamber. In this way, a meandering flow pattern can be represented.

Die erfindungsgemäße Heizeinrichtung dient bei den in Figuren darge stellten Ausführungsbeispielen als Fußbodenheizung für ein Veranstal tungszelt. Gleichzeitig wird durch die verwendeten Elemente der Fußbo den selbst gebildet, so daß keine zusätzlichen Montageteile bereitgestellt werden müssen. Die erfindungsgemäße Heizeinrichtung kann auch als Zwischengeschoß oder als Wandbauelement eingesetzt werden. Insbe sondere bei einem Einsatz als Decken- bzw. Wandelement besteht die Möglichkeit diese dann in warmen Jahreszeiten mit einem Kühlmedium zu durchströmen, so daß auf diese Weise auch eine Raumkühlung er möglicht ist.The heating device according to the invention is used in the Darge in figures presented embodiments as underfloor heating for an event tent tent. At the same time, the elements used make the Fußbo formed itself, so that no additional mounting parts are provided Need to become. The heating device according to the invention can also be used as Mezzanine or used as a wall component. In particular especially when used as a ceiling or wall element Possibility to use coolant in warm seasons flow through, so that in this way he also cools the room is possible.

Reference list

11

Veranstaltungszelt
Event tent

22nd

Untergrund
Underground

33rd

Holzbohle
Wooden plank

44th

Rahmenkonstruktion
Frame construction

55

Rahmenholm
Frame spar

66

Rahmenholm
Frame spar

77

Mittelstütze
Center support

88th

Bodenplatte
Base plate

99

Vertikaler Schenkel
Vertical leg

1010th

Flachliegender Schenkel
Flat leg

1111

Zuführschlauch
Feed hose

1212th

Heizaggregat
Heating unit

1313

Austrittsöffnung
Outlet opening

1414

Dichtung
poetry

1515

Obergurt
Top chord

1616

Untergurt
Lower chord

1717th

Steg
web

1818th

Kammer
chamber

1919th

Eintrittsöffnung
Entrance opening

2020th

Austrittsöffnung
Outlet opening

2121

Zeltinnere
Inside the tent

2222

Bodenplatte
Base plate

2323

Sammler
Collector

Claims

1. A device for heating buildings, in particular transportable len buildings with a connected to a heating unit ( 12 ) and acted upon by this with a heating medium, in the interior of the building ( 21 ) emitting heat Heizabgabeeinrich device, characterized in that one or more device as Heizabgabeeinrich plate-like metal building elements ( 8 , 22 ) consisting of an upper chord ( 15 ) and a lower chord ( 16 ) connected to it by webs ( 17 ), through which webs ( 17 ) the between the chords ( 15 , 16 ) existing cavity of a Metallbauele element ( 8 , 22 ) is divided into chambers ( 18 ), of which chambers ( 18 ) at least some are formed by spaced inlet and outlet openings ( 19 , 20 ) as flow-through chambers for the heating medium, on which Inlet openings ( 19 ) a distribution means ( 5 , 6 ; 23 ) connected to the heating unit ( 12 ) can be connected, so that the flow-through chambers ( 18 ) of the metal components ( 8 , 22 ) with the medium via the distribution means ( 5 , 6 ; 23 ) introduced heating medium can be acted upon, and at which outlet openings ( 20 ) the heating medium can exit after flowing through these chambers ( 18 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the Heat emission device from a variety of adjoining zenden, a single void hollow chamber pro filen exists.

3. Device according to claim 1, characterized in that the heat emission device from a plurality of adjacent, each having a plurality of hollow chambers ( 18 ) having Hohlkammerpro files ( 8 , 22 ).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the inlet and outlet openings ( 19 , 20 ) of the metal components ( 8 , 22 ) are arranged in the region of one end each.

5. A device according to claim 4, characterized in that the inlet openings of the hollow chamber profiles ( 22 ) are net angeord on the end face, on which end face it extends over several chambers he collector ( 23 ) can be plugged.

6. Device according to claim 4, characterized in that the inlet opening ( 19 ) of the hollow chamber profiles ( 8 ) is located on the underside in the region of one end thereof and that as a distribution means Ver a hollow, outlet openings ( 13 ) having the appropriate distance, outer frame spar ( 5 , 6 ) is provided, on which frame spar ( 5 , 6 ) the hollow chamber profiles ( 8 ) with their downward-facing inlet openings ( 19 ) with the outlet openings ( 13 ) of the frame spar ( 5 , 6 ) can be placed in alignment.

7. Device according to claim 6, characterized in that the frame spar ( 5 , 6 ) is L-shaped in cross section and the outlet openings ( 13 ) of the frame spar into the top of the leg ( 10 ) offset by the thickness of a hollow chamber profile ( 8 ) are introduced.

8. Device according to claim 6 or 7, characterized in that the top outlet openings ( 13 ) of the frame spar ( 5 , 6 ) circumferentially have a seal ( 14 ) on which the underside of a hollow chamber profile ( 8 ) rests.

9. Device according to one of claims 6 to 8, characterized records that ther in the outlet openings of the frame spar flaps controlled mostatically with regard to their opening width are set.

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the outlet openings ( 20 ) of the metal components ( 8 ) is arranged in alignment with an inlet opening arranged in a central support ( 7 ).

11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized records that two outlet openings of a metal component elements are connected by a manifold.