DE19825631C1

DE19825631C1 - Lead termination module

Info

Publication number: DE19825631C1
Application number: DE1998125631
Authority: DE
Inventors: Peter Adlfinger; Klaus Busch; Michael Gieselmann; Johann Herrmann; Johann Hofrichter; Norbert Soergel; Rudolf Zimmermann; Bernd Huster; Hansjuergen Linde; Uwe Neumann
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1998-06-08
Filing date: 1998-06-08
Publication date: 2000-03-30
Anticipated expiration: 2018-06-09
Also published as: WO1999065112A1

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Leiterabschlußmodul zum Konfektionieren eines Leiterendes. Erfindungsgemäß besteht das Leiterabschlußmodul aus einem Modulunterteil (1) und einem Moduloberteil (2), die an einer Gelenkseite (4) gelenkig miteinander verbunden und einer der Gelenkseite (4) gegenüberliegenden über Rastelemente (6, 7) miteinander verrastbar sind, so daß das Modulunterteil (1) und das Moduloberteil (2) durch Verschwenken in einer Schwenkebene ineinander verschwenkbar sind, DOLLAR A - wobei das Moduloberteil (2) an und einer der Gelenkseite (4) gegenüberliegenden Leiterseite eine Einführöffnung (8) zum Einführen des Leiterendes in einer Einführrichtung (x) in einen Einführkanal (9) aufweist, DOLLAR A - wobei das Modulunterteil (1) eine Schneidklemmeinrichtung (10, 16) mit zumindest einem Grundmesserpaar (10) zum Klemmen des Leiterendes und zum Durchschneiden einer etwaigen Isolierung des Leiterendes beim Ineinanderverschwenken des Modulunterteils (1) und des Moduloberteils (2) aufweist, DOLLAR A - wobei die Schneidklemmeinrichtung (10, 16) mit einer Kontaktfahne (11) verbunden ist, die an der Gelenkseite (4) aus dem Modulunterteil (1) herausragt.The present invention relates to a conductor termination module for assembling a conductor end. According to the invention, the conductor termination module consists of a lower module part (1) and an upper module part (2) which are articulated on one hinge side (4) and can be latched to one another opposite the hinge side (4) via latching elements (6, 7), so that the lower module part (1) and the upper module part (2) can be pivoted into one another by pivoting in a pivoting plane, DOLLAR A - the upper module part (2) having an insertion opening (8) on and on a conductor side opposite the joint side (4) for inserting the conductor end in an insertion direction ( x) in an insertion channel (9), DOLLAR A - wherein the module lower part (1) has an insulation displacement device (10, 16) with at least one pair of basic knives (10) for clamping the conductor end and for cutting through any insulation of the conductor end when the module lower part swings into one another ( 1) and the module upper part (2), DOLLAR A - the insulation displacement device (10, 16) with a cont Act flag (11) is connected, which protrudes on the hinge side (4) from the lower module part (1).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Leiterabschlußmodul zum Konfektionieren eines Leiterendes.The present invention relates to a conductor termination module for assembling a conductor end.

Zum Steuern und Regeln von Maschinen und Anlagen muß eine Vielzahl von Leitern mit ihren Leiterenden an einen Rangier verteiler angeschlossen werden. Dabei müssen die Leiterenden abisoliert und an den Rangierverteiler angeklemmt werden. Dies erfordert viel Zeit und ist umständlich.To control and regulate machines and systems, a Large number of ladders with their leader ends at a marshalling yard distributors can be connected. The conductor ends stripped and clamped to the patch panel. This takes a lot of time and is cumbersome.

Die FR 2 637 419 A1 offenbart ein Kontaktelement, das aus ei nem Modulunterteil und einem Moduloberteil besteht, die an einer Gelenkseite gelenkig miteinander verbunden sind, so daß das Modulunterteil und das Moduloberteil durch Verschwenken in einer Schwenkebene ineinander verschwenkbar sind. Das Mo duloberteil weist an einer der Gelenkseite gegenüberliegenden Leiterseite eine Einführöffung zum Einführen des Leiterendes in einen Einführkanal auf. Das Modulunterteil weist eine Schneidklemmeinrichtung mit einem Grundmesserpaar zum Klemmen des Leiterendes und zum Durchschneiden der Isolierung des, Leiterendes beim Ineinanderverschwenken des Modulunterteils und des Moduloberteils auf.FR 2 637 419 A1 discloses a contact element which is made of egg nem module lower part and a module upper part, which on an articulated side are hinged together so that the lower module part and the upper module part by pivoting are pivotable into one another in a swivel plane. Mon duloberteil has on one side opposite the joint side An insertion opening for inserting the end of the conductor into an insertion channel. The lower part of the module has one IDC with a pair of basic knives for clamping of the conductor end and to cut through the insulation of the Head end when swiveling the lower module part and the upper part of the module.

Aus der FR 2 730 096 A1 ist eine Klemmenvorrichtung bekannt, die ein oberes Teil aufweist, das an einer Gelenkseite gelen kig mit einem unterem Teil verbunden und über Rastelemente mit dem Unterteil verrastbar ist, so daß das obere Teil durch Verschwenken in das untere Teil verschwenkbar ist. Um gleich zeitig mehrere Adern eines Kabels klemmen zu können, weist das obere Teil der Gelenkseite gegenüberliegend Einführöff nungen für Leiterenden in Einführkanäle auf. Im unteren Teil sind Schneidklemmeinrichtungen mit Messerpaaren zum Klemmen und Durchschneiden einer etwaigen Isolierung der Leiterenden beim Verschwenken des oberen Teils angeordnet. Jedem Einführ kanal sind dabei zwei Messerpaare zugeordnet, von denen eines näher an der Gelenkseite angeordnet ist als das andere. Die Schneidklemmeinrichtungen sind in eine Leiterplatte eingelö tet, die im unteren Teil angeordnet ist.A clamp device is known from FR 2 730 096 A1, which has an upper part, which gel on one side of the joint kig connected to a lower part and via locking elements can be locked with the lower part, so that the upper part through Swiveling in the lower part is pivotable. Right away to be able to clamp several wires of a cable at the same time the upper part of the joint side opposite insertion opening openings for conductor ends in insertion channels. In the lower part are insulation displacement devices with pairs of knives for clamping and cutting through any insulation of the conductor ends arranged when pivoting the upper part. Every introducer two pairs of knives are assigned to the channel, one of which is located closer to the joint side than the other. The IDCs are installed in a circuit board tet, which is arranged in the lower part.

In der älteren, nicht vorveröffentlichten DE 197 00 600 A1 ist ein Leiterabschlußmodul beschrieben, das aus einem Mo dulunterteil und einem Moduloberteil besteht, die an einer Gelenkseite gelenkig miteinander verbunden und über Rastele mente miteinander verrastbar sind, so daß das Modulunterteil und das Moduloberteil durch Verschwenken in einer Schwenkebe ne ineinander verschwenkbar sind. Das Moduloberteil weist an einer der Gelenkseite gegenüberliegenden Leiterseite eine Einführöffung zum Einführen des Leiterendes in einen Einführ kanal auf. Das Modulunterteil weist eine Schneidklemmeinrich tung mit einem Grundmesserpaar zum Klemmen des Leiterendes und zum Durchschneiden der Isolierung des Leiterendes beim Ineinanderverschwenken des Modulunterteils und des Modulober teils auf. Die Schneidklemmeinrichtung ist mit einer Kontakt fahne verbunden, die an der Gelenkseite aus dem Modulunter teil herausragt.In the older, unpublished DE 197 00 600 A1 describes a conductor termination module that consists of a Mo dulunterteil and a module upper part, which at one Articulated side hinged together and via Rastele elements can be locked together so that the lower part of the module and the module upper part by swiveling in a swiveling plane ne are pivotable into each other. The module top instructs a conductor side opposite the joint side Insertion opening for inserting the conductor end into an insertion channel on. The lower part of the module has an insulation displacement device device with a pair of basic knives for clamping the conductor end and to cut through the insulation of the conductor end when Swiveling the lower part of the module and the upper part of the module partly on. The insulation displacement device is with a contact flag connected to the hinge side from the module below part protrudes.

Ausgehend vom Stand der Technik gemäß der FR 2 637 419 A1 be steht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, ein Lei terabschlußmodul zum Konfektionieren eines Leiterendes zu schaffen, das für Leiter innerhalb eines breiten Leiterquer schnittsbereichs verwendbar ist und darüber hinaus unverlier bar mit dem Leiter verbindbar ist.Based on the prior art according to FR 2 637 419 A1 the object of the present invention is a lei Terminal module for assembling a conductor end create that for leaders within a wide ladder cross cutting area is usable and also captive bar can be connected to the conductor.

Die Aufgabe wird durch die im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst. The object is achieved by the features specified in claim 1.

Die Kontaktfahne ist vorzugsweise flächig ausgebildet.The contact tab is preferably flat.

Wenn die Kontaktfahne mittig geschlitzt ist, ergibt sich beim Einstecken des Leiterabschlußmoduls in den Rangierverteiler ein besonders guter elektrischer Kontakt.If the contact flag is slotted in the middle, the result of the Insert the conductor termination module into the patch panel a particularly good electrical contact.

Wenn die Kontaktfahne bezüglich der Schwenkebene um einen Drehwinkel verdreht ist, ergibt sich ein besonders flexibler Kontaktfahnenanschluß. Insbesondere können gegebenenfalls auch zwei Leiterabschlußmodule direkt miteinander verbunden werden.If the contact flag with respect to the swivel plane Angle of rotation is twisted, there is a particularly flexible Contact flag connection. In particular, if necessary also two conductor termination modules directly connected to each other become.

Wenn die Kontaktfahne und die Schneidklemmeinrichtung Elemen te eines einstückigen Stanzbiegeteils sind, ergibt sich auf besonders einfache Weise ein besonders zuverlässiger elektri scher Kontakt zwischen diesen beiden Elementen.If the contact lug and insulation displacement device Elemen te of a one-piece stamped and bent part, results in particularly simple way a particularly reliable electri shear contact between these two elements.

Wenn sich der Einführkanal von der Leiterseite zur Gelenksei te hin zwischen dem Grundmesserpaar und dem Zusatzmesserpaar verjüngt, können nur Leiter mit einem kleineren Leiterquer schnitt bis zu dem Zusatzmesserpaar in den Einführkanal ein geführt werden. If the insertion channel extends from the conductor side to the hinge te between the pair of basic knives and the pair of additional knives tapered, only conductors with a smaller conductor cross can cut into the insertion channel up to the pair of additional knives be performed.

Wenn der Einführkanal auf seiner dem Modulunterteil zuge wandten Seite eben ausgebildet ist, läßt sich das Leiterende besonders einfach in den Einführkanal einführen.If the insertion channel on the bottom of the module is turned flat, the end of the conductor can be insert particularly easily into the insertion channel.

Die gelenkige Verbindung zwischen dem Modulunterteil und dem Moduloberteil ist konstruktiv besonders einfach, wenn das Mo dulunterteil und das Moduloberteil über eine Pfannenlagerung gelenkig miteinander verbunden sind.The articulated connection between the lower part of the module and the The upper part of the module is structurally particularly simple if the Mon dual lower part and the upper part of the module via pan storage are articulated together.

Wenn die Rastelemente an der Leiterseite angeordnet sind, er gibt sich eine besonders feste Verbindung zwischen Modulober teil und Modulunterteil.If the locking elements are arranged on the conductor side, he there is a particularly firm connection between module superiors part and module lower part.

Wenn das Grundmesserpaar und das Zusatzmesserpaar einen Wel lenschliff aufweisen, ergibt sich mit geringem Kraftaufwand ein besonders guter Schnitt durch eine etwaige Isolierung des Leiterendes.If the basic knife pair and the additional knife pair have a wel have a ground bevel with little effort a particularly good cut through any insulation of the Leader end.

Wenn das Grundmesserpaar und das Zusatzmesserpaar sowie die Einführrichtung einen Schneidwinkel bilden, ergibt sich unter Zugbelastung des Leiterendes eine sich selbst verstärkende Klemmung des Leiterendes.If the basic knife pair and the additional knife pair as well as the Forming a cutting angle results in below A self-reinforcing tensile load on the conductor end Clamping the conductor end.

Wenn die Einführrichtung und die Leiterseite einen Einführ winkel miteinander bilden, ist das Leiterende besonders leicht und einfach in den Einführkanal einführbar.If the insertion direction and the conductor side have an insertion form an angle with each other, the end of the ladder is special easy and easy to insert into the insertion channel.

Wenn das Moduloberteil und das Modulunterteil an ihren von einander abgewandten Seiten Führungselemente zum Einführen des Leiterabschlußmoduls in einem Modulträger aufweisen, ist das Leiterabschlußmodul besonders einfach in den Modulträger einführbar.If the module upper part and the module lower part at their from sides facing away from one another guide elements for insertion of the conductor termination module in a module carrier the conductor termination module is particularly easy in the module carrier importable.

Weitere Vorteile und Einzelheiten ergeben sich aus der nach folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels. Dabei zei gen in Prinzipdarstellung Further advantages and details emerge from the following description of an embodiment. Here zei in principle

Fig. 1 eine perspektivische Schnittansicht eines offenen Leiterabschlußmoduls, Fig. 1 is a perspective sectional view of an open conductor termination module,

Fig. 2 das Leiterabschlußmodul von Fig. 1 im geschlossenen Zustand, Fig. 2, the conductor termination module of FIG. 1 in the closed state,

Fig. 3 das Leiterabschlußmodul von Fig. 2 im Schnitt von der Seite und Fig. 3 shows the conductor termination module of Fig. 2 in section from the side and

Fig. 4 ein Modulunterteil von oben, teilweise im Schnitt. Fig. 4 is a lower part of the module from above, partly in section.

Gemäß den Fig. 1 bis 4 besteht ein Leiterabschlußmodul zum Konfektionieren eines Leiterendes aus einem Modulunterteil 1 und einem Moduloberteil 2. Das Modulunterteil 1 und das Mo duloberteil 2 sind über eine Pfannenlagerung 3 an einer Ge lenkseite 4 gelenkig miteinander verbunden. Mittels der Pfan nenlagerung 3 sind das Modulunterteil 1 und das Moduloberteil 2 in einer Schwenkebene verschwenkbar. Das Modulunterteil 1 und das Moduloberteil 2 sind hierdurch ineinander verschwenk bar. Eine separate Drehachse ist nicht erforderlich. Das In einanderverschwenken von Modulunterteil 1 und Moduloberteil 2 kann ohne Hilfsmittel von Hand, mittels eines Universalwerk zeugs, z. B. einer Kombizange, oder mittels eines Spezialwerk zeugs erfolgen.According to FIGS . 1 to 4, a conductor termination module for assembling a conductor end consists of a lower module part 1 and an upper module part 2 . The lower module part 1 and the upper module part 2 are connected to one another in an articulated manner via a socket bearing 3 on a joint side 4 . By means of the pan bearing 3 , the module lower part 1 and the module upper part 2 are pivotable in a pivoting plane. The lower module part 1 and the upper module part 2 are thereby pivotable into each other bar. A separate axis of rotation is not necessary. In the pivoting of the lower module part 1 and upper module part 2 can without tools by hand, using a universal tool, z. B. a pair of pliers, or by means of a special tool.

An einer der Gelenkseite 4 gegenüberliegenden Leiterseite 5 sind Rastelemente 6, 7 angeordnet. Über die Rastelemente 6, 7 sind das Modulunterteil 1 und das Moduloberteil 2 im ineinan der verschwenkten Zustand miteinander verrastbar.Locking elements 6 , 7 are arranged on a conductor side 5 opposite the joint side 4 . Via the locking elements 6 , 7 , the module lower part 1 and the module upper part 2 can be locked together in the pivoted state.

Das Moduloberteil 2 weist an der Leiterseite 5 eine Einführ öffnung 8 auf. Über die Einführöffnung 8 ist das Leiterende in einer Einführrichtung x in einen Einführkanal 9 einführ bar. Die Leiterseite 5 und die Einführrichtung x bilden da bei, wie besonders deutlich aus Fig. 3 ersichtlich ist, einen Einführwinkel α. Der Einführwinkel α liegt im Bereich zwi schen 45° und 80°. Gemäß Ausführungsbeispiel beträgt der Ein führwinkel α 75°. Aufgrund des Einführwinkels α entsteht eine Einlegfurche für das Leiterende, so daß dieses leichter in den Einführkanal 9 einführbar ist. The module upper part 2 has an insertion opening 8 on the conductor side 5 . Via the insertion opening 8 , the conductor end is insertable into an insertion channel 9 in an insertion direction x. The conductor side 5 and the insertion direction x form an insertion angle α, as can be seen particularly clearly from FIG. 3. The insertion angle α is in the range between 45 ° and 80 °. According to the embodiment, the lead angle α is 75 °. Due to the insertion angle α, there is an insertion groove for the conductor end, so that it can be inserted more easily into the insertion channel 9 .

Das Modulunterteil 1 weist eine Schneidklemmeinrichtung auf, die ein Grundmesserpaar 10 und ein Zusatzmesser 16 aufweist. Der Übersichtlichkeit halber ist in den Fig. 1, 2 und 4 dabei nur das Grundmesserpaar 10 dargestellt. Mittels der Messer paare 10, 16 ist das Leiterende beim Ineinanderverschwenken von Modulunterteil 1 und Moduloberteil 2 klemmbar. Ferner wird bei dieser Schwenkbewegung ggf. auch eine etwaige Iso lierung des Leiterendes durchschnitten. Die Messerpaare 10, 16 weisen einen Wellenschliff auf. Hierdurch erfolgt ein pul sierendes Schneiden, welches ein Durchschneiden der Isolie rung mit besonders geringem Kraftaufwand ermöglicht.The lower module part 1 has an insulation displacement device which has a pair of basic knives 10 and an additional knife 16 . For the sake of clarity, only the basic knife pair 10 is shown in FIGS. 1, 2 and 4. By means of the pairs of knives 10 , 16 , the conductor end can be clamped when the module lower part 1 and module upper part 2 are pivoted into one another. Furthermore, any Iso lierung of the conductor end is possibly cut in this pivoting movement. The knife pairs 10 , 16 have a serrated edge. This results in a pulsating cutting, which enables the insulation to be cut through with particularly little effort.

Wie besonders deutlich aus Fig. 4 ersichtlich ist, bilden die Messerpaare 10, 16 und die Einführrichtung x einen Schneid winkel β. Der Schneidwinkel β liegt zwischen 30° und 75°. Ge mäß Ausführungbeispiel liegt der Schneidwinkel β bei 40°. Falls ein Zug entgegen der Einführrichtung x auf das Leiter ende ausgeübt wird, ergibt sich hierdurch eine sich selbst verstärkende Klemmung des Leiters. Dieser ist also nicht aus den Leiterabschlußmodul ausziehbar.As can be seen particularly clearly from FIG. 4, the pairs of knives 10 , 16 and the insertion direction x form a cutting angle β. The cutting angle β is between 30 ° and 75 °. According to the exemplary embodiment, the cutting angle β is 40 °. If a pull is exerted against the insertion direction x on the conductor end, this results in a self-reinforcing clamping of the conductor. So this cannot be pulled out of the conductor termination module.

Die Messerpaare 10, 16 sind mit einer Kontaktfahne 11 elek trisch leitend verbunden, die an der Gelenkseite 4 aus dem Modulunterteil 1 herausragt. Die Kontaktfahne 11 ist ersicht lich im wesentlichen flächig ausgebildet und mittig ge schlitzt. Sie ist ferner bezüglich der Schwenkebene um einen Drehwinkel γ verdreht. Der Drehwinkel γ liegt im Bereich zwi schen 30° und 60°. Im vorliegenden Fall beträgt er 45°. Auf Grund dieser Ausgestaltung der Kontaktfahne 11 ergibt sich ein besonders flexibler Anschluß des konfektionierten Leiter endes. Es können nämlich beispielsweise die Kontaktfahnen 11 zweier Leiterabschlußmodule direkt ineinander gesteckt wer den. Alternativ kann die Kontaktfahne 11 in einen parallel, senkrecht oder diagonal zur Schwenkebene verlaufenden Verbin dungsleiter eingesteckt werden. The pairs of knives 10 , 16 are electrically conductively connected to a contact lug 11 which protrudes from the lower module part 1 on the hinge side 4 . The contact tab 11 is ersicht Lich substantially flat and slits ge ge. It is also rotated by an angle of rotation γ with respect to the swivel plane. The angle of rotation γ is in the range between 30 ° and 60 °. In the present case it is 45 °. Due to this configuration of the contact lug 11 there is a particularly flexible connection of the assembled conductor end. For example, the tabs 11 of two conductor termination modules can be inserted directly into one another. Alternatively, the contact tab 11 can be inserted earth conductor in a parallel, perpendicular or diagonal to the swivel plane Verbin.

Die Kontaktfahne 11 und die Messerpaare 10, 16 sind Elemente eines einstückigen Stanzbiegeteils 13, das im Modulunterteil 1 gelagert ist. Hierdurch ergibt sich eine besonders einfache und zuverlässige elektrische Verbindung zwischen den Messer paaren 10, 16 und der Kontaktfahne 11.The contact tab 11 and the pairs of knives 10 , 16 are elements of a one-piece stamped and bent part 13 which is mounted in the lower module part 1 . This results in a particularly simple and reliable electrical connection between the knife pairs 10 , 16 and the contact tab 11 .

Das Modulunterteil 1 und das Moduloberteil 2 weisen an ihren voneinander abgewandten Seiten Führungselemente 14, 15 auf. Die Führungselemente 14, 15 sind im vorliegenden Fall als Füh rungsnuten ausgebildet. Mittels der Führungselemente 14, 15 ist das Leiterabschlußmodul besonders einfach in einen der Übersichtlichkeit halber nicht dargestellten Modulträger ein führbar.The lower module part 1 and the upper module part 2 have guide elements 14 , 15 on their sides facing away from one another. The guide elements 14 , 15 are formed as Füh approximately grooves. By means of the guide elements 14 , 15 , the conductor termination module can be inserted particularly easily into a module carrier (not shown for the sake of clarity).

Wie aus Fig. 3 ersichtlich ist, ist das Zusatzmesserpaar 16 näher an der Gelenkseite 4 angeordnet als das Grundmesserpaar 10. Es ist auch für einen kleineren Leiterquerschnitt ausge legt als das Grundmesserpaar 10. Ferner ist aus Fig. 3 er sichtlich, daß sich der Einführkanal 9 zwischen dem Grundmes serpaar 10 und dem Zusatzmesserpaar 16, also von der Leiter seite 5 zur Gelenkseite 4 hin, verjüngt. Die Verjüngung des Einführkanals 9 erfolgt aber lediglich auf der dem Modulun terteil 1 abgewandten Seite des Einführkanals 9. Auf der dem Modulunterteil 1 zugewandten Seite ist der Einführkanal 9 eben ausgebildet. Hierdurch ist das Leiterende ohne die Ge fahr des Hängenbleibens an einer Kante in den Einführkanal 9 einführbar.As can be seen from FIG. 3, the additional knife pair 16 is arranged closer to the joint side 4 than the basic knife pair 10 . It is also out for a smaller conductor cross-section than the pair of basic knives 10 . Furthermore, it is apparent from Fig. 3 that the insertion channel 9 between the Grundmes serpaar 10 and the additional knife pair 16 , ie from the conductor side 5 to the hinge side 4 , tapers. The tapering of the insertion channel 9 takes place, however, only on the side of the insertion channel 9 facing away from the module part 1 . The insertion channel 9 is flat on the side facing the lower module part 1 . As a result, the end of the conductor can be inserted into the insertion channel 9 without the risk of getting caught on one edge.

Claims

1. conductor termination module for assembling a conductor, consisting of a module lower part ( 1 ) and a module upper part ( 2 ), which are articulated on one hinge side ( 4 ) and connected to each other via locking elements ( 6 , 7 ) so that they can be locked together the lower module part ( 1 ) and the upper module part ( 2 ) can be pivoted into one another by pivoting in a pivoting plane,

1. the upper part of the module ( 2 ) has an insertion opening ( 8 ) for inserting the conductor end in an insertion direction (x) into an insertion channel ( 9 ) on a conductor side opposite the joint side ( 4 ),
2. wherein the module lower part ( 1 ) is an insulation displacement device ( 10 , 16 ) with a pair of basic knives ( 10 ) and an additional pair of knives ( 16 ) for clamping the conductor end and for cutting through any insulation of the conductor end when the module lower part ( 1 ) is pivoted into one another and the Has module upper part ( 2 ),
3. the additional knife pair ( 16 ) is arranged closer to the hinge side ( 4 ) than the basic knife pair ( 10 ) and is designed for a smaller conductor cross-section than the basic knife pair ( 10 ) and
4. wherein the insulation displacement device ( 10 , 16 ) is connected to a contact lug ( 11 ) which protrudes from the lower module part ( 1 ) on the hinge side ( 4 ).

2. conductor termination module according to claim 1, characterized in that the contact tab ( 11 ) is flat.

3. conductor termination module according to claim 2, characterized in that the contact tab ( 11 ) is slotted in the middle.

4. conductor termination module according to claim 2 or 3, characterized in that the contact tab ( 11 ) with respect to the pivot plane is rotated by an angle of rotation (γ).

5. conductor termination module according to claim 2, 3 or 4, characterized in that the contact tab ( 11 ) and the insulation displacement device ( 10 , 16 ) are elements of a one-piece stamped and bent part ( 13 ).

6. Head termination module according to one of claims 1 to 5, characterized in that the insertion channel ( 9 ) from the conductor side ( 5 ) to the Ge steering side ( 4 ) between the pair of base blades ( 10 ) and the pair of additional blades ( 16 ) tapers.

7. conductor termination module according to one of claims 1 to 6, characterized in that the insertion channel ( 9 ) on its the module lower part ( 1 ) facing side is flat.

8. conductor termination module according to one of claims 1 to 7, characterized in that the lower module part ( 1 ) and the upper module part ( 2 ) via egg ne pan support ( 3 ) are articulated together.

9. conductor termination module according to one of claims 1 to 8, characterized in that the latching elements ( 6 , 7 ) on the conductor side ( 5 ) are arranged.

10. conductor termination module according to one of claims 1 to 9, characterized in that the pair of base knives ( 10 ) and the pair of additional knives ( 16 ) have a serrated edge.

11. conductor termination module according to one of claims 1 to 10, characterized in that the pair of base knives ( 10 ) and the pair of additional knives ( 16 ) and the insertion direction (x) form a cutting angle (β).

12. conductor termination module according to one of claims 1 to 11, characterized in that the insertion direction (x) and the conductor side ( 5 ) form an insertion angle (α) with each other.

13. conductor termination module according to one of claims 1 to 12, characterized in that the module upper part ( 2 ) and the module lower part ( 1 ) on their sides facing away from each other guide elements ( 14 , 15 ) for inserting the conductor termination module in a module carrier.