DE19817690A1

DE19817690A1 - Insulation for central heating pipes

Info

Publication number: DE19817690A1
Application number: DE1998117690
Authority: DE
Inventors: Udo Haardt; Wilfried Schmitt
Original assignee: BASF SE
Current assignee: BASF SE
Priority date: 1998-04-21
Filing date: 1998-04-21
Publication date: 1999-10-28

Abstract

Conical cuts, of specific size, angle and number, are made at one surface. Insulation for metal or plastic central heating pipes, comprise a closed cell (20-200 mm thick; b) foam slab. Conical cuts (depth = 60-98%) are made at one surface. The number of cuts, and the angle of the cut walls are set so that, when the slab is fitted round the pipe, it forms a closed and compact cylinder. Preferred Features: The outer (x) and inner (y) circumferences of the insulation are given by equations (1) and (2). pi \*x = a (1). pi \*y = EPSILON d (2). a = slab length d = widths of the remaining slab surfaces after the conical cuts The diameter of the insulation = 90-600 (150-400) mm.

Description

Die Erfindung betrifft eine Isolierung für medienführende Rohre, insbesondere für Fernwärmerohre aus Kunststoff oder Metall, mit einem Außendurchmesser, der im allgemeinen zwischen 50 und 200 mm liegt. Fernwärmerohre werden bevorzugt im Erdreich verlegt und über lange Strecken geführt. Sie müssen deshalb gegen Wärme verlust isoliert werden. Dies geschieht bisher durch Rohrhalb schalen aus Schaumkunststoff, die umständlich und mit viel Abfall zurechtgeschnitten werden müssen, oder durch aufwendiges Um wickeln des Rohres mit einer Schaumkunststoff-Folie.The invention relates to an insulation for media-carrying pipes, especially for district heating pipes made of plastic or metal, with an outer diameter, which is generally between 50 and 200 mm lies. District heating pipes are preferably laid in the ground and performed over long distances. You must therefore against heat loss can be isolated. So far, this has been done by half pipe bowls made of foam plastic, which is cumbersome and with a lot of waste must be cut to size, or by complex order wrap the tube with a foam plastic film.

Der Erfindung lag daher die Aufgabe zugrunde, eine einfachere Isolierung für medienführende Rohre zu entwickeln. Diese Aufgabe wird durch die erfindungsgemäße Isolierung gelöst.The invention was therefore based on the object of simpler Develop insulation for pipes carrying media. This task is solved by the insulation according to the invention.

Die Isolierung besteht aus einer mit Einschnitten versehenen Platte aus flexiblem, geschlossenzelligem Schaumkunststoff, die so um das Rohr herumgelegt werden kann, daß ein kompakter Hohl zylinder entsteht, in dessen Höhlung das zu isolierende Rohr verläuft.The insulation consists of a cut Plate made of flexible, closed-cell foam plastic, the can be placed around the tube so that a compact hollow cylinder is created, in the cavity of which the pipe to be insulated runs.

Geeignete Schaumkunststoffe sind beispielsweise Polyurethan schaumstoffe, Schaumstoffe aus synthetischem Kautschuk und vorzugsweise Polyolefinschaumstoffe. Besonders bevorzugt sind Polyethylen-Partikelschaumstoffe, beispielsweise aus NEOPOLEN E der BASF, wobei das Polyethylen wegen der höheren Temperatur beständigkeit vorzugsweise vernetzt ist.Suitable foam plastics are, for example, polyurethane foams, synthetic rubber foams and preferably polyolefin foams. Are particularly preferred Polyethylene particle foams, for example from NEOPOLEN E BASF, the polyethylene because of the higher temperature resistance is preferably cross-linked.

Bei der Herstellung der Isolierung geht man aus von handels üblichen Schaumstoffplatten, die gewöhnlich eine Abmessung von 1 × 2 m haben, und deren Dicke b zwischen 20 und 200 mm liegt. Die gewählte Plattendicke richtet sich nach der notwendigen Stärke der Isolierung, sie beträgt vorzugsweise 50 bis 150 mm. Die erforderliche Plattenbreite a entspricht dem äußeren Umfang π.x der Isolierung, wobei x der Durchmesser der Isolierung ist. Dieser beträgt vorzugsweise 90 bis 600, insbesondere 150 bis 400 mm.The manufacture of insulation is based on trade usual foam sheets, which usually have a dimension of 1 × 2 m, and the thickness b is between 20 and 200 mm. The selected plate thickness depends on the necessary Insulation thickness, preferably 50 to 150 mm. The required plate width a corresponds to the outer circumference π.x of the insulation, where x is the diameter of the insulation. This is preferably 90 to 600, in particular 150 to 400 mm.

Die Platte wird in Plattenlängsrichtung mit parallel verlaufen den, konischen Einschnitten versehen. Dies kann beispielsweise mittels eines sehr feinen, elektronisch gesteuerten Schneide messers (CNC-Schneideautomaten) erfolgen. Die Tiefe der Ein schnitte beträgt 60 bis 98%, vorzugsweise 75 bis 95% der Plattendicke b, so daß auf der den Einschnitten gegenüberliegen den Plattenseite eine zusammenhängende Schicht verbleibt, die so dick ist, daß beim Zusammenfalten der Platte kein Bruch erfolgt. Die Anzahl und der Winkel der nach unten spitz verlaufenden Ein schnitte wird so gewählt, daß beim Zusammenfalten der Platte um das Rohr herum ein im wesentlichen kompakter Hohlzylinder ent steht. Eine Anzahl von 5 bis 50, insbesondere von 10 bis 30 Ein schnitten ist bevorzugt.The plate will run parallel in the longitudinal direction of the plate the conical incisions. For example using a very fine, electronically controlled cutting edge knives (CNC cutting machines). The depth of the one cuts is 60 to 98%, preferably 75 to 95% of the Board thickness b, so that the opposite of the incisions a coherent layer remains on the plate side, so is thick that there is no break when the plate is folded. The number and the angle of the downward pointed in cuts are chosen so that when folding the plate around the tube around a substantially compact hollow cylinder ent stands. A number from 5 to 50, especially from 10 to 30 A cutting is preferred.

Nach dem Zusammenfalten der Isolierplatte um das Rohr herum kann dieses in ein Kunststoffrohr eingeschoben werden. Gleichzeitig werden Stoß an Stoß mehrere Platten um das Rohr herumgelegt und an den Stoßstellen miteinander verschweißt, so daß eine fortlau fende, geschlossene Isolierung entsteht.After folding the insulating plate around the pipe you can this can be inserted into a plastic tube. At the same time several plates are placed around the pipe in abutment welded together at the joints, so that one continues effective, closed insulation is created.

Fig. 1 zeigt eine Skizze der Platte vor dem Zusammenfalten, Fig. 1 shows a sketch of the plate prior to folding,

Fig. 2 zeigt die Isolierung nach dem Zusammenfalten. Fig. 2 shows the insulation after folding.

Claims

1. Insulation for media-carrying pipes, consisting of a 20 Up to 200 mm thick plate made of flexible, closed-cell Foam plastic, which runs in the longitudinal direction of the board, has tapered cuts that extend to a depth of 60 to 98% of the panel thickness are cut, the number and the angle of the incisions are chosen so that the Fold the plate around the tube into a compact hollow cylinder is created.

2. Insulation according to claim 1, characterized in that the outer circumference of the insulation π.x equal to the plate width a and that the inner circumference of the insulation π.y is equal to that Sum of the width d of the remaining after the cuts Streak on the plate surface is.

3. Insulation according to claim 1, characterized in that the diameter of the insulation is 90 to 600 , preferably 150 to 400 mm.

4. Insulation according to claim 1, characterized in that the sheet made of cross-linked polyethylene particle foams consists.