DE19817526B4

DE19817526B4 - Covering device for high-voltage rooms of power supply and distribution switchgear

Info

Publication number: DE19817526B4
Application number: DE1998117526
Authority: DE
Inventors: Klaus Dipl.-Ing. Bickel
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1998-04-09
Filing date: 1998-04-09
Publication date: 2005-05-12
Anticipated expiration: 2018-04-10
Also published as: CN1231535A; DE19817526A1; CN1171366C; HK1021080A1

Abstract

Abdeckeinrichtungen für Hochspannungsräume von Schaltanlagen der Energieversorgung und -verteilung, insbesondere von metallgekapselten, gasisolierten Mittelspannungs-Schaltanlagen, mit Sammelschienen, gekennzeichnet durch die Merkmale
1.1 die Abdeckeinrichtungen (AE) sind modular strukturiert und enthalten jeweils ein die Hochspannungsräume seitlich begrenzendes Rahmengehäuse (RG),
1.2 die Rahmengehäuse (RG) sind oben durch ein mechanisch unlösbares Kiemenstahlblech (KS ..) abgedeckt, das im Innenbereich mit einem Streckmetall (SM ..) wärmeleitend verbunden ist,
1.3 die Rahmengehäuse (RG) weisen vorzugsweise in ihren Längenausdehnungen Befestigungselemente (BE) zur Befestigung von weiteren, im Innenbereich angeordneten, mit Streckmetallen (SM ..) wärmeleitend verbundenen Kiemenstahlblechen (KS ..) auf.Covering devices for high voltage rooms of switchgear of power supply and distribution, in particular of metal-enclosed, gas-insulated medium voltage switchgear, with busbars, characterized by the features
1.1 the covering devices (AE) have a modular structure and in each case contain a frame housing (RG) bounding the high-voltage spaces laterally,
1.2 the frame housings (RG) are covered at the top by a mechanically insoluble gill steel plate (KS ..), which is thermally conductively connected inside an expanded metal (SM ..),
1.3 the frame housing (RG) preferably have in their length expansions fastening elements (BE) for attachment of further, arranged in the interior, with expanded metals (SM ..) thermally conductive gill steel sheets (KS ..) On.

Description

Die Erfindung betrifft Abdeckeinrichtungen für Hochspannungsräume von Schaltanlagen der Energieversorgung und -verteilung, insbesondere von metallgekapselten, gasisolierten Mittelspannungs-Schaltanlagen, mit Sammelschienen.The The invention relates to covering devices for high voltage spaces Switchgear of power supply and distribution, in particular of metal-enclosed, gas-insulated medium-voltage switchgear, with busbars.

Abdeckeinrichtungen dieser Art sind aus der DE 295 09 361 bekannt. Diese Abdeckeinrichtungen weisen jeweils ein oberes und ein unteres Abdeckteil auf, die zusammen mit einem Rahmenteil und mindestens einem dazwischen liegenden Streckmetall nicht lösbar verbunden sind. Das obere Abdeckteil wird durch lösbare Befestigungselemente im Bereich der abzudeckenden Öffnungen mit den Schaltanlagen verbunden. Außerdem sind in den oberen Abdeckteilen kiemenartige Belüftungssicken vorgesehen, die im Falle eines Störlichtbogens die heizen Gase nach oben hin aus der Schaltanlage mit gerichteter Verwirbelung hinausführen.Covering devices of this type are known from DE 295 09 361 known. These cover devices each have an upper and a lower cover part, which are not detachably connected together with a frame part and at least one intermediate expanded metal. The upper cover is connected by releasable fasteners in the area to be covered openings with the switchgear. In addition, gill-like ventilation beads are provided in the upper cover parts, which lead in the case of an arc fault, the heating gases upwards out of the switchgear with directed turbulence.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, Abdeckeinrichtungen für diese Zwecke zu definieren, die unter Beibehaltung einfacher konstruktiver Gestaltungen und unter Wahrung der Störlichtbogensicherheit als kompakte Baueinheit auszuführen ist und im Hinblick auf Störlichtbogenfälle zusätzliche Sicherheiten für das Bedienungspersonal erbringen.The The problem underlying the invention is covering devices for these purposes to define, while maintaining simple constructive designs and while maintaining the arc fault safety to perform as a compact unit is and in view of arcing cases additional Collateral for to provide the operator.

Erfindungsgemäß wird dies durch die Merkmale

1.1 die Abdeckeinrichtungen sind modular strukturiert und enthalten jeweils ein die Hochspannungsräume seitlich begrenzendes Rahmengehäuse,
1.2 die Rahmengehäuse sind oben durch ein mechanisch unlösbares Kiemenstahlblech abgedeckt, das im Innenbereich mit einem Streckmetall wärmeleitend verbunden ist,
1.3 die Rahmengehäuse weisen vorzugsweise in ihren Längenausdehnungen Befestigungselemente zur Befestigung von weiteren, im Innenbereich angeordneten, mit Streckmetallen wärmeleitend verbundenen Kiemenstahlblechen auf,

erreicht.This is achieved by the features according to the invention

1.1 the covering devices are modularly structured and in each case contain a frame housing bounding the high-voltage spaces laterally,
1.2 the frame housings are covered at the top by a mechanically insoluble gill steel sheet, which is heat-conductively connected to an expanded metal in the interior,
1.3 the frame housings preferably have in their length expansions fastening elements for fastening further, arranged in the interior, with expanded metals thermally conductive connected gill steel sheets,

reached.

Mit der modular strukturierten Bauweise der Abdeckeinrichtungen, bei denen ein kompaktes Rahmengehäuse die Hochspannungsräume oben seitlich begrenzen und nach oben hin durch mechanisch unlösbare Kiemenstahlbleche abgedeckt sind, ergeben sich besondere Vorteile bezüglich einer sehr einfachen Anpassung an die unterschiedlich abzuführenden Wärmeleistungen der verschiedenartigen Schaltanlagen. Mit den vorzugsweise in Längsrichtungen der Rahmengehäuse angeordneten Befestigungselementen lassen sich praktisch bedarfsweise weitere Kiemenstahlbleche mit den Sreckmetallen innerhalb der Abdeckeinrichtungen anordnen, die insgesamt eine entsprechend größere Wärmeleistung im Störlichtbogenfall unbeschadet abbauen können. Da mit der größeren Abkühlung der Luftströmung gleichzeitig auch eine Druckminderung erreicht ist, bieten diese Abdeckeinrichtungen im Störlichtbogenfall eine zusätzliche Sicherheit.With the modular structure of the covering, at which a compact frame housing the high voltage rooms border on the top and at the top through mechanically non-detachable gill steel sheets are covered, there are special advantages in terms of a very easy adaptation to the differently dissipated thermal performance the various switchgear. With the preferably in the longitudinal directions the frame housing arranged fasteners can be practically as needed more Gilled steel sheets with the Sreckmetallen within the covering devices arrange, the total a correspondingly higher heat output in the event of arcing undamaged can undermine. There with the greater cooling of the Air flow at the same time also a pressure reduction is achieved, provide these covering facilities in the arc fault case an additional Safety.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht das Merkmal

2.1 die Kiemenstahlbleche weisen eine derartige Anordnung der Kiemen auf, daß sich oberhalb der Kiemenstahlbleche in ihren Längenausdehnungen gegenläufig verwirbelnde Luftströme einstellen,

vor.An advantageous embodiment of the invention provides the feature

2.1 the gill steel sheets have such an arrangement of the gills that set above the gill steel sheets in their length expanses counter-swirling air flows,

in front.

Mit der gegenläufigen Verwirbelung der Luftströme treten keine einseitig gerichteten Luftströme mehr auf.With the opposite Turbulence of the air streams occur no unilaterally directed air currents more.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Merkmale

3.1 die Kiemenstahlbleche sind in ihren Längenausdehnungen mit spiegelsymmetrisch zueinander angeordneten Kiemen versehen,
3.2 die Kiemenstahlbleche weisen eine an den Abbau der Wärmeleistung angepaßte Anzahl von parallel angeordneten Reihen von Kiemen auf,

vorgesehen.According to a further advantageous embodiment of the invention, the features

3.1 the gill steel sheets are provided in their length extensions with mirror-symmetrically arranged gills,
3.2 the gill steel sheets have a number of parallel rows of gills adapted to reduce the heat output,

intended.

Durch die zueinander praktisch gegenüberliegenden Kiemen des Kiemenstahlblechs entstehen turbulente Luftströmungen oberhalb der Schaltanlagen, die weder nach vorne noch nach hinten gerichtet sind, so daß sich in diesen Bereichen das Bedienungspersonal unbeschadet aufhalten kann.By the practically opposite each other Gills of the gill steel sheet create turbulent air currents above the switchgear, which are neither forward nor backward, so that In these areas, keep the operator unscathed can.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist durch die Merkmale

4.1 die Kiemenstahlbleche sind in den Abdeckeinrichtungen schichtweise mit annähernd gleichen Abstand zueinander angeordnet,
4.2 die Kiemenstahlbleche sind in den Abdeckeinrichtungen mit zueinander fluchtenden Kiemen angeordnet,

gegeben.A further advantageous embodiment of the invention is characterized by the features

4.1 the gill steel sheets are arranged in the covering devices in layers at approximately the same distance from each other,
4.2 the gill steel sheets are arranged in the covering devices with aligned gills,

given.

Mit der schichtweisen Anordnung der Kiemenstahlbleche in den Abdeckeinrichtungen, bei der die Kiemen der Kiemenstahlbleche zueinander fluchtend sind, ergeben sich im Störlichbogenfall besonders vergleichmäßigte Druckausgleichsvorgänge, die sich insbesondere durch hohe Standzeiten der Abdeckeinrichtungen positiv auswirken.With the layered arrangement of the gill steel sheets in the covering, in which the gills of the gill steel sheets are aligned with each other, arise in the Störlichbogenfall special ders equalized pressure equalization operations, which have a positive effect in particular by long service life of the covering.

Die Erfindung wird durch ein in drei Figuren dargestelltes Ausführungsbeispiel näher erläutert, wobei die 1 die Abdeckeinrichtung mit Blick auf die Längenausdehnung in der Vorderansicht zeigt, die 2 nähere Einzelheiten des umkreisten Bereichs der 1 erkennen läßt und die 3 die Abdeckeinrichtung in perspektivischer Darstellung abbildet.The invention is further illustrated by an illustrated in three figures embodiment, wherein the 1 the cover device with a view of the longitudinal extension in the front view shows the 2 further details of the circled area of the 1 recognize and the 3 the cover device is shown in a perspective view.

Die 1 zeigt die Abdeckeinrichtung AE in der Seitenansicht mit Blick auf die Längenausdehnung des Rahmengehäuses RG. Desweiteren ist hier angedeutet, daß sich im Störlichtbogenfall oberhalb der Abdeckeinrichtung AE gegeneinander gerichtete Luftströme LS einstellen, die nicht in den vorderen und den hinteren Bereich der Schaltanlagen gerichtet sind. Außerdem sind Befestigungselemente BE (3) vorgesehen, mit denen die im umkreisten Bereich liegenden, schichtweise übereinanderliegenden Kiemenstahlbleche KS .. und deren darunterliegende Streckmetalle SM .., vergrößert in der 2 dargestellt, innerhalb der Abdeckeinrichtung AE entsprechend lagefixiert sind.The 1 shows the cover AE in the side view with a view of the longitudinal extent of the frame housing RG. Furthermore, it is indicated here that set against each other in the arc fault above the covering AE against each other air currents LS, which are not directed in the front and the rear of the switchgear. In addition, fasteners BE ( 3 ), with which lying in the circled area, layer by layer superimposed gill steel sheets KS .. and their underlying expanded metals SM .., increased in the 2 represented within the cover AE are fixed in position accordingly.

Der 2 ist außerdem zu entnehmen, das die einzelnen Kiemen der Kiemenstahlbleche KS .. untereinander fluchtend angeordnet sind, wodurch der Verwirbelungseffekt der Luftströme LS zusätzlich verstärkt ist.Of the 2 It can also be seen that the individual gills of the gill steel sheets KS .. are arranged in alignment with each other, whereby the Verwirbelungseffekt the air streams LS is additionally reinforced.

Die 3 zeigt die Abdeckeinrichtung AE in perspektivischer Darstellung. Hier umschließt das Rahmengehäuse RG seitlich die nicht dargestellte, abzudeckende Öffnung einer Schaltanlage. Von oben her ist die Abdeckeinrichtung AE durch das Kiemenstahlblech KS .. unlösbar, beispielsweise durch Nietverbindungen, verschlossen. Weiterhin ist angedeutet, daß sich im Bereich der Längenausdehnung des Rahmengehäuses RG die sich einander gegenüberliegende Begrenzungsbleche, erkennbar ist lediglich das Begrenzungsblech BB im Seitenbereich, vorgesehen sind, die mit Abstandsprägungen AP versehen sind. Die Begrenzungsbleche BB sind lediglich auf der ersten und an der letzten Abdeckeinrichtung AE der Schaltanlagen vorgesehen, während die dazwischen liegenden Abdeckeinrichtungen an dieser Stelle zum zusätzlichen Druckausgleich seitlich geöffnet sind. Die Abstandsprägungen AP verleihen dem Begrenzungsblech BB eine zusätzliche Stabilität.The 3 shows the cover AE in perspective view. Here, the frame housing RG encloses laterally not shown, to be covered opening of a switchgear. From above, the covering device AE by the gill steel KS .. insoluble, for example, by riveting, closed. Furthermore, it is indicated that in the region of the longitudinal extent of the frame housing RG, the mutually opposite boundary plates, recognizable only the boundary plate BB in the side area, are provided which are provided with distance embossing AP. The boundary plates BB are provided only on the first and on the last covering device AE of the switchgear, while the intermediate covering devices are laterally opened at this point for additional pressure equalization. The distance embossments AP give the boundary plate BB additional stability.

Die Kiemen auf den Kiemenstahlblechen KS .. sind spiegelsymmetrisch und jeweils zueinander gerichtet, so daß sich im Störlichtbogenfall oberhalb des oberen Kiemenstahlblechs KS .. eine turbulente, gegeneinander gerichtete Luftströmung LS (1) einstellt. Durch die variable Anzahl der schichtweise übereinander angeordneten Kiemenstahlbleche KS .. mit ihren Streckmetallen SM .. – beide in 2 dargestellt – sind die modularstrukturierten Abdeckeinrichtungen AE an die unterschiedlich auftretenden Wärmeverlustleistungen der verschieden Schaltanlagen in einfacher Weise anzupassen. Die Bauformen dieser Abdeckeinrichtungen AE sind somit weitestgehend vereinheitlicht.The gills on the gill steel plates KS .. are mirror-symmetrical and each directed to each other, so that in the arc fault above the upper gill steel plate KS .. a turbulent, oppositely directed air flow LS ( 1 ). Due to the variable number of layered superimposed steel plates KS .. with their expanded metals SM .. - both in 2 shown - are the modular structure covering AE to adapt to the different occurring heat dissipation performance of different switchgear in a simple manner. The designs of these covering AE are thus largely unified.

Claims

Covers for high voltage rooms of Switchgear of power supply and distribution, in particular of metal-enclosed, gas-insulated medium-voltage switchgear, with Busbars characterized by the features 1.1 the covering devices (AE) are modular in structure and each contain one of the high-voltage spaces laterally limiting frame housing (RG), 1.2 the frame housing (RG) are above by a mechanically insoluble gill steel sheet (KS ..) covered in the interior with an expanded metal (SM ..) thermally conductive connected is, 1.3 the frame housing (RG) preferably have in their length expansions Fastening elements (BE) for fastening further, indoors arranged, with expanded metals (SM ..) thermally conductive gilled steel sheets (KS ..) on.

Covers for high voltage rooms of Switchgear of power supply and distribution according to claim 1, characterized by the feature 2.1 the gill steel sheets (KS ..) have such an arrangement of the gills that above the Kiemenstahlbleche (KS ..) in their lengthwise expansion vortexing Air flows (LS) to adjust.

Covers for high voltage rooms of Switchgear of power supply and distribution according to claims 1 or 2, characterized by the features 3.1 the gill steel sheets (KS ..) are in their length dimensions provided with mirror symmetry to each other, arranged gills, 3.2 The gill steel sheets (KS ..) indicate a reduction in thermal output adapted Number of parallel rows of gills on.

Covering devices for high voltage rooms of switchgear of the power supply and distribution according to claims 1, 2 or 3, characterized by the feature 4.1, the gill steel sheets (KS ..) are in the Ab covering devices (AE) arranged in layers with approximately the same distance from each other, 4.2 the gill steel plates (KS ..) are arranged in the covering (AE) with aligned gills.