DE19813561A1

DE19813561A1 - Holder for winder shaft in roller-blind casing

Info

Publication number: DE19813561A1
Application number: DE1998113561
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-03-27
Filing date: 1998-03-27
Publication date: 1999-09-30

Abstract

At least one pivot bearing end part (11) of the winder shaft (10) is firmly fixed to a side closure cover (13) of the roller-blind casing. The pivot bearing end part has an adapter piece (14) joined to its end side and inserted into a matching-shaped cavity (15) in the closure cover. The join is by a screw connection, plug-in and or clamp connection. The adapter piece has at least one holder and or protuberance (21, 23) as a separate arrangement (20, 21).

Description

Die Erfindung betrifft eine Hai für eine Wickelwelle in einem Rolladenkasten, wobei wenigstens ein Drehlager endbereich der Wickelwelle drehfest an einem seitlichen Abschlußdeckel des Rolladenkastens angeordnet wird.The invention relates to a shark for a winding shaft in a roller shutter box, with at least one pivot bearing end of the winding shaft rotatably on a side End cover of the roller shutter box is arranged.

Bei allgemein üblichen motorisch angetriebenen Wickel wellen wird der mit dem Antriebsmotor versehene Drehlager endbereich der Wickelwelle bei montiertem Rolladenkasten an dessen Abschlußdeckel angeschraubt. Durch die beengten Verhältnisse im Rolladenkasten ist eine solche Montage sehr zeit- und kostenaufwendig. Darüber hinaus ist oftmals die genaue Justierung der Wickelwelle im Rolladenkasten ein Problem.In the case of generally conventional motor-driven windings the rotary bearing provided with the drive motor will wave end of the winding shaft with the roller shutter box installed screwed to the end cover. Because of the cramped Conditions in the roller shutter box is such an assembly very time and cost consuming. It is also often the exact adjustment of the winding shaft in the roller shutter box a problem.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht daher darin, die Montage der Wickelwelle im Rolladenkasten zu vereinfachen.It is therefore an object of the present invention in the assembly of the winding shaft in the roller shutter box too simplify.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß dem Drehlagerendbereich ein stirnseitig drehfest mit diesem verbundenes oder verbindbares Adapterstück zugeordnet ist, das in eine Ausnehmung des Abschlußdeckels einsteckbar ist, wobei die Ausnehmung und das Adapterstück einander derart entsprechende Formgestalten aufweisen, daß das ein gesteckte Adapterstück drehfest am Abschlußdeckel gehalten wird.This object is achieved in that the Rotary bearing end area a non-rotatably with this connected or connectable adapter piece is assigned, that can be inserted into a recess in the end cover is, the recess and the adapter piece each other have such corresponding shapes that the one inserted adapter piece held in rotation on the end cover becomes.

Die erfindungsgemäße Halterung hat den Vorteil , daß ledig lich das Adapterstück außerhalb des Rolladenkastens mit dem Drehlagerendbereich der Wickelwelle verbunden zu werden braucht, und danach erfolgt lediglich noch ein ein faches Einstecken dieses mit dem Drehlagerendbereich ver bundenen Adapterstücks in die Ausnehmung des Abschluß deckels. Schraubverbindungen sind nicht mehr erforderlich, da sich die Wickelwelle in der Längsrichtung ohnehin nicht bewegen kann und am gegenüberliegenden Ende des Rolladen kastens ebenfalls eine Drehlagerung besitzt. Auch die De montage der Wickelwelle, insbesondere einer mit einem An triebsmotor versehenen Wickelwelle, aus dem Rolladenkasten heraus kann schnell und einfach durchgeführt werden.The holder according to the invention has the advantage that single Lich the adapter piece outside of the shutter box with connected to the pivot end area of the winding shaft are needed, and after that there is only one multiple insertion this with the pivot end area bound adapter piece in the recess of the conclusion cover. Screw connections are no longer required, since the winding shaft is not in the longitudinal direction anyway can move and at the opposite end of the shutter box also has a pivot bearing. Even the De assembly of the winding shaft, in particular one with an drive motor provided winding shaft, from the roller shutter box out can be done quickly and easily.

Durch die in den Unteransprüche aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der im Anspruch 1 angegebenen Halterung möglich.By the measures listed in the subclaims are advantageous developments and improvements of bracket specified in claim 1 possible.

Die Verbindung des Adapterstücks mit dem Drehlagerendbereich kann entweder über eine Schraubverbindung oder über eine Steck- und/oder Klemmverbindung erfolgen. Im Falle einer Steckverbindung besitzt das Adapterstück wenigstens ein Aufnahmeelement und/oder wenigstens einen Steckvorsprung zum Zusammenstecken mit wenigstens einem entsprechenden Steckvorsprung und/oder Aufnahmeelement des Drehlagerend bereichs. Hierdurch wird die Montage noch weiter verein facht, da auch die Verbindung zwischen Adapterstück und Drehlagerendbereich durch einfaches Zusammenstecken er folgen kann.The connection of the adapter piece to the pivot end area can either be via a screw connection or via a Plug and / or clamp connection. In case of a The connector has at least one connector Receiving element and / or at least one plug-in projection for plugging together with at least one corresponding one Plug-in projection and / or receiving element of the pivot bearing area. This further unites the assembly folds, because also the connection between adapter piece and Pivot end area by simply plugging it together can follow.

Das wenigstens eine Aufnahmeelement und/oder der wenig stens eine Steckvorsprung des Adapterstücks können entweder einstückig am Adapterstück angeformt sein oder können auch als separate Anordnung mit dem Adapterstück verrastbar oder verschraubbar sein, um ein einheitliches Adapterstück realisieren zu können.The at least one receiving element and / or the little one least a plug-in projection of the adapter piece can either integrally formed on the adapter piece or can also lockable as a separate arrangement with the adapter piece or be screwable to a uniform adapter piece to be able to realize.

Zur Anpassung an unterschiedliche Drehlagerendbereiche von Wickelwellen sind in vorteilhafter Weise entweder mit unterschiedlichen Aufnahmeelementen und/oder Steckvor sprüngen versehene Adapterstücke auswechselbar vorgesehen, oder aber unterschiedliche Anordnungen von Aufnahme elementen und/oder Steckvorrichtungen sind auswechselbar am einheitlichen Adapterstück angeordnet, um die Lager haltung zu vereinfachen. To adapt to different pivot end areas of Winding shafts are advantageously either with different receiving elements and / or plug-in interchangeable adapter pieces provided, or different arrangements of recording elements and / or connectors are interchangeable arranged on the uniform adapter piece to the bearings simplify posture.

Das Adpaterstück weist zweckmäßigerweise eine Bohrung zum Durchgreifen eines am Abschlußdeckel angeordneten Lager zapfens für den Drehlagerendbereich auf, sofern ein solcher Lagerzapfen vorhanden ist. Diese Bohrung kann dann in Verbindung mit dem Lagerzapfen zur zusätzlichen Zen trierung und Positionierung der Wickelwelle dienen.The adapter piece expediently has a bore for Reaching through a bearing arranged on the end cover pin for the pivot end area, if one such journal is present. This hole can then in connection with the bearing pin for additional Zen serving and positioning of the winding shaft.

Das Adapterstück ist vorzugsweise als einfache, kosten günstig herzustellende Platte ausgebildet.The adapter piece is preferably simple, cost cheap manufactured plate.

Der Abschlußdeckel besteht zur Bildung der Ausnehmung im wesentlichen aus einer Deckelplatte, an deren umlaufendem Rand sich senkrecht zur Ebene der Deckelplatte streifen artige Seitenwandbereiche erheben, an denen sich das Adapterstück zur Aufnahme des Drehmoments und zur dreh festen Lagerung abstützt.The end cover is to form the recess in essentially from a cover plate, on the circumferential Strip the edge perpendicular to the level of the cover plate like side wall areas, where the Adapter piece for taking up the torque and for turning supports firm storage.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Die einzige Figur zeigt ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Halterung in einer perspektivi schen Explosionsdarstellung.An embodiment of the invention is in the drawing shown and in the following description explained. The only figure shows an embodiment a holder according to the invention in a perspective exploded view.

In der einzigen Figur ist von einer Wickelwelle 10 zum Aufwickeln und Abwickeln eines nicht dargestellten Roll ladenpanzers lediglich der linke Endbereich dargestellt. In the single figure, only the left end region is shown of a winding shaft 10 for winding and unwinding a roller shutter shell, not shown.

Die Wickelwelle 10 ist dabei im linken Endbereich drehbar an einem boxenartigen Drehlagerendbereich 11 gelagert. Dies erfolgt in der Regel dadurch, daß ein als Antriebs motor dienender Rohrmotor in der Wickelwelle 10 angeordnet und drehfest mit dieser verbunden ist. Die Antriebswelle dieses Rohrmotors ragt in den Drehlagerendbereich 11 hin ein und wird dort drehfest gelagert. Hierdurch wird be wirkt, daß die Lagerung der Antriebswelle des Rohrmotors gleichzeitig als Drehlager für die Wickelwelle 10 dient. Am Drehlagerendbereich 11 sind in an sich bekannter Weise Einstellelemente 12 zum Einstellen der beiden Endlagen angeordnet.The winding shaft 10 is rotatably mounted in the left end region on a box-like pivot bearing end region 11 . This usually takes place in that a tubular motor serving as a drive motor is arranged in the winding shaft 10 and is connected in a rotationally fixed manner thereto. The drive shaft of this tubular motor protrudes into the rotary bearing end region 11 and is mounted there in a rotationally fixed manner. This has the effect that the bearing of the drive shaft of the tubular motor also serves as a rotary bearing for the winding shaft 10 . Adjustment elements 12 for adjusting the two end positions are arranged on the pivot bearing end region 11 in a manner known per se.

Zur Montage in einem Rolladenkasten, von dem zur Verein fachung nur ein linker Abschlußdeckel 13 dargestellt ist, wird ein plattenförmiges Adapterstück 14 mit der freien Stirnseite des Drehlagerendbereichs 11 verschraubt. Die Formgestalt dieses Adapterstücks 14 ist an eine Ausnehmung 15 des Abschlußdeckels 13 so angepaßt, daß nach dem Ein stecken des mit dem Drehlagerendbereich 11 verbundenen Adapterstücks 14 in die Ausnehmung 15 des Abschlußdeckels 13 eine drehfeste Anordnung gebildet wird. Zur Aufnahme des Drehmoments stützt sich das Adapterstück 14 mit seinen entsprechend geformten Umrißkanten an streifenartigen Seitenwänden 16 des Abschlußdeckels 13 ab, die senkrecht zu einer die stirnseitige Endwandung des Rolladenkastens bildenden Deckelplatte 17 des Abschlußdeckels 13 angeord net sind und entlang dem umlaufenden Rand dieser Deckel platte 17 verlaufen. Diese streifenartigen Seitenwände 16 sind einstückig an der Deckelplatte 17 angeformt.For assembly in a roller shutter box, of which only a left end cover 13 is shown for simplification, a plate-shaped adapter piece 14 is screwed to the free end face of the pivot end region 11 . The shape of this adapter piece 14 is adapted to a recess 15 of the end cover 13 so that after inserting the adapter piece 14 connected to the pivot end region 11 into the recess 15 of the end cover 13, a rotationally fixed arrangement is formed. For receiving the torque, the adapter piece 14 of the cover plate 13 is supported with its correspondingly shaped contour edges of the strip-like side walls 16 from which perpendicularly forming a the front-side end wall of the roller shutter box top panel 17 of the cover plate are net angeord 13 and plate along the peripheral edge of the cover 17 run. These strip-like side walls 16 are integrally formed on the cover plate 17 .

Von der Deckelplatte 17 aus erstreckt sich ungefähr mittig ein Lagerzapfen 18 zum Drehlagerendbereich 11 hin und wird zur Lagerung und Zentrierung dieses Drehlagerendbereichs 11 in nicht näher dargestellter Weise in diesem aufge nommen. Hierzu ist ein entsprechendes Durchgangsloch 19 im Adapterstück 14 erforderlich. Bei Ausführungen, die keinen Lagerzapfen 18 aufweisen, kann selbstverständlich auch das Durchgangsloch 19 entfallen.From the cover plate 17 extends approximately centrally a bearing pin 18 to the pivot bearing end region 11 and is used for mounting and centering this pivot bearing end region 11 in a manner not shown in this up. A corresponding through hole 19 in the adapter piece 14 is required for this. In versions that do not have a bearing pin 18 , the through hole 19 can of course also be omitted.

Zur Montage der Wickelwelle 10 braucht lediglich der Dreh lagerendbereich 11 außerhalb des Rolladenkastens mit dem Adapterstück 14 verbunden werden, wonach dann die Wickel welle 10 mit dem stirnseitig befestigten Adapterstück 14 in den Abschlußdeckel 13 eingesteckt wird. Dadurch entsteht automatisch eine drehfeste Verbindung, so daß keinerlei weitere Schraubverbindungen oder dergleichen erforderlich sind. Da die Wickelwelle 10 innerhalb des in seiner Länge entsprechend begrenzten Rolladenkastens gehalten wird, kann der Drehlagerendbereich 11 zusammen mit dem Adapter stück 14 im montierten Zustand auch nicht mehr aus der Ausnehmung 15 des Abschlußdeckels 13 herausgelangen. To assemble the winding shaft 10 , only the rotary bearing region 11 needs to be connected outside the roller shutter box with the adapter piece 14 , after which the winding shaft 10 with the adapter piece 14 fastened on the end face is inserted into the end cover 13 . This automatically creates a non-rotatable connection, so that no further screw connections or the like are required. Since the winding shaft 10 is held within the corresponding limited in its length, the roller blind box, the rotational position of end portion 11 can piece together with the adapter 14 in the assembled condition no longer out of the recess 15 of the cover plate 13 reach out.

Am nicht dargestellten gegenüberliegenden Endbereich der Wickelwelle 10 wird diese in an sich bekannter Weise in ein Drehlager eingesteckt oder, falls sie selbst mit einem Drehlager versehen ist, dieses Drehlager wird seitlich in eine Lageraufnahme eingesteckt.At the opposite end region of the winding shaft 10 , not shown, it is inserted into a rotary bearing in a manner known per se or, if it is provided with a rotary bearing itself, this rotary bearing is laterally inserted into a bearing receptacle.

Anstelle einer Verschraubung des Drehlagerendbereichs 11 mit dem Adapterstück 14 ist auch eine Steck- und/oder Klemmverbindung möglich. Hierzu wird ein entsprechendes Zwischenstück mit dem Adapterstück 14 beispielsweise durch Verschraubung, Verklemmung, Verrastung oder Vernietung verbunden. Zwei solche Zwischenstücke 20, 21 sind zur alternativen Befestigung am Adapterstück 14 dargestellt. Diese Zwischenstücke 20, 21 weisen Steckvorsprünge 22, 23 auf, die zum Zusammenstecken mit entsprechenden, nicht dargestellten Vorsprüngen oder Ausnehmungen am Drehlager endbereich 11 ausgebildet sind. Die Wahl und Gestalt des jeweils verwendeten Zwischenstücks 20 bzw. 21 hängt von der Anordnung der entsprechenden Vorsprünge oder Aus nehmungen des jeweils verwendeten Drehlagerendbereichs 11 ab. Auf diese Weise kann das Adapterstück 14 zum Zusammen stecken mit nahezu beliebigen Drehlagerendbereichen 11 mittels Zwischenstücken angepaßt werden. Selbstverständlich können auch die Zwischenstücke 20, 21 Ausnehmungen auf weisen, in die Steckvorsprünge am Drehlagerendbereich 11 in entsprechender Weise eingreifen. Instead of screwing the rotary bearing end region 11 to the adapter piece 14 , a plug and / or clamp connection is also possible. For this purpose, a corresponding intermediate piece is connected to the adapter piece 14, for example by screwing, jamming, locking or riveting. Two such intermediate pieces 20 , 21 are shown for alternative attachment to the adapter piece 14 . These intermediate pieces 20 , 21 have plug-in projections 22 , 23 which are designed for plugging together with corresponding projections or recesses, not shown, on the rotary bearing end region 11 . The choice and shape of the intermediate piece 20 or 21 used in each case depends on the arrangement of the corresponding projections or recesses from the rotary end region 11 used in each case. In this way, the adapter piece 14 for plugging together with almost any pivot bearing end regions 11 can be adapted by means of intermediate pieces. Of course, the intermediate pieces 20 , 21 can also have recesses which engage in the plug-in projections on the pivot end region 11 in a corresponding manner.

In alternativer Ausgestaltung können selbstverständlich Steckvorsprünge 22 bzw. 23 oder andere Steckvorsprünge und/oder Ausnehmungen einstückig am Adapterstück 14 ange formt sein. In diesem Falle muß für jede Ausgestaltung eines Drehlagerendbereichs 11 ein entsprechendes Adapter stück 14 ausgesucht und verwendet werden.In an alternative embodiment, plug projections 22 or 23 or other plug projections and / or recesses can of course be integrally formed on the adapter piece 14 . In this case, a corresponding adapter piece 14 must be selected and used for each configuration of a pivot bearing end region 11 .

Bei einer Ausgestaltung des Adapterstücks 14 mit Zwischen stücken 20, 21 oder mit direkt angeformten Steckvor sprüngen 22, 23 bzw. Ausnehmungen wird ein solches Adapterstück vor dem Einsetzen in den Rolladenkasten lediglich auf den Drehlagerendbereich 11 aufgesteckt, wo nach dann die Wickelwelle 10 zusammen mit dem aufgesteck ten Adapterstück 14 in den Abschlußdeckel 13 eingesetzt wird.In one embodiment of the adapter piece 14 with intermediate pieces 20 , 21 or with directly molded plug-in jumps 22 , 23 or recesses, such an adapter piece is simply plugged onto the pivot bearing end region 11 before being inserted into the roller shutter box, where then the winding shaft 10 together with the plugged on th adapter piece 14 is inserted into the end cover 13 .

Die erfindungsgemäße Halterung ist selbstverständlich auch für Wickelwellen 10 ohne Antriebsmotor, also für soge nannte Federwellen, verwendbar. Derartige Wickelwellen besitzen ebenfalls einen Drehlagerendbereich, der in der beschriebenen Weise mit einem passenden Adapterstück 14 verbunden wird, bevor das Einsetzen in den Abschlußdeckel 13 erfolgt.The holder according to the invention can of course also be used for winding shafts 10 without a drive motor, that is to say for so-called spring shafts. Such winding shafts also have a pivot end area which is connected in the manner described with a suitable adapter piece 14 before it is inserted into the end cover 13 .

Claims

1. Holder for a winding shaft in a roller shutter box, wherein at least one pivot bearing end region of the winding shaft is arranged in a rotationally fixed manner on a lateral end cover of the roller shutter box, characterized in that the pivot bearing end region ( 11 ) has an adapter piece ( 14 ) that is connected or can be connected to this end-side in a rotationally fixed manner. is assigned, which can be inserted into a recess ( 15 ) of the end cover ( 13 ), the recess ( 15 ) and the adapter piece ( 14 ) having mutually corresponding shapes so that the inserted adapter piece ( 14 ) rotatably on the end cover ( 13 ) is held.

2. Holder according to claim 1, characterized in that a screw connection between the adapter piece ( 14 ) and the pivot end region ( 11 ) is provided.

3. Holder according to claim 1, characterized in that a plug and / or clamp connection between the adapter piece ( 14 ) and the pivot end region ( 11 ) is seen before.

4. Holder according to claim 3, characterized in that the adapter piece ( 14 ) with at least one receiving element and / or plug-in projection ( 21 , 23 ) for plugging together with at least one corresponding plug-in projection and / or receiving element of the rotary bearing end region ( 11 ) is provided.

5. Holder according to claim 4, characterized in that the at least one receiving element and / or the at least one plug projection ( 21 , 23 ) of the adapter piece ( 14 ) as a separate arrangement ( 20 , 21 ) with the adapter piece ( 14 ) can be locked or screwed .

6. Holder according to claim 4 or 5, characterized in that with different receiving elements and / or plug-in projections ( 21 , 23 ) provided adapter pieces ( 14 ) or different arrangements ( 20 , 21 ) of receiving elements and / or plug-in projections ( 21 , 23rd ) are interchangeable.

7. Holder according to one of the preceding claims, characterized in that the adapter piece ( 14 ) has a through opening ( 19 ) for pushing through a cover ( 13 ) arranged on the bearing journal ( 18 ) for the rotary bearing region ( 11 ).

8. Holder according to one of the preceding claims, characterized in that the adapter piece ( 14 ) is designed as a plate or plate-like.

9. Holder according to one of the preceding claims, characterized in that the end cover ( 13 ) for forming the recess ( 15 ) consists essentially of a cover plate ( 17 ), on the circumferential edge perpendicular to the plane of the cover plate ( 17 ) strip-like side wall areas ( 16 ) raise.

10. Holder according to one of the preceding claims, characterized in that the rotary bearing end region ( 11 ) is assigned to a drive motor for the winding shaft ( 10 ) or is part of such a drive motor.