DE19810994C1

DE19810994C1 - Holder structure for a heavy duty lifting chain

Info

Publication number: DE19810994C1
Application number: DE1998110994
Authority: DE
Inventors: Dietrich Hoffmann; Roland Jahn
Original assignee: Hoffmann Foerdertechnik W GmbH
Current assignee: Hoffmann Foerdertechnik W GmbH
Priority date: 1998-03-13
Filing date: 1998-03-13
Publication date: 1999-08-19
Anticipated expiration: 2018-03-14

Abstract

The chain holder, for a heavy duty lifting chain operated manually or electrically, has a chain holder bonded to the end section (8) of the lifting chain (4), which can be secured at least at two mounting points (12). The chain holder has a chain pocket section (17) in a curved arc, with a rising radial plane (19). It has chain link pockets (21), in the width of a chain link (22) for it to be laid flat and at an angle, and with a passage groove (26) to take the leg of an upright chain link (27).

Description

Die Erfindung betrifft eine Kettenhalterung für eine aus Rundstahlkettengliedern gebildete Hubkette für Hand- oder Elektrokettenzüge, bei denen das freie Ende einer nach Art eines Flaschenzuges eingescherten Hubkette nach dem Umschlingen der Umlenkrolle des Hakens am Gehäuse des Kettenzuges lösbar befestigt ist.The invention relates to a chain holder for a formed from round steel chain links Lift chain for hand or electric chain hoists, in which the free end of a Pulley hoisted chain after looping the pulley of the hook is releasably attached to the housing of the chain hoist.

Von Hand oder elektrisch betriebene Kettenzüge weisen eine von einer Kettennuß angetriebene Haspelkette oder Hubkette auf, die auf der Unterseite des Gehäuses senkrecht in Lastangriffsrichtung austritt und bei einsträngiger Ausführung mit dem Lasthaken befestigt ist. Bei zweisträngiger oder mehrfach eingescherter Ausführung des Kettenzuges ist das freie Ende der lasttragenden Hubkette am Gehäuse des Kettenzuges befestigt. In der Praxis ist es erwünscht, daß Kettenzüge umgeschert werden können. Aus diesem Grunde soll die Befestigung der Hubkette leicht zugänglich und lösbar sein. Auch muß die Befestigung hohe Belastungen von mindestens der 5-fachen Nennlast aus Sicherheitsgründen aufnehmen können.Manually or electrically operated chain hoists have one of a chain sprocket powered reel chain or lifting chain on the bottom of the case vertically emerges in the direction of the load and with the single hook version with the load hook is attached. With double-strand or multiple-reeved chain hoist design the free end of the load-bearing lifting chain is attached to the chain hoist housing. In the In practice it is desirable that chain hoists can be re-sheared. For this reason the lifting chain should be easily accessible and detachable. The must also Fastening high loads from at least 5 times the nominal load Security reasons.

Bei der DE Patentschrift 31 42 473 ist die Hubkette an dem Getriebegehäuse mit ihrem letzten senkrecht stehenden Kettenglied endseitig verankert. Zur Verankerung ist zum Einstecken des Kettengliedes an dem Getriebegehäuse ein geschlitztes Auge angegossen, das mit einer durchgehenden Augenbohrung versehen ist. In die Augenbohrung wird ein das Endglied der Hubkette durchgreifender Querstift eingesetzt und gesichert. Ein Nachteil dieser Befestigung ist, daß der Querstift nicht stärker sein darf, als die innere lichte Weite des Kettengliedes, da er sich sonst nicht hindurchstecken läßt. Dadurch kann der Querstift nur begrenzte Biegekräfte aufnehmen. Weiterhin werden die vergleichsweise kleinen Aufnahmebohrungen im Gehäuse des Kettenzuges sehr hoch auf Flächenpressung belastet.In DE patent 31 42 473, the lifting chain on the gear housing with its last vertical chain link anchored at the end. For anchoring is to Inserting the chain link on the gear housing cast a slotted eye, which is provided with a continuous eye hole. In the eye hole is a End link of the lifting chain through cross pin inserted and secured. A disadvantage This attachment is that the cross pin must not be stronger than the inner clear width of the chain link, otherwise it cannot be inserted through it. This allows the cross pin absorb only limited bending forces. Furthermore, the comparatively small Locating holes in the chain hoist housing are subjected to very high surface pressure loads.

Um dem zu begegnen wird entsprechend einer weiteren bekannten Befestigungsart das Endglied der Hubkette in zwei Halbschalen eingelegt, die an ihren Berührungsflächen taschenartige Ausnehmungen besitzen, die den Kettenendabschnitt aufnehmen. Nach dem Zusammenfügen der Halbschalen mit dem eingelegten Kettenglied werden diese in eine Aufnahmetasche des Kettenzuggehäuses eingesetzt. Hierbei leuchtet ein, daß diese Ausführung sehr raumbeanspruchend und bauaufwendig ist. To counter this, according to another known type of fastening End link of the lifting chain inserted in two half-shells on their contact surfaces have pocket-like recesses that receive the chain end portion. After this Assembling the half shells with the inserted chain link, these are in one Receiving pocket of the chain hoist housing inserted. It is clear that this Execution is very space-consuming and construction-intensive.

Eine in der DD Patentschrift 65 018 beschriebene Kettenhalterung bei einem Hebezeug mit Gliederketten umfaßt eine in das Traggehäuse des Kettenzuges eingeformte taschenförmige Aussparung, in die das Endglied der Hubkette eingesetzt und mit einer Halteschraube befestigt wird. Zum Einfügen des Endgliedes geht die Aussparung im Gehäuse in einen schlitzartigen Durchbruch über, der zur Aufnahme des vorletzten Kettengliedes der Hubkette dient. Infolge des Durchbruchs und der Gewindebohrung für die Befestigungsschraube wird in diesem Bereich die Festigkeit des Gehäuses durch Kerbbruchgefahr vermindert, so daß diese Ausführung ebenfalls nur begrenzte Belastungen erlaubt. Die Kettentaschenhalterung besteht aus dem gleichen Material beziehungsweise Werkstoff wie der Gehäusekörper des Elektrokettenzuges. Da hierfür in der Regel aus Kosten- und Gewichtsgründen keine hochbeanspruchbaren Werkstoffe verwendet werden, ist die Belastbarkeit der Kettentaschenhalterung begrenzt. Außerdem ist die verdeckte Positur des Endgliedes und die Lage der Befestigungsschraube nicht gut einsehbar. Bei fehlerhafter Montage besteht daher die Möglichkeit, daß sich die Befestigung der Hubkette bei großer Belastung unabsichtlich lösen kann.A chain holder described in DD patent specification 65 018 for a hoist Link chains include a pocket-shaped molded into the support housing of the chain hoist Recess in which the end link of the lifting chain is inserted and with a retaining screw is attached. To insert the end link, the recess in the housing goes into one slit-like breakthrough over which to receive the penultimate chain link Lift chain is used. As a result of the breakthrough and the threaded hole for the Fixing screw in this area is the strength of the housing The risk of notching breaks is reduced, so that this design also only has limited loads allowed. The chain pocket holder is made of the same material respectively Material like the housing body of the electric chain hoist. Because this is usually done For reasons of cost and weight, no heavy-duty materials are used, the resilience of the chain pocket holder is limited. In addition, the covert one The position of the end link and the position of the fastening screw are not clearly visible. At incorrect assembly there is therefore the possibility that the attachment of the lifting chain can unintentionally solve under heavy load.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine hochbelastbare Kettenhalterung für eine aus Rundstahlkettengliedern gebildete Hubkette von Hand- oder Elektrokettenzügen, bei denen das freie Ende der Hubkette am Gehäuse des Kettenzuges raumsparend, lösbar sowie auch bei großem Lastangriff sicher befestigt ist. Darüber hinaus sollen Fehlerquellen bei der Montage ausgeschlossen werden.The invention has for its object to provide a heavy-duty chain bracket for Round steel chain links formed lifting chain of hand or electric chain hoists where the free end of the lifting chain on the housing of the chain hoist space-saving, detachable as well is securely attached in the event of a large load attack. In addition, sources of error in the Assembly can be excluded.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mit den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.According to the invention this task with the characterizing features of Claim 1 solved.

Dadurch, daß der Endabschnitt der Hubkette nicht direkt mit dem Gehäuse, sondern mit einer Kettenhalterung verbunden wird, die ihrerseits in einer schlitzförmigen Ausnehmung des Gehäuses an mindestens zwei oder erforderlichenfalls mehreren Befestigungspunkten fixierbar ist, ist die Kettenhalterung hochbelastbar, da im Gegensatz zum Gehäusekörper ein hochfester Werkstoff verwendet werden kann.The fact that the end portion of the lifting chain is not directly with the Housing, but is connected to a chain bracket, which in turn in a slot-shaped recess of the housing on at least two or if necessary multiple attachment points can be fixed, the chain bracket is heavy-duty, because in In contrast to the housing body, a high-strength material can be used.

Die Kettenhalterung weist ein kreisbogenförmiges Kettentaschenteil, mit zwei parallel senkrecht stehenden Seitenwangen auf, das an der Unterseite waagerecht in etwa bis zur Mitte der Seitenwangen ausgebildet und mit einem Rücksprung abgeschlossen ist. Auf seiner Oberseite ist das kreisbogenförmige Kettentaschenteil in der ansteigenden Radialebene mit kettengliedbreiten, der Kettengliedform angepaßten Kettengliedtaschen zum schrägen Einlegen von flachliegenden Kettengliedern ausgebildet und außerdem mit einer der Kettengliedabmessung der Kettengliedschenkel angepaßten Durchgangsnut für aufrechtstehende Kettengliedhälften versehen. Die Hubkette kann auf diese Weise unbehindert und außerhalb des Gehäuses endseitig montiert, in die Kettengliedtaschen eingelegt und mit der Kettenhalterung am Kettenzug befestigt werden. Jeweils nach der geforderten Belastung können zwei oder mehrere Kettentaschen zur Aufnahme der Zugkraft vorgesehen werden. Damit bei Belastung ein sicherer Halt der Hubkette gewährleistet wird, ist zum Festhalten des ersten flachliegenden Kettengliedes ein Sicherungselement gegen Hochkippen in Form eines Sicherungsbolzens oder eine Anlagefläche vorgesehen.The chain holder has an arcuate chain pocket part, with two in parallel vertical sidewalls on the bottom horizontally to about Middle of the side cheeks and is completed with a recess. On the top of it is the arcuate chain pocket part in the ascending Radial plane with chain link widths, chain link pockets adapted to the chain link shape trained to insert flat chain links at an angle and also with one of the chain link dimension of the chain link leg adapted through groove for upright chain link halves. The lifting chain can do this unimpeded and mounted outside the housing at the end, in the chain link pockets inserted and attached to the chain hoist with the chain bracket. After each required load can be two or more chain pockets to accommodate the Tractive force can be provided. This ensures a secure hold of the lifting chain under load is guaranteed, is to hold the first flat chain link Securing element against tipping up in the form of a securing bolt or a Contact surface provided.

Die Erfindung erlaubt auf Grund dieser Sache eine sehr hohe Kraftübertragung von der Hubkette auf das Traggehäuse. Die Hubkette ist bei Verschleiß bei hoher Beanspruchung durch die einfache und leicht zugänglicher Montierbarkeit der Kettenhalterung zügig auswechselbar. Die schnelle Auswechselbarkeit ist insbesondere beim Umbau des Hebezeuges von einem einsträngigen auf einen zweisträngigen Kettenzug vorteilhaft. Außerdem können Montagefehler verläßlich vermieden werden.The invention allows a very high power transmission from the Lift chain on the support housing. The lifting chain is subject to wear and tear under heavy use due to the simple and easily accessible mountability of the chain bracket interchangeable. The quick interchangeability is particularly important when converting the Hoist from a single-leg to a two-leg chain hoist advantageous. In addition, assembly errors can be reliably avoided.

Sehr lange Ketten bei großen Hubhöhen könne bei einem Wechsel des Einsatzortes schnell und unkompliziert ab- und angebaut werden. Für diesen Einsatzfall ist die Erfindung ebenfalls vorteilhaft. Ein weiterer Vorteil ergibt sich dadurch, daß durch das flache Einlegen des Endabschnittes der Hubkette Bauhöhe eingespart werden kann. Dies ist für eine größtmögliche Nutzung der Hubhöhe vor allem bei Einsatz des Kettenzuges in niedrigen Räumen sehr günstig. Die Kettenhalterung kann je nach Belastungsanforderung für das Einlegen mehrerer Kettenglieder verlängert und mit mehreren Haltebolzen am Gehäuse des Kettenzuges befestigt werden, ohne das Bauhöhe verloren gehen kann.Very long chains with large lifting heights can change quickly when the location is changed and can be easily dismantled and attached. The invention is for this application also advantageous. Another advantage results from the fact that the flat insertion of the end section of the lifting chain overall height can be saved. This is for one Maximum use of the lifting height, especially when using the chain hoist in low Clear very cheap. The chain bracket can be used for the Inserting several chain links extended and with several retaining bolts on the housing of the Chain hoist can be attached without losing the overall height.

Dies kann durch Verwendung einer Kettenhalterung aus Stahl oder unter Einsatz eines Werkstoffes ermöglicht werden, der gegenüber dem Gehäuse eine höhere Zugfestigkeit aufweist.This can be done by using a steel chain bracket or using a Material can be made of a higher tensile strength compared to the housing having.

Nachstehend soll die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In den dazugehörenden Zeichnungen zeigtThe invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawings

Fig. 1 einen Kettenzug in zweisträngiger Ausführung, Fig. 1 is a two-stranded chain in execution,

Fig. 2 die Kettenhalterung in Längsansicht, Fig. 2, the chain holder in longitudinal view,

Fig. 3 eine Draufsicht auf die in Fig. 2 dargestellte Kettenhalterung und Fig. 3 is a plan view of the chain holder shown in Fig. 2 and

Fig. 4 die Seitenansicht der Kettenhalterung, die nach der Montage an dem Kettenzug fixiert ist
in schematischer Darstellung Fig. 4 is a side view of the chain bracket, which is fixed to the chain hoist after assembly
in a schematic representation

Der in Fig. 1 dargestellte Kettenzug 1 besteht aus einem Gehäuse 2, in dem ein nicht weiter bezeichnetes Triebwerk untergebracht ist. Das Anbringen des Kettenzuges 1 geschieht über eine Hakenaufhängung 3, die an der Oberseite des Gehäuses 2 verankert ist. Die an der Unterseite des Gehäuses 2 austretende und mit einer Kettennuß angetriebene Hubkette 4 mit Rundstahlkettengliedern wird in senkrechter Richtung bis zur Hakenflasche 5 eines Lasthakens 6 und nach Umschlingung der Umlenkrolle 7 zum Gehäuse 2 zurück geführt. Bei diesem zweisträngig ausgeführten Kettenzug 1 ist der freie Endabschnitt 8 der Hubkette 4 starr am Gehäuse 2 befestigt.The chain hoist 1 shown in Fig. 1 comprises a housing 2 in which a not further designated engine is housed. The chain hoist 1 is attached via a hook suspension 3 , which is anchored to the top of the housing 2 . The lifting chain 4 with round steel chain links emerging from the underside of the housing 2 and driven with a chain sprocket is led back to the housing 2 in the vertical direction up to the hook block 5 of a load hook 6 and after wrapping around the deflection roller 7 . In this double-strand chain hoist 1 , the free end section 8 of the lifting chain 4 is rigidly attached to the housing 2 .

Zur Befestigung ist in dem Gehäuse 2 eine in Fig. 4 ersichtliche schlitzförmige Ausnehmung 9 vorhanden, in die eine Kettenhalterung 11 eingefügt wird, die mit dem Endabschnitt 8 der Hubkette 4 lösbar verbunden ist. Am Gehäuse 2 befinden sich mindestens zwei Befestigungspunkte 12, an denen die Kettenhalterung 11 fixierbar ist. Vorzugsweise befinden sich an den Befestigungspunkten 12 in einer Flucht mit der Kettenhalterung 11 Bohrungen 13, die zum Fixieren der Kettenhalterung 11 von querliegenden Haltebolzen 14 durchgriffen werden. Deren Lage und Anordnung ist in Fig. 2 erkennbar.For attachment, a slit-shaped recess 9 shown in FIG. 4 is provided in the housing 2 , into which a chain holder 11 is inserted, which is detachably connected to the end section 8 of the lifting chain 4 . There are at least two fastening points 12 on the housing 2 , to which the chain holder 11 can be fixed. At the fastening points 12 there are preferably in alignment with the chain holder 11 bores 13 which are traversed by transverse retaining bolts 14 for fixing the chain holder 11 . Their position and arrangement can be seen in Fig. 2.

In Fig. 4 ist des weiteren erkennbar, daß die Kettenhalterung 11 zwei parallel senkrecht stehende Seitenwangen 15 aufweist, deren Außenabmessung an die Breite der schlitzförmigen Ausnehmung 9 im Gehäuse 2 angepaßt ist. In Fig. 2 ist zwischen den Seitenwangen 15 ein kreisausschnittförmiges, bis zur Stirnseite 16 der Kettenhalterung 11 in einer Radialebene 19 ansteigendes Kettentaschenteil 17 erkennbar, das an der Unterseite waagerecht in etwa bis zur Mitte der Seitenwangen 15 ausgebildet und mit einem Rücksprung 18 abgeschlossen ist. Die Herstellung der Kettenhalterung 11 kann einstückig in Form eines Gußteils erfolgen. Hierbei ist es vorteilhaft, wenn die Kettenhalterung 11 einen Werkstoff aufweist, der gegenüber dem Gehäuse 2 eine höhere Zugfestigkeit aufweist. Das kann dadurch realisiert werden, wenn die Kettenhalterung 11 aus Stahl gefertigt ist.In Fig. 4 it can also be seen that the chain holder 11 has two parallel vertical cheeks 15 , the outer dimension of which is adapted to the width of the slot-shaped recess 9 in the housing 2 . In Fig. 2 between the side cheeks 15 a circular section, up to the end face 16 of the chain holder 11 in a radial plane 19 rising chain pocket part 17 can be seen , which is horizontally formed on the underside approximately to the middle of the side cheeks 15 and is completed with a recess 18 . The chain holder 11 can be produced in one piece in the form of a cast part. It is advantageous here if the chain holder 11 has a material that has a higher tensile strength than the housing 2 . This can be achieved if the chain bracket 11 is made of steel.

Zum Befestigen der Hubkette 4 sind auf der Oberseite des Kettentaschenteils 17 in der strichpunktiert angedeuteten, ansteigenden Radialebene 19 kettengliedbreite Kettengliedtaschen 21 zum schrägen Einlegen von flachliegenden Kettengliedern 22 vorgesehen. Die Kettengliedtaschen 21 sind vollflächig oval ausgespart und der Kettengliedform angepaßt, wobei die Innenkontur der Kettengliedtasche 21 den gleichen Radius wie der Kettengliedbogen 23 aufweist. Die Vertiefung der Kettengliedtasche 21 gegenüber der Radialebene 19 entspricht dem Durchmesser der Kettengliedschenkel 24, die auf dem Boden der Kettengliedtasche 21 aufliegen und sich in Zugrichtung F mit dem Kettengliedbogen 23 gegen die Kettengliedtaschen 21 abstützen. Durch die nach unten wirkende Belastungskraft und die durch die Gliedteilung begrenzte Querschnittsfläche ist die Kettenhalterung 11 hoch belastet. Durch die kreisbogenförmige Ausbildung des Kettentaschenteils 17, das im wesentlichen einem Segmentausschnitt eines Taschenkettenrades entspricht, können mehrere Kettenglieder 22 untergebracht werden. Die Kraftrichtung bewirkt nunmehr, daß sich die Kettengliedbogen 23 jeweils an einem zwischen den Kettengliedtaschen 21 gebildeten Tragzahn 20 abstützen. Die an der Hubkette 4 wirkende Last kann jetzt von mehreren Kettengliedern 22 getragen werden.To fasten the lifting chain 4 , chain link pockets 21 are provided on the upper side of the chain link part 17 in the increasing radial plane 19 indicated by dash-dotted lines for the oblique insertion of flat chain links 22 . The chain link pockets 21 are recessed over the entire surface and are adapted to the chain link shape, the inner contour of the chain link pocket 21 having the same radius as the chain link arch 23 . The depression of the chain link pocket 21 with respect to the radial plane 19 corresponds to the diameter of the chain link legs 24 , which rest on the bottom of the chain link pocket 21 and are supported in the pulling direction F with the chain link arch 23 against the chain link pockets 21 . The chain bracket 11 is heavily loaded due to the downward load and the cross-sectional area limited by the division of the links. Due to the circular design of the chain pocket part 17 , which essentially corresponds to a segment cutout of a pocket sprocket, several chain links 22 can be accommodated. The direction of force now causes the chain link bows 23 to each be supported on a supporting tooth 20 formed between the chain link pockets 21 . The load acting on the lifting chain 4 can now be carried by several chain links 22 .

Um die flachliegenden Kettenglieder 22 in den Kettengliedtaschen 21 unterzubringen, ist in Längsrichtung in der Mitte des Kettentaschenteils 17 eine der Kettengliedabmessung der Kettengliedschenkel 24 angepaßten Durchgangsnut 26 für die aufrechtstehenden Kettengliedhälften 27 vorgesehen. Indem die aufrechtstehenden und die um 90° gedreht flachliegenden Rundstahlkettenglieder der Hubkette 4 abwechselnd angeordnete sind, ist in dem Rücksprung 18 im Taschenkettenteil 17 ein Schlitz 28 zur Aufnahme und seitlichen Führung des letzten senkrecht stehenden Kettengliedes 29 erforderlich. Der Schlitz 28 ist derart angeordnet, daß die erste im Taschenkettenteil 17 vorgesehene Kettengliedtasche 21' teilweise in Höhe des unteren Kettengliedbogens 23' durchdrungen wird. Hierdurch wird die bei F angreifende Kraft von dem flachliegenden Kettengliedbogen 23' aufgenommen. In order to accommodate the flat-lying chain links 22 in the chain link pockets 21 , a through groove 26 adapted to the chain link dimension of the chain link legs 24 is provided in the longitudinal direction in the middle of the chain link part 17 for the upstanding chain link halves 27 . Since the upright and the flat lying round steel chain links of the lifting chain 4 are alternately arranged, a slot 28 is required in the recess 18 in the pocket chain part 17 for receiving and laterally guiding the last vertical chain link 29 . The slot 28 is arranged such that the first chain link pocket 21 'provided in the pocket chain part 17 is partially penetrated at the level of the lower chain link arch 23 '. As a result, the force acting at F is absorbed by the flat chain link arch 23 '.

Durch die aus der Belastung der Hubkette 4 resultierende Kraft F ist das erste flachliegende Kettenglied 22' bestrebt, durch Hochkippen seine Lage zu verändern. Um dem zu begegnen, ist über dem ersten Kettenglied 22' ein Sicherungselement vorgesehen. Das Sicherungselement ist gemäß Fig. 4 ein Sicherungsbolzen 31, der in seitliche Durchbrüche 32 der Seitenwangen 15 eingesetzt ist. Der Sicherungsbolzen 31 ist nach dem Einsetzen der Kettenhalterung 11 in das Gehäuse 2 des Kettenzuges 1 unbeweglich eingeschlossen, so daß auf diese Weise eine unbeabsichtigte Manipulation an der Aufhängung der Hubkette 4 ausgeschlossen ist. Anstelle des in der Zeichnung dargestellten Sicherungsbolzens 31 kann desgleichen eine strichpunktiert angedeutete Anlagefläche 33 am Gehäuse 2 vorgesehen werden, die von selber die Funktion des Sicherungsbolzens 31 einnimmt. Auf diese Weise ist jeglicher Montagefehler beim Anschlagen der Hubkette 4 ausgeschlossen.Due to the force F resulting from the load on the lifting chain 4 , the first flat chain link 22 'strives to change its position by tilting up. To counter this, a securing element is provided over the first chain link 22 '. According to FIG. 4, the securing element is a securing bolt 31 which is inserted into lateral openings 32 in the side cheeks 15 . The securing bolt 31 is immovably enclosed after inserting the chain holder 11 into the housing 2 of the chain hoist 1 , so that inadvertent manipulation of the suspension of the lifting chain 4 is excluded. Instead of the securing bolt 31 shown in the drawing, a contact surface 33 indicated by dash-dotted lines can likewise be provided on the housing 2 , which automatically assumes the function of the securing bolt 31 . In this way, any assembly error when attaching the lifting chain 4 is excluded.

Wie in Fig. 2 zeichnerisch erläutert ist, muß sich der Sicherungsbolzen 31 über dem ersten flachliegenden Kettenglied 22' befinden, wenn mindestens zwei Kettengliedtaschen 21 vorgesehen sind. Auf diese Ausführung soll die Erfindung jedoch nicht beschränkt werden, weil gegebenenfalls bei Kettenzügen kleiner Bauart bei geringem Lastangriff nur eine Kettengliedtasche 21 erforderlich ist. Im Gegensatz dazu kann die Kettenhalterung 11 je nach Belastungsanforderung verlängert und mit mehreren hintereinanderliegenden Kettengliedtaschen 21 versehen werden. Wenn die Kettenhalterung 1 eine größere Länge aufweist, können mehrere Befestigungspunkte 12 am Gehäuse 2 vorgesehen werden, mit denen die Belastung am Gehäuse 2 besser verteilt werden kann. Die gießtechnische Herstellung des Gehäuses 2 kann dadurch im Bereich der Kettenhalterung 11 vereinfacht und die Sicherheit wesentlich erhöht werden. Es ist außerdem möglich auf die Seitenwangen 15 zu verzichten, wenn der Sicherungsbolzen 31 gleich im Gehäuse 2 befestigt und gemeinsam mit dem im Kettentaschenteil 17 vorgesehenen Befestigungsbolzen 14 groß genug dimensioniert ist. Dadurch können sehr große Kräfte in das Gehäuse 2 übergeleitet werden.As is illustrated in the drawing in FIG. 2, the securing bolt 31 must be above the first flat chain link 22 ′ if at least two chain link pockets 21 are provided. However, the invention should not be limited to this embodiment, because only one chain link pocket 21 may be required for chain hoists of a small design with little load application. In contrast, the chain holder 11 can be extended depending on the load requirement and can be provided with several chain link pockets 21 one behind the other. If the chain holder 1 has a greater length, a plurality of fastening points 12 can be provided on the housing 2 , with which the load on the housing 2 can be better distributed. The casting production of the housing 2 can thereby be simplified in the area of the chain holder 11 and the safety can be significantly increased. It is also possible to dispense with the side cheeks 15 if the securing bolt 31 is fastened in the housing 2 and is large enough together with the fastening bolt 14 provided in the chain pocket part 17 . As a result, very large forces can be transferred into the housing 2 .

Claims

1.Chain holder for a lifting chain formed from round steel chain links for hand or electric chain hoists, in which the free end of a lifting chain reeved in the manner of a pulley block is easily detachably fastened to the housing of the chain hoist after being looped around the deflection roller of the hook, characterized in that the end section ( 8) of the lift chain (4) is connected to a chain support (11) in a slot-shaped recess (9) of the housing (2) is fixable in at least two attachment points (12), said chain holder (11) an arcuate pocket chain (17 ), which on its upper side in the rising radial plane ( 19 ) with chain link widths, chain link pockets ( 21 ) adapted to the chain link shape for the inclined insertion of flat chain links ( 22 ) and a through groove ( 26 ) adapted to the chain link legs ( 24 ) for upstanding chain link halves ( 27 ) is provided.

2. Chain holder according to claim 1, characterized in that the pocket chain part ( 17 ) has two parallel vertical cheeks ( 15 ) and on the underside horizontally approximately to the middle of the side cheeks ( 15 ) and is completed with a recess ( 18 ) .

3. Chain holder according to claim 2, characterized in that the recess ( 18 ) in the chain pocket part ( 17 ) with a first chain link pocket ( 21 ') penetrating slot ( 28 ) for receiving and lateral guidance of the last vertical chain link ( 29 ) Lift chain 4 is provided.

4. Chain holder according to one or more of claims 1-3, characterized in that in particular two or more chain link pockets ( 21 ) are provided.

5. Chain holder according to one or more of claims 1-4, characterized in that at the level of the first flat chain link ( 22 ') for holding against tilting up when loaded as a securing element in side openings ( 32 ) of the housing or the side cheeks ( 15 ) inserted safety bolt ( 31 ) or a contact surface ( 33 ) arranged on the housing ( 2 ) is provided.

6. Chain bracket according to one or more of claims 1-5, characterized in that the chain bracket ( 11 ) is made of a material which has a higher tensile strength compared to the housing ( 2 ).

7. Chain bracket according to one or more of claims 1-6, characterized in that the chain bracket ( 11 ) is made of steel.

8. Chain bracket according to one or more of claims 1-7, characterized in that the slot-shaped recess ( 9 ) on the housing ( 2 ) of the chain hoist ( 1 ) at the two fastening points ( 12 ) each have a bore ( 13 ) for fastening the chain bracket ( 11 ) with transverse fastening bolts ( 14 ).