DE1980921U

DE1980921U - VENTILATION DEVICE.

Info

Publication number: DE1980921U
Application number: DEST22035U
Authority: DE
Inventors: Erhard Stein
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-12-13
Filing date: 1967-12-13
Publication date: 1968-03-14

Description

Lufttechnisches GerätVentilation device

Die Erfindung "betrifft ein lufttechnisches Gerät mit einem Gehäuse, das ein Gestell aus Profilen (Rahmenprofilen) aufweist und einem im Gehäuse an sich über die gesamte Gehäusebreite erstreckenden und an den Rahmenprofilen "befestigten Stäben aufgehängten Tentilator.The invention "relates to a ventilation device with a housing, which has a frame made of profiles (frame profiles) and one in the housing extending over the entire width of the housing and a fan suspended from the rods "attached to the frame profiles".

Bei lufttechnischen Geräten mit in einem Gehäuse aufgehängtem Ventilator muß der Yentilator genau auf die am Gehäuse vorgesehene Ausblasöffnung ausgerichtet werden, um den Druckstutzen des Ventilators dicht an das Gehäuse anschließen zu können und so Leckverluste zu vermeiden.For ventilation devices with a fan suspended in a housing the Yentilator must point exactly to the exhaust opening provided on the housing be aligned in order to be able to connect the pressure port of the fan tightly to the housing and thus to prevent leakage avoid.

Bei bekannten lufttechnischen Geräten sind die Stäbe, an denen der Yentilator aufgehängt ist, an den Rahmenprofilen festgeschweißt. Ein einmal befestigter Stab läßt sich deshalb nicht mehr verschieben. Da aber bei Schweißarbeiten nur grobe Toleranzen eingehalten werden können und die übrigen Befestigungsteile sowie das Ventilatorgehäuse selber grobe Herstellungstoleranzen aufweisen, ist in aller RegelIn known ventilation devices, the rods on which the Yentilator is suspended, welded to the frame profiles. Once a rod has been attached, it can no longer be moved. There but only rough tolerances can be adhered to during welding work and the other fastening parts and the fan housing have rough manufacturing tolerances themselves, is usually

— 2 —- 2 -

eine Einjustierung erforderlich, um den !Druckstutzen des Ventilators richtig auf den Gehäuseansehlußstutzen auszurichten. Bei den bekannten Konstruktionen hat man sich damit beholfen, daß in den Befestigungswinkeln, mit denen der Tentilator an den Streben befestigt ist, Iianglöcher angeordnet wurden.Adjustment is required to ensure that the pressure connection of the fan to align correctly with the housing connection piece. In the known constructions one has managed that in the Mounting brackets with which the fan is attached to the struts is, triangular holes have been arranged.

Durch die Erfindung soll ein lufttechnisches Gerät der eingangs genannten Gattung so ausgebildet werden, daß die genaue Ausrichtung des Ventilators auf das Gehäuse ohne die Verwendung von langlöchern in einem großen Bereich möglich ist. Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Enden der zur Aufhängung des Ventilators dienenden Stäbe mittels einer Schraubverbindung an den Rahmenprofilen befestigt sind und daß längs den Stäben Haltewinkel oder dergleichen für die Aufhängung des Ventilators verschiebbar und in jeder Lage mittels Sehrauben festklemmbar sind.The invention aims to design a ventilation device of the type mentioned at the outset in such a way that the precise alignment of the fan on the housing is possible without the use of elongated holes in a large area. This task will solved according to the invention in that the ends of the rods used to suspend the fan are screwed together are attached to the frame profiles and that along the rods mounting brackets or the like for the suspension of the fan can be displaced and can be clamped in any position by means of visual screws.

Bei einer solchen Ausbildung der Ventilatoraufhängung kann der Ventilator durch entsprechendes Verschieben der Stäbe relativ zu den Rahmenprofilen und der Haltewinkel relativ zu den Stäben in jede beliebige Lage gebracht werden, so daß er leicht auf den Gehäuseansehlußstutzen ausgerichtet werden kann. Nach dem Ausrichten werden sowohl die Stäbe am Rahmen als auch die Haltewinkel an den Stäben durch Anziehen der Befestigungsschrauben fixiert, wodurch sich die genaue Ausrichtung des Ventilators auf den Gehäuseansehlußstutzen nicht mehr ändern kann.With such a design of the fan suspension, the fan can be relatively be brought to the frame profiles and the bracket relative to the rods in any position so that it is easy on the Housing connection socket can be aligned. After aligning, both the rods on the frame and the bracket fixed to the rods by tightening the fastening screws, whereby the exact alignment of the fan on the housing connection socket can no longer change.

Eine "besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung "bezieht sich auf ein lufttechnisches Gerät mit einem Gehäuse, das ein Gestell aus nach dem Gehäuseinneren hin offenen Rahmenprofilen aufweist, welche Profile einen Querschnitt aus zwei gleichlangen rechtwinklig zueinander stehenden langen Seiten, zwei weiteren, rechtwinklig zu den langen Seiten stehende kurzen Seiten und zwei an die kurzen Seiten angesetzte freie Schenkel hat. Bei einem solchen lufttechnischen Gerät sind die Enden der Stäbe zur Aufhängung des Tentilators erfindungsgemäß in die Hohlräume zweier einander gegenüberliegender Rahmenprofile eingeschoben. Die Fixierung ist in diesem lall vorteilhafterweise so vorgenommen, daß zum Pestklemmen der Stäbe an den Rahmenprofilen winkelförmige Druckstücke verwendet sind, die mit einem Schenkel auf dem freien Schenkel des Rahmenprofiles aufliegen, der an die kurze Seite, gegen die der Stab gepreßt ist, anliegt und dessen anderer Schenkel die gleiche Länge wie der genannte Schenkel des Rahmenprofiles aufweist, wobei das Druckstück und der Stab durch eine Schraube gegeneinandergezogen sind.A "particularly advantageous embodiment of the invention" relates refers to a ventilation device with a housing that has a frame made of frame profiles that are open towards the inside of the housing, which profiles have a cross-section of two long sides of the same length at right angles to each other, two more, has short sides at right angles to the long sides and two free legs attached to the short sides. At a Such a ventilation device are the ends of the rods for suspending the tent fan according to the invention in the cavities of two opposing frame profiles inserted. The fixation is advantageously made in this lall so that angular pressure pieces are used for plaguing the rods on the frame profiles, with one leg on the free Rest the legs of the frame profile, which rests against the short side against which the rod is pressed, and its other leg has the same length as the said leg of the frame profile, the pressure piece and the rod by a Screw are tightened against each other.

Die Stäbe bestehen vorzugsweise aus Profilen mit O-förmigem Querschnitt, während die Schrauben zum Festklemmen der Stäbe an den Rahmenprofilen Hammerkopfschrauben sind, die mit ihrem Kopf in das Ö-Profil eingreifen. Bei der Terwendung von G-Profilen und in die Profilhöhlung eingreifenden Hammerkopfschrauben erhält man die Möglichkeit der Terschiebung über die gesamte länge des Profiles, ohne daß am Profil irgendwelche Arbeiten vorzunehmen wären.The rods preferably consist of profiles with an O-shaped Cross-section, while the screws for clamping the bars to the frame profiles are hammer-head screws that are attached to their head engage in the Ö-profile. When using G-profiles and hammer head screws engaging in the profile cavity, there is the possibility of sliding over the entire length of the profile without any work having to be done on the profile.

3SFoeh vorteilhafter ist ein Profilquerschnitt, dessen Enden nach dem Profilinneren hin umgebogen sind und die Verwendung von HammerkopfsohraulDen mit hakenartigen Ansätzen, die die nach innen umgebogenen Ränder der Profile hintergreifen. Ein solches Profil hat eine noch größere Biegefestigkeit als ein gewöhnliches ö-Profil und kann deshalb eine verhältnismäßig kleine Wanddicke aufweisen. Auch hindern die hakenförmigen Ansätze an den Hammerkopfsehrauben, daß die Hammerkopfsehrauben das Profil auseinanderdrücken könn-.en.3SFoeh more advantageous is a profile cross-section, the ends of which after are bent towards the inside of the profile and the use of hammer-head sockets with hook-like attachments that turn the inside Reach behind the bent edges of the profiles. Such a profile has an even greater flexural strength than an ordinary ö-profile and can therefore have a relatively small wall thickness. The hook-shaped lugs also prevent the hammer head screws, that the hammer head screws can push the profile apart.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt; es zeigen:In the drawing, an embodiment of the invention is shown; show it:

Pig. 1 einen senkrechten Schnitt durch ein lufttechnisches Gerät gemäß der Erfindung,Pig. 1 shows a vertical section through a ventilation device according to the invention,

Hg. 2 einen Teilschnitt nach linie II-II in 3?ig. 1 undEd. 2 a partial section along line II-II in 3 igres. 1 and

Fig. 3 einen Schnitt durch die Befestigungsstelle eines Stabes an einem Rahmenprofil in natürlicher Größe.Fig. 3 shows a section through the attachment point of a rod on a frame profile in natural size.

Das lufttechnische Gerät hat ein Gehäuse, das im wesentlichen aus einem quaderförmigen Gestell besteht, das aus Rahmenprofilen 1 zusammengesetzt ist. Diese Rahmenprofile bilden die Kanten des Quaders. An dem aus den Rahmenprofilen 1 bestehenden Gestell sind innen mit Isoliermatten belegte Deckbleche 2 und 3, 3" befestigt,The ventilation device has a housing that is essentially consists of a cuboid frame made of frame profiles 1 is composed. These frame profiles form the edges of the cuboid. Are on the frame consisting of the frame profiles 1 Cover sheets 2 and 3, 3 "covered with insulating mats on the inside,

die die Wände des Gehäuses bilden. In dem in fig. 1 links befindlichen Deckblech 3 ist ein Anschlußstutzen 4 für die die aus dem Ventilator 5 kommende Luft abführende Rohrleitung angeordnet. Am gegenüberliegenden Deckblech 3^l befindet sich ein Ansaugstutzen 6, der die Iiuft aus dem Raum oder aus einem benachbarten Gehäuse, in dem sich, z.B. ein Wärmetauscher befindet, ansaugt.which form the walls of the housing. In the one shown in fig. 1 cover plate 3 located on the left is a connection piece 4 for the pipeline discharging the air coming from the fan 5. At the opposite cover plate 3 ^l is an intake 6, which sucks in the Iiuft from the room or from an adjacent housing to, for example, is located in which a heat exchanger.

Der Druckstutzen 4 besteht aus dem an der Außenseite des Deckbleches 3 befestigten Teil 7 und dem an der Innenseite des Deckbleches befestigten Seil 8. Dieser Teil 8 ist an seinem rechten Ende bei 9 abgekröpft. An der Innenseite ist ein Blech 10 angeschweißt, so daß eine Hut entsteht, in der eine Dichtung 11 aufgenommen ist. Diese Dichtung liegt an einer Dichtfläche 12 des Ventilators 5 an. Das Problem ist nun, den Ventilator 5 so auf die Dichtung 11, also auch auf den Teil 8 auszurichten, daß die Ausblasöffnung des Ventilators genau mit dem Teil 8 fluchtet und die Dichtung 11 dichtend an der Dichtfläche 12 anliegt.The pressure port 4 consists of the one on the outside of the cover plate 3 attached part 7 and attached to the inside of the cover plate rope 8. This part 8 is on his right End at 9 cranked. A sheet metal 10 is welded to the inside so that a hat is formed in which a seal 11 is received is. This seal rests against a sealing surface 12 of the fan 5. The problem now is the fan 5 so on Seal 11, so also to align on part 8 that the exhaust opening of the fan is precisely aligned with the part 8 and the seal 11 rests against the sealing surface 12 in a sealing manner.

Der Ventilator 5 ist oben an vier Punkten 13, 13^f und 14, 14' aufgehängt. Von den vier Aufhängepunkten decken sich in der Zeichnung nach Pig. 1 je zwei Punkte. Wie aus Pig. 2 zu ersehen ist, dienen zum Befestigen des Ventilatorgehäuses 15 Haltewinkel 16 und Pederelemente 17. Die Haltewinkel 16 sind an einem Stab 18 befestigt, welcher Stab an den Rahmenprofilen 1 gehalten ist. DieThe fan 5 is suspended above at four points 13, 13 ^f and 14, 14 '. The four suspension points coincide in the drawing according to Pig. 1 two points each. Like from Pig. 2 can be seen, are used to attach the fan housing 15 mounting brackets 16 and peder elements 17. The mounting brackets 16 are attached to a rod 18, which rod is held on the frame profiles 1. the

Befestigung an der Oberseite (Punkte 13) ist gleich ausgebildet ' wie die Befestigung an der Unterseite (Punkte 14). Bs genügt j deshalb die Betrachtung der oberen Aufhängung. Die Stäbe 18 sind mit ihren Enden in die Hohlräume 19 der Eahmenprofile 1 eingeschoben. Zunächst wird die Ausbildung der Rahmenprofile anhand der Pig. 3 beschrieben.Attachment to the top (points 13) is the same ' like the fastening on the underside (point 14). For this reason, it is sufficient to consider the upper suspension. The bars 18 are inserted with their ends into the cavities 19 of the frame profiles 1. First, the formation of the frame profiles based on the Pig. 3 described.

Die Rahmenprofile haben zwei lange Seiten 20, 21, die rechtwinklig zueinander stehen, an diese langen Seiten rechtwinklig anschließende kurze Seiten 22, 23 und wiederum rechtwinklig an diese anschließende Schenkel 24 und 25. Zwischen der verlängert gedachten Innenseite des Abschnittes 23 und der Unterseite des Sehenkels 24 besteht der Abstand a. Infolge der zur Linie 26 symmetrischen Ausbildung des Profiles besteht der gleiche Abstand zwischen der Seite 22 und dem Schenkel 25.The frame profiles have two long sides 20, 21 that are at right angles stand to one another, short sides 22, 23 adjoining these long sides at right angles and in turn adjoining them at right angles Legs 24 and 25. Between the elongated imaginary inside of section 23 and the underside of leg 24 there is the distance a. Because the profile is symmetrical with respect to line 26, there is the same distance between side 22 and the leg 25.

Der Stab 18 hat das aus !ig. 1 in verkleinertem Maßstab und in Mg. 3 in natürlicher Größe dargestellte Ö-Profil. Das Profil ist in Mg. 3 strichpunktiert eingezeichnet und besteht aus dem Steg 26 und den Schenkeln 27. Die Sehenkel 27 haben nach innen weisende Enden 28. Die Höhe h des Profiles ist gleich oder etwas kleiner als der Abstand a am Rahmenprofil 1. Die Länge 1 (vergleiche Mg. 2) ist so gewählt, daß sieh der Stab 18 nach Schrägstellung relativ zu den einander gegenüberliegenden Rahmenprofi-The rod 18 has this from! Ig. 1 on a reduced scale and in Mg. 3 Ö-profile shown in natural size. The profile is drawn in dash-dotted lines in Mg. 3 and consists of the web 26 and the legs 27. The legs 27 face inward Pointing ends 28. The height h of the profile is equal to or slightly smaller than the distance a on the frame profile 1. The length 1 (cf. Mg. 2) is chosen so that see the rod 18 after inclination relative to the opposing frame profiles

len 1, an denen er zu "befestigen ist, an die Schenkel 24 anlegen läßt und nach Senkrechtstellen zu den Profilen 1 in die in den Zeichnungen dargestellte Lage gebracht werden kann.len 1 to which it is to be "attached" to the legs 24 can and can be brought into the position shown in the drawings after perpendicular to the profiles 1.

Zum Halten des Stabes 18 an den Rahmenprofilen 1 dienen Druckstücke 29 und Befestigungsschrauben 30. Die Druekstüeke 29 sind Winkelprofile, die mit einem Schenkel 31 an der Kante des Schenkels 25 und mit der Stirnseite des anderen Schenkels 32 am Stab 18 anliegen.Pressure pieces are used to hold the rod 18 on the frame profiles 1 29 and fastening screws 30. The push pieces 29 are Angle profiles with a leg 31 at the edge of the leg 25 and bear against the rod 18 with the end face of the other leg 32.

Die Schrauben 30 sind Hammerkopfschrauben. Die Form des Kopfes ist in Pig. 3 striehpnktiert dargestellt. An den Enden des Kopfes sind hakenartige Ansätze 33 vorgesehen, die die nach innen gerichteten Ränder 28 der Schenkel 27 hintergreifen. Is ist klar, daß durch Anziehen der Schraubenmutter 34 der Stab 18 gegen die Innenseite des Profilabschnittes 13 gedruckt wird, wobei die Länge des Schenkels 25 durch den Schenkel 32 überbrückt wird. Zwischen die Schraubenmutter 34 und das Druckstück 29 ist eine Unterlegscheibe 35 eingefügt.The screws 30 are hammer head screws. The shape of the head is in Pig. 3 shown by dashed lines. At the ends of the head hook-like lugs 33 are provided, which the inwardly Reach behind the edges 28 of the legs 27. It is clear that by tightening the nut 34, the rod 18 is pressed against the inside of the profile section 13, the length of the leg 25 is bridged by the leg 32. Between the screw nut 34 and the pressure piece 29 is a washer 35 inserted.

Die Haltewinkel 16 sind (vergl. Pig. 2) ebenfalls mittels Hammerkopfschrauben 36, 37 befestigt. Diese Hammerkopfschrauben haben einen gleichen Kopf wie die Sehrauben 30 und unterscheiden sich von diesen nur durch die Länge des Schraubenschaftes.The bracket 16 are (see. Pig. 2) also by means of hammer head screws 36, 37 attached. These hammer head bolts have the same head as the visual screws 30 and are different of these only by the length of the screw shaft.

Bei der Ausrichtung des Ventilators 5 auf den feil 8 sind die den Hammerkopfschrauben 30, 36, 37 usw. zugeordneten Muttern noch nicht fest angezogen. Wenn sich der Ventilator in der ausgerichteten Stellung "befindet, werden alle Muttern angezogen, so daß die einjustierte Stellung fixiert ist. Die Ansätze 33 verhindern, daß bei kräftigem Anziehen der Muttern das Stabprofil 18 aufgeweitet wird.When aligning the fan 5 on the feil 8 are the nuts assigned to hammer head bolts 30, 36, 37, etc. not yet firmly tightened. When the fan is in the "aligned" position, all nuts are tightened so that the adjusted position is fixed. The lugs 33 prevent the rod profile when the nuts are vigorously tightened 18 is expanded.

— 9- 9

Claims

RA. 70 7 801 * 13.126741 / ill protection claims;

1. Lufttechnisch.es device with a housing that has a frame of profiles (frame profiles) and one in the housing extending over the entire housing width and on the Frame profiles attached to rods suspended fan, characterized in that the ends of the for suspension of the fan (5) serving rods (18) are fastened to the frame profiles (1) by means of a visual connection (30, 34) and that longitudinally the rods (18) bracket (16) or the like for the suspension of the fan (5) are displaceable and can be clamped in any position by means of screws.

2. Ventilation device according to claim 1 with a housing which has a frame made of frame profiles open towards the interior of the housing has, which profiles have a cross-section of two equally long, at right angles to each other long sides, two further, has short sides at right angles to the long sides and two free legs attached to the short sides, characterized in that that the ends of the rods (18) used to suspend the fan (5) into the cavities (19) of two mutually opposite one another Frame profiles (1) are inserted.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that for clamping the rods (18) on the frame profiles (1) angular

- 10 -

Pressure pieces (29) are used with a leg (31) on the free leg (25) of the frame profile resting on the short side (23) against which the rod (18) is pressed and whose other leg (32) has the same length as said leg (25) of the frame profile (1), the pressure piece (29) and the rod (18) are pulled against each other by a screw (30),

4. Apparatus according to one or more of the preceding claims, characterized in that the rods (18) made of profiles with a C-shaped Cross-section and the screws (30) for clamping the rods (18) to the frame profiles (1) hammer head screws which engage with their head (38) in the G-profile (18).

5. Apparatus according to claim 4 _}, characterized in that the edges (28) of the profile cross section are bent over towards the inside of the profile and the heads (38) of the hammer head screws have hook-like lugs (33) which form the inwardly bent edges (28) of the profiles reach behind.