DE19804636A1

DE19804636A1 - Hybrid cooler for an internal combustion motor

Info

Publication number: DE19804636A1
Application number: DE19804636A
Authority: DE
Inventors: Hans-Heinrich Dr Rer Angermann; Eberhard Dipl Ing Zwittig
Original assignee: Behr GmbH and Co KG
Current assignee: Mahle Behr GmbH and Co KG
Priority date: 1998-02-06
Filing date: 1998-02-06
Publication date: 1999-08-12

Abstract

The hybrid cooler for an internal combustion motor, using a coolant fluid, has coolant fluid pipes (4) with ribs between them and which open into reservoirs (1). At least one pipe (4) has two chambers (5,6), to take separate flows of coolant fluid and water. The chambers (5,6) have a number of outlet openings (12) at their upper surfaces or they are at the upper pipe (4) surface. The chambers (5,6) extend along the longitudinal line of the pipes (4). The outer surfaces of the ribs and/or pipes are hydrophilic, and the outlet openings (12) can be formed at a porous section of the pipes (4).

Description

Die Erfindung betrifft einen Hybridkühler, insbesondere für Brennkraftmaschinen von Fahrzeugen, mit mehreren das zu kühlende Medium, insbesondere eine Kühlflüssigkeit, führenden Rohren, insbesondere zwischen den Rohren angeordneten Rippen, sowie Sammlern, in welche die Rohre einmünden.The invention relates to a hybrid cooler, in particular for Internal combustion engines of vehicles, with several that too cooling medium, in particular a cooling liquid, leading pipes, especially between the pipes arranged ribs, as well as collectors, in which the pipes flow into.

Ein derartiger Kühler wird z. B. dazu verwendet, um z. B. Kühlwasser eines Verbrennungsmotors, eines Elektromotors oder einer Brennstoffzelle zu kühlen. Es sind jedoch auch Ölkühler bekannt, mit denen z. B. Motoren- oder Getriebeöl gekühlt werden kann. Um die Leistung eines derartigen Kühlers zu steigern wurde mit der DE 296 21 697 U1 vorgeschlagen, die Rippen und Rohre des Kühlers mit Flüssigkeit, insbesondere mit Wasser zu besprühen. Die beim Verdunsten des Wassers entstehende Verdunstungskälte wird zur Kühlung des zu kühlenden Mediums genutzt und dadurch dem Kühler Wärme entzogen. Ein derartiger Kühler weist bei gleichen Abmessungen eine größere Leistung auf. Jedoch weist dieser bekannte Kühler auch den Nachteil auf, daß ein separates Sprühdüsensystem erforderlich ist, welches zum einen zusätzlichen Einbauraum bedarf, zum anderen den Kühler in der Regel nicht gleichmäßig mit Wasser besprüht. Dies hat zur Folge, daß Abschnitte des Kühlers gar nicht besprüht werden und andere Abschnitte des Kühlers mit so viel Wasser besprüht werden, daß ein Teil des Wassers nicht verdunstet und mit der den Kühler durchströmenden Luft mitgerissen wird. Die zusätzliche Kühlung des Kühlers mittels Wasser ist in diesem Falle uneffektiv.Such a cooler is e.g. B. used to z. B. Cooling water of an internal combustion engine, an electric motor or to cool a fuel cell. However, there are also Oil cooler known with which, for. B. engine or gear oil can be cooled. To the performance of such Cooler was increased with DE 296 21 697 U1 suggested using the fins and tubes of the radiator Spray liquid, especially with water. The at Evaporation caused by evaporation of the water used to cool the medium to be cooled and thereby extracted heat from the cooler. Such a cooler exhibits same dimensions have a higher performance. However this known cooler also has the disadvantage that a separate spray nozzle system is required, which on the one hand requires additional installation space, on the other hand that Radiators are usually not sprayed evenly with water. As a result, sections of the cooler are not at all be sprayed and other sections of the cooler with so a lot of water will be sprayed that part of the water not evaporated and with the one flowing through the cooler Air is entrained. The additional cooling of the cooler using water is ineffective in this case.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Hybridkühler bereit zu stellen, welcher effektiv durch an der Oberfläche des Kühlers verdampfendes oder verdunstendes Wasser gekühlt wird.The invention is therefore based on the object To provide hybrid coolers, which are effective through evaporating or evaporating from the surface of the cooler Water is cooled.

Diese Aufgabe wird mit einem Hybridkühler der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß wenigstens eines der Rohres wenigstens zwei Kammern aufweist, in welchem die Kühlflüssigkeit und Wasser getrennt geführt werden, wobei die das Wasser führende Kammer bzw. Kammern an der Kammeroberfläche mehrere Austrittsöffnungen für das Wasser aufweist bzw. aufweisen.This task will start with a hybrid cooler mentioned type according to the invention solved in that at least one of the tubes at least two chambers in which the coolant and water be performed separately, the leading the water Several chambers or chambers on the surface of the chamber Has or have outlet openings for the water.

Der erfindungsgemäße Hybridkühler wird im Unterschied zum oben aufgezeigten Stand der Technik nicht mit Wasser besprüht sondern das Wasser tritt aus dem die Kühlflüssigkeit führenden Rohr an die Außenoberfläche des Kühlers aus und wird dort verdampft oder verdunstet. Es bedarf also keiner Sprühdüsensysteme und keiner separaten Leitungen zum Zuführen des Wassers. Ein weiterer Vorteil wird darin gesehen, daß das Wasser in dem Rohr bereits vorgewärmt wird und unmittelbar nach dem Austritt aus den Austrittsöffnungen verdampft oder verdunstet, zumal das Wasser innerhalb des Rohres unter einem Druck von bis zu 10 bar steht. Beim erfindungsgemäßen Hybridkühler besteht die Möglichkeit, daß der Druck an die das Wasser führenden Kammern dann angelegt wird, wenn eine zusätzliche Kühlleistung gefordert wird, und während des Normalbetriebs des Kühlers die Kammern Umgebungsdruck aufweisen, so daß kein oder nur eine unbedeutende Menge Wasser aus den Austrittsöffnungen austritt. Ggf. kann die Zufuhr von Wasser in die Kammer gestoppt werden, so daß die Kammern während dieser Zeit leer sind. The hybrid cooler according to the invention is different from State of the art shown above not with water sprayed but the water emerges from the Coolant pipe leading to the outer surface of the Cooler and is evaporated or evaporated there. It therefore requires no spray nozzle systems and no separate Pipes for supplying the water. Another advantage is seen in the fact that the water in the pipe already is preheated and immediately after exiting the Vents evaporate or evaporate, especially since Water inside the pipe under a pressure of up to 10 bar stands. In the hybrid cooler according to the invention Possibility that the pressure on the water leading Chambers is created when an additional Cooling capacity is required, and during normal operation of the cooler, the chambers have ambient pressure, so that no or only an insignificant amount of water from the Outlet openings exits. Possibly. can the supply of Water in the chamber can be stopped, leaving the chambers are empty during this time.

Vorteilhaft erstrecken sich die Kammern in Längsrichtung des Rohres und/oder liegen die Kammern in Fahrtrichtung gesehen bzw. in Richtung des vorbeiströmenden Kühlmediums wie Luft hintereinander. Auf diese Weise wird die Möglichkeit geschaffen, daß über die gesamte Länge des Rohres Wasser aus der Kammer austreten kann und auf diese Weise der gesamte Kühler oder aber auch der Bereich des Kühlers, der in Kammern unterteilte Rohre aufweist, gleichmäßig mit Wasser benetzt wird. Bevorzugt sind die Austrittsöffnungen an beiden Seiten des vertikal ausgerichteten Rohres angeordnet, so daß die Kammern in Fahrtrichtung gesehen hintereinander liegen können. Es besteht auch die Möglichkeit Rohre mit mehreren Kammern für das zu kühlende Medium und mit mehreren Kammern für das Wasser zu versehen. Derartige Rohre werden vorteilhaft im Strangpressverfahren hergestellt und bestehen aus Aluminium. Es ist jedoch auch denkbar, derartige Rohre aus Kunststoff herzustellen, welche extrudiert sind.The chambers advantageously extend in the longitudinal direction of the pipe and / or the chambers are in the direction of travel seen or in the direction of the cooling medium flowing past like air in a row. In this way the Possibility created that over the entire length of the Pipe water can escape from the chamber and onto it Way the entire cooler or even the area of the Cooler, which has tubes divided into chambers, is evenly wetted with water. Those are preferred Outlet openings on both sides of the vertical aligned pipe arranged so that the chambers in Seen in the direction of travel can be one behind the other. It there is also the possibility of pipes with several chambers the medium to be cooled and with several chambers for the Water. Such pipes are advantageous in Extruded processes are made and consist of Aluminum. However, it is also conceivable to use pipes of this type To produce plastic, which are extruded.

Vorteilhaft münden die Einlass- und/oder die Auslaßöffnung der das Wasser führenden Kammern in einen Wasserkanal. Über diesen Wasserkanal werden die Kammern mit Wasser versorgt bzw. kann das Wasser aus den Kammern abfließen. Dabei kann vorteilhaft der Wasserkanal im Sammler integriert sein. Mit derartigen Sammlern können die Rohre also mit dem zu kühlenden Medium und mit Wasser versorgt werden. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit den Wasserkanal aus mehreren flexiblen Schlauchleitungen und/oder gebogenen starren Rohren aufzubauen, wobei die Schlauchleitungen jeweils in eine Kammer des Rohres bzw. in ein Rohr einmünden.The inlet and / or outlet opening advantageously open out of the water-carrying chambers into a water channel. about the chambers are supplied with water through this water channel or the water can flow out of the chambers. It can the water channel can advantageously be integrated in the collector. With Such collectors can use the pipes cooling medium and be supplied with water. It exists however also the possibility of the water channel from several flexible tubing and / or rigid rigid Build pipes, the hose lines each in open a chamber of the pipe or into a pipe.

Eine andere Ausführungsform sieht vor, daß der Wasserkanal von einem kammartigen Zuführstutzen gebildet wird. Dieser Zuführstutzen, insbesondere die Kammspitzen liegen an den Stäben im Kühler an bzw. umschließen die oberen Enden der Stäbe, welche seitliche Öffnungen aufweisen, über welche das Wasser in die Kammern ein- bzw. ausströmen kann.Another embodiment provides that the water channel is formed by a comb-like feed nozzle. This Feed nozzles, in particular the comb tips are on the Rods in the cooler or enclose the upper ends of the Rods which have side openings over which the water can flow into or out of the chambers.

Bei einer Ausführungsform ist vorgesehen, daß das Rohr mit einer Sicke oder mit einer konkaven Einsenkung versehen ist, in welcher die Austrittsöffnungen sich befinden. Dies hat den wesentlichen Vorteil, daß die an den Rohren anliegenden Rippen die Austrittsöffnungen nicht verschließen und dadurch den Austritt des Wassers behindern. Durch die Sicke bzw. Einsenkung wird ein Abstand zwischen der Austrittsöffnung und den Rippen geschaffen.In one embodiment it is provided that the tube with a bead or a concave depression is in which the outlet openings are located. This has the main advantage that the on the pipes the outlet openings do not abut the ribs seal and thereby the leakage of water hinder. A gap is created by the bead or depression created between the outlet opening and the ribs.

Eine andere Variante sieht vor, daß die Rippen im Bereich der Austrittsöffnungen des Rohres mit Sicken oder Materialausschnitten versehen sind. Auch auf diese Weise wird verhindert, daß die Austrittsöffnungen abgedeckt werden, da durch die Sicken bzw. Materialaussparungen zwischen den Austrittsöffnungen und den Rippen ein Abstand gewahrt wird.Another variant provides that the ribs in the area the outlet openings of the tube with beads or Material cutouts are provided. That way too prevents the outlet openings from being covered be because of the beads or material recesses a distance between the outlet openings and the ribs is preserved.

Eine optimale Verteilung des austretenden Wassers auf der Oberfläche der Rohre bzw. der Rippen wird dadurch gewährleistet, daß die Oberfläche des Rohres und/oder der Rippen hydrophil ausgestaltet ist. Dies wird z. B. durch anodische Oxidation unter Funkenentladung oder durch eine Combustion Chemical Vapour Deposition-Multifunktionsschicht erreicht, die außerdem korrosionsschützend ist. Durch die hydrophile Oberfläche wird das austretende Wasser relativ schnell verteilt und besitzt dadurch eine wesentlich größere Verdunstungsoberfläche.An optimal distribution of the emerging water on the The surface of the pipes or the fins is thereby ensures that the surface of the pipe and / or the Ribs is designed hydrophilic. This is e.g. B. by anodic oxidation under spark discharge or through a Combustion Chemical Vapor Deposition multifunctional layer achieved, which is also anti-corrosion. Through the Leaving water becomes relative hydrophilic surface distributed quickly and therefore has an essential larger evaporation surface.

Bei einem Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, daß die Austrittsöffnungen von einem porösen Bereich im Rohr gebildet werden. In derartigen Rohren kann das Wasser nahezu drucklos geführt werden, da es durch die an den Austrittsöffnungen herrschenden Kapillarkräfte ins Freie austritt. Diese Austrittsöffnungen können z. B. mittels Stachelwalzen oder eines Lasers hergestellt werden, die dann auch an definierten Stellen sich befinden.In one embodiment it is provided that the Outlet openings from a porous area in the tube be formed. In such pipes, the water can be run almost without pressure, as it is connected to the Exit openings prevail outside capillary forces exit. These outlet openings can, for. B. means Spiked rollers or a laser are made that then are also at defined points.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnung mehrere Ausführungsbeispiele im einzelnen dargestellt sind. Dabei können die in der Zeichnung dargestellten sowie in der Beschreibung und in den Ansprüchen erwähnten Merkmale jeweils einzeln für sich oder in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein. In der Zeichnung zeigen:Further advantages, features and details arise from the subclaims and from the following Description in the with reference to the drawing several embodiments are shown in detail. The shown in the drawing and in the description and features mentioned in the claims each individually or in any combination be essential to the invention. The drawing shows:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines oberen Abschnitts eines Kühlers, teilweise aufgebrochen; Figure 1 is a perspective view of an upper portion of a cooler, partially broken away.

Fig. 2 einen Schnitt II-II gemäß Fig. 1; FIG. 2 shows a section II-II according to FIG. 1;

Fig. 3 einen Schnitt III-III gemäß Fig. 1 durch ein Rohr gemäß einer ersten Ausführungsform; . Fig. 3 is a section III-III of Figure 1 through a tube according to a first embodiment;

Fig. 4 einen Schnitt IV-IV gemäß Fig. 1 durch ein Rohr gemäß einer zweiten Ausführungsform; FIG. 4 shows a section IV-IV according to FIG. 1 through a tube according to a second embodiment;

Fig. 5 das Rohr gemäß Fig. 3 mit anliegenden Rippen; FIG. 5 shows the tube according to FIG. 3 with the ribs in contact;

Fig. 6 das Rohr gemäß Fig. 4 mit anliegenden Rippen; FIG. 6 shows the tube according to FIG. 4 with the ribs in contact;

Fig. 7 eine erste Ausführungsform von Sicken aufweisenden Rippen; Fig. 7 shows a first embodiment having beads of ribs;

Fig. 8 eine zweite Ausführungsform von Materialausnehmungen aufweisenden Rippen; Fig. 8 shows a second embodiment having material recesses of ribs;

Fig. 9 eine dritte Ausführungsform von Materialausnehmungen aufweisenden Rippen; Fig. 9 shows a third embodiment having material recesses of ribs;

Fig. 10 einen Schnitt X-X gemäß Fig. 9; FIG. 10 shows a section XX according to FIG. 9;

Fig. 11 eine Prinzipdarstellung für die Zuführung von Wasser mittels Rohren oder Schlauchleitungen und Fig. 11 is a schematic diagram for the supply of water by means of pipes or hoses and

Fig. 12 eine Prinzipdarstellung für die Zuführung von Wasser mittels eines kammartigen Zuführstutzens. Fig. 12 is a schematic diagram for the supply of water by means of a comb-like feed connector.

In der Fig. 1 ist von einem Kühler in schematischer Darstellung ein oberer Sammler 1 dargestellt, in welchen über einen Stutzen 2 Kühlmittel in Richtung des Pfeils 3 zugeführt wird. Mit diesem Sammler 1 sind Rohre 4 verbunden, von denen lediglich vier Stück dargestellt sind. Die oberen Enden der Rohre 4 münden in den Sammler 1, so daß das Kühlmittel in die Rohre 4 eintreten kann. Hierfür weisen die Rohre 4 Kammern 5 auf, die sich in Längsrichtung der Rohre 4 durch diese erstrecken. Zwischen den Kammern 5 befinden sich zwei Kammern 6, die ebenfalls in Längsrichtung der Rohre 4 verlaufen. Diese Kammern 6 dienen zur Aufnahme und Leitung von Wasser, welches dem Sammler 1 über einen Stutzen 7 in Richtung des Pfeils 8 zugeführt wird. Innerhalb des Sammlers 1 befindet sich ein Wasserkanal 9 (Fig. 2), in welchen der Stutzen 7 einmündet. In FIG. 1, an upper collector 1 is shown by a cooler in a schematic representation, in which a nozzle 2 coolant is supplied in the direction of the arrow 3. With this collector 1 tubes 4 are connected, of which only four are shown. The upper ends of the tubes 4 open into the collector 1 , so that the coolant can enter the tubes 4 . For this purpose, the tubes have 4 chambers 5 which extend through the tubes 4 in the longitudinal direction. Between the chambers 5 there are two chambers 6 , which also run in the longitudinal direction of the tubes 4 . These chambers 6 serve to receive and conduct water, which is supplied to the collector 1 via a nozzle 7 in the direction of the arrow 8 . Inside the collector 1 there is a water channel 9 ( FIG. 2), in which the nozzle 7 opens.

Dieser Wasserkanal 9 ist mit Öffnungen 11 der Kammern 6 verbunden, und versorgt die Kammern 6 mit Wasser. Der Sammler 1 umgibt den Wasserkanal 9 und einen mit dem Stutzen 2 verbundenen Kühlmittelkanal 10, welcher mit den Kammern 5 verbunden ist und die Kammern 5 mit Kühlmittel versorgt. Wie aus Fig. 1 ersichtlich, sind die Kammern 6 stirnseitig verschlossen und weisen seitlich die Öffnungen 11 auf. Die Kammern 6 können also nur mit Wasser aus dem Wasserkanal 9 und die Kammern 5 nur mit Kühlmittel aus dem Kühlmittelkanal 10 versorgt werden.This water channel 9 is connected to openings 11 of the chambers 6 and supplies the chambers 6 with water. The collector 1 surrounds the water channel 9 and a coolant channel 10 connected to the connection piece 2 , which is connected to the chambers 5 and supplies the chambers 5 with coolant. As can be seen from FIG. 1, the chambers 6 are closed at the end and have the openings 11 on the side. The chambers 6 can thus only be supplied with water from the water channel 9 and the chambers 5 only with coolant from the coolant channel 10 .

Aus den Fig. 1 und 2 ist außerdem erkennbar, daß die die Öffnungen 11 aufweisenden Kammern 6 mit Austrittsöffnungen 12 versehen sind, die in einer in Längsrichtung des Rohrs 4 verlaufenden Linie angeordnet sind. Beim Ausführungsbeispiel der Fig. 1 sind zwei Kammern 6 und beim Ausführungsbeispiel der Fig. 2 sind drei Kammern 6 vorgesehen. Das Rohr kann beliebig viele Kammern 5 und Kammern 6 aufweisen.From Figs. 1 and 2 also can be seen that the openings 11 having chambers 6 provided with outlet openings 12 which are arranged in a plane extending in the longitudinal direction of the pipe line 4. In the embodiment of FIG. 1, two chambers 6 and in the embodiment of FIG. 2, three chambers 6 are provided. The tube can have any number of chambers 5 and 6 chambers.

In der Fig. 3 ist ein Schnitt III-III gemäß Fig. 1 eines ersten Ausführungsbeispiels eines Rohrs 4 dargestellt. Dieses Rohr 4 weist vier Kammern 5 und drei Kammern 6 auf, die in Richtung der durchströmenden Luft (Pfeil 13) abwechselnd hintereinander angeordnet sind. Die Kammern 6 weisen bei diesem Ausführungsbeispiel in Längsrichtung (quer zum Pfeil 13) verlaufende Sicken 14 auf, so daß die Austrittsöffnungen innerhalb dieser Sicke 14 ausmünden. Dies hat den wesentlichen Vorteil, daß die Austrittsöffnungen nicht von anliegenden Rippen 15, wie in Fig. 5 dargestellt, überdeckt und verschlossen werden können. Die Rippen 15 können bei diesem Ausführungsbeispiel z. B. von einem Wellblech gebildet werden. FIG. 3 shows a section III-III according to FIG. 1 of a first exemplary embodiment of a tube 4 . This tube 4 has four chambers 5 and three chambers 6 , which are arranged alternately one behind the other in the direction of the air flowing through (arrow 13 ). In this exemplary embodiment, the chambers 6 have beads 14 running in the longitudinal direction (transverse to the arrow 13 ), so that the outlet openings open out within this bead 14 . This has the essential advantage that the outlet openings cannot be covered and closed by adjacent ribs 15 , as shown in FIG. 5. The ribs 15 can, for. B. formed by a corrugated sheet.

Beim Ausführungsbeispiel der Fig. 4 sind ebenfalls vier Kammern 5 und drei Kammern 6 hintereinander angeordnet, wobei die Außenoberfläche der Kammern 6 mit derjenigen der Kammern 5 fluchtet. Die Rippen 15 sind bei diesem Ausführungsbeispiel, wie in Fig. 6 dargestellt, mit Sicken 16 oder Materialaussparungen 17 versehen, so daß sie im Bereich der Kammern 6 nicht direkt am Rohr 4 anliegen. Auf diese Weise werden die Austrittsöffnungen der Kammern 6 ebenfalls nicht verdeckt.In the embodiment of FIG. 4, four chambers 5 and three chambers 6 are also arranged one behind the other, the outer surface of the chambers 6 being flush with that of the chambers 5 . In this exemplary embodiment, as shown in FIG. 6, the ribs 15 are provided with beads 16 or material cutouts 17 so that they do not lie directly against the tube 4 in the region of the chambers 6 . In this way, the outlet openings of the chambers 6 are also not covered.

Die Fig. 7 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer derartigen Wellrippe 15 mit Sicken 16, wie sie z. B. in der Fig. 6 dargestellt ist. In der Fig. 8 ist eine Wellrippe 15 dargestellt, die in den Bereichen, in denen sie an den Kammern 6 anliegt, Materialaussparungen 17 aufweist. Fig. 7 shows an embodiment of such a corrugated fin 15 with beads 16 , as z. B. is shown in FIG. 6. In FIG. 8, a corrugated fin 15 is shown, which has in the areas where it abuts the chambers 6 Material recesses 17.

Die Fig. 9 zeigt eine weitere Ausführungsform einer Wellrippe 15, die ebenfalls mit Materialaussparungen versehen ist und beim Ausführungsbeispiel gemäß der Fig. 5 eingesetzt werden kann. Dabei strömt das über die Austrittsöffnungen ausgetretene Wasser in Richtung der Pfeile 18 zwischen die einzelnen Rippenwindungen ein und kann sich dort optimal auf der Oberfläche der Rippe verteilen. Die Fig. 10 zeigt einen Schnitt X-X durch eine derartige Rippenwindung mit den Materialaussparungen 17. FIG. 9 shows a further embodiment of a corrugated fin 15 , which is also provided with material cutouts and can be used in the embodiment according to FIG. 5. The water exiting via the outlet openings flows in the direction of the arrows 18 between the individual fin turns and can be optimally distributed there on the surface of the fin. Fig. 10 shows a section XX through such a fin convolution with the material recesses 17.

In den Fig. 11 und 12 ist schematisch der Sammler 1 dargestellt, an welchem sich die Rohre 4 nach unten anschließen. Beim Ausführungsbeispiel der Fig. 11 ist der Kühlmittelkanal 10 nicht im Sammler 1 integriert sondern wird von einer Vielzahl von flexiblen Schlauchleitungen 19 oder Rohren gebildet. Diese Schlauchleitungen 19 sind an die Öffnungen 11 der Kammern 6 der Rohre 4 angeschlossen und versorgen die Kammern 6 mit Wasser.In Figs. 11 and 12 is shown schematically, the collector 1, on which the tubes 4 connecting downwards. In the exemplary embodiment in FIG. 11, the coolant channel 10 is not integrated in the collector 1 but is formed by a large number of flexible hose lines 19 or pipes. These hose lines 19 are connected to the openings 11 of the chambers 6 of the tubes 4 and supply the chambers 6 with water.

Beim Ausführungsbeispiel der Fig. 12 ist der Kühlmittelkanal 10 ebenfalls nicht im Sammler 1 integriert sondern wird von einem kammartigen Zuführstutzen 20 gebildet, dessen kammartige Finger ebenfalls in die Öffnungen 11 der Kammern 6 der Rohre 4 ausmünden und die Kammern 6 mit Wasser versorgen.In the embodiment of FIG. 12, the coolant channel 10 is also not integrated in the collector 1 but is formed by a comb-like feed connector 20 , the comb-like fingers of which also open into the openings 11 of the chambers 6 of the tubes 4 and supply the chambers 6 with water.

Der Kühler kann mit einem oder mit mehreren derartiger Rohre 4 bestückt sein, wobei die Kammer 6 permanent oder nur bei Bedarf mit Wasser angefüllt wird. Das Wasser kann einen Druck von bis zu 10 bar aufweisen und tritt über die Austrittsöffnungen 12 auf die Oberfläche des Rohres 4 aus, welches mit einer hydrophilen Schicht versehen ist, was auch für die Rippen 15 zutrifft. Diese Rippen 15 weisen bei einer bevorzugten Ausführungsform eine unebene oder strukturierte, insbesondere eine mikrostrukturierte Oberfläche auf. Auf diese Weise wird gewährleistet, daß die Austrittsöffnungen 12 von den Rippen nicht verschlossen werden.The cooler can be equipped with one or more such tubes 4 , the chamber 6 being filled with water permanently or only when required. The water can have a pressure of up to 10 bar and exits via the outlet openings 12 to the surface of the tube 4 , which is provided with a hydrophilic layer, which also applies to the fins 15 . In a preferred embodiment, these ribs 15 have an uneven or structured, in particular a microstructured, surface. In this way it is ensured that the outlet openings 12 are not closed by the ribs.

Das für die Kammern 6 benötigte Wasser kann in einem separaten Tank mitgeführt werden oder fällt z. B. bei Fahrzeugen mit Brennstoffzellen während der Fahrt an. Derartige Kühler können aufgrund ihrer höheren Leistung kleiner gebaut werden.The water required for the chambers 6 can be carried in a separate tank or falls z. B. in vehicles with fuel cells while driving. Such coolers can be built smaller due to their higher performance.

Claims

1. Hybrid cooler, in particular for internal combustion engines of vehicles, with a plurality of pipes ( 4 ) guiding the medium to be cooled, in particular a cooling liquid, in particular between the pipes ( 4 ) arranged fins ( 15 ), and collectors ( 1 ) into which the pipes ( 4 ) open, characterized in that at least one of the tubes ( 4 ) has at least two chambers ( 5 and 6 ) in which the cooling liquid and water are guided separately, the water-carrying chamber ( 6 ) or chambers ( 6 ) has or have a plurality of outlet openings ( 12 ) for the water on the chamber surface or pipe surface.

2. Hybrid cooler according to claim 1, characterized in that the chambers ( 5 and 6 ) extend in the longitudinal direction of the tube ( 4 ).

3. Hybrid cooler according to one of the preceding claims, characterized in that the chambers ( 5 and 6 ) seen in the direction of travel or in the direction of the cooling medium flowing past one behind the other.

4. Hybrid cooler according to one of the preceding claims, characterized in that the inlet and / or the outlet opening ( 11 ) of the water-conducting chamber ( 6 ) opens into a water channel ( 10 ).

5. Hybrid cooler according to claim 4, characterized in that the water channel ( 9 ) in the collector ( 1 ) is integrated.

6. Hybrid cooler according to claim 4, characterized in that the water channel ( 10 ) is formed by a plurality of flexible hose lines ( 19 ) or pipes or by a comb-like feed connector ( 20 ).

7. Hybrid cooler according to one of the preceding claims, characterized in that the tube ( 4 ) is provided with a bead ( 14 ) or concave depressions, in which the outlet openings ( 12 ) are located.

8. Hybrid cooler according to one of the preceding claims, characterized in that the ribs ( 15 ) in the region of the outlet openings ( 12 ) of the tube ( 4 ) are provided with beads ( 16 ) or material cutouts ( 17 ).

9. Hybrid cooler according to one of the preceding claims, characterized in that the surface of the tube ( 4 ) and / or the ribs ( 15 ) are hydrophilic.

10. Hybrid cooler according to one of the preceding claims, characterized in that the outlet openings ( 12 ) are formed by a porous area in the tube ( 4 ).