DE1976942U

DE1976942U - DEVICE FOR REMOVING THE CAPS OF BOTTLES.

Info

Publication number: DE1976942U
Application number: DES62235U
Authority: DE
Original assignee: Societe Nouvelle Baele Gangloff SA
Current assignee: Societe Nouvelle Baele Gangloff SA
Priority date: 1966-11-10
Filing date: 1967-08-31
Publication date: 1968-01-11

Description

Patentanwälte Dipl. -Ing. F. Weickmann, Dr. Ing. A.WeickmannPatent attorneys Dipl. -Ing. F. Weickmann, Dr. Ing.A.Weickmann

Dipl.-Ing. H,¥eickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke Dipl.-Ing. F. A.WeickmannDipl.-Ing. H, ¥ eickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke Dipl.-Ing. F. A. Weickmann

8 MÜNCHEN 27, DEN8 MUNICH 27, DEN

MÖHLSTRASSE 22, RUFNUMMER 48 3921/22MÖHLSTRASSE 22, CALL NUMBER 48 3921/22

EOBM ' . 'EOBM '. '

GAIGLOFF, Yilleurbanne (Rhone) FrankreichGAIGLOFF, Yilleurbanne (Rhone) France

Vorrichtung zur Entfernung der Verschlüsse von HaschenDevice for removing the closures from hashes

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Entfernung der Terschlüsse von Flaschen,' insbesondere zur Entfernung von in Flaschenöffnungen eingesetzten Kunststoff-"-verβchlußkapsein. The present invention relates to an apparatus for Removal of closures from bottles, especially for Removal of plastic caps inserted in bottle openings.

Es sind bereits Maschinen zum Entfernen der Kunststoffverschlüsse oder -kapseln von Flaschenhälsen bekannt. Diese verwenden alle ein ähnliches Verfahren,.welches darin besteht, daß man entweder mittels einer Hohlnadel die Kapsel durchsticht und Druckluft in die Flasche einfüllt, oder daß man unter der durchstoßenen Wand der Kapsel an einer Nadel.feststehende oder klappbare Haken entfaltet und dann die Kapsel herauszieht.There are already machines for removing the plastic caps or capsules of bottle necks known. These all use a similar process, which is that one pierces the capsule either with a hollow needle and pressurized air into the bottle, or that one under the pierced wall of the capsule on a needle. fixed or foldable hook unfolds and then pulls out the capsule.

_ 2 —_ 2 -

Die vorliegende Erfindung "betrifft eine Vomehtung zum Entfernen von Verschlußkapseln, welche einen sehr viel einfacheren Aufbau aufweist als die bekannten, wobei die Vorrichtung gemäß der Erfindung in eben der Weise auf die Kapsel einwirkt, in der man sie von Hand abnehmen würde, nämlich durch Ergreifen des die Kante des ITlasch^enhalses abdeckenden Kapselrandes.The present invention "relates to a conception of the Removal of sealing capsules, which has a much simpler construction than the known, wherein the device acts according to the invention in the same way on the capsule in which it would be removed by hand, namely by grasping the edge of the neck of the bottle covering edge of the capsule.

Zu diesem Zweck ist die Vorrichtung gemäß der Erfindung dahingehend ausgebildet, daß sie gebildet ist von einem in seiner Achsrichtung hin und her beweglichen, auf den Hals einer Hasche aufsetzbaren Zentrierkörper, von einem in dem Zentrierkörper untergebrachten, entgegen der Wirkung einer Rückstellkraft verschiebbaren Klemmkolben, welcher mit seiner zur Aufnahmeöffnung des Zentrierkörpers hinweisenden Stirnseite in Wechselwirkung steht mit einem am Zentrierkörper angebracht-· ten Klemmwerkzeug, das nach Aufsetzen des Zentrierkörpers auf einen Elaschenhals den äußerenRand der Verschlußkapsel untergreift und ihn zwischen sich und der Stirnseite des Kolbens festhält, sowie ein an dem Zentrierkörper angeordnetes, auf den Kolben im Sinne einer Aufhebung der Klemmwirkung zwischen Kolben und Klemmwerkzeug einwirkendes Löseorgan, nach dessen Betätigung die von der Hasche abgenommene Verschlußkapsel aus dem Zentrierkörper herausfallen kann.To this end the device according to the invention is intended designed that it is formed by a back and forth movable in its axial direction, on the neck of a Easy attachable centering body, one of which is in the centering body housed, against the action of a restoring force displaceable clamping piston, which with his to The end face pointing to the receiving opening of the centering body interacts with an attached to the centering body th clamping tool that after placing the centering body on an elbow neck engages under the outer edge of the closure capsule and it between itself and the face of the piston holds, as well as one arranged on the centering body, on the piston in the sense of canceling the clamping effect between Piston and clamping tool acting release organ, after its actuation the closure capsule removed from the hook can fall out of the centering body.

In Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die zur Aufnahmeöffnung des Zentrierkörpers hinweisende Stirnseite des Klemmkolbens konisch ausgebildet ist, und daß die konisch ausgebildete Stirnseite mit einer radialen Mut versehen ist, welche dem Klemmwerkzeug gegenüberliegt.In a further development of the invention it is provided that the the end face of the clamping piston pointing towards the receiving opening of the centering body is conical, and that the conical formed end face is provided with a radial courage which is opposite the clamping tool.

Zur besseren Evakuierung der gelösten Kapsel ist es vorteilhaft, wenn der Aufnahmeöffnung des Zentrierkörpers eine Luftdüse zugeordnet ist, mittels welcher Druckluft nach Aufhebung der Klemmwirkung gegen die Verschlußkapsel geleitet wird.For better evacuation of the detached capsule, it is advantageous if the receiving opening of the centering body has an air nozzle is assigned, by means of which compressed air is passed against the closure capsule after the clamping effect is canceled.

Ferner ist es vorteilhaft, wenn die Vorrichtung zusammen mit eina? Mehrzahl identischer Vorrichtungen am Umfeig einer Drehscheibe angeordnet ist, welcher von einer Zuführungseinrichtung verschlossene Haschen kontinuierlich zugeführt werden und welche die geöffneten Flaschen an eine Abführungseinrichtung undgegebenenfalls an eine Reinigungseinrichtung abgibt.It is also advantageous if the device together with a? Multiple identical devices on the perimeter a turntable is arranged, which is continuously fed by a feed device closed hash and which the opened bottles to a discharge device and, if necessary, to a cleaning device gives away.

Mit der einfach und robust gebauten Vorrichtung gemäß der Erfindung können die von den Irbrauchern auf den leeren Flaschen belassenen Kapseln leicht entfernt werden, die sonst eine Reinigung der Flaschen verhindern wurden.With the simple and robustly built device according to Invention can be made by the abusers on the empty bottles Capsules left in place, which would otherwise prevent the bottles from being cleaned, can be easily removed.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung gehen aus der nachfolgenden■ Beschreibung in Verbindung mit den beiliegendenFurther details and advantages of the invention can be found in FIG following ■ description in connection with the enclosed

4 -4 -

Zeichnungen hervor. Die Zeichnungen stellen dar:Drawings. The drawings show:

Mg. 1 ist eine Draufsicht auf eine Drehscheibe mit einer Vielzahl von Vorrichtungen gemäß der Erfindung.Mg. 1 is a top plan view of a turntable having a Variety of devices according to the invention.

Mg. 2 ist eine Schnittansicht entlang der Linie 2-2 in Mg. 1.Mg. 2 is a sectional view taken along line 2-2 in Mg. 1.

Iig. 3 ist eine Schnittansicht entlang der linie 3-3 in Mg. Mg. 4 ist eine Schnittansicht entlang der Linie 4-4 in Pig. Mg. 5 ist eine Schnittansicht entlang der Linie 5-5 in. Mg. Mg.-. 6 ist eine Schnittansicht entlang der Linie 6-6 in 2Pig.Iig. 3 is a sectional view taken along line 3-3 in Mg. Mg. 4 is a sectional view taken along line 4-4 of Pig. Mg. 5 is a sectional view taken along line 5-5 in. Mg. Mg.-. 6 is a sectional view taken along line 6-6 in FIG. 2Pig.

Die Torrichtung gemäß der Erfindung umfaßt einen Zentrierkörper 2, einen beweglichen Korben'3 in diesem Zentrierkörper 2 sowie ein Klemmwerkzeug 4₉ welches in 5 am Zentrierkörper angelenkt ist.The Torrichtung according to the invention comprises a centering body 2, a movable Korben'3 in this centering body 2 and a clamping tool 4 ₉ which is hinged in 5 on the centering body.

Der im wesentlichen zylindrische Zentrierkörper 2 ist nach unten durch eine glockenförmige Erweiterung 6 verlängert und weist eine Achsbohrung 7, auf,in der der Kolben 3 verschiebbar gelagert ist. Er ist auf einen Irägerstab 8 aufgeschraubt.The essentially cylindrical centering body 2 is extended downwards by a bell-shaped extension 6 and has an axle bore 7, in which the piston 3 is displaceable is stored. It is screwed onto a support rod 8.

Das winkelförmige Klemmwerkzeug 4 besitzt einen horizontalenThe angular clamping tool 4 has a horizontal one

Schenkel 4a, welcher in einer Spitze 9 endet, sowie einen vertikalen Schenkel 4b mit einer halbkreisförmigen Einkerbung, in welcher eine Ringfeder 10 gelagert ist. Diese Ringfeder 10 liegt teilweise in einer am Umfang des Zentrierkörpers 2 ausgebildeten Rille 12.Leg 4a, which ends in a tip 9, and a vertical one Leg 4b with a semicircular notch in which an annular spring 10 is mounted. This ring spring 10 lies partially in a groove 12 formed on the circumference of the centering body 2.

Eine teilweise in dem Trägeistab 8 gelagerte Pe der 13 drückt den Kolben 3 stets nach unten und hält in der Ruhestellung der Yorrichtung die konische Stirnfläche 14 des Kolbens 3 gegen die Spitze 9 des Klemmwerkzeuges 4.A partially supported in the support rod 8 Pe of 13 presses the piston 3 always down and holds in the rest position of the Yorrichtung the conical face 14 of the piston 3 against the Tip 9 of the clamping tool 4.

Der Kolben 3 ist ebenfalls am Ende einer in 16 an dem Zentrierkörper 2 angelenkten Gabel 15 gelenkig gelagert.The piston 3 is also at the end of one in 16 on the centering body 2 articulated fork 15 articulated.

Diese Yorrichtung ist mit mehrerenähnlichen Torrichtungen am Umfang einer Drehscheibe 17 angeordnet, welche sich über einer zweiten Scheibe dreht. Auf diese zweite Scheibe werden nacheinander die von einer Kapsel 19 aus Kunststoff verschlossenen Flaschen 18 ausgeliefert.This device is on with several similar gate directions Arranged circumference of a turntable 17 which rotates over a second disc. On this second disc will be one after the other the bottles 18 closed by a capsule 19 made of plastic.

Im Anlieferungsbereich A der Flaschen 18 befindet sich die Yorrichtung in Wartestellung über der Hasche, wie in Fig.2 dargestellt. In dem Maßewie sich dann die Drehscheibe 17 in Richtung des Pfeiles 20 dreht (Pig. l), senkt sieh der Irägerstab 8 ab und die glockenförmige Erweiterung 6 des Zentrier-In the delivery area A of the bottles 18, the device is in the waiting position over the hash, as in FIG shown. To the extent that the turntable 17 is then in If the arrow 20 rotates in the direction of the arrow (Pig. 1), the support rod lowers 8 and the bell-shaped extension 6 of the centering

körpers 2 deckt den. unter ihr liegenden Flaschenhals ab. Während dieser Abwärtsbewegung wird der Kolben 3 in der Bohrung des Zentrierkörpers 2 durch die Einwirkung des Flaschenhalses zurückgeschoben, und das Klemnierkzeug 4 kippt um seinen G-elenkpunkt 5» weil die Spitze 9 des Schenkels 4a gegen die Kante des Flaschenhalses zur Anlage kommt. Am Ende der Abwärtsbewegung, wenn die Vorrichtung also an die Stelle B der Drehscheibe 17 gelangt, drückt die konische Stirnfläche 14 des Kolbens 2 auf die zu entfernende Kapsel 19» und die Spitze 9 des Klemmwerkzeuges kann leicht unter den Rand der Kapsel 19 greifen, wie in Fig. 3 dargestellt.body 2 covers the. bottleneck lying under it. While This downward movement is the piston 3 in the bore of the centering body 2 by the action of the bottle neck pushed back, and the clamping tool 4 tilts about its joint point 5 »because the tip 9 of the leg 4a comes to rest against the edge of the bottle neck. At the end of the downward movement, so when the device arrives at point B of the turntable 17, the conical end face 14 of the piston presses 2 on the capsule 19 "to be removed and the tip 9 of the clamping tool can easily reach under the edge of the capsule 19, as shown in FIG.

Während sich die Drehscheibe 17 weiterdreht, wird die Vorrichtung wieder angehoben, um die in Fig. 4 gezeigte Zwischenstellung einzunehmen, welche der Stelle 0 in Fig. 1 entspricht, d.h. der Stellung der Drehscheibe, in der die Flaschen 18 für eine Reinigung entladen werden.While the turntable 17 continues to rotate, the device raised again to assume the intermediate position shown in FIG. 4, which corresponds to position 0 in FIG. 1 corresponds to, i.e. the position of the turntable in which the bottles 18 are unloaded for cleaning.

Sofort zu Beginn der Aufwärtsbewegung schiebt sich die Spitze 9 des Klemmwerkzeuges 5 unter den Rand der Kapsel 19 und klemmt sie gegen die konische Stirnfläche 14 des Kolbens 3.Immediately at the beginning of the upward movement, the tip 9 of the clamping tool 5 slides under the edge of the capsule 19 and clamps they against the conical end face 14 of the piston 3.

Da ihr Rand auf diese Weise festgeklemmt ist, folgt die Kapsel 19 der Bewegung der Vorrichtung und wird dadurch aus dem Ilaschenhals herausgezogen. .Since its edge is clamped in this way, the follows Capsule 19 of the movement of the device and is thereby made pulled out from the neck of the leash. .

ein besseres E±aH_emme.n des Kapselrandes ist die konische Stirnfläche 14 des Kolbens 3 vorzugsweise mit einer Badialnut 22 versehen, welche der Spitze 9 gegenübersteht, wie in Pig. 6 dargestellt.a better E ± aH_emme.n of the capsule edge is the conical one The end face 14 of the piston 3 is preferably provided with a badial groove 22 which faces the tip 9, as in FIG Pig. 6 shown.

Zwischen den Stellungen 0 und D der Drehscheibe führt die Torrichtung ihre Aufwärtsbewegung weiter aus, bis nahezu an ihrem Hubende die Gabel 15 gegen den Anschlag 23 anliegt und eine Kippbewegung um ihre G-elenkachse 16 ausführt. Dadurch wird der Kolben 3 nach oben versiioben, und die Kapsel 19 wird freigegeben. Die !Freigabe wird durch einen luftstrahl unterstützt, der durch eine Düse 24 eingeblasen wird.Between the positions 0 and D of the turntable, the door direction continues its upward movement until almost to At the end of its stroke, the fork 15 rests against the stop 23 and executes a tilting movement about its G-joint axis 16. Through this the piston 3 is moved upwards and the capsule 19 is Approved. The release is supported by an air jet, which is blown in through a nozzle 24.

Die Kapsel 19 verläßt also die Vorrichtung und fällt in einen Entleerungstrichter 25·The capsule 19 leaves the device and falls into an emptying funnel 25.

Die nunmehr für einen neuen Arbeitsvorgang fertige "Vorrichtung kehrt in ihre Wartestellung A zurück.The "device now ready for a new work process." returns to its waiting position A.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung ist nicht nur zur Befestigung an einer Drehscheibe bestimmt, sondern kann auch in Kombination mit ähnlichen Geräten, welche in einer vertikalen Ebene ausgerichtet sind, verwendet werden. The device according to the invention is not only intended for attachment to a turntable, but can also be used in Combination with similar devices, which are aligned in a vertical plane, can be used.

Ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen, kann das Klemmwerkzeug auch zwei Klemmbacken aufweisen, welche sich diametral Without departing from the scope of the invention, the clamping tool can also have two clamping jaws which are diametrically opposed

gegenüberstehend an dem Zentrierkörper angeordnet sind und den Kapselrand ergreifen. Ferner kann in einer anderen Ausfüh rung die Spitze des Klemmwerkzeuges die Kapsel durchstechen, um sie "besser zu erfassen. Das Klemmwerkzeug kann in diesem Pail durch eine hcoizontale Hadel ersetzt sein oder durch einen horizontalen Hebel oder ein anderes Werkzeug, welches sich zwischen der Oberkante des Piaschenhalses und dem Kapselrand einschiebt und die Kapsel durchbohrt.are arranged opposite on the centering body and grip the edge of the capsule. Furthermore, in another version tion the tip of the clamping tool pierce the capsule in order to better grasp it. The clamping tool can in this Pail can be replaced by a hcoizontal hadel or by a horizontal lever or other tool, which is located between the upper edge of the piae neck and the edge of the capsule insert and pierce the capsule.

Patentansprüche -Claims -

Claims

~ 9 - P a t / e nta η Proverbs:

1. Gate direction for removing the Terschlüsse from Haschen, in particular for the removal of plastic capsules inserted in slot openings, characterized in that it is formed by a centering body (2) which can be moved back and forth in its axial direction and can be placed on the neck of a slot (18), housed by an in demZentrierkörper, against the action of a restoring force (13) displaceable clamping piston (3) which with its effect to the receiving opening of the 2 _en trier body indicative face (14) in Wechse! ^ TEHT with an attached to the centering clamping tool (a), the after placing the centering body on a neck of the lobe, engages under the outer edge of the locking capsule (19) and holds it between itself and the end face (14) of the piston (3), as well as a centering body arranged on the piston in the sense of canceling the clamping effect between Loosening device acting on piston and clamping tool (15)? after its actuation, the closure capsule removed from the bottle can fall out of the centering body.

2. Door direction according to claim 1, characterized in that the end face (14) of the clamping piston (3) pointing towards the receiving opening of the centering body (2) is conical , ■■. ■ ■■ - ■ -. ., ■ '. ■■ ;; ... ■ ._.- :. .V .- "■ .-. ■, Λ J.

- 10 -

- ίο -

3. Door direction to. Claim 2, characterized in that the conically shaped end face (14) is provided with a radial hat (22) which lies opposite the clamping tool (4),

4. Gate direction according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the centering body (2) is attached to the end of a Irägerstabes (8).

5. Gate direction according to claim 4> characterized in that between A helical spring (13) is inserted into the support rod (8) and the clamping piston (3).

6. gate direction .nach claim 5, characterized in that

the end of the helical spring (13) opposite the clamping piston (3) engages in a bore in the carrier rod (8).

7. Gate device according to claim 1, characterized in that the clamping tool is formed by one in a slot of the centering body (2) used, pivotably mounted angle lever (4), one of which has a horizontal leg (4a) on his free end is designed as a clamping cap (9) and the other vertical leg (46) zrisammenwichten with a return spring (10), which resiliently the angle lever in its rest position pretensioned.

- ii

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that

that a return spring (10) enclosing the centering body (2) Ring spring is provided.

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that

the ring spring (10) in a semicircular cross-section Hat (12) of the centering body (2) is housed.

10. The device according to claim 1, characterized in that the release member is designed as a fork (15), the prongs of which are articulated with the clamping piston (3) and the stem penetrates the wall of the centering body (2) and on is hinged to the centering body.

11. The device .nach claim 10, characterized in that

a stationary one on the stem of the fork-shaped release element (15) Stop (23) is assigned, which upon displacement of the centering body (2) on the fork handle and thus on the Clamping piston (3) in the sense of canceling the clamping effect on ■ ' the closure cap (19) loosened from the bottle (18) acts.

12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that that the centering body (2) is bell-shaped.

- 12

13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that that the receiving opening of the Zantrierkörpers an air nozzle (24) is assigned, by means of which compressed air is passed against the closure capsule (19) after the clamping effect is lifted.

14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that that they are arranged together with a plurality of identical devices on the circumference of a turntable (17) is, which bottles closed by a feeding device are continuously fed and which the opened bottles to a discharge device and optionally delivers to a cleaning facility.