DE1976610U

DE1976610U - COAL PLANER.

Info

Publication number: DE1976610U
Application number: DEG35207U
Authority: DE
Original assignee: Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Current assignee: Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Priority date: 1966-07-30
Filing date: 1966-07-30
Publication date: 1968-01-11

Description

GebrauchsmusteranmeldungUtility model registration

der Firma . . ,of the company. . ,

Gewerkschaft Eisenhütte Westfalia, 4628 Wethmar / Post LünenUnion Eisenhütte Westfalia, 4628 Wethmar / Post Lünen

Kohlenhobel·Coal plane

Die Erfindung "betrifft einen Kohlenhobel mit übereinander . angeordneten Meißeln, von denen jeweils die in Arbeitsrichtung " vorn liegenden Meißel an den Abbaustoß geschwenkt werden und dessen Meißel an den Kolbenstangen hydraulischer Zylinder, deren Arbeitsräume miteinander in Verbindung stehen, befestigt sind, so dass sie im Meißelträger in waagerechter, zum Abbaustoü etwa paralleler Richtung verstellbar sind. ■ ·The invention "relates to a coal plow with one above the other . arranged chisels, each of which in the working direction " the chisels lying in front are swiveled to the working face and its chisels are attached to the piston rods of hydraulic cylinders, whose work rooms are connected to each other, attached so that they are in a horizontal position in the chisel carrier, to the mining tool are adjustable in approximately parallel direction. ■ ·

Bei bekannten Hobeln dieser Art sind die in hydraulischen " Zylindern geführten Meißel für beide Arbeitsrichtungen in einem gemeinsamen, um eine^: senkrechte Achse gegenüber dem Hobelkörper schwenkbaren Trägerkörper angeordnet.'Sobald die in Bewegungsrichtung vorn-liegenden.Meißel gegen den Abbaustoß gedrückt werden und dort Widerstand finden, dreht sich der !Erägerkörper um die senkrechte Achse' so weit, dass die vorn laufenden Meißel in den Abbaustoß eingreifen, während die hinten liegenden Meißel außer Berührung mit ihm bleiben. Nachteilig an dieser Vorrichtung ist jedoch, dass, insbesondere nach der Richtungsänderung, der Hobel mit den nunmehr vorn liegenden Meißeln nicht sofort in den Abbaustoß eindringt, so dass häufig zusätzliche Arbeiten zur Begradigung des Stoßes erforderlich werden, die durch mehrfaches. Hin- und Herfahren des.Hobels am Ende des Strebs durchgeführt werden. Aber auch hierbei tritt bei jeder. Richtungsänderung der .erwähnte Na.chteil auf, so dass derartige Begradigungen entweder übermäßig viel Zeit erfordern oder u.U. gar nicht erzielt werden können.In known planing of this type are guided in hydraulic 'cylinders chisel for both working directions in a common, ^a: vertical axis relative to the plane body pivotable carrier body forward-liegenden.Meißel be pressed against the working face angeordnet.'Sobald the direction of movement and there resistor find, the carrier body rotates around the vertical axis so far that the chisels running in front engage in the working face, while the chisels lying behind remain out of contact with it. However, a disadvantage of this device is that, especially after the change of direction, the plane with the chisels now in front does not immediately penetrate the excavation joint, so that additional work is often required to straighten the joint, which is carried out by moving the plane back and forth at the end of the face. But this also occurs every. change in direction of the. mentioned Na.chteil on, so that such limits Admissions either require an excessive amount of time or may not be achieved at all.

• Auch, wenn die Meißel des bekannten Hobels beispielsweise eine Stelle des Strebs durchfahren, an der die Kohle aus dem Stoß ausgebrochen ist, besteht' die Gefahr, dass der Hobel hinter der Naohfallstelle nicht sofort wieder ordnungsgemäß in den Stoß eingreift. Auch wenn das liegende vom Abbaustoß zur Versatzseite hin einfällt, besteht die Gefahr, dass sich der · Trägerkörper um die. senkrechte Achse dreht und die Meißel, zumindest teilweise, nicht so tief wie gewünscht in den Abbau- stoß eindringen. ·• Even if the chisels of the well-known plane, for example a Passing the point of the longwall at which the coal broke out of the joint, there is a risk that the plane will be behind the site of the immediate fall does not immediately engage properly in the joint. Even if the lying from the working face to the backfill side collapses, there is a risk that the carrier body will be around the. vertical axis rotates and the chisel, penetrate at least partially, not as deeply as desired, into the working face. ·

■Ein weiterer Nachteil des bekannten Hobels besteht darin, dass der.Winkel, C-: zwischen den Längsachsen der in beidenAnother disadvantage of the known planer is that the angle, C-: between the longitudinal axes of the

_vArbeitsrichtungen wirkenden Meißel zueinander unveränderbar ist. Es ist daher im Bedarfsfall nicht möglich, die¹ hinten liegenden Meißel weiter vom Abbaustoß entfernt zu halten, ohne den Angriffswinkel der vorn arbeitenden Meißel zum Abbaustoß zu _v Working directions acting chisel is invariable to one another. If necessary, it is therefore not possible ^{to keep the 1} rear chisel further away from the working face without increasing the angle of attack of the chisels working in front to the working face

, vergrößern. -_: . , ■ , enlarge. - _:. , ■

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Kohlenhobel' ■der eingangs genannten Art in der Weise zu verbessern, dass, die in der jeweiligen Arbeitsrichtung vorn angeordneten Meißel unter allen Betriebsbedingungen mit dem Arbeitsstoß in Eingriff bleiben und auch sofort nach Umkehr der Bewegungsrichtung in den Stoß eindringen. Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass.,jeweils mindestens einige der in " die beiden Arbeitsrichtungen vorstehenden Meißel an je einem gegen den Abbaustoß und von diesem fort schwenkbaren Trägerkörper befestigt sind,- der von einem mit dem Zugmittel verbundenen und relativ zum Trägerkörper bewegbaren Schieber, Zuggestänge o. dgl. in Arbeitsstellung' gegen den Abbaustoß geschwenkt wird, wenn das Zugmittel den Hobel in Richtung des betreffenden Trägerkörpers 'zieht« ' ■■■.-",The object of the present invention is to improve a coal plane '■ of the type mentioned in such a way that, the chisels arranged at the front in the respective working direction remain in contact with the work joint under all operating conditions and immediately after reversing the direction of movement penetrate the shock. To solve this problem is according to the invention provided that., at least some of the chisels protruding in "the two working directions on each one are fastened against the working face and from this pivotable carrier body, - the one connected to the traction means and slides, pull rods or the like which can be moved relative to the carrier body in the working position against the working face is pivoted when the traction device 'pulls the plane in the direction of the relevant support body' «■■■ .-",

Damit einerseits der'in Arbeitsrichtung hinten liegende Trägerkörper die Meißel außer Berührung mit dem Abbaustoß hält und andererseits das Maß, um das die hinten liegenden Meißel hierbei vom Abbaustoß entfernt werdan, veränderbar ist, wird nach der Erfindung fernerhin vorgeschlagen, dass die beiden schwenkbaren Trägerkörper, an denen.die in die verschiedenen Arbeitsrichtungen des Hobels weisenden Meißel befestigt sind, durch eine einstellbare .Spindel miteinander verbunden sind, deren Anlenkpunkte gegenüber den Schwenkachsen der Halter seitlich versetzt angeordnet sind. '■·Thus, on the one hand, the one lying at the rear in the working direction Carrier body keeps the chisel out of contact with the working face and, on the other hand, the amount by which the ones lying behind The chisel can be removed from the working face, it is further proposed according to the invention that the two pivotable support bodies on which the different Working directions of the planer-pointing chisels are attached to each other by an adjustable .Spindel are connected, the articulation points of which are arranged laterally offset with respect to the pivot axes of the holder. '■ ·

Eine besonders günstige Verbindung'.zwischen Spindel und Trägerkörper.ergibt sich dann, wenn zwischen den Spindelenden und den Trägerkörpern Kugelgelenke eingebaut werden.A particularly favorable connection between the spindle and the Support body. Results when ball joints are installed between the spindle ends and the support bodies.

Es hat sich fernerhin als vorteilhaft erwiesen,, die Schwenk- , achsen, um die die'Trägerkörper zum Hobelkörper drehbar sind, in einer zum Kohlenstoß etwa parallelen Ebene, jedoch gegen die Senkrechte geneigt anzuordnen. Auf diese Weise,kann eine zusätzliche Kraftkomponente erzeugt werden, die die mit dem Abbaustoß in Eingriff stehenden· Meißel zusätzlich ■ in den Stoß hineinzuziehen sucht. Gleichzeitig kann die Anordnung so getroffen werden, dass die schwenkbaren Trägerkörper bei Stillstand des' Hobels in ihre Ruhestellung, in der die Meißel vom Abbaustoß entfernt sind, zurückgehen.It has also proven to be advantageous, the swivel, axes around which the carrier bodies for the planer body can be rotated, in a plane roughly parallel to the coal face, but against to arrange the vertical inclined. In this way, an additional force component can be generated, which the · seeks to pull chisels in engagement with the working joint additionally ■ into the joint. At the same time the arrangement be taken so that the pivotable support body when the 'planer is in their rest position, in that the chisels are removed from the working face.

Eine günstige Ausführungsform der Erfindung besteht deshalb darin, die Schwenkachsen in der Weise geneigt zueinander an- ·. zuordnen, dass im Bereich des Liegenden der größte Abstand ,zwischen ihnen besteht.There is therefore a favorable embodiment of the invention therein, the pivot axes in such a way inclined to each other. assign that there is the greatest distance between them in the area of the lying person.

Eine baulich vorteilhafte Ausbildung'des erfindungsgemäßen Hobels ergibt sich fernerhin dann, wenn an den vom AbbaustoßA structurally advantageous embodiment of the invention Planes also arises when the from the working face

abgesandten Seiten der die Meißel haltenden Trägerkörper die Schwenkachsen aufnehmende Scharnieraugen angeordnet sind, die zwischen am Hobelkörper befestigte Scharnieraugen ■ eingreifen.sent sides of the carrier body holding the chisel the pivot axes receiving hinge eyes arranged that engage between the hinge eyes ■ attached to the plane body.

Damit die Schwenkung des in der "betreffenden Arbeitsrichtung vorn liegenden Trägerkörpers auf einfache Weise und in Abhängigkeit von der Bewegungsrichtung des Hobels erfolgt, ist nach einem weiteren vorteilhaften Vorschlag der Erfindung an den einander zugekehrten Seiten der.schwenkbaren Trägerkörper je ein Anschlag angeordnet, an dem ,eine mit dem bewegbaren Schieber, Zuggestänge od. dgl.· verbundene Gegenflache jeweils dann anliegt, wenn der Hobel in der Richtung gezogen wird, 'in der der betreffende Trägerkörper vorn liegt.So that the pivoting in the "relevant working direction is carried out in a simple manner and as a function of the direction of movement of the plane according to a further advantageous proposal of the invention on the mutually facing sides der.schwenkbaren support body each a stop arranged on which, one with the movable Slider, pull rod or the like. Connected counter surface in each case is applied when the plane is pulled in the direction in which the relevant support body is in front.

Die ordnungsgemäße Schwenkung der vorn arbeitenden Meißel gegen den Abbaustoß lässt sich auf"zuverlässige Weise dadurch herbeiführen, dass.die Anschläge als mit "dem schwenkbaren Trägerkörper verbundene Flächen ausgebildet sind, die mindestens mit einem Teil ihrer Fläche· seitlich der Schwenk- ^! achse liegen. Wenn ein größerer oder 'kleinerer Angriffswinkel der Meißel gewünscht wird j braucht lediglich die Stellung einer der beiden Anschlagsflächen .verändert zu werden, weil die Winkelstellung des Trägerkörpers zum Hobelkörper jeweils dann stabil ist, wenn die Anschlagflächen satt aufeinander ■ liegen. · · .'The proper pivoting of the chisels working in front against the working face can be brought about in a "reliable manner" in that the stops are designed as surfaces connected to "the pivotable support body, which with at least part of their surface · laterally of the pivoting ^! axis lie. If a larger or smaller attack angle of the chisel is desired, only the position of one of the two stop surfaces needs to be changed, because the angular position of the support body to the planer body is stable when the stop surfaces lie close to one another. · ·. '

Damit die zum Bewegen des Hobels erforderliche Zugkraft nicht oder nicht in wesentlichem Umfang über die, zur' Ein-· stellung des jeweils vorn befindlichen Trägerkörpers "bestimmten Anschläge übertragen-wird, ist der Schieber oder das Zuggestärige vorteilhaft für jede Bewegungsrichtung.des. Hobels mit je einem zweiten Anschlag ausgestattet, der in Abhängigkeit von der Bewegungsrichtung an je einem zweierSo that the pulling force required to move the plane is not, or not to a significant extent, over the 'to' position of the respective front carrier body "certain stops transmitted-is the slide or the tensile strength for every direction of movement. Planes are each equipped with a second stop, which can be used in Dependence on the direction of movement on each of two

am Hobelkörper fester Gegenanschläge zur Übertragung der ' Zugkraft anliegt, wobei die Abstände zwischen den Anschlägen und den Gegenanschlägen im wesentlichen überein- . stimmen. - ' - · 'fixed counter-stops on the plane body for transferring the ' Tensile force is applied, the distances between the stops and the counter-stops essentially coincide. voices. - '- ·'

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand von Abbildungen '. ' näher erläutert.The invention is described below with reference to figures. ' explained in more detail.

Es zeigt: ' · ' ' - .It shows: ' · ' ' - .

Fig. 1 eine teilgeschnittene Seitenansicht des erfindungsgemäßen Hobels undFig. 1 is a partially sectioned side view of the planer according to the invention and

Pig. 2 eine Stirnansicht des Hobels nach Jig. I.Pig. 2 is an end view of the Jig planer. I.

Der'Hobel gemäß I¹Ig. 1 besteht aus einem Hobelkörper 1, · der in üblicher Weise mit Hilfe einer endlosen Zugkette am Abbaustoß hin- und hergezogen und dabei von einem Förderer geführt wird. Die als Zugmittel dienende· Kette ist mit einem in Längsrichtung zum Hobel begrenzt verschiebbaren Schieber oder einem Zuggestänge 3 verbunden, das irr einer entsprechenden Längsöffnung im Hobelkörpe-r liegt. ' The plane according to I ¹ Ig. 1 consists of a planer body 1, which is pulled back and forth on the working face in the usual way with the help of an endless pull chain and is guided by a conveyor in the process. The chain serving as traction means is connected to a slider which can be moved to a limited extent in the longitudinal direction of the planer or to a pull rod 3 which is located in a corresponding longitudinal opening in the planer body. '

Am Hobelkörper 1 sind zwei irägerkörper 5 vorgesehen, die um nach oben zueinander verlaufende schräggestellte Achsen 6 in Richtung zum und vom Abbaustoß schwenkbar sind. Die Träger-On the planer body 1 two irägerkörper 5 are provided, which about inclined axes 6 running upwards towards one another are pivotable towards and from the working face. The carrier

■ körper 5 sind mit Meißeln 7a ausgestattet, wobei jeder Meißel auf der Kolbenstange eines hydraulischen Zylinders 7 befestigt ist. Die Arbeitskammern der hydraulischen Zylinder 7 stehen miteinander in Verbindung,. so dass jeweils derMeißel, der bei der Arbeit am Stoß auf den.größten: Widerstand stößt, in seinen Zylinder zurückweicht, während die gegen einen gerinr geren· Widerstand arbeitenden Meißel auf Grund der kommuni-■ body 5 are equipped with chisels 7a, each chisel mounted on the piston rod of a hydraulic cylinder 7 is. The working chambers of the hydraulic cylinders 7 are in place in connection with each other. so that the chisel that meets the greatest resistance when working on the joint is in its cylinder recedes, while the chisels, which work against less resistance due to the communi-

'. uierenden Arbeitsräume weiter ausfahren und somit eine Vorschneidwirkung hervorrufen. ■..'■''. Extend the existing working areas and thus create a pre-cutting effect cause. ■ .. '■'

• Die Trägerkörper 5 sind durch, eine verstellbare Spindel 8 · miteinander verbunden. Die Spindel 8 liegt hierbei seitlich. der Ebene, in der sich die Schwenkachsen 6 befinden. Durch' diese Anordnung wird erreicht, dass dann, wenn einer der ■ Trägerkörper 5 so eingestellt ist, dass seine Meißel 7a in den Abbsustoß eindringen, der andere Trägerkörper seine Meißel 7a vom Abbaustoß abhebt. Die Länge der Spindel 8 ist mit Hilfe einer Schraubmuffe verstellbar, so dass das Maß, um das sich die Meißel des jeweils nicht arbeitenden Trägerkörpers vom Abbaustoß.entfernen, einstellbar ist.• The carrier bodies 5 are through, an adjustable spindle 8 · connected with each other. The spindle 8 is on the side. the plane in which the pivot axes 6 are located. By' this arrangement is achieved that when one of the ■ carrier bodies 5 is set so that its chisels 7a in penetrate the excavation, the other carrier body lifts its chisel 7a from the excavation. The length of the spindle 8 can be adjusted with the help of a screw socket, so that the amount by which the chisels of each non-working Remove the support body from the working face, is adjustable.

Die Schwenkbarkeit der Trägerkörper 5 gegenüber dem Hobelkörper 1 wird durch scharnierartige Verbindungen 9 erzielt. Hierbei greifen jeweils am Trägerkörper 5 angeordnete Scharnieraugen zwischen entsprechende Scharnieraugen -9, die von dem hinter den Trägerkörpern 5 hochgezogenen Hobelkörper 1 in Richtung zum·Kohlenstoß vorstehen.The pivotability of the carrier body 5 with respect to the planer body 1 is achieved by hinge-like connections 9. Here, hinge eyes arranged on the support body 5 engage between corresponding hinge eyes -9, which are of projecting from the planer body 1 pulled up behind the carrier bodies 5 in the direction of the coal face.

Die Schwenkung des jeweils in Fahrtrichtung vorn befindlichen Trägerkörpers 5 mit seinen "Meißeln 7a gegen den Abbaustoß wird dadurch'erzeugt, dass im mittleren Teil 10 des Schiebers oder Zuggestänges 3 zwei Anschläge 11, jeweils einer für jede Fahrtrichtung, vorgesehen sind, denen jeweils ein Gegenanschlag 12 am .Tragerkörper' 5 zugeordnet ist. Ver- ■ schiebt sich daher, wie dies in Fig. 1 dargestellt ist, das Zuggestänge 3 nach links, weil der Hobel durch ent- . sprechenden Zug der Kette nach links fährt, trifft der linke!Anschlag 11 am Teil 10 des Zuggestänges 3 auf den am linken Trägerkörper 5 befestigten G-egenanschlag 12 auf. Da beide Anschläge mit ebenen Flächen ausgestattet sind, suchen diese sich plan aufeinander zu legen. Die lage der Flächen an den'Anschlägen 11 und 12 ist dabei so gewählt, ' dass die plane Anlage dann vorliegt, wenn der betreffende Trägerkörper 5 mit den Meißeln 7a die gewünschte Winkelstellung zum Stoß einnimmt. ,-■'.■'·The pivoting of the front one in the direction of travel Carrier body 5 with its "chisels 7a against the Mining impact is generated by the fact that in the middle part 10 the slide or pull rod 3 has two stops 11, respectively one for each direction of travel are provided, each of which is assigned a counter-stop 12 on the 'carrier body' 5. Ver ■ therefore shifts, as shown in Fig. 1, the pull rod 3 to the left because the planer through ent-. speaking train of the chain goes to the left, hits the left! Stop 11 on part 10 of the pull rod 3 on the Counter-stop 12 attached to the left support body 5. Since both stops are equipped with flat surfaces, they try to lie flat on top of each other. The situation of the The surfaces at the 'stops 11 and 12 are selected so that' that the planar system is present when the relevant support body 5 with the chisels 7a is in the desired angular position takes to the thrust. , - ■ '. ■' ·

Damit die zur Bewegung des Hobels erforderliche Zugkraft ■ · nicht über die Anschläge 11 und 12 sowie über die Scharnier-'verbindung 6, 9 auf den Hobelkörper 1, sondern unmittelbar auf diesen übertragen wird, ist am Zuggestänge 3 jeweils im Bereich des vorn und hinten'liegenden'Endes ein weiterer Anschlag 13 befestigt, der sich bei entsprechendem Zug gegen einen festen Gegenanschlag 14 am Hobelkörper 1 legt. In der Abbildung erscheinen nur die am linken Ende des Hobels vorgesehenen weiteren Anschläge 13 und 14 in der Stellung, die . sie einnehmen, wenn der Hobel nach links gezogen wird. Die • Abstände zwischen dem Anschlag 11 und dem weiteren Anschlag sowie dem Gegenanschlag 12 und dem weiteren'Gegenanschlag 14 stimmen im wesentlichen überein und· sind so gewählt, dass • mindestens'der wesentlichste Teil der Zugkraft über die Anschläge 13 und 14 auf den Hobelkörper 1 übertragen wird. · In jedem Falle aber sorgen die Anschläge 11 und 12 dafür, , dass jeweils die in Bewegungsrichtung vorn liegenden Meißel 7a die richtige Winkelstellung zum"Abbaustoß einnehmen und unter allen Betriebsbedingungen beibehalten.' Wird die Bewegungsrichtung des Hobels geändert, verschiebt sich das Gestänge 3 bis zum Anliegen des anderen Anschlags 11 am Gegenanschlag . ' in der entgegengesetzten Richtung und er.st dann beginnt sich ■ der Hobel zu bewegen. Das bedeutet, dass vom ersten Augenblick der Bewegung in der neuen Richtung die nunmehr wirksamen •Meißel die richtige Stellung zum Abbaustoß haben. Gleichzeitig wird mit der Verschwenkung der in der neuen Richtung arbeitenden Meißel eine entsprechend entgegengesetzte Bewegung der Meißel am anderen Trägerkörper 5 herbeigeführt. Dies erfolgt, wie bereits erwähnt, durch^ie Verbindung der Trägerkörper 5 über die verstellbare Spindel 8. . ;.So that the pulling force required to move the planer ■ · not via the stops 11 and 12 or via the hinge connection 6, 9 is transferred to the planer body 1, but directly to this, is on the pull rod 3 in each case in the area of the 'front' and 'rear' end another Attached stop 13, which lies against a fixed counter-stop 14 on the planer body 1 when the appropriate train is applied. In the Only the other stops 13 and 14 provided at the left end of the plane appear in the position shown in the illustration . take them when the plane is pulled to the left. The • distances between the stop 11 and the further stop as well as the counter stop 12 and the further counter stop 14 essentially match and · are chosen so that • at least the most essential part of the tensile force over the Stops 13 and 14 are transferred to the planer body 1. · In any case, however, stops 11 and 12 ensure that in each case the chisels 7a take the correct angular position to the "mining joint and under Maintain all operating conditions. ' If the direction of movement of the planer is changed, the linkage 3 moves until the other stop 11 rests against the counter stop . 'in the opposite direction and er.st then begins to ■ to move the planer. That means that from the first moment the movement in the new direction, the now effective chisels have the correct position in relation to the working face. Simultaneously With the pivoting of the chisel working in the new direction, a correspondingly opposite movement is achieved the chisel brought about on the other carrier body 5. As already mentioned, this takes place by connecting the carrier bodies 5 via the adjustable spindle 8.. ;.

Der in Pig. 1 dargestellte Hobel kann durch weitere, beispielsweise feststehende Meißel ergänzt werden, die Oberhalb '_' der Meißel 7a angeordnet sind. Ein Hobel dieser AusbildungThe one in Pig. Planer shown 1 can be supplemented by other, for example, fixed cutter, the above '_', the bit being arranged 7a. A plane for this training

ist in Pig. 2 dargestellt. Es ergibt sich-hieraus, dass der Hobelkörper 1, der mit einem den Förderer untergreifenden, üblichen Bodenschwert 2 verbunden ist, nach oben .verlängert ist und dort Meißel 4a trägt, die wiederum an den Kolbenstangen hydraulischer Zylinder 4 befestigt sind.is in Pig. 2 shown. It follows from this that the planer body 1, which is connected to a conveyor gripping under, usual floor sword 2 is connected, upwards .verlängert and there carries chisels 4a, which in turn are attached to the piston rods of hydraulic cylinders 4.

Im Hobelkörper 1 ist ferner eine Längsöffnung 5 zur Durchführung des rücklaufenden Trums der Zugkette vorgesehen. Die Enden des oberen Zugkettentrums sind an den'Enden des Zuggestänges 3 befestigt, das, wie erwähnt, in einer Längs- · öffnung im Hobelkörper 1 verschiebbar' ist. In. den Bereich der am Zuggestänge 3 befestigten Anschläge 11 ragen die an den schwenkbaren Trägerkörpern 5 vorgesehenen Gegenanschläge 12 hinein.■In Pig. 2 sind auch die die Hälften der Scharnierverbindung bildenden Augen 9 zu erkennen, die am Hobelkörper, in Richtung zum Abbaustoß vorstehend, angeordnet sind. Durch diese Scharnieraugen 9 und entsprechende, an der Rückseite der schwenkbaren Trägerkörper angeordnete Scharnieraugen ist die Schwenkachse 6 hindurchgesteckt. Seitlich versetzt zur Schwenkachse 6 ist die die beiden Trägerkörper 5, verbindende Spindel 8 befestigt. Zwischen beiden Enden der Spindel 8 und den Trägerkörpern sind (nioht dargestellte) Kugelgelenke eingebaut..In the planer body 1 is also a longitudinal opening 5 for implementation of the returning run of the pull chain provided. The ends of the upper pull chain strand are attached to the ends of the pull rod 3, which, as mentioned, is in a longitudinal · opening in the planer body 1 is displaceable '. In. the area of the attached to the pull rod 3 stops 11 protrude counterstops 12 provided on the pivotable support bodies 5. In Pig. 2 are also the halves the hinge-forming eyes 9 can be seen, which protrude on the plane body, in the direction of the mining joint, are arranged. Through these hinge eyes 9 and corresponding ones on the back of the pivotable support body arranged hinge eyes, the pivot axis 6 is pushed through. Laterally offset to the pivot axis 6, the spindle 8 connecting the two carrier bodies 5 is attached. Ball joints (not shown) are installed between the two ends of the spindle 8 and the support bodies.

Claims

1. Coal planer with chisels arranged one above the other, protruding in both working directions, of which the chisels at the front in the working direction ... are swiveled to the working face and whose chisels are attached to the piston rods of hydraulic cylinders whose .. working spaces are connected to one another so that they can be adjusted in the chisel carrier in a horizontal direction roughly parallel to the working face, .thereby marked .ze i. ch η et that at least some of the above in the two working directions chisel (7a) at 'each one are mounted against the working face and by this fortschwenkbaren support body (5) · from a connected with the traction means and relative to the carrier body ( 5) the movable slide, pull rod (3) or the like, is pivoted in the working position against the working face when the pulling means pulls the planer in the direction of the relevant carrier body (5). ,

2 .. Device according to claim "!, characterized thereby ζ e i c hn.'e. t that the two swivel Carrier body (5) through an adjustable spindle (8) are connected to one another, the articulation points of which are laterally opposite the pivot axes (6) of the support body (5) are arranged offset. - -

3. Apparatus according to claim 1 and / or 2, characterized geke η η ζ ei 0 h η e't that the spindle (8) is attached at both ends by means of ball joints on the support bodies (5). ■ '- \

■ 4 ■ 4

• - ίο -• - ίο -

$. Device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the pivot axles (6) around which the carrier bodies (5) are rotatable to the plane body (l), in one to the coal face approximately parallel plane, but inclined to the vertical, are arranged. . . ·

5. Device according to one or more of the "preceding Claims, characterized in that the greatest distance between the pivot axes (β) is provided in the area of the lying.

6. "Device according to one or more of the preceding

'Claims characterized by geke η η that on the sides facing away from the working face of the carrier bodies (5) holding the chisels (7a) the pivot axes (6) comprehensive hinge eyes are arranged between Engage the hinge eyes (9) attached to the plane body (l). . ■ ■ · '

7 · '· Device according to one or more of the preceding ■ 'claims, d' a d u r c'h marked, that on the mutually facing sides of the pivotable Carrier body (5) a stop (12) is arranged in each case, on which one with the movable slide, pull rod (3) or. The like. connected stop (ll.) is then applied, • if the plane is pulled in the direction in which the relevant supporting bodies. (5) is in front.

8. Device according to one or more of the preceding . Claims, which are not marked,

that, the stops (12) as with 'the pivotable carrier. . - bodies (5) connected surfaces. are formed, which . at least with part of its area to the side of the Pivot axis (6). ' ■ "." "''

Device after. ' one or more of the preceding claims, characterized in that the slide or the pull rod (3) is equipped with a second stop (13) for each direction of movement of the planer, which, depending on the direction of movement, is attached to one of two on the planer body (Γ) fixed counter stops (14) abuts for transmission DER tensile force, the distances between the stops (11, 13) and the G-egenanschlägen (12, ^14). substantially coincide. "■. '. ■■." . · ■