DE197632C

DE197632C -

Info

Publication number: DE197632C
Application number: DENDAT197632D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 67a. GRUPPE 31. /-/.·)CLASS 67a. GROUP 31. /-/.·)

Einrichtung zum Reinigen der Innenwand von Rohren. Patentiert im Deutschen Reiche vom 4. Oktober 1906 ab. Device for cleaning the inner wall of pipes. Patented in the German Empire on October 4, 1906.

Wenn Rohre in ihrem Innern galvanisch überzogen werden sollen, so ist es bekanntlich notwendig, sie vorher gründlich zu reinigen. Dies geschieht in der Weise, daß man das Innere zuerst mit einer Beize behandelt und alsdann abscheuert. Dieses Abscheuern bietet im Großbetrieb insofern große Schwierigkeiten, als seine Durchführung von der Geschicklichkeit und Gewissenhaftigkeit derIf pipes are to be galvanically coated inside, it is well known necessary to clean them thoroughly beforehand. This is done in such a way that one the inside first treated with a stain and then rubbed off. This chafing offers great difficulties in large-scale operations insofar as its implementation depends on the Skill and conscientiousness of the

ίο Arbeiter abhängt, auch nicht gut überwacht werden kann und überdies umständlich und zeitraubend ist. Für den gedachten Zweck lediglich Bürsten zu verwenden, ist nicht angängig, da der der Innenseite anhaftende Hammerschlag und Glühspan zu fest haftet, als daß er ohne weiteres mit Bürsten weggenommen werden könnte.ίο Depends on workers, not even well monitored and is cumbersome and time-consuming. For the intended purpose Only using brushes is not acceptable, as the one adhering to the inside Hammer blow and filament stick too firmly to be easily removed with a brush could be.

Die Erfindung hat nun den Zweck, dieses Reinigen zu einem selbsttätigen und durchaus wirksamen zu machen, das von der Geschicklichkeit und Gewissenhaftigkeit der Arbeiter nicht mehr abhängt, wenig umständlich ist und auch nicht viel Zeit in Anspruch nimmt. Sie besteht im wesentlichen darin, daß man eine in Abständen mit Bürsten besetzte endlose Kette zuerst durch einen mit Sand oder Sand und Wasser gefüllten Trog hindurchleitet, an den sich alsdann unmittelbar das zu reinigende Rohr anschließt. Die an den einzelnen Gliedern der Kette angebrachten Bürsten nehmen aus dem mit Sand bzw. Wasser und Sand gefüllten Trog Sand mit in das Rohr, verteilen ihn dort gleichmäßig, und da sich die Einführung der Bürsten und des Sandes stetig wiederholt, so findet ein kontinuierliches und systematisches Abscheuern der Innenwand des Rohres statt.The purpose of the invention is to make this cleaning an automatic and thorough one to make effective that of the skill and conscientiousness of the workers no longer depends, is not very cumbersome and does not take up much time. It consists essentially in the fact that you have an endless brush studded at intervals First pass the chain through a trough filled with sand or sand and water, which is then immediately followed by the pipe to be cleaned. The ones attached to the individual links of the chain Brushes take sand from the trough filled with sand or water and sand into the pipe and distribute it evenly there, and as the introduction of the brushes and the sand is repeated, there is one continuous and systematic abrasion of the inner wall of the pipe takes place.

Um in gewissen Fällen eine noch größere Gleichmäßigkeit des Scheuerns zu bewirken, kann man dem Rohr während des Scheuerns eine kontinuierliche oder intermittierende Drehung um seine Längsachse erteilen. Dieses Verfahren hat sich im Betrieb außerordentlich gut bewährt und man kann sicher sein, daß das Rohr in seiner Innenwand abgescheuert ist, wenn an seiner dem Trog entgegengesetzten Richtung reichlich Sand auszufließen beginnt. Die Einführung der endlosen Kette oder des endlosen Bandes in das Rohr erfolgt in der Weise, daß man ein der Länge des Rohres entsprechendes Stück der Kette auslöst und durch einen entsprechenden starken Draht ersetzt. Das Rohr wird über diesen Draht gezogen, die Kette alsdann in Bewegung gesetzt und, wenn das an dem hinteren Ende des Drahtes befestigte Ende der Kette aus dem Rohr austritt, der Draht entfernt und das ausgeschaltete Stück Kette wieder eingeschaltet.In order to achieve even greater scrubbing uniformity in certain cases, You can run the tube continuously or intermittently while scrubbing Grant rotation around its longitudinal axis. This procedure has proven to be extraordinary in operation Well proven and you can be sure that the pipe will wear off its inner wall is when there is plenty of sand flowing out in its opposite direction to the trough begins. The endless chain or belt is introduced into the pipe in such a way that a piece of the chain corresponding to the length of the pipe is released and a correspondingly strong one Wire replaced. The pipe is pulled over this wire, the chain then in motion set and, if the end of the chain attached to the rear end of the wire emerges from the pipe, the wire is removed and the switched off piece of chain again switched on.

Die Bewegung der Kette erfolgt durch Kettenräder oder -scheiben. Man versieht zu diesem Zweck die Bürstenkörper mit achsialen Verlängerungsstücken und Gelenkköpfen, die ,sich ähnlich wie die Glieder von endlosen Ketten in Zähne der Kettenräder einlegen, während die Bürsten in entsprechenden Aussparungen der Kettenräder Platz finden. Der mit Sand gefüllte Trog schließt sich engThe chain is moved by sprockets or disks. For this purpose, the brush bodies are provided with axial extension pieces and joint heads, which, like the links of endless chains, insert themselves into the teeth of the chain wheels, while the brushes find their place in corresponding recesses in the chain wheels. The trough filled with sand closes tightly

an die vordere Öffnung· des zu reinigenden • Rohres an.to the front opening of the pipe to be cleaned.

An Stelle von Bürsten aus Borsten oder Draht kann natürlich auch ein anderes den Querschnitt des Rohres lose abschießendes Material, z. B. Filz ο. dgl., verwendet werden. In der Zeichnung ist eine Einrichtung der beschriebenen Art dargestellt. Die über Kettenräder α laufende Kette b ist in entsprechenden Abständen mit Bürsten c besetzt, die sich in Einschnitte d der Kettenräder einlegen. Die Kette bewegt sich in der Richtung des Pfeiles e durch das im Innern zu reinigende Rohr f hindurch und die Bürsten nehmen dabei aus dem aus dem Rumpf g gespeisten Behälter h Sand mit, der alsdann scheuernd auf das Innere des Rohres wirkt. Aus dem Rohr i fließt Wasser zu dem in den Behälter h fallenden Sand.Instead of brushes made of bristles or wire, another material loosely sealing the cross-section of the pipe, e.g. B. felt ο. Like., can be used. In the drawing, a device of the type described is shown. The chain b running over sprockets α is filled with brushes c at corresponding intervals, which are inserted into notches d of the sprockets. The chain moves in the direction of arrow e through the pipe f to be cleaned inside and the brushes take with them sand from the container h fed from the body g , which then has a scouring effect on the inside of the pipe. Water flows from the pipe i to the sand falling into the container h.

Man hat bereits versucht, Rohre durch endlos aneinandergereihte oder spiralförmig angeordnete Bürsten zu reinigen, allein wie bereits eingangs bemerkt, reichen Bürsten allein für den hier in Frage kommenden Zweck nicht aus, ihre Verwendung im allgemeinen bildet auch nicht den Gegenstand der vorliegenden Erfindung.Attempts have already been made to create tubes by endlessly strung together or spirally To clean arranged brushes, just as already mentioned at the beginning, brushes are sufficient Their use in general is not sufficient for the purpose in question here alone also does not form the subject of the present invention.

Claims

Patent claim:

Device for cleaning the inner wall of pipes, characterized by an endless chain, which is occupied at intervals with cleaning bodies (c) and moved by chain wheels, in connection with a trough filled with sand or sand and water immediately adjacent to the pipe (f) to be cleaned (H), which the brush chain has to traverse before it enters the pipe, so that the cleaning bodies of the chain each take sand with them into the pipe and this is exposed on its inside to the rubbing action of the cleaning body and the abrasive action of the sand.

For this purpose ι sheet of drawings.