DE197518C

DE197518C -

Info

Publication number: DE197518C
Application number: DENDAT197518D
Authority: DE

Description

i>et£\cnv\\i> et £ \ cnv \\ im bain the ba 3CeA3CeA erünt b &z erünt b & z I?·· C I? ·· C ope SKsx open SKsx

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVi 197518 -. KLASSE S\d. GRUPPE- JVi 197518 -. CLASS S \ d. GROUP

MARIE HUEBMER geb. KRACH in MÜNCHEN.MARIE HUEBMER née KRACH in MUNICH.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 3. April 1907 ab.Patented in the German Empire on April 3, 1907.

Vorrichtungen zur staubfreien Entleerung von Müllbehältern in Wagen, bei denen am Wagenkasten ein Aufsatz angelenkt ist, der im herabgeklappten Zustand mit dem offenen Müllbehälter gekuppelt und oben, durch einen Schieber verschlossen ist, sind in verschiedenen Ausführungen bekannt geworden. Diesen bekannten Vorrichtungen gegenüber besteht das Wesen der vorliegenden Erfindung darin, daßDevices for the dust-free emptying of rubbish bins in wagons where on Car body an attachment is articulated, which in the folded down state with the open Garbage bins coupled and closed at the top by a slider are in different Executions become known. Compared to these known devices, this exists Essence of the present invention is that

ίο der Aufsatz mit dem gekuppelten Müllbehälter von der Hinterseite des Wagens aus· über diesen geklappt und nach Hochklapp'en von dem Gelenkteil in einfachster Weise gelöst werden kann, damit er, wie · es an sich bereits bei nicht herabklappbaren Aufsätzen bei Müllwagen bekannt ist, mit dem zu entleerenden Müllbehälter über eine beliebige Einfüllöffnung des Müllwagens geschoben werden kann. Dabei kann noch eine Vorrichtung zum Feststellen des Aufsatzes während des Entleerens des Müllbehälters vorgesehen sein.ίο the attachment with the coupled rubbish bin from the rear of the car · folded over this and after folding up from the joint part can be solved in the simplest way so that it, as it is already is known for garbage trucks that cannot be folded down with the one to be emptied Garbage container can be pushed over any filling opening of the garbage truck. A device can also be used be provided for fixing the attachment while emptying the garbage container.

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand derOn the drawing the subject is the

Erfindung veranschaulicht, und zwar stellenInvention illustrated, namely put

.25 Fig. ι die Seitenansicht mit teilweisem Schnitt eines Wagens,
Fig. 2 die Endansicht,
Fig. 3 den Grundriß des Wagens und
Fig. 4 und 5 Einzelheiten..25 Fig. Ι the side view with a partial section of a car,
Fig. 2 is the end view,
Fig. 3 shows the plan of the car and
Figures 4 and 5 details.

An dem zur Aufnahme des Kehrichts, Mülls usw. bestimmten Wagen wird, und zwar an seiner Hinterwand, ein zum Aufstellen des Müllbehälters geeignetes Gestell a mit aufklappbarem Bodenteil b angeordnet. A frame a suitable for setting up the garbage container with a hinged bottom part b is arranged on the car intended for receiving refuse, garbage, etc., namely on its rear wall.

Ein je nach dem Querschnitt des Oberteils des Müllbehälters ausgebildeter rahmenförmiger Aufsatz c ist am Wagenkasten mittels eines Kniegelenkteils i, der beispielsweise mittels Zapfens an halbkreisförmigen Bügeln ν geführt wird, um die Drehachse d drehbar angebracht. Der rahmenförmige Aufsatz c wird über den zu entleerenden Müllbehälter»' geklappt. Dieser wird mittels zweier seitlicher, am Aufsatz c angelenkter Riegel e mit zwei am Müllbehälter vorgesehenen Bolzen J verbunden. In dem Aufsatz ist nun ein Schieber s (Fig. 5) angebracht, der den Aufsatz und damit auch den Müllbehälter' w zunächst abschließt und durch einen kleinen, vorgeschobenen Querriegel r festgelegt wird. Nunmehr wird der so geschlossene Aufsatz nebst Müllbehälter an den Traggriffen des Müllbehälters oder an einem am Aufsatz c vorgesehenen Handgriff g um die Drehachse d hochgeklappt, bis der Aufsatz c über die erste, durch einen Schieber m zunächst noch geschlossene Einfüllöffnung des Wagens, und zwar innerhalb eines fahrbaren, oben und unten offenen Rahmens t zu liegen kommt. Nunmehr kann durch Druck auf einen Verschlußhebel h der rahmenförmige Aufsatz c zunächst von dem Kniegelenkteil i gelöst werden und mit dem auf zwei Schienen laufenden Rahmen t über eine beliebige Einfüllöffnung des Wagens eingestellt werden. Zum Feststellen des Rahmens t über der jeweiligen öffnung ist hoch eine Einstellvorrichtung in Form eines kleinen, um einen Zapfen ρ drehbaren Hebels 0 (Fig. 4) vorgesehen, dessen Einkerbung in einen an jeder Einfüllöffnung angebrachten Anschlag q einspringt. Damit diese Feststellvorrichtung nicht bei jedem An-Depending on the cross-section of the upper part of the refuse container, a frame-shaped attachment c is attached to the car body so as to be rotatable about the axis of rotation d by means of a toggle part i, which is guided, for example, by means of pins on semicircular brackets ν. The frame-shaped attachment c is folded over the refuse container to be emptied »'. This is connected to two bolts J provided on the garbage can by means of two lateral bolts e hinged to the attachment c . A slide s (FIG. 5) is now attached in the attachment, which initially closes off the attachment and thus also the refuse container ' w and is fixed by a small, advanced cross bar r. Now the so closed attachment together with the garbage container on the handles of the garbage container or on a handle g provided on the attachment c is folded up around the axis of rotation d until the attachment c over the first filling opening of the car, which is initially still closed by a slide m, namely within a movable, upwardly and downwardly open frame t comes to lie. Now, by pressing a locking lever h, the frame-shaped attachment c can first be released from the knee joint part i and adjusted with the frame t running on two rails via any filling opening of the car. To fix the frame t over the respective opening, an adjusting device in the form of a small lever 0 (FIG. 4) rotatable about a pin ρ is provided, the notch of which jumps into a stop q attached to each filling opening. So that this locking device does not have to be

schlag, sondern nur an einer bestimmten Öffnung einspringt, kann der Hebel ο durch eine geeignete Vorrichtung, z. B. eine kleine Kurvenscheibe, einen kleinen Hebel o. dgl., mit Handgriff so lange hochgedrückt werden, daß erst nach Umlegen dieses Handgriffes das Einspringen in den betreffenden Anschlag erfolgt.blow, but only jumps in at a certain opening, the lever ο can through a suitable device, e.g. B. a small cam, a small lever or the like., be pushed up with the handle so long that only after turning this handle jumping into the relevant stop takes place.

An den Einfüllöffnungen des Wagens sindThere are at the filling openings of the car

ίο Querschieber m vorgesehen, die von Hand gezogen und durch Klinken χ in der Verschlußstellung gehalten werden. Für den Fall, daß die Einfüllöffnungen in zwei oder mehreren Reihen angeordnet sind, empfiehlt es sich, das zum Aufstellen des Müllbehälters geeignete Gestell α an der Hinterwand verschiebbar anzuordnen. Zu diesem Zweck sind am Müllwagen oben und unten Schienen u vorgesehen, auf denen kleine, am Gestell befestigte Rollen y laufen. Zur Begrenzung des Weges sind Anschläge vorhanden. Es genügt bei dieser Konstruktion die Anordnung eines Aufsatzes c, dagegen muß jede Reihe einen mit Rollen versehenen Rahmen t besitzen, der den Müllbehälter über die Wagenöffnung bringt.ίο Cross slide m provided, which are pulled by hand and held in the locked position by latches χ. In the event that the filling openings are arranged in two or more rows, it is advisable to displaceably arrange the frame α suitable for setting up the garbage container on the rear wall. For this purpose, rails u are provided at the top and bottom of the garbage truck, on which small rollers y attached to the frame run. There are stops to limit the path. It is sufficient with this construction to arrange an attachment c, but each row must have a frame t provided with rollers, which brings the garbage container over the car opening.

Wenn nun der Rahmen t und der mit dem Müllbehälter gekuppelte Aufsatz über die betreffende Wagenöffnung eingestellt und deren Schieber m von Hand geöffnet ist, so schiebt man noch den kleinen Querriegel r am Aufsatz c beiseite und öffnet den Schieber s. Der ganze Müllbehälterinhalt entleert sich nun in den Wagen, wobei jedes Entweichen von Staub u. dgl. ausgeschlossen ist, da einerseits beim Umkippen des Müllbehälters dieser und der Wagen durch den Schieber s bzw. m abgeschlossen und beim Entleeren der Müllbehälter und der Wagen durch den Aufsatz c und Rahmen t dicht miteinander verbunden sind. Nach vollständiger Entleerung des Müllbehälters —· gegebenenfalls unter Rütteln am Schieber s und Klopfen an den Behälterwänden — wird nun der Schieber s und der Schieber m von Hand geschlossen und nach Lösung der Feststellvorrichtung q, 0 der Rahmen t nebst Aufsatz c und Müllbehälter w nach der Wagenhinterwand geschoben und der Aufsatz mit dem Müllbehälter heruntergeklappt. Nach Öffnen der Riegel e wird dann der Müllbehälter wieder abgehoben und der Boden b des Ständers α hochgeklappt. Der Ständer α ist so ausgebildet, daß die bei manchen W^Tagen an der hinteren Wand angebrachte Vorrichtung zum öffnen des Wagenbodens bequem zugänglich bleibt.When the frame t and the attachment coupled to the garbage can are set over the relevant car opening and the slide m is opened by hand, the small cross bar r on attachment c is pushed aside and the slide s is opened. The entire contents of the garbage can now be emptied in the car, whereby any escape of dust and the like is excluded, since on the one hand when the garbage can tipping over this and the car are closed by the slide s or m and when emptying the garbage can and the car through the attachment c and frame t tight are connected to each other. After the garbage can has been completely emptied - if necessary while shaking the slider s and knocking on the container walls - the slider s and slider m are now closed by hand and, after the locking device q, 0 has been released, the frame t with attachment c and garbage bin w after the The rear wall of the car is pushed and the top with the bin folded down. After opening the bolt e , the garbage container is then lifted off again and the bottom b of the stand α is folded up. The stator α is formed so that in some W ^T agen on the rear wall mounted device for opening the car floor conveniently remains accessible.

Claims

Patent Claims:

ι. Garbage truck with an attachment hinged to the car body, which is coupled to the open garbage container in the folded-down state and is closed at the top by a slider, characterized in that the attachment (c) can be folded down on the rear wall of the wagon and is easily detachable with its axis of rotation (d) is connected, so that after folding the attachment (c) into a mobile frame (t) on the car roof and after loosening the attachment (c) from its axis of rotation (d), the garbage container (w) can be rolled to any filling opening of the car .

2. Garbage truck according to claim I, characterized in that a rotatable lever (0) is arranged on the frame (t) which has a notch in one of the at each filling opening of the garbage truck.

'brought in stops (q) and thus fixes the attachment (c) carrying the overturned waste container above the respective filling opening.

3. Garbage truck according to claim 1, characterized in that the attachment (c) with the frame (a) serving to set up the garbage container (n>) is arranged displaceably on the rear wall of the car, so that the attachment (c) with the closed garbage container in front can be adjusted to fold up the different rows of the trolley filling openings.

For this purpose 2 sheets of drawings.