DE19748367A1

DE19748367A1 - Modular operating table system

Info

Publication number: DE19748367A1
Application number: DE19748367A
Authority: DE
Inventors: Dirk Dipl Ing Stolze; Andre Dipl Ing Griesel
Original assignee: Blanco Med GmbH
Current assignee: Trumpf Medizin Systeme GmbH and Co KG
Priority date: 1997-11-03
Filing date: 1997-11-03
Publication date: 1999-05-06
Also published as: DE59807630D1; EP0913139A1; EP0913139B1; ES2194266T3

Description

Die Erfindung betrifft ein modulares OP-Tischsystem mit einer Operationstischsäule und einer darauf gelagerten modular aufge bauten OP-Tischplatte, welche ein zentrales mit der OP-Tisch säule verbundenes Plattenteil sowie an das zentrale Plattenteil ankoppelbare zusätzliche Plattenteile umfaßt. Das zentrale Plattenteil kann dabei fest mit der OP-Tischsäule verbunden oder auswechselbar an dieser angekoppelt sein.The invention relates to a modular operating table system with a Operating table column and a modular mounted on it built operating table top, which is a central with the operating table plate part connected to the column and to the central plate part attachable additional plate parts comprises. The central The plate section can be firmly connected to the operating table column or be interchangeably coupled to it.

Solche OP-Tischsysteme mit modular aufgebauter OP-Tischplatte sind bekannt und weisen aufgrund der Modularität eine große An wendungsbreite für die unterschiedlichsten Operationstechniken auf, für die der Operationstisch für die jeweils zum Einsatz kommende Operationstechnik speziell umgebaut werden kann.Such operating table systems with a modular operating table top are known and due to their modularity they are very important Wide range of applications for a wide variety of surgical techniques for which the operating table is used for each upcoming surgical technique can be specially modified.

Problematisch ist hierbei, daß aufgrund der Vielzahl von mögli chen Anbau- und Umbaumöglichkeiten nicht sichergestellt ist, daß die Operationstischplatte eine Konfiguration erhält, die die Standfestigkeit des gesamten Operationstisches nicht ge fährdet.The problem here is that due to the variety of poss Chen installation and conversion options are not ensured, that the operating table top receives a configuration that the stability of the entire operating table is not ge endangers.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, den bekannten Opera tionstisch so weiterzubilden, daß trotz der Modularität und der damit verbundenen Vielzahl von Anbau- und Umbaumöglichkeiten unzulässige OP-Tischkonfigurationen vermieden werden.The object of the present invention is the known Opera tion table so that despite the modularity and associated variety of attachment and conversion options impermissible operating table configurations can be avoided.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das zen trale Plattenteil an zwei sich gegenüberliegenden Seitenkanten erste Koppelelemente aufweist, daß die zusätzlichen Platten teile erste, zweite und dritte Plattensegmente umfassen, wobei die ersten Plattensegmente erste Koppelvorrichtungen und an ei ner hierzu gegenüberliegenden Seitenkante zweite Koppelelemente aufweisen, wobei die zweiten Plattensegmente zweite Koppelvor richtungen, an einer hierzu gegenüberliegenden Seitenkante dritte Koppelelemente aufweisen und wobei die dritten Platten segmente dritte Koppelvorrichtungen aufweisen, und daß die Kop pelelemente und Koppelvorrichtungen so ausgebildet und aneinan der angepaßt sind, daß ausschließlich folgende lösbare Verbin dungen herstellbar sind:
Die erste Koppelvorrichtung ist mit erstem Koppelelement ver bindbar.This object is achieved in that the central plate part on two opposite side edges has first coupling elements, that the additional plates include first, second and third plate segments, the first plate segments having first coupling devices and on this opposite side edge second coupling elements , wherein the second plate segments second Koppelvor devices, on an opposite side edge have third coupling elements and wherein the third plate segments have third coupling devices, and that the Kop pelelemente and coupling devices are designed and adapted to each other that only the following releasable connec tions can be produced :
The first coupling device is ver bindable with the first coupling element.

Die zweite Koppelvorrichtung ist mit erstem und zweitem Koppelelement verbindbar.The second coupling device is with the first and second Coupling element connectable.

Die dritte Koppelvorrichtung ist mit erstem, zweitem und drit tem Koppelelement verbindbar.The third coupling device is with the first, second and third tem coupling element connectable.

Hierdurch wird sichergestellt, daß eine Verlängerung der OP-Tischplatte (insbesondere eine einseitige Verlängerung) über das zulässige Maß hinaus, unmöglich gemacht wird. Damit wird verhindert, daß das OP-Personal in der Hektik des OP-Betriebs die Herstelleranweisungen mißachtet und den OP-Tisch in einer unstabilen und kippgefährdeten Konfiguration aufbaut.This ensures that an extension of the Operating table top (especially a one-sided extension) the permissible extent beyond that is made impossible. So that will prevents the OR staff from being in the rush of the OR operation disregards the manufacturer's instructions and the operating table in one unstable and risk of tipping configuration.

Gleichzeitig wird durch diese Art der "Codierung" bewirkt, daß die Verbindungen von Koppelelement und Koppelvorrichtung durch das Ankoppeln weiterer Plattensegmente nicht über für die jewei lige Verbindung zulässige Belastungsgrenze hinaus beansprucht werden. Konkret kann mit der Codierung der Verbindungen oder Koppel stellen erreicht werden, daß Segmente mit kleinerer La steinleitung (gegebenenfalls auch in Kombination mit weiteren Plattensegmenten) an Koppelstellen mit größerer Lastaufnah memöglichkeit angekoppelt werden können, nicht aber umgekehrt. At the same time, this type of "coding" causes the connections of coupling element and coupling device the coupling of further plate segments is not sufficient for the respective permissible load become. Specifically, the coding of the connections or Couplings are achieved that segments with a smaller La stone pipeline (possibly also in combination with other Plate segments) at coupling points with greater load absorption can be coupled, but not vice versa.

Hieraus resultiert zusätzlich ein Überlastungsschutz für die Koppel stellen und Gelenke sowie gegebenenfalls vorhandener An triebe.This also results in overload protection for the Make coupling and joints as well as any existing drives.

Bevorzugt besteht das zentrale Plattenteil aus zwei miteinander gelenkig verbundenen Plattenabschnitten. Einer der Plattenab schnitte ist dabei mit der OP-Tischsäule verbunden. Der andere Plattenabschnitt kann in einer besonderen Ausführungsform als ein erstes bleibend an dem zentralen Plattenteil (entspricht hier dem ersten Plattenabschnitt) angelenkt sein.The central plate part preferably consists of two together articulated plate sections. One of the plates cuts is connected to the operating table column. The other Plate section can in a special embodiment as a first remaining on the central plate part (corresponds to here the first plate section).

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das zentrale Plattenteil an zwei weiteren sich gegenüberliegenden Seitenkanten mit dritten Koppelelementen ausgerüstet, so daß das zentrale Plattenteil in zwei zueinander senkrecht stehenden Richtungen verlängert bzw. verbreitert werden kann. Da der Fuß der Operationstischsäule normalerweise eine bestimmte Vorzugs richtung aufweist, d. h. die Kippsicherheit des Operationsti sches in eine Richtung besonders gut ausgebildet ist, während in der anderen bereits kleinere Kippmomente zu einem Umkippen oder einer instabilen Lage des Operationstisches führen können, wird an den zwei weiteren sich gegenüberliegenden Seitenkanten lediglich das dritte Koppelelement vorgesehen, so daß hier le diglich die dritten Plattensegmente ankoppelbar sind. Eine wei tere Ausdehnung des OP-Tisches mit dem Risiko der instabilen Lagerung bzw. einer verringerten Standfestigkeit desselben ist damit ausgeschlossen.In a preferred embodiment of the invention that is central plate part on two further opposite Side edges equipped with third coupling elements, so that the central plate part in two mutually perpendicular Directions can be extended or widened. Because the foot the operating table column usually has a certain preference direction, d. H. the tipping safety of the operating theater is particularly well trained in one direction, while in the other already smaller tipping moments to tip over or an unstable position of the operating table, is on the two other opposite side edges only the third coupling element is provided, so that here le diglich the third plate segments can be coupled. A white extension of the operating table with the risk of unstable Storage or a reduced stability of the same is thus excluded.

Die zuvor angesprochenen ersten, zweiten und dritten Koppelele mente umfassen vorzugsweise eine oder mehrere von der jeweili gen Seitenkante des zentralen Plattenteils bzw. des jeweiligen Plattensegments beabstandete und zu diesen Seitenkanten paral lel angeordnete Halteschienen.The previously mentioned first, second and third couplers elements preferably comprise one or more of the respective gene side edge of the central plate part or the respective Plate segments spaced and parallel to these side edges lel arranged support rails.

Dabei können sich die Halte schienen vorzugsweise an den gängi gen bislang für die Halterung an den OP-Tischplatten seitlich angeordneten Halteschienen orientieren, so daß bislang verwen detes Zubehör an herkömmlichen OP-Tischplatten ebenfalls an den Koppelelementen montiert werden kann.The holding rails can preferably on the usual So far for the bracket on the operating table tops on the side Orient arranged support rails so that so far use detes accessories on conventional operating table tops also on the Coupling elements can be mounted.

Ebenso wie das zentrale Plattenteil quer zur Längsrichtung ver breitert werden kann, indem dritte Koppelelemente an den ent sprechenden Seitenkanten angeordnet sind, läßt sich dies im Be reich der weiteren Plattensegmente ebenfalls in dieser Weise realisieren. Die dritten Koppelelemente stehen dann entlang der gesamten Längsseiten des aufgebauten OP-Tisches als Halteele mente für eine Vielzahl von Gerätschaften zur Verfügung und können gleichzeitig dem Ankoppeln von dritten Plattensegmenten dienen.Just as the central plate part ver transverse to the longitudinal direction can be expanded by adding third coupling elements to the ent speaking side edges are arranged, this can be in the loading range of other plate segments also in this way realize. The third coupling elements are then along the entire long sides of the assembled operating table as a holding element elements are available for a variety of devices and can simultaneously connect third plate segments serve.

Bevorzugte Koppelvorrichtungen gemäß der vorliegenden Erfindung umfassen einen feststehenden Vorsprung und ein erstes, ver schwenkbares Hakenteil. Bevorzugt wird das verschwenkbare erste Hakenteil in einer zu dem feststehenden Vorsprung parallelen Lage elastisch vorgespannt gehalten.Preferred coupling devices according to the present invention comprise a fixed projection and a first, ver swiveling hook part. The pivotable first is preferred Hook part in a parallel to the fixed projection Position held elastically biased.

Insbesondere für die erste Koppelvorrichtung und gegebenenfalls auch für die zweite Koppelvorrichtung ist ein zweites ver schwenkbares Hakenteil vorgesehen, welches zum ersten ver schwenkbaren Hakenteil bezüglich des feststehenden Vorsprungs spiegelsymmetrisch angeordnet ist. Bevorzugt unterscheiden sich die erste und die zweite Koppelvorrichtung im wesentlichen nur dadurch, daß die zweite Koppelvorrichtung parallel, zur Längs richtung der Halteschiene gesehen, eine kleinere Breite auf weist als die erste Koppelvorrichtung. Im übrigen ist die zwei te Koppelvorrichtung bevorzugt im wesentlichen mechanisch gleichartig zur ersten Koppelvorrichtung aufgebaut.In particular for the first coupling device and possibly a second ver is also for the second coupling device pivotable hook part is provided, which ver ver pivotable hook part with respect to the fixed projection is arranged mirror-symmetrically. Preferably differ the first and the second coupling device essentially only in that the second coupling device parallel to the longitudinal seen in the direction of the support rail, a smaller width points as the first coupling device. The rest is the two te coupling device preferably essentially mechanical constructed in the same way as the first coupling device.

Die dritte Koppelvorrichtung wird vorzugsweise einfacher aufge baut, da diese üblicherweise geringere Kräfte aufnehmen und übertragen muß als die erste und die zweite Koppelvorrichtung. Hier wird der feststehende Vorsprung vorzugsweise als ein fest stehendes Hakenteil ausgebildet und nur ein erstes verschwenk bares Hakenteil verwendet. The third coupling device is preferably opened more easily builds, since these usually absorb lower forces and must transmit as the first and the second coupling device. Here, the fixed protrusion is preferably fixed as one standing hook part and swiveled only a first bar hook part used.

Andererseits weist die dritte Koppelvorrichtung vorzugsweise dieselbe Breite in Längsrichtung der Halteschiene gesehen auf wie die zweite Koppelvorrichtung. Dies vereinfacht das System der aneinander angepaßten Koppelvorrichtungen und Koppelele mente und reduziert die Zahl der unterschiedlichen Bauteile, die für die Konstruktion und Fertigung der Koppelvorrichtungen und Koppelelemente notwendig ist, auf ein Mindestmaß.On the other hand, the third coupling device preferably has seen the same width in the longitudinal direction of the holding rail like the second coupling device. This simplifies the system the mutually adapted coupling devices and coupling elements elements and reduces the number of different components, those for the design and manufacture of the coupling devices and coupling elements is necessary to a minimum.

Insbesondere kann vorgesehen sein, daß die verschwenkbaren Ha kenteile, und das heißt sowohl die ersten als auch die zweiten verschwenkbaren Hakenteile, unabhängig von der Koppelvorrich tung, für die sie verwendet werden, denselben Querschnitt auf weisen und so aus demselben Stangenrohmaterial gefertigt werden können.In particular, it can be provided that the pivotable Ha kenteile, and that means both the first and the second swiveling hook parts, regardless of the coupling device device for which they are used have the same cross-section point and are thus made from the same rod raw material can.

Vorzugsweise weisen die ersten Koppelelemente, die an dem zen tralen Plattenteil an zwei gegenüberliegenden Seitenkanten an geordnet sind, jeweils zwei parallele Halteschienen auf.Preferably, the first coupling elements, which on the zen tral plate part on two opposite side edges are arranged on two parallel holding rails.

Gleiches empfiehlt sich für die zweiten Koppelelemente, die an jeweils einer Seitenkante der ersten Plattensegmente angeordnet sind. Die zweifachen Halteschienen für die ersten und zweiten Koppelelemente empfehlen sich insbesondere deshalb, weil diese Koppelelemente größere Kräfte aufnehmen müssen als die nachfol gend beschriebenen dritten Koppelelemente.The same is recommended for the second coupling elements each arranged a side edge of the first plate segments are. The double support rails for the first and second Coupling elements are particularly recommended because they are Coupling elements have to absorb greater forces than the successor Third coupling elements described above.

Für die dritten Koppelelemente, die zuvor bereits einmal näher angesprochen wurden, empfiehlt es sich, eine einzige Halte schiene zu verwenden, die gleichartig ist mit den bekannten Halteschienen der bereits im Einsatz befindlichen OP-Tische, so daß das für diese OP-Tische vorhandene Material, wie Infusions ständer, Armstützen, Beinstützen, etc., die an den Halteschie nen bislang schon angebracht werden konnten, auch an diesen Halte schienen direkt verwendbar ist.For the third coupling elements, which have already been discussed earlier have been addressed, it is advisable to make a single stop rail to be used, which is similar to the known Holding rails of the operating tables already in use, see above that the material available for these operating tables, such as infusions stands, armrests, legrests, etc. attached to the support rail So far, they have been able to be attached to them Holding rails can be used directly.

Die Halteschienen werden generell (nicht nur bei den dritten Koppelelementen) vorzugsweise aus herkömmlichem Normschienenma terial gebildet, wie es zuvor bereits für die dritten Koppele lemente beschrieben wurde.The holding rails are generally (not only for the third Coupling elements) preferably from conventional standard rail dimensions formed material as it was previously for the third paddock elements has been described.

Eine Variante des erfindungsgemäßen OP-Tischsystems sieht vor, daß das zentrale Plattenteil einstückig mit einem oder mehreren ersten, zweiten und/oder dritten Plattensegmenten ausgebildet ist, jedoch in Längsrichtung beidseitig und in Querrichtung an mindestens einer Seitenkante dritte Koppelelemente aufweist. Gemäß dieser Variante kann so beispielsweise eine den Bedürf nissen der Ophthalmologie abgestimmte modulare OP-Tischplatte angeboten werden, bei der nur am Kopfende ein drittes Platten segment ankoppelbar ist. Das zentrale Plattenteil mit den ein stückig angeformten weiteren Plattensegmenten bildet ansonsten eine durchgängige vollständige Liegefläche für den Patienten. Aufgrund der an den entlang in Längsrichtung verlaufenden Sei tenkanten angeordneten dritten Koppelelementen können selbst verständlich bei Bedarf dritte Plattensegmente zur Verbreite rung der OP-Tischplatte an diesen angekoppelt werden, ebenso wie auch übliche Zubehörteile (siehe oben) an den dritten Kop pelelementen befestigbar sind.A variant of the operating table system according to the invention provides that the central plate part in one piece with one or more first, second and / or third plate segments but on both sides in the longitudinal direction and in the transverse direction has at least one side edge of third coupling elements. According to this variant, one can meet the need, for example Modular operating table top matched to ophthalmology are offered with a third plate only at the head end segment can be coupled. The central plate part with the one otherwise integrally formed further plate segments a complete, complete lying surface for the patient. Because of the along the longitudinal direction tenkanten arranged third coupling elements can itself understandable if necessary third plate segments to spread the operating table top can be coupled to it, as well as well as usual accessories (see above) on the third head Pel elements are attachable.

In anderen Spezialfällen werden weitere Varianten der Platten segmente benötigt. Besonderer Bedarf besteht nach vierten Plat tensegmenten, welche an einer Seitenkante eine erste oder eine zweite Koppelvorrichtung und an der gegenüberliegenden Seiten kante kein Koppelelement aufweisen. Zu solchen Plattensegmenten rechnen z. B. sogenannte Beinplatten, welche bereits als solche eine relative große Längsausdehnung besitzen und beim Ankoppeln an den bereits bestehenden Aufbau des modularen OP-Tischs zu einer erheblichen Verlängerung der Liegefläche des OP-Tischs führen. Ein weiterer Anbau von zusätzlichen Plattensegmenten in Längsrichtung des Tischs würde hierbei leicht zu einer unzuläs sigen Verminderung der Standfestigkeit des OP-Tischs führen. Sehr wohl können diese vierten Plattensegmente jedoch an ihren zur Längsrichtung des Tischs parallelen Seitenkanten dritte Koppelelemente aufweisen. In other special cases, further variants of the plates segments needed. According to the fourth plat ten segments, which have a first or a second coupling device and on the opposite side edge have no coupling element. To such plate segments count z. B. so-called leg plates, which already as such have a relatively large longitudinal expansion and when coupling to the existing structure of the modular operating table a considerable extension of the lying area of the operating table to lead. Another addition of additional plate segments in Longitudinal direction of the table would easily become inadmissible lead to a reduction in the stability of the operating table. However, these fourth plate segments can very well on their third edges parallel to the longitudinal direction of the table Have coupling elements.

Eine weitere Variante stellen fünfte Plattensegmente dar, die in Längsrichtung des Tischs eine größere Ausdehnung bewirken. Hier kann dann vorgesehen sein, daß diese fünften Plattenseg mente an einer Seitenkante eine erste Koppelvorrichtung und an der gegenüberliegenden Seitenkante ein drittes Koppelelement aufweisen.Another variant are fifth plate segments, the cause a greater expansion in the longitudinal direction of the table. It can then be provided here that this fifth plate segment elements on a side edge and a first coupling device a third coupling element on the opposite side edge exhibit.

Eine weitere Variante von Plattensegmenten umfaßt zwei gegen einander verschwenkbare Abschnitte, wie das insbesondere im Falle von Beinplatten vorteilhaft ist. Die Verschwenkachse für die Abschnitte kann horizontal und/oder vertikal angeordnet sein, so daß die Abschnitte in der Tischebene und/oder aus der Tischebene heraus verschwenkbar sind.Another variant of plate segments comprises two against mutually pivotable sections, such as in particular Case of leg plates is advantageous. The pivot axis for the sections can be arranged horizontally and / or vertically be so that the sections in the table level and / or from the Table level are pivotable out.

Das oben beschriebene OP-Tischplattensystem erlaubt erkennbar eine Vielzahl von Zusammenstellungen von Grundelementen, wie z. B. OP-Tischsäule und zentralem Plattenteil, mit in vielfälti ger Weise den jeweiligen Anwendungsfällen angepaßt ausgewählten Plattensegmenten. Der erfindungsgemäße Systemgedanke wird dabei nicht dadurch vermieden, daß ein OP-Tisch nicht mit allen ge nannten Grundelementen oder Plattensegmenten ausgeliefert wird, sondern vielmehr kann dieser bereits in der Zusammenstellung der OP-Tischplatte aus dem zentralen Plattenteil und einem ein zigen der zugehörigen Plattensegmente verwirklicht sein.The operating table system described above allows recognizable a variety of combinations of basic elements, such as e.g. B. OR table column and central plate part, with in diverse selected manner adapted to the respective applications Plate segments. The system concept according to the invention is thereby not avoided by not having an operating table with all ge named basic elements or plate segments is delivered, Rather, this can already be in the compilation the operating table top from the central plate part and one umpteen of the associated plate segments can be realized.

Diese und weitere Vorteile der Erfindung werden im folgenden anhand der Zeichnung noch näher erläutert. Es zeigen im einzel nen:These and other advantages of the invention are set out below explained in more detail with reference to the drawing. It show in detail NEN:

Fig. 1 ein Übersichtsschema eines erfindungsgemäßen Operationstisches und die Vielzahl von mögli chen Konfigurationen; Fig. 1 is an overview diagram of an operating table according to the invention and the plurality of Moegli chen configurations;

Fig. 2 Zubehörteile für die erfindungsgemäße Opera tionstischplatte in Fig. 1 im Detail; Fig. 2 accessories for the Opera table top according to the invention in Figure 1 in detail.

Fig. 3 Schema mit den Kombinationsmöglichkeiten der verschiedenen Zubehörteile der erfindungsge mäßen Operationstischplatte; Fig. 3 scheme with the possible combinations of the various accessories of the operating table top fiction, contemporary;

Fig. 4A bis 4C Koppelstellen der erfindungsgemäßen Operati onstischplatte; Fig. 4A to 4C coupling points of the Operati on table top;

Fig. 5A bis 5C eine weitere Variante von Koppelstellen der erfindungsgemäßen Operationstischplatte. Fig. 5A to 5C, a further variant of coupling points of the operating table top according to the invention.

Die in Fig. 1 in einem Kreis angegebenen Bezugszeichen 1 bis 7 betreffen verschiedene Zubehörsegmente für die erfindungsgemäße Operationstischplatte 10, welche auf einer Operationstischsäule 12 ruht.The reference numerals 1 to 7 indicated in a circle in FIG. 1 relate to various accessory segments for the operating table top 10 according to the invention, which rests on an operating table column 12 .

In Fig. 1 ist die Operationstischplatte 10 mit einem mit der Operationstischsäule 12 verbundenen zentralen Plattenteil 14 und einem daran um eine horizontale Achse bleibend schwenkbar angekoppelten ersten Plattensegment 16 dargestellt, welches be vorzugt die Grundkonfiguration für weitere Variationen und An passungen der Operationstischplatte an die bevorstehende Opera tion bzw. Operationstechnik ist.In Fig. 1, the operating table top 10 is shown with a central plate part 14 connected to the operating table column 12 and a first plate segment 16 permanently pivotally coupled thereto, which is preferably the basic configuration for further variations and adaptations of the operating table top to the upcoming opera tion or surgical technique.

Alternativ könnte das erste Plattensegment 16 auch lösbar über eine erste Koppelvorrichtung 22 und ein erstes Koppelelement 18 auf Seiten des zentralen Plattenteils 14 mit diesem verbunden sein.Alternatively, the first plate segment 16 could also be detachably connected to the central plate part 14 via a first coupling device 22 and a first coupling element 18 .

Mit den Symbolen 18, 19 und 20 sind erste, zweite bzw. dritte Koppelelemente dargestellt, die der Einfachheit halber im fol genden Doppelschiene (breit), Doppelschiene (schmal) bzw. Ein fachschiene genannt werden. In einer bevorzugten Ausführungs form ist das erste Koppelelement 18 als breite bzw. lange Dop pelschiene in Form von zwei parallel angeordneten Halteschienen ausgebildet. With the symbols 18 , 19 and 20 first, second and third coupling elements are shown, which are called for simplicity in the fol lowing double rail (wide), double rail (narrow) or a single rail. In a preferred embodiment, the first coupling element 18 is designed as a wide or long double rail in the form of two holding rails arranged in parallel.

Dieselbe Konstruktionsweise läßt sich auf das zweite Koppelele ment 19 anwenden, wobei hier die Länge der Doppelschienen le diglich kürzer ist gegenüber den Doppelschienen des ersten Kop pelelements 18.The same construction can be applied to the second coupling element 19 , here the length of the double rails being only slightly shorter than the double rails of the first coupling element 18 .

Die Einfachschiene 20 oder das dritte Koppelelement verwendet eine gleichartige Halteschiene, jedoch nur als einzelne Halte schiene.The single rail 20 or the third coupling element uses a similar holding rail, but only as a single holding rail.

Korrespondierend hierzu sind die Koppelvorrichtungen 22, 23 und 24, die mit ihren Symbolen als Doppelkloben (breit), Doppelklo ben (schmal) bzw. Einfachkloben bezeichnet sind. Die Symbole in der rechten unteren Ecke der Fig. 1 sind über Pfeile miteinan der in Beziehung gesetzt, so daß deutlich wird, welche Koppel vorrichtung mit welchem Koppelelement verbindbar ist.Corresponding to this are the coupling devices 22 , 23 and 24 , which are referred to with their symbols as double blocks (wide), double blocks (narrow) and single blocks. The symbols in the lower right corner of FIG. 1 are related to each other by arrows, so that it becomes clear which coupling device can be connected to which coupling element.

So ist der Doppelkloben (breit) 22 lediglich mit der Doppel schiene (breit) 18 verbindbar.The double block (wide) 22 can only be connected to the double rail (wide) 18 .

Dagegen ist der Doppelkloben (schmal) 23 sowohl mit der Doppel schiene (breit) 18 als auch mit der Doppelschiene (schmal) 19 verbindbar. Schließlich besteht für den Einfachkloben 24 eine Verbindungsmöglichkeit sowohl mit der Doppelschiene (breit) 18, der Doppelschiene (schmal) 19 als auch mit der Einfachschiene 20.In contrast, the double block (narrow) 23 can be connected to both the double rail (wide) 18 and the double rail (narrow) 19 . Finally, the single block 24 can be connected both to the double rail (wide) 18 , the double rail (narrow) 19 and also to the single rail 20 .

Die daraus resultierenden Variationsmöglichkeiten am Kopfende 26 bzw. am Beinende 28 des zentralen Plattenteils 14 zeigt in einer schematischen Übersicht Fig. 1.The resulting possible variations at the head end 26 or at the leg end 28 of the central plate part 14 are shown in a schematic overview in FIG. 1.

Fig. 2 zeigt die in Fig. 1 in ihrer Verwendungsweise bereits gezeigten Zubehörplattensegmente für die erfindungsgemäße Ope rationstischplatte 10 im einzelnen. Fig. 2 shows the accessory plate segments already shown in Fig. 1 in their use for the operational table top 10 according to the invention in detail.

Mit dem Bezugszeichen 1 ist eine Beinplatte in zweiteiliger Form und kurzer Länge bezeichnet. Mit dem Bezugszeichen 2 ist eine zweiteilige Beinplatte in langer Form gekennzeichnet, wo bei schließlich eine zweiteilige Beinplatte, die abwinkelbar ist, mit dem Bezugszeichen 3 versehen ist. Hinzuweisen ist dar auf, daß die Beinplatte 1 lediglich mit einem Einfachkloben 24 als dritte Koppelvorrichtung versehen ist, da dieses Platten segment als drittes Plattensegment gewertet wird und selbst kein allzu großes Gewicht aufweist.The reference numeral 1 denotes a leg plate in two parts and a short length. The reference number 2 denotes a two-part leg plate in a long form, where finally a two-part leg plate, which can be bent, is provided with the reference number 3 . It should be pointed out that the leg plate 1 is only provided with a single clamp 24 as a third coupling device, since this plate segment is evaluated as a third plate segment and does not itself have too great a weight.

Dagegen sind die Beinplatten 2 und 3, welche eine größere Aus dehnung aufweisen, jeweils mit einem Doppelkloben (breit) 22 bzw. (schmal) 23 als erste bzw. zweite Koppelvorrichtung verse hen. Da die Beinplatten 2 und 3 bereits relativ ausladend sind, sind diese mit keinem weiteren Koppelelement an dem der Koppel vorrichtung gegenüberliegenden Ende versehen, um ein zu weites Ausladen der Tischplatte zu vermeiden. Sie entsprechen in der Systematik den vierten Plattensegmenten.In contrast, the leg plates 2 and 3 , which have a greater expansion, each with a double block (wide) 22 and (narrow) 23 hen as the first and second coupling device. Since the leg plates 2 and 3 are already relatively protruding, they are not provided with any further coupling element at the end opposite the coupling device in order to prevent the table top from being unloaded too far. In terms of systematics, they correspond to the fourth plate segments.

Mit dem Bezugszeichen 4 ist eine sogenannte Kopfplatte verse hen, welche als drittes Plattensegment einzustufen ist und dem entsprechend mit einem Einfachkloben 24 als dritte Koppelvor richtung versehen ist.With the reference numeral 4 is a so-called head plate verses hen, which is classified as a third plate segment and is accordingly provided with a single block 24 as the third Koppelvor direction.

Mit dem Bezugszeichen 5 ist ein sogenanntes oberes Rückenteil versehen, welches auf einer Seite mit einer Koppelvorrichtung 23, d. h. einem Doppelkloben (schmal), versehen ist und auf sei ner dieser Koppelvorrichtung gegenüberliegenden Seite mit einer Einfachschiene 20, d. h. einem dritten Koppelelement. Dieses Rückenteil 5 ist als zweites Plattensegment einzustufen.With the reference numeral 5 , a so-called upper back part is provided, which is provided on one side with a coupling device 23 , ie a double block (narrow), and on its side opposite this coupling device with a single rail 20 , ie a third coupling element. This back part 5 is to be classified as a second plate segment.

In gleicher Weise konstruiert ist der Schulteradapter, der das Bezugszeichen 6 trägt.The shoulder adapter, which bears the reference number 6 , is constructed in the same way.

Die Sitzplattenverlängerung mit dem Bezugszeichen 7 wiederum ist mit einer ersten Koppelvorrichtung versehen oder einem so genannten Doppelkloben (breit) 22 und weist auf der dem Doppel kloben (breit) 22 gegenüberliegenden Seite eine Doppelschiene (schmal) 19 auf, d. h. ein zweites Koppelelement. Die Sitzplat tenverlängerung 7 ist damit ein Beispiel für ein erstes Plat tensegment.The seat plate extension with the reference numeral 7 in turn is provided with a first coupling device or a so-called double block (wide) 22 and has a double rail (narrow) 19 on the side opposite the double block (wide) 22 , ie a second coupling element. The seat plate extension 7 is thus an example of a first plate segment.

Fig. 3 gibt noch einmal eine Übersicht über die Kombinations möglichkeiten der Tischplattensegmente untereinander, wobei die Symbole der ersten, zweiten und dritten Koppelvorrichtung 22, 23, 24 sowie der ersten, zweiten und dritten Koppelelemente 18, 19 und 20 verwendet sind. Fig. 3 gives an overview of the possible combinations of the table top segments with each other, the symbols of the first, second and third coupling device 22 , 23 , 24 and the first, second and third coupling elements 18 , 19 and 20 are used.

Die Fig. 4A bis 4C beinhalten eine Darstellung im einzelnen einer bevorzugten ersten bzw. zweiten Koppelvorrichtung und de ren Betätigung bei dem Ankoppeln oder Verbinden mit einem er sten Koppelelement. Die Erläuterungen der Fig. 4A bis 4C gelten sowohl für die erste als auch für die zweite Koppelvor richtung, da sich diese jeweils-nur durch die Breite bzw. die Ausdehnung in Parallelrichtung zu den Koppelelementen bzw. de ren Halteschienen unterscheiden. FIGS. 4A to 4C include a representation in detail of a preferred first and second coupling means and de ren operation in the coupling or connection to a coupling element it most. The explanations of FIGS. 4A to 4C apply to both the first and the second Koppelvor direction, since these differ in each case only by the width or the extent in the parallel direction to the coupling elements or their support rails.

Fig. 4A zeigt die Koppelelemente 18 und 19, d. h. die Doppel schienen 18 und 19, in einer Seitenansicht, bei denen Schie nenelemente 30, 31 über Abstandshalter 32, 33 an dem zentralen Plattenteil 14 bzw. an einem ersten Plattensegment 16 oder 7 (beide nicht dargestellt) gehalten sind. Fig. 4A shows the coupling elements 18 and 19, ie, the double rails 18 and 19, in a side view, in which slide nenelemente 30, 31 through spacers 32, 33 on the central plate portion 14 and to a first plate segment 16 or 7 (both not shown) are kept.

Die dazu passenden ersten bzw. zweiten Koppelvorrichtungen 22 23 sind an einem ersten Plattensegment bzw. an einem zweiten Plattensegment gehalten (beide nicht dargestellt) und weisen eine Basis 34 auf, an welcher ein feststehender Vorsprung 36 sowie zwei spiegelbildlich zu dem Vorsprung 36 angeordnete ver schwenkbare Hakenteile 38, 40 angeordnet sind. Hierbei reprä sentiert das Hakenteil 38 das erste Hakenteil, welches über ei ne Feder 42 elastisch vorgespannt, im wesentlichen parallel zu dem Vorsprung 36 gehalten wird. Die Feder 42 stützt sich dabei zum einen an der Basis 34 ab und zum anderen an einem Bolzen 44, Welcher mit einem Ende verschwenkbar am ersten Hakenteil 38 angelenkt ist. Der Bolzen 44 mit der Feder 42 ist in das Basis teil 34 integriert und steht aus diesem nach unten mit einem Gewindeabschnitt 46 heraus, auf welchen ein Drehknopf 48 aufge schraubt ist.The matching first or second coupling devices 22 23 are held on a first plate segment or on a second plate segment (both not shown) and have a base 34 on which a fixed projection 36 and two mirror images of the projection 36 arranged ver pivotable Hook parts 38 , 40 are arranged. Here, the hook part 38 represents the first hook part, which is resiliently biased via a spring 42 , is held essentially parallel to the projection 36 . The spring 42 is supported on the one hand on the base 34 and on the other hand on a bolt 44 , which is pivotally hinged at one end to the first hook part 38 . The bolt 44 with the spring 42 is integrated in the base part 34 and stands out from this down with a threaded portion 46 , on which a knob 48 is screwed up.

Der Bolzen 44 erlaubt im losen Zustand des Drehknopfes 48, daß das erste Hakenteil 38 beim Herstellen der Verbindung zwischen Koppelelement 18; 19 und der Koppelvorrichtung 22; 23 nach oben ausweicht, wie dies in Fig. 4B in einer durchbrochenen Dar stellung angedeutet ist. Aufgrund der elastischen Vorspannung durch die Feder 42 rastet das Hakenteil 38 sodann über das Schienenelement 30 ein und hält zunächst das erste bzw. zweite Plattensegment an dem Koppelelement 18 bzw. 19, so daß dann der Drehknopf 48 auf den Gewindeabschnitt 46 weiter aufgeschraubt werden kann, wobei er den zunächst nach unten verschwenkten zweiten Hakenteil 40 nach oben in eine im wesentlichen paralle le Lage zu dem feststehenden Vorsprung 36 und dem ersten Ha kenteil 38 bringt, wobei das zweite Hakenteil 40 mit seiner Schräge 50 eine Kante des zweiten Schienenelements 31 umgreift und zu einer zentrierten Befestigung der Koppelvorrichtung 22; 23 führt. Damit läßt sich das zunächst noch vorhandene Spiel der Verbindung von Koppelelement und Koppelvorrichtung beseiti gen.In the loose state of the rotary knob 48 , the bolt 44 allows the first hook part 38 when establishing the connection between the coupling element 18 ; 19 and the coupling device 22 ; 23 evades upwards, as is indicated in Fig. 4B in a broken position. Due to the elastic prestress by the spring 42, the hook part 38 then engages over the rail element 30 and initially holds the first or second plate segment on the coupling element 18 or 19 , so that the rotary knob 48 can then be screwed further onto the threaded section 46 , wherein it the first downwardly pivoted second hook portion 40 upwardly in a substantially paralle le location to the fixed projection 36 and the first Ha brings kenteil 38, wherein the second hook part 40 with its chamfer 50 engages around an edge of the second rail member 31 and to a centered attachment of the coupling device 22 ; 23 leads. So that the game of the connection of coupling element and coupling device still initially available can be eliminated.

Gleichzeitig mit dem Anziehen des Drehknopfs 48 bis zu dessen Anliegen an dem Basisteil 34 wird das erste und das zweite Ha kenteil 38; 40 in seiner jeweiligen, im wesentlichen parallelen Anordnung zu dem feststehenden Vorsprung 36 gesichert, so daß das an der Koppelvorrichtung hängende Plattensegment sicher an dem Koppelelement 18; 19 fixiert bleibt und nicht unbeabsich tigt gelöst werden kann. Erst ein Lösen des Drehknopfes 48 er laubt wieder ein Verschwenken des zweiten Hakenteils 40 nach unten und ein leichtes Drücken des losegeschraubten Drehknopfes 48 nach oben erlaubt auch dem Hakenteil 38, nach oben zu ver schwenken, so daß die Koppelvorrichtung 22; 23 als Ganze wieder von dem Koppelelement 18; 19 abgenommen werden kann (vgl. Fig. 4C).Simultaneously with the tightening of the rotary knob 48 until it bears against the base part 34 , the first and the second hook part 38 ; 40 secured in its respective, substantially parallel arrangement to the fixed projection 36 , so that the plate segment hanging on the coupling device is securely attached to the coupling element 18 ; 19 remains fixed and cannot be unintentionally solved. Only a loosening of the knob 48 he again allows a pivoting of the second hook part 40 down and a slight push of the unscrewed knob 48 upwards also allows the hook part 38 to pivot upwards, so that the coupling device 22 ; 23 as a whole again from the coupling element 18 ; 19 can be removed (see FIG. 4C).

Um zu einer exakten Positionierung des anzukoppelnden Platten segments zu gelangen, trägt der feststehenden Vorsprung 36 vor zugsweise eine Zentriernase 52, die sicherstellt, daß die Plat tenelemente exakt an der vorgesehenen Position an den Koppele lementen 18; 19 angesetzt und mit diesen verbunden werden.In order to arrive at an exact positioning of the plate segment to be coupled, the fixed projection 36 preferably carries a centering nose 52 , which ensures that the plate elements 18 exactly at the intended position on the coupling elements 18 ; 19 set and connected to them.

Bei den Koppelelementen 19 ist eine seitliche Begrenzung für das Ansetzen der Koppelvorrichtungen vorgesehen, so daß die breiteren Koppelvorrichtungen 22 gar nicht an das Koppelelement angesetzt werden können und nur das Koppelelement 23 bzw. das Koppelelement 24 verbindbar ist.The coupling elements 19 have a lateral limitation for the attachment of the coupling devices, so that the wider coupling devices 22 cannot be attached to the coupling element and only the coupling element 23 or the coupling element 24 can be connected.

Die Fig. 5A bis 5C zeigen schließlich denselben Vorgang wie die Fig. 4A bis 4C, hier jedoch für den Einfachkloben 24 an einer Einfachschiene 20. Der Einfachkloben 24 oder auch die dritte Koppelvorrichtung 24 beinhaltet ein Basisteil 60, wel ches einen feststehenden Vorsprung 62 trägt, der die Form eines Hakenteils aufweist. Spiegelbildlich zu dem als Hakenteil aus gebildeten Vorsprung 62 ist an dem Basisteil 60 ein erstes Ha kenteil 64 verschwenkbar angelenkt, welches im wesentlichen spiegelsymmetrisch zu dem hakenteilförmigen Vorsprung 62 ausge bildet und angeordnet ist. Das Hakenteil 64 wird federbelastet nach oben gegen das Basisteil 60 gedrückt, kann jedoch durch Betätigung des Hebels 65 aus einer im wesentlichen parallelen Anordnung zum Vorsprung 62 herausbewegt und somit die Kopp lungsvorrichtung 24 geöffnet werden. Hierbei kann dann entweder das Koppelelement 20 mit seinem Schienenelement 68 freigegeben werden oder aber die Koppelvorrichtung kann über das Schie nenelement 68 geschoben werden, wonach dann das erste Hakenteil von unten um den Rand des Schienenelements 68 greift und zu ei ner Verrastung der Koppelvorrichtung 24 an dem dritten Koppele lement 20 führt. Die verrastete Stellung des Hakenteils 64 kann noch mit Hilfe des Drehgriffs 66 fixiert werden, um das Spiel in der Verbindung von Koppelelement und Koppelvorrichtung zu beseitigen und um gleichzeitig eine Sicherung gegen ein unbeab sichtigtes Lösen des ersten Hakenteils 64 zu schaffen. Aufgrund seiner geringen räumlichen Ausdehnung läßt sich das Koppelele ment 24 nicht nur an das dritte Koppelelement 20 andocken, son dern auch an die ersten und zweiten Koppelelemente 18 bzw. 19. Die Profile der Schienenelemente 68 sind deshalb gleich gestal tet wie die Profile der Schienenelemente 30 und 31. Ferner ist das Schienenelement 68 des Koppelelements 20 gleich beabstandet von dem zugehörigen Plattensegment, so daß für die Koppelele mente 18; 19; 20 dieselben Bauteile verwendet werden können. FIGS. 5A-5C finally 4A show the same operation as FIG. 4C, but here for the Einfachkloben 24 on a single rail 20. The single block 24 or the third coupling device 24 includes a base part 60 , which carries a fixed projection 62 , which has the shape of a hook part. In mirror image of the projection 62 formed as a hook part, a first hook part 64 is pivotally articulated on the base part 60 , which forms and is arranged essentially mirror-symmetrically to the hook part-shaped projection 62 . The hook part 64 is spring-loaded upwards pressed against the base part 60 , but can be moved out of a substantially parallel arrangement to the projection 62 by actuating the lever 65 and thus the coupling device 24 can be opened. In this case, either the coupling element 20 with its rail element 68 can be released or the coupling device can be pushed over the rail element 68 , after which the first hook part then grips from below around the edge of the rail element 68 and locks the coupling device 24 to it third coupling element 20 leads. The latched position of the hook part 64 can still be fixed with the help of the rotary handle 66 in order to eliminate the play in the connection of the coupling element and the coupling device and at the same time to provide security against unintentional loosening of the first hook part 64 . Due to its small spatial extent, the Koppelele element 24 can not only dock with the third coupling element 20 , but also with the first and second coupling elements 18 and 19 . The profiles of the rail elements 68 are therefore the same as the profiles of the rail elements 30 and 31 . Furthermore, the rail element 68 of the coupling element 20 is equally spaced from the associated plate segment, so that elements for the Koppelele 18 ; 19 ; 20 the same components can be used.

Gleichzeitig kann das dritte Koppelelement 20 auch als Halte rung für eine Vielzahl von einem OP-Tisch zu verwendenden Ge rätschaften mit Standard-Klemmen als Halterung dienen, und an dererseits können Plattensegmente mit einer Koppelvorrichtung 24 an den an der Seite der - vorzugsweise gesamten - Tischplat te 10 angeordneten Halteschienen, die als dritte Koppelelemente 20 ausgebildet werden, angedockt werden, so daß sich bei Bedarf eine Verbreiterung oder sonstige Funktionalisierung der Tisch platte an beliebigen Stellen entlang der Länge der gesamten Tischplatte 10 realisieren läßt.At the same time, the third coupling element 20 can also serve as a holder for a large number of devices to be used on an operating table, with standard clamps as a holder, and on the other hand plate segments can be provided with a coupling device 24 on the side of the - preferably entire - table top te 10 arranged support rails, which are designed as third coupling elements 20 , are docked, so that if necessary a widening or other functionalization of the table top can be realized at any point along the length of the entire table top 10 .

Claims

1. Modular operating table system with an operating table column and a modular operating table top mounted thereon, which comprises a central plate part connected to the operating table column and additional plate parts that can be coupled to the central plate part, characterized in that the central part Plate part ( 14 ) on two opposite side edges first coupling elements ( 18 ) that the additional plate parts include first, second and third plate segments ( 7 ; 5 , 6 ; 1 , 4 ), the first plate segments ( 7 ) first coupling devices ( 22 ) and second coupling elements ( 19 ) on an opposite side edge thereof, the second plate segments ( 5 , 6 ) having second coupling devices ( 23 ) and an opposite side edge having third coupling elements ( 20 ), the third plate segments ( 1 , 4 ) have third coupling lines ( 24 ) and the coupling elements ( 18 , 19 , 20 ) and cop Pel devices ( 22 , 23 , 24 ) are designed so that only the following releasable connections can be made:
First coupling device ( 22 ) with first coupling element ( 18 ),
second coupling device ( 23 ) with first ( 18 ) and second coupling element ( 19 ),
third coupling device ( 24 ) with first, second and third coupling element ( 18 , 19 , 20 ).

2. Operating table system according to claim 1, characterized in that the central plate part consists of two mutually pivotally connected plate sections, one of the plate sections being connected to the operating table column ( 12 ).

3. operating table system according to claim 1 or 2, characterized in that the central plate part ( 14 ) on two wide ren opposite side edges comprises third coupling elements ( 20 ).

4. OR table system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first, second and / or third plate segments ( 5 , 6 ; 4 ) on two opposite side edges have third coupling elements ( 20 ).

5. Operating table system according to one of claims 1 to 4, characterized in that the coupling elements ( 18 , 19 , 20 ) one or more of the respective side edge of the central plate part ( 14 ) or the respective plate segment be spaced apart and parallel to this holding rails ( 30 , 31 , 68 ).

6. OR table system according to one of claims 1 to 5, characterized in that the coupling devices ( 22 , 23 , 24 ) comprise a fixed projection ( 36 ; 62 ) and a first ver swiveling hook part ( 38 ; 64 ).

7. operating table system according to claim 6, characterized in that the first pivotable hook part ( 38 ; 64 ) is held elastically biased in a position parallel to the fixed projection ( 36 ; 62 ).

8. operating table system according to claim 6 or 7, characterized in that the first coupling device ( 22 ) comprises a second pivotable hook part ( 48 ) which is the first pivotable hook part ( 38 ) with respect to the fixed projection ( 36 ) substantially mirror-symmetrical is arranged.

9. operating table system according to one of claims 6 to 8, characterized in that the second coupling device ( 23 ), parallel to the longitudinal direction of the holding rail ( 30 , 31 ) hen hen, has a smaller width than the width of the most coupling device ( 22nd ).

10. Operating table system according to claim 9, characterized in that the second coupling device ( 23 ) is mechanically the same as the first coupling device ( 22 ).

11. Operating table system according to one of claims 6 to 10, characterized in that the third coupling device ( 24 ) has a fixed projection ( 62 ) designed as a hook part and only a first pivotable hook part ( 64 ).

12. Operating table system according to claim 11, characterized in that the third coupling device ( 24 ) has the same width in the longitudinal direction of the holding rail ( 68 ) as the second coupling device ( 23 ).

13. Operating table system according to one of claims 5 to 12, characterized in that the first coupling elements ( 18 ) comprise two parallel holding rails ( 30 ).

14. Operating table system according to claim 12, characterized in that the second coupling elements ( 18 ) have two parallel holding rails ( 31 ).

15. OR table system according to claim 13 or 14, characterized in that the third coupling elements ( 20 ) have a single holding rail ( 68 ).

16. Operating table system according to one of claims 5 to 15, characterized characterized in that the holding rail or holding rails from conventional standard rails for mounting surgical accessories are educated.

17. Operating table system according to one of claims 1 or 3 to 16, characterized in that on the central plate part ( 14 ) at least a first plate segment ( 16 ) is permanently articulated, which has a second or third coupling element ( 19 ; 20 ).

18. Operating table system according to claim 1, characterized in that the central plate part is integrally formed with one or more first, second and / or third plate segments, but in the longitudinal direction on both sides and in the transverse direction on at least one side edge third Kop pelelemente ( 20 ) .

19. Operating table system according to one of claims 1 to 17, characterized in that the system comprises fourth plate segments, which have a first or a second coupling device ( 22 , 23 ) on one side edge and no coupling element on the opposite side edge.

20. Operating table system according to one of claims 1 to 17 or 19, characterized in that the system comprises a fifth plate segment which has a first coupling device ( 22 ) on one side edge and a third coupling element ( 20 ) on the opposite side .

21. operating table system according to one of the preceding claims, characterized in that one of the plate segments in divided two sections pivotable against each other is.

22. Operating table system according to claim 21, characterized in that the pivot axis in the operating table level or parallel is arranged for this purpose and transversely to the longitudinal direction of the Operating tables run.

23. Operating table system according to claim 21, characterized in that the pivot axis is perpendicular to the operating table level is arranged and that the two sections in the operating table level are pivotable.