DE19747903A1 - Cooled slider plate, in particular, water cooled slider plate for hot air ducts - Google Patents

Cooled slider plate, in particular, water cooled slider plate for hot air ducts

Info

Publication number
DE19747903A1
DE19747903A1 DE1997147903 DE19747903A DE19747903A1 DE 19747903 A1 DE19747903 A1 DE 19747903A1 DE 1997147903 DE1997147903 DE 1997147903 DE 19747903 A DE19747903 A DE 19747903A DE 19747903 A1 DE19747903 A1 DE 19747903A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
slide plate
channel
cooling
spiral
cooled
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1997147903
Other languages
German (de)
Inventor
Karl Becker
Wolfgang Schawag
Hans Rinnhofer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hermann Rappold and Co GmbH
Original Assignee
Hermann Rappold and Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hermann Rappold and Co GmbH filed Critical Hermann Rappold and Co GmbH
Priority to DE1997147903 priority Critical patent/DE19747903A1/en
Publication of DE19747903A1 publication Critical patent/DE19747903A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21BMANUFACTURE OF IRON OR STEEL
    • C21B9/00Stoves for heating the blast in blast furnaces
    • C21B9/10Other details, e.g. blast mains
    • C21B9/12Hot-blast valves or slides for blast furnaces

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Sliding Valves (AREA)

Abstract

The radial distance (18) between adjacent cooling channel turns is largely constant over the entire channel length, and is a multiple of the radial channel width (20).

Description

Die Erfindung betrifft eine gekühlte Schieberplatte, insbesondere wassergekühlte Heißwindschieberplatte mit einem vom Kühlmedium, insbesondere Kühlwasser durchströmten Kühlkanal mit spiralförmigem Verlauf.The invention relates to a cooled slide plate, in particular water-cooled Hot wind vane plate with one of the cooling medium, especially cooling water flowed cooling channel with a spiral course.

Derartige Schieberplatten werden bekanntlich seit langem bei Heißwindschiebern von Hochofenanlagen verwendet, um dort den Heißwindstrom prozeßgerecht zu steuern. Dabei ist die thermische Belastung der Schieberplatte sehr hoch, da der Heißwind, zumal bei modernen Hochofenanlagen Temperaturen von 1500°C und mehr haben kann. Infolgedessen muß die Schieberplatte gekühlt werden, um zu vermeiden, daß die metallische Konstruktion der Platte einer unzulässig hohen thermischen und mechanischen Beanspruchung ausgesetzt ist. Hierfür hat sich in der Praxis seit Jahrzehnten die Wasserkühlung durchgesetzt.Such slide plates have been known for a long time in hot wind valves of blast furnace systems used to process the hot wind current there Taxes. The thermal load on the slide plate is very high because of the Hot wind, especially with modern blast furnace systems, temperatures of 1500 ° C and can have more. As a result, the slide plate must be cooled to avoid that the metallic construction of the plate of an impermissibly high is exposed to thermal and mechanical stress. For this, in water cooling has been implemented in practice for decades.

Der spiralförmige Kühlkanal der Schieberplatte bildet in der Regel eine Doppelspirale mit einer oder mehreren Umlenkungen (siehe hierzu DE-PS 572 696, DE-AS 1 031 329, US-PS 3 266 517, US-PS 3 449 462, US-PS 3 557 823, DE-AS 2 124 303, DE-AS 2 328 085, DE-AS 2 755 719, EP-PS 0 613 536). Der spiralförmige Kühlkanal kann aber auch durch zwei Einzelspiralen oder durch zwei Doppelspiralen, jeweils mit je einer mittigen Umlenkung, gebildet sein (siehe hierzu DE-PS 12 12 378, DE-GM 19 52 440 bzw. DE-PS 15 53 862). The spiral cooling channel of the slide plate usually forms one Double spiral with one or more deflections (see here DE-PS 572 696, DE-AS 1 031 329, US-PS 3 266 517, US-PS 3 449 462, US-PS 3 557 823, DE-AS 2 124 303, DE-AS 2 328 085, DE-AS 2 755 719, EP-PS 0 613 536). The spiral cooling channel can also by two Single spirals or through two double spirals, each with a central one Redirection, be formed (see DE-PS 12 12 378, DE-GM 19 52 440 or DE-PS 15 53 862).  

Alle diese Ausführungen haben zum einen den Zweck, eine möglichst starke und gleichmäßige Kühlung der Schieberplatte zu erzielen. Aus diesem Grund ist praktisch die Gesamtfläche der Schieberplatte mit dem Kühlmittel beaufschlagt.On the one hand, all of these designs have the purpose of being as strong and as possible to achieve uniform cooling of the slide plate. For this reason practically the entire surface of the slide plate is acted upon by the coolant.

Auf der anderen Seite werden mit der spiralförmigen Kühlmittelführung günstige Strömungsbedingungen geschaffen, nämlich durch den geringen Strömungswiderstand des Kühlkanals, welcher der Bildung von Ablagerungen entgegenwirkt und außerdem dazu beiträgt, den Förderleistungsbedarf des Kühlsystems herabzusetzen.On the other hand, the spiral coolant guide makes it cheap Flow conditions created, namely by the low Flow resistance of the cooling channel, which prevents the formation of deposits counteracts and also helps to meet the funding needs of the Cooling system.

Bei der vorgeschriebenen Funktion des Heißwindschiebers ergibt sich ein sehr starker Energieaustausch zwischen dem Kühlmedium und der mit dem Heißwind beaufschlagten Schieberplatte. Dieser Energieaustausch ist, bezogen auf die Heißwindanlage, als Energieverlust oder als Wirkungsgradreduzierung der Gesamtanlage zu bezeichnen. Da Energiekosten eine immer wichtiger werdende Rolle spielen, wird grundsätzlich eine Maximierung des Wirkungsgrades durch Minimierung der Energieverluste angestrebt.With the prescribed function of the hot wind pusher there is a very strong energy exchange between the cooling medium and that with the hot wind loaded slide plate. This energy exchange is related to that Hot wind turbine, as a loss of energy or as a reduction in efficiency To designate the entire system. Because energy costs are becoming increasingly important Role play is maximized by maximizing efficiency The aim is to minimize energy losses.

Um das zu erreichen, kommt einerseits neben der Optimierung der Kühlkanalgeometrie eine Minimierung der Kühlwirkung in Betracht, die jedoch notwendigerweise eine höhere thermische Belastung und somit eine höhere mechanische Beanspruchung der Schieberplatte mit sich bringt. Daher die Suche nach einem Kompromiß zwischen dem Ziel einer energiesparenden Kühlung und dem Gebot einer noch zulässigen mechanischen Beansprung des Materials der Schieberplatte. To achieve this, on the one hand comes the optimization of Cooling channel geometry takes into account a minimization of the cooling effect, however necessarily a higher thermal load and thus a higher mechanical stresses on the slide plate. Hence the search after a compromise between the goal of energy saving cooling and the requirement of still permissible mechanical stress on the material of the Slide plate.  

Man hat bisher versucht, diesem Ziel durch die Anordnung von Wärmeisolierelementen an den Seitenwänden der Schieberplatte näherzukommen. Dennoch ist auch hier die erforderliche Kühlmittelmenge und die notwendige Förderleistung, zumal bei Kühlkanälen kleineren Querschnitts mit entsprechend großen Kanallängen sehr beträchtlich (siehe DE-AS 10 31 329, DE- GM 19 52 440, DE-AS 21 24 303). Letzteres ist auch ein Umstand, der dem Bestreben nach möglichst kleinen Kühlkanalquerschnitten bei den bisher bekannten Schieberplatten Grenzen setzt. Es ist außerdem bei diesen Schieberplatten von Nachteil, daß bei ihnen die benachbarten Windungen des Kühlkanals durch dünne Kanalwände voneinander getrennt sind, so daß im Kühlmedium ein direkter Wärmeaustausch zwischen den nebeneinanderströmenden Kühlmittelmengen stattfindet. Dadurch wird die Kühlwirkung auf die Schieberplatte in nicht unbeträchtlichem Maße beeinträchtigt.Attempts have been made to achieve this goal by arranging Thermal insulation elements on the side walls of the slide plate to get closer. Nevertheless, the amount of coolant required and the necessary delivery capacity, especially with cooling ducts with a smaller cross-section correspondingly large channel lengths (see DE-AS 10 31 329, DE- GM 19 52 440, DE-AS 21 24 303). The latter is also a fact that Strive for the smallest possible cooling channel cross sections in the previous known slide plates limits. It is also with these Slider plates disadvantageous in that the adjacent turns of the Cooling channel are separated from each other by thin channel walls, so that in Coolant a direct heat exchange between the coexisting amounts of coolant takes place. This will make the Cooling effect on the slide plate is impaired to a not inconsiderable degree.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden und eine Schieberplatte der eingangs genannten Art zu schaffen, die eine Minimierung der erforderlichen Kühlleistung und der erforderlichen Kühlleistung und der erforderlichen Kühlmittelförderleistung bei gleichmäßiger Kühlung der Schieberplatte möglich macht.The invention has for its object to avoid these disadvantages and one To create slide plate of the type mentioned, which minimizing the required cooling capacity and the required cooling capacity and the required coolant flow rate with uniform cooling of the Makes slide plate possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der radiale Abstand zwischen den Kühlkanalwindungen auf der gesamten Kanallänge weitgehend konstant ist und ein Mehrfaches der radialen Kanalbreite beträgt. Dabei ist, je nach Wandstärke der Schieberplatte ein Verhältnis des radialen Abstandes zwischen den Kühlkanalwindungen zur radialen Kanalbreite zwischen 2 : 1 und 6 : 1 besonders vorteilhaft. This object is achieved in that the radial distance largely between the cooling channel windings along the entire length of the channel is constant and is a multiple of the radial channel width. It is, ever a ratio of the radial distance depending on the wall thickness of the slide plate between the cooling duct windings to the radial duct width between 2: 1 and 6: 1 particularly advantageous.  

Auf diese Weise wird gegenüber dem Stand der Technik, insbesondere bei Kühlkanälen kleineren Querschnitts, die Anzahl Kanalwindungen verringert, was eine kleinere Kanallänge, ein geringerer Strömungswiderstand, weniger Kühlmittel und damit eine geringere Kühlleistung und auch eine geringere Förderleistung des Kühlsystems zur Folge hat. Im übrigen ist der Wärmeaustausch zwischen dem Kühlmittel und der Schieberplatte aufgrund der verhältnismäßig großen metallischen Masse zwischen den Kanalwindungen der Platte sehr gleichmäßig. Er wird auch nicht durch direkten Wärmetausch zwischen den nebeneinanderströmenden Kühlmittelmengen beeinträchtigt. Dies alles führt zu einer wesentlichen Energieeinsparung im System, sowohl durch Minimierung der Kühlleistung als auch durch die geringere erforderliche Kühlmittelförderleistung des Systems.In this way, compared to the prior art, in particular Cooling ducts of smaller cross-section, the number of duct windings reduces what a smaller channel length, a lower flow resistance, less coolant and thus a lower cooling capacity and also a lower conveying capacity of the Cooling system. Incidentally, the heat exchange between the Coolant and the slide plate due to the relatively large metallic mass between the channel turns of the plate very evenly. He is also not through direct heat exchange between the coexisting amounts of coolant impaired. All of this leads to a significant energy saving in the system, both by minimizing the Cooling capacity as well as the lower coolant flow required of the system.

In einer bevorzugten Ausführungsform sieht die Erfindung vor, daß der radiale Abstand zwischen den Kühlkanalwindungen im Verhältnis 4 : 1 zur radialen Kanalbreite steht.In a preferred embodiment, the invention provides that the radial Distance between the cooling duct windings in a ratio of 4: 1 to the radial Channel width is available.

Zweckmäßigerweise ist der Kühlkanal als Doppelspirale mit einer mittigen S-förmigen Umlenkung ausgebildet, wobei der Kühlmitteleinlauf mit der äußeren Kanalwindung verbunden ist.The cooling duct is expediently designed as a double spiral with a central one S-shaped deflection, the coolant inlet with the outer Channel turn is connected.

Es ist ferner zweckmäßig, wenn der Kühlmitteleinlauf und der Kühlmittelauslauf eng nebeneinander am Schieberplattenumfang in Verschieberichtung der Schieberplatte angeordnet sind.It is also useful if the coolant inlet and the coolant outlet close together on the circumference of the slide plate in the direction of displacement Slider plate are arranged.

Der Plattenkörper der Schieberplatte besteht erfindungsgemäß aus einer Kernplatte mit einem spiralförmigen Spalt und zwei beidsseitig der Kernplatte dicht daran anliegenden Seitenwänden, die mit dem Spalt der Kernplatte den spiralförmigen Kühlkanal des Plattenkörpers bilden. According to the invention, the plate body of the slide plate consists of a Core plate with a spiral gap and two tight on both sides of the core plate attached side walls, which with the gap of the core plate form spiral cooling channel of the plate body.  

Es ist in diesem Fall vorteilhaft, wenn der Spalt durch Ausbrennen desselben in einer einteiligen Kernplatte ausgebildet ist.In this case it is advantageous if the gap is burned out by the same a one-piece core plate is formed.

Nach einem anderen Vorschlag gemäß der Erfindung besteht der Plattenkörper aus einer ersten Seitenwand mit einer darin eingeformten spiralförmigen Nut und einer dicht daran anliegenden zweiten Seitenwand, die mit der spiralförmigen Nut der ersten Seitenwand den Kühlkanal des Plattenkörpers bildet.According to another proposal according to the invention, the plate body is made from a first side wall with a spiral groove formed therein and a tightly fitting second side wall, the one with the spiral groove the first side wall forms the cooling channel of the plate body.

In diesem Fall ist es vorteilhaft, wenn die spiralförmige Nut in der ersten Seitenwand eingefräst ist.In this case, it is advantageous if the spiral groove in the first Side wall is milled.

Bei Schieberplatten, deren Plattenkörper umfänglich einen hohlen Dichtring aufweist, dessen Hohlraum mit dem spiralförmigen Kühlkanal des Plattenkörpers verbunden ist, sieht die Erfindung vor, daß der Hohlraum als U-förmiger Ringkanal ausgebildet ist, der an den stirnseitigen Dichtflächen sowie an der äußeren Umfangswand des Dichtringes angrenzt und dessen Querschnittsfläche etwa der Querschnittsfläche des spiralförmigen Kühlkanals des Plattenkörpers entspricht.For slide plates, the plate body around a hollow sealing ring has, the cavity with the spiral cooling channel of the Plate body is connected, the invention provides that the cavity as U-shaped annular channel is formed, which on the end sealing surfaces as well adjacent to the outer peripheral wall of the sealing ring and its Cross-sectional area approximately the cross-sectional area of the spiral cooling channel of the plate body corresponds.

Zweckmäßigerweise wird der U-förmige Ringkanal des Dichtringes (2) durch ein äußeres U-förmiges Ringprofil und ein radial in dieses hineinragendes inneres Ringprofil gebildet.The U-shaped ring channel of the sealing ring ( 2 ) is expediently formed by an outer U-shaped ring profile and an inner ring profile projecting radially into the latter.

Alternativ dazu sieht die Erfindung vor, daß der U-förmige Ringkanal durch ein inneres U-förmiges Ringprofil und ein ebenfalls U-förmiges äußeres Ringprofil gebildet ist, wobei letzteres radial in das innere Ringprofil hineinragt und an seinem Außenumfang eine Ringmulde aufweist, die mit einem Wärmeisolierelement aus feuerfestem keramischem Material, wie Spritzmasse, Fasermaterial oder dergleichen versehen ist. Alternatively, the invention provides that the U-shaped ring channel through a inner U-shaped ring profile and also a U-shaped outer ring profile is formed, the latter protruding radially into the inner ring profile and on its outer circumference has an annular recess, which with a Heat insulation element made of fire-resistant ceramic material, such as injection molding compound, Fiber material or the like is provided.  

In jedem Fall ist es im Sinne der Erfindung zweckmäßig, wenn die Schieberplatte beidseitig mit Wärmeisolierelementen aus feuerfestem keramischem Material, wie Spritzmasse, Fasermaterial oder dergleichen versehen ist. Durch Abstimmung der Isolierelemente mit den Parametern des Kühlsystems ergibt sich von Fall zu Fall eine optimale minimierte Kühlwirkung bei zulässiger gleichmäßiger Beanspruchung des Plattenmaterials.In any case, it is expedient in the sense of the invention if the slide plate on both sides with heat insulating elements made of refractory ceramic material, such as Spray compound, fiber material or the like is provided. By voting the Insulating elements with the parameters of the cooling system result from case to case an optimal minimized cooling effect with permissible more uniform Strain on the plate material.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand zweier Ausführungsbeispiele näher erläutert.The invention will now be described with reference to two exemplary embodiments explained.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße wassergekühlte Heißwindschieberplatte im Längsschnitt, Fig. 1 is a water-cooled hot-blast slide plate according to the invention in longitudinal section;

Fig. 2 einen Querschnitt durch die Schieberplatte entlang der Linie II-II in Fig. 1, Fig. 2 shows a cross section through the slide plate taken along the line II-II in Fig. 1

Fig. 3 die Einzelheit III aus Fig. 2 in einer anderen Ausführung, und Fig. 3 shows the detail III of Fig. 2 in another embodiment, and

Fig. 4 eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schieberplatte in einem Querschnitt entsprechend Fig. 2. Fig. 4 shows another embodiment of the slide plate according to the invention in a cross section corresponding to FIG. 2.

Die in den Fig. 1 bis 3 dargestellte Heißwindschieberplatte besteht aus einem kreisrunden Plattenkörper 1 und einem umfänglichen Dichtring 2, der mit zwei diametral zueinander liegenden Führungselementen 3 und 4 zum Führen der Schieberplatte in Verschieberichtung 5 im nicht dargestellten Schiebergehäuse dienen. The hot-blast slide valve plate shown in FIGS. 1 to 3 consists of a circular plate body 1 and a peripheral sealing ring 2, 3 and 4 serve to guide elements lying with two diametrically to each other for guiding the sliding plate in the direction 5 in the not shown valve housing.

Der Dichtring 2 weist außerdem einen Kühlwassereinlauf 6 und einen Kühlwasserauslauf 7 auf, wobei Ein- und Auslauf eng nebeneinander mit einem gemeinsamen Befestigungsflansch 8 verschweißt sind. An diesem Flansch sind die Kühlwasserzuflußleitung 9 und die Kühlwasserabflußleitung 10 des Heißwindschiebers anschließbar.The sealing ring 2 also has a cooling water inlet 6 and a cooling water outlet 7 , the inlet and outlet being welded close to one another with a common fastening flange 8 . The cooling water inflow line 9 and the cooling water outflow line 10 of the hot wind valve can be connected to this flange.

Der Plattenkörper 1 besteht aus einer Kernplatte 11 mit einem spiralförmigen Spalt 12 und zwei beidseitig der Kernplatte 11 dicht an dieser anliegenden und mit ihr durch eine punktuelle Schweißverbindung 13 verbundenen Seitenwänden 14, 15, die mit dem Spalt 12 einen spiralförmigen Kühlkanal 16 bilden. Der Spalt 12 wird zweckmäßigerweise durch Ausbrennen, Ausfräsen oder Ausbilden desselben mit Hilfe jeder anderen geeigneten Methode in der anfangs einteiligen Kernplatte 11 hergestellt.The plate body 1 consists of a core plate 11 with a spiral-shaped gap 12, and two on both sides of the core plate 11 close to the adjacent and associated with it by a selective welded connection 13 side walls 14, 15, which together with the gap 12 a spiral cooling channel sixteenth The gap 12 is expediently produced by burning out, milling out or forming the same in the initially one-piece core plate 11 using any other suitable method.

Der Kühlkanal 16 ist als Doppelspirale mit einer mittig angeordneten S-förmigen Umlenkung 17 ausgebildet. Der radiale Abstand 18 zwischen den Kühlkanalwindungen 19 ist auf der gesamten Kanallänge weitgehend konstant und steht zur radialen Kühlkanalbreite 20 im Verhältnis 4 : 1.The cooling channel 16 is designed as a double spiral with a centrally arranged S-shaped deflection 17 . The radial distance 18 between the cooling channel windings 19 is largely constant over the entire channel length and is in a ratio of 4: 1 to the radial cooling channel width 20 .

Der Kühlkanal 16 hat auf der gesamten Kanallänge einen gleichmäßigen viereckigen Querschnitt. Er kann aber auch im Bedarfsfall z. B. einen rechteckigen Querschnitt aufweisen, dessen radiale Kanalbreite 20 zweckmäßigerweise kleiner als die Kanaltiefe 21 ist. The cooling channel 16 has a uniform square cross section over the entire channel length. But it can also be used if necessary. B. have a rectangular cross section, the radial channel width 20 is advantageously smaller than the channel depth 21 .

Der Dichtring 2, der mit den Dichtsitzen des nicht dargestellten Schiebergehäuses zusammenwirkt, ist ein ringförmiger Hohlkörper. Dessen Hohlraum ist als U- förmiger Ringkanal 22 ausgebildet, der an den stirnseitigen Dichtflächen 23, 24 sowie an der äußeren Umfangswand 25 des Dichtringes 2 angrenzt und dessen Querschnittsfläche etwa der Querschnittsfläche des spiralförmigen Kühlkanals 16 der Schieberplatte entspricht.The sealing ring 2 , which cooperates with the sealing seats of the slide housing, not shown, is an annular hollow body. Its cavity is designed as a U-shaped annular channel 22 which adjoins the end sealing surfaces 23 , 24 and the outer peripheral wall 25 of the sealing ring 2 and whose cross-sectional area corresponds approximately to the cross-sectional area of the spiral cooling channel 16 of the slide plate.

Der U-förmige Kühlkanal 22 ist durch ein äußeres U-förmiges Ringprofil 26 und ein mit ihm verschweißtes inneres Ringprofil 27 gebildet, wobei letzteres radial in das U-förmige Ringprofil 26 hinein ragt. Auf diese Weise wird die Kühlleistung im Dichtring 2 auf die besonders wärmebeanspruchten Flächen des Dichtringes konzentriert, was eine weitere Reduzierung der Kühlleistung und somit eine weitere Energieeinsparung mit sich bringt.The U-shaped cooling channel 22 is formed by an outer U-shaped ring profile 26 and an inner ring profile 27 welded to it, the latter projecting radially into the U-shaped ring profile 26 . In this way, the cooling capacity in the sealing ring 2 is concentrated on the surfaces of the sealing ring that are particularly exposed to heat, which results in a further reduction in the cooling capacity and thus further energy savings.

Der gleiche Effekt ist mit der Dichtringkonstruktion gemäß Fig. 3 erreichbar. In diesem Fall ist der U-förmige Kühlkanal 22 des Dichtringes 2 durch ein inneres U- förmiges Ringprofil 28 und ein mit ihm verschweißtes, ebenfalls U-förmiges äußeres Ringprofil 29 gebildet, wobei letzteres radial in das U-förmige Ringprofil 28 hineinragt und an seinem Außenumfang mit einer Ringmulde 30 versehen ist, die mit einem Wärmeisolierelement 31 aus feuerfestem keramischen Material, wie Spritzmasse, Fasermaterial oder dergleichen aufgefüllt ist. Das Wärmeisolierelement 31 ist mit einem Schutzblech 32 abgedeckt.The same effect can be achieved with the sealing ring construction according to FIG. 3. In this case, the U-shaped cooling channel 22 of the sealing ring 2 is formed by an inner U-shaped ring profile 28 and a likewise U-shaped outer ring profile 29 welded to it, the latter protruding radially into the U-shaped ring profile 28 and on it The outer circumference is provided with an annular recess 30 which is filled with a heat insulating element 31 made of refractory ceramic material, such as molding compound, fiber material or the like. The heat insulating element 31 is covered with a protective plate 32 .

Aus dem gleichen Grund ist auch der Plattenkörper 1 beidseitig mit Wärmeisolierelementen 33a, 33b, 33c bzw. 34a, 34b, 34c aus feuerfestem keramischem Material, wie Spritzmasse, Fasermaterial oder dergleichen isoliert. For the same reason, the plate body 1 is insulated on both sides with heat insulating elements 33 a, 33 b, 33 c and 34 a, 34 b, 34 c made of refractory ceramic material, such as molding compound, fiber material or the like.

Wie in Fig. 1 ersichtlich, ist der U-förmige Kühlkanal 22 des Dichtringes 2 einerseits mit dem Kühlwassereinlauf 6 und andererseits mit dem spiralförmigen Kühlkanal 16 über eine Öffnung 35 im Ringprofil 27 des Dichtringes 2 verbunden.As can be seen in FIG. 1, the U-shaped cooling channel 22 of the sealing ring 2 is connected on the one hand to the cooling water inlet 6 and on the other hand to the spiral cooling channel 16 via an opening 35 in the ring profile 27 of the sealing ring 2 .

Der spiralförmige Kühlkanal 16 steht andererseits mit dem Kühlwasserauslauf 7 über einen kreisförmigen Kühlkanal 36 und eine Öffnung 37 im Ringprofil 27 des Dichtringes 2 in Verbindung, wobei der Kühlkanal 36 von der Umfangsfläche der Kernplatte 11, der Innenfläche des Ringprofils 27 und den Innenflächen der beiden Seitenwände 14, 15 gebildet wird.The spiral cooling channel 16 , on the other hand, communicates with the cooling water outlet 7 via a circular cooling channel 36 and an opening 37 in the ring profile 27 of the sealing ring 2 , the cooling channel 36 extending from the peripheral surface of the core plate 11 , the inner surface of the ring profile 27 and the inner surfaces of the two side walls 14 , 15 is formed.

Das durch den Einlauf 6 einströmende Kühlwasser durchströmt zunächst den ringförmigen Kühlkanal 22 des Dichtringes 2, anschließend den spiralförmigen Kühlkanal 16 des Plattenkörpers 1 und schließlich den Ringkanal 36, und gelangt von dort durch den Auslauf 7 in die Rücklaufleitung 10 des Heißwindschiebers.The cooling water flowing in through the inlet 6 first flows through the annular cooling channel 22 of the sealing ring 2 , then through the spiral cooling channel 16 of the plate body 1 and finally through the ring channel 36 , and from there passes through the outlet 7 into the return line 10 of the hot wind valve.

Durch die kleine Querschnittsfläche der Kühlkanäle 16 und 22 und die verhältnismäßig großen radialen Abstände zwischen den Wandungen 19 des spiralförmigen Kühlkanals 16 ist es möglich, die Kühlleistung in erheblichem Maße zu verringern, ohne das Material der Schieberplatte übermäßig zu beanspruchen. Hierbei ist es von Vorteil, daß der Wärmeaustausch zwischen dem Kühlwasser und der Schieberplatte weniger direkt als vielmehr indirekt über die metallische Masse der Kernplatte 11 erfolgt was eine gute gleichmäßige Wärmeübertragung innerhalb der Schieberplatte gewährleistet.Due to the small cross-sectional area of the cooling channels 16 and 22 and the relatively large radial distances between the walls 19 of the spiral cooling channel 16 , it is possible to reduce the cooling capacity to a considerable extent without excessively stressing the material of the slide plate. It is advantageous here that the heat exchange between the cooling water and the slide plate takes place less directly than rather indirectly via the metallic mass of the core plate 11 , which ensures good, uniform heat transfer within the slide plate.

Die Minimierung der Kühlleistung führt zu einer beträchtlichen Energieeinsparung im System, zumal dieses aufgrund des kleinen Kühlkanalquerschnitts, der verhältnismäßig kurzen Kühlkanallänge und der geringen Kühlwassermengen mit einer entsprechend kleineren Kühlwasserförderleistung arbeiten kann. The minimization of the cooling capacity leads to a considerable energy saving in the system, especially because of the small cooling duct cross-section relatively short cooling channel length and the small amounts of cooling water a correspondingly smaller cooling water flow rate can work.  

Diese Vorteile werden durch die Wärmeisolierelemente 31 bzw. 33a, 33b, 33c und 34a, 34b, 34c nur gesteigert, weil diese der Wärmebeaufschlagung des Plattenmaterials durch den Heißwind in erheblichem Maße entgegenwirken.These advantages are only increased by the heat insulating elements 31 and 33 a, 33 b, 33 c and 34 a, 34 b, 34 c, because they counteract the heat applied to the plate material by the hot wind to a considerable extent.

Die Schieberplatte gemäß Fig. 4 unterscheidet sich von der Schieberplatte gemäß den Fig. 1 bis 3 lediglich dadurch, daß sie sich nicht aus drei, sondern nur noch aus zwei Einzelplatten zusammensetzt, nämlich aus einer ersten Seitenwand 38 mit darin eingeformter spiralförmiger Nut 39 und einer dicht daran anliegenden zweiten Seitenwand 40, die mit der ersten durch eine punktuelle Schweißung 41 verbunden ist und mit deren spiralförmigen Nut 39 den Kühlkanal 16 des Plattenkörpers 1 bildet. Die spiralförmige Nut 39 ist in der Seitenwand 38 eingefräst. Sie hat einen viereckigen Querschnitt, kann aber auch rechteckig oder etwa teilkreisförmig sein. Selbstverständlich ist es auch möglich, die Nut teils in die eine Seitenwand 38, teils in die andere Seitenwand 40 einzufräsen, so daß in diesem Fall auch ein vollkreisförmiger Kanalquerschnitt erzielbar ist.The slide plate according to FIG. 4 differs from the slide plate according to FIGS. 1 to 3 only in that it is not composed of three, but only of two individual plates, namely a first side wall 38 with a spiral groove 39 formed therein and one second side wall 40 lying close to it, which is connected to the first by a spot weld 41 and with its spiral groove 39 forms the cooling channel 16 of the plate body 1 . The spiral groove 39 is milled into the side wall 38 . It has a square cross section, but can also be rectangular or approximately part-circular. Of course, it is also possible to mill the groove partly into one side wall 38 , partly into the other side wall 40 , so that in this case a fully circular channel cross section can also be achieved.

Es versteht sich von selbst, daß für die Schieberplatte gemäß Fig. 4 auch die Ausführung des Dichtringes 2 gemäß Fig. 3 in Frage kommt.It goes without saying that the design of the sealing ring 2 according to FIG. 3 is also possible for the slide plate according to FIG. 4.

Die erfindungsgemäße Schieberplatte kann selbstverständlich nicht nur mit Kühlwasser, sondern auch mit jedem anderen dem Kühlwasser vergleichbaren fluiden Kühlmittel gekühlt werden.The slide plate according to the invention can of course not only with Cooling water, but also with any other comparable to the cooling water fluid coolant to be cooled.

Claims (12)

1. Gekühlte Schieberplatte, insbesondere wassergekühlte Heißwindschieberplatte mit einem vom Kühlmedium, insbesondere Kühlwasser durchströmten Kühlkanal mit spiralförmigem Verlauf, dadurch gekennzeichnet, daß der radiale Abstand (18) zwischen den Kühlkanalwindungen (19) auf der gesamten Kanallänge weitgehend konstant ist und ein Mehrfaches der radialen Kanalbreite (20) beträgt.1. Cooled slide plate, in particular water-cooled hot wind slide plate with a cooling channel through which the cooling medium, in particular cooling water flows, with a spiral course, characterized in that the radial distance ( 18 ) between the cooling channel windings ( 19 ) is largely constant over the entire channel length and a multiple of the radial channel width ( 20 ) is. 2. Gekühlte Schieberplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der radiale Abstand (18) zwischen den Kühlkanalwindungen (19) im Verhältnis 4 : 1 zur radialen Kanalbreite (20) steht.2. Cooled slide plate according to claim 1, characterized in that the radial distance ( 18 ) between the cooling channel windings ( 19 ) is in a ratio of 4: 1 to the radial channel width ( 20 ). 3. Gekühlte Schieberplatte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kühlkanal (16) als Doppelspirale mit einer mittigen S-förmigen Umlenkung (17) ausgebildet ist, wobei der Kühlmitteleinlauf (6) mit der äußeren Kanalwindung (19) verbunden ist. 3. Cooled slide plate according to claim 1 or 2, characterized in that the cooling channel ( 16 ) is designed as a double spiral with a central S-shaped deflection ( 17 ), the coolant inlet ( 6 ) being connected to the outer channel turn ( 19 ). 4. Gekühlte Schieberplatte nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Kühlmitteleinlauf (6) und der Kühlmittelauslauf (7) eng nebeneinander am Schieberplattenumfang (2) in Verschieberichtung (5) der Schieberplatte angeordnet sind.4. Cooled slide plate according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the coolant inlet ( 6 ) and the coolant outlet ( 7 ) are arranged side by side on the slide plate circumference ( 2 ) in the direction of displacement ( 5 ) of the slide plate. 5. Gekühlte Schieberplatte nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Plattenkörper (1) aus einer Kernplatte (11) mit einem spiralförmigen Spalt (12) und zwei beidsseitig der Kernplatte dicht daran anliegenden Seitenwänden (14, 15) besteht, die mit dem Spalt (12) der Kernplatte (11) den spiralförmigen Kühlkanal (16) des Plattenkörpers (1) bilden.5. Cooled slide plate according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the plate body ( 1 ) from a core plate ( 11 ) with a spiral gap ( 12 ) and two side walls ( 14 , 15 ) closely adjoining the core plate. exists, which form the spiral cooling channel ( 16 ) of the plate body ( 1 ) with the gap ( 12 ) of the core plate ( 11 ). 6. Gekühlte Schieberplatte nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Spalt (12) durch Ausbrennen desselben in einer einteiligen Kernplatte (11) ausgebildet ist.6. Cooled slide plate according to claim 5, characterized in that the gap ( 12 ) is formed by burning the same in a one-piece core plate ( 11 ). 7. Gekühlte Schieberplatte nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Plattenkörper (1) aus einer ersten Seitenwand (38) mit einer darin eingeformten spiralförmigen Nut (39) und einer dicht daran anliegenden zweiten Seitenwand (40) besteht, die mit der spiralförmigen Nut (39) den Kühlkanal (16) des Plattenkörpers (1) bildet.7. Cooled slide plate according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the plate body ( 1 ) consists of a first side wall ( 38 ) with a helical groove ( 39 ) molded therein and a tightly fitting second side wall ( 40 ) which forms the cooling channel ( 16 ) of the plate body ( 1 ) with the spiral groove ( 39 ). 8. Gekühlte Schieberplatte nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die spiralförmige Nut (39) in der ersten Seitenwand (38) eingefräst ist. 8. Cooled slide plate according to claim 7, characterized in that the spiral groove ( 39 ) in the first side wall ( 38 ) is milled. 9. Gekühlte Schieberplatte nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, deren Plattenkörper umfänglich einen hohlen Dichtring aufweist, dessen Hohlraum mit dem spiralförmigen Kühlkanal des Plattenkörpers verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlraum des Dichtringes (2) als U-förmiger Ringkanal (22) ausgebildet ist, der an den stirnseitigen Dichtflächen (23, 24) sowie an der äußeren Umfangswand (25) des Dichtringes (2) angrenzt und dessen Querschnittsfläche etwa der Querschnittsfläche des spiralförmigen Kühlkanals (16) des Plattenkörpers (1) entspricht.9. Cooled slide plate according to one or more of the preceding claims, the plate body has a hollow sealing ring circumferentially, the cavity of which is connected to the spiral cooling channel of the plate body, characterized in that the cavity of the sealing ring ( 2 ) as a U-shaped ring channel ( 22 ) is formed, which adjoins the end sealing surfaces ( 23 , 24 ) and the outer peripheral wall ( 25 ) of the sealing ring ( 2 ) and whose cross-sectional area corresponds approximately to the cross-sectional area of the spiral cooling channel ( 16 ) of the plate body ( 1 ). 10. Gekühlte Schieberplatte nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der U-förmige Ringkanal (22) des Dichtringes (2) durch ein äußeres U- förmiges Ringprofil (26) und ein radial in dieses hineinragendes inneres Ringprofil (27) gebildet ist.10. Cooled slide plate according to claim 9, characterized in that the U-shaped ring channel ( 22 ) of the sealing ring ( 2 ) by an outer U-shaped ring profile ( 26 ) and a radially projecting into this inner ring profile ( 27 ) is formed. 11. Gekühlte Schieberplatte nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der U-förmige Ringkanal (22) durch ein inneres U-förmiges Ringprofil (28) und ein ebenfalls U-förmiges äußeres Ringprofil (29) gebildet ist, wobei letzteres radial in das innere Ringprofil (28) hineinragt und an seinem Außenumfang eine Ringmulde (30) aufweist, die mit einem Wärmeisolierelement (31) aus feuerfestem keramischem Material, wie Spritzmasse, Fasermaterial oder dergleichen versehen ist. 11. Cooled slide plate according to claim 9, characterized in that the U-shaped ring channel ( 22 ) is formed by an inner U-shaped ring profile ( 28 ) and a likewise U-shaped outer ring profile ( 29 ), the latter radially into the inner Ring profile ( 28 ) protrudes and has on its outer circumference an annular recess ( 30 ) which is provided with a heat insulating element ( 31 ) made of refractory ceramic material, such as molding compound, fiber material or the like. 12. Gekühlte Schieberplatte nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ihr Plattenkörper (1) beidseitig mit Wärmeisolierelementen (33a, 33b, 33c; 34a, 34b, 34c) aus feuerfestem keramischem Material, wie Spritzmasse, Fasermaterial oder dergleichen versehen ist.12. Cooled slide plate according to one or more of the preceding claims, characterized in that its plate body ( 1 ) on both sides with heat insulating elements ( 33 a, 33 b, 33 c; 34 a, 34 b, 34 c) made of refractory ceramic material, such as molding compound , Fiber material or the like is provided.
DE1997147903 1997-10-30 1997-10-30 Cooled slider plate, in particular, water cooled slider plate for hot air ducts Withdrawn DE19747903A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997147903 DE19747903A1 (en) 1997-10-30 1997-10-30 Cooled slider plate, in particular, water cooled slider plate for hot air ducts

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997147903 DE19747903A1 (en) 1997-10-30 1997-10-30 Cooled slider plate, in particular, water cooled slider plate for hot air ducts

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19747903A1 true DE19747903A1 (en) 1999-07-08

Family

ID=7847073

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1997147903 Withdrawn DE19747903A1 (en) 1997-10-30 1997-10-30 Cooled slider plate, in particular, water cooled slider plate for hot air ducts

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19747903A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109177099A (en) * 2018-09-25 2019-01-11 连云港国旺塑业有限公司 The device cooling for plastic plate

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109177099A (en) * 2018-09-25 2019-01-11 连云港国旺塑业有限公司 The device cooling for plastic plate
CN109177099B (en) * 2018-09-25 2024-05-07 连云港国旺塑业有限公司 Device for cooling plastic plate

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0204033B1 (en) Turbo machine
DE10297160T5 (en) Ball screw
WO1995022730A1 (en) Peripherally drilled roller for treating web material
DE102016118133A1 (en) Rotary valve
DE2404630C2 (en) Heat exchanger
DE3208097A1 (en) HEAT EXCHANGER
EP2623764A1 (en) Directional exhaust gas valve
DE202015101859U1 (en) stirred ball mill
DE19747903A1 (en) Cooled slider plate, in particular, water cooled slider plate for hot air ducts
DE102015115261A1 (en) Cooling device with a liquid heat sink
DE3430860C2 (en) Multi-way valve for diverting flow directions and / or regulating the flow rates of gaseous or liquid media carried in piping systems, in particular in tubular heat exchangers
DE102008033083A1 (en) plumbing fixture
EP1815204A1 (en) Shell-and-tube high-pressure heat exchanger
DE69411007T2 (en) HEAT EXCHANGER
EP0613536B1 (en) Obturator for media at high temperatures
DE3226809A1 (en) Hydraulic directional control valve
EP0190318A1 (en) Multi-way valve for changing the flow direction of gaseous or liquid media
EP2368689B1 (en) Extruder and method for closing a connection passage
DE3546086A1 (en) Butterfly valve
DE4324547A1 (en) Sanitary mixer tap with thermostat control
DE9218213U1 (en) VALVE DEVICE
DE4037863A1 (en) SHUT-OFF ARMATURE WITH CROSS-SEAL
EP3714993B1 (en) Device for outputting a medium capable of flow
DE2364915A1 (en) Water-cooled housing for hot blast slide valve - using two pairs of water channels for high heat transfer
DE19711396B4 (en) Heat exchanger

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8130 Withdrawal