DE1974429U

DE1974429U - PRESS WITH HYDROMECHANICAL DRIVE.

Info

Publication number: DE1974429U
Application number: DE1967K0058852
Authority: DE
Original assignee: TH Kieserling and Albrecht GmbH and Co
Current assignee: TH Kieserling and Albrecht GmbH and Co
Priority date: 1967-09-18
Filing date: 1967-09-18
Publication date: 1967-12-07

Description

279*18.9.$279 * 9/18. $

- TIx. Kieserling & Albrecht T^. September 1967- TIx. Kieserling & Albrecht T ^. September 1967

Solingen Pat.Abt. Koe/BchSolingen Pat.Abt. Koe / Bch

Gebrauchsmuster-Anmeldung Akte K 121aUtility model application file K 121a

Presse mit hydro-mechanischem Antrieb Press with hydro-mechanical drive b

Die !Teuerung bezieht sich auf eine Presse mit hydro-me chanischem Antrieb, deren Arbeitsstössel über Kniehebel durch einen doppeltwirkenden Kolben angetrieben ist. Ziel der Neuerung ist es, die Verstellmittel für den Arbeitsstössel so auszubilden und anzuordnen, daß auch bei wechselnder Hubzahl des Arbeitsstössels ein gleichbleibendes Arbeitsvermögen zur Verfügung steht.The price increase refers to a press with hydro-mechanical Drive, the working ram via toggle lever by a double-acting Piston is driven. The aim of the innovation is to design and arrange the adjustment means for the working ram in such a way that that a constant work capacity is available even with a changing number of strokes of the working ram.

Die mechanisch angetriebenen Pressen haben bekannterweise eine Reihe von Vorteilen, wie z.B. hohe Hubzahl, leicht verstellbarer Stösselhub, günstige Arbeitsgeschwindigkeit des Stössels bei schnellem Durchlaufen des Leerhubes sowie grosse Steifigkeit bei genau bestimmten unterem Totpunkt. Diesen Vorteilen stehen aber auch eine Reihe von Nachteilen gegenüber wie z.B. grosser mechanischer und elektrischer Aufwand sowie wechselndes Arbeitsvermögen bei wechselnder Hubzahl. Um- bei mechanisch angetriebenen Pressen auch bei wechselnder Hubzahl ein gleichbleibendes Arbeitsvermögen zu haben, wäre aber ein erheblicher baulicher Aufwand erforderlich. Diese Nachteile sind bei Pressen mit hydraulischem Antrieb zwar nicht vorhanden, dafür weisen sie aber wiederum einige andere Nachteile auf. Die erreichbare Hubzahl pro Minute sowie die Steifigkeit des Antriebes ist geringer. Eine genaue untere Totpunktlage des Arbeitsstössels lässt sich ausserdem nur durch Auffahren auf feste Anschläge erreichen. Die notwendige Umsteuerung des Stössels in der unteren Totpunktlage muß ausserdem unter dem vollen Preßdruck geschehen. Sie bringt deshalb erhebliche Belastungen im Hydrauliksystem mit sich. Will man den Leerhub schnell durch-The mechanically driven presses are known to have a A number of advantages, such as high number of strokes, easily adjustable ram stroke, favorable working speed of the ram rapid passage through the idle stroke as well as great rigidity with precisely defined bottom dead center. But these advantages are available also a number of disadvantages compared to such as great mechanical and electrical effort as well as changing work capacity with changing number of strokes. In order to achieve a constant work capacity with mechanically driven presses even with a changing number of strokes to have, however, a considerable structural effort would be required. These disadvantages are found in presses with hydraulic drives Although not available, they have some other disadvantages. The achievable number of strokes per minute and the rigidity of the drive is lower. Furthermore, an exact bottom dead center position of the working ram can only be achieved by opening it to reach solid stops. The necessary reversal of the ram in the bottom dead center must also be below the full Press pressure done. It therefore brings with it considerable loads in the hydraulic system. If you want to go through the idle stroke quickly

— 2 —- 2 -

Th. Kieserling & Albrecht 15. September 1967 *J Solingen Pat.Abt. Koe/Bch Gebrauohsmuster-Anmeldung Akte K 121a Th. Kieserling & Albrecht September 15, 1967 * J Solingen Pat.Abt. Koe / Bch Usage sample registration file K 121a

■— ? —■ -? -

führen, so führt das zwangsläufig zur Installierung von hohen Literleistungen, grossen Leitungsquerschnitten und umfangreichen Steuereinrichtungen.lead, this inevitably leads to the installation of high liter capacities, large cable cross-sections and extensive control equipment.

Bei Ziehpressen ist es erwünscht bzw. notwendig, daß der Blechhalterstössel zum Stillstand kommt, bevor der Ziehstössel seine eigentliche Zieharbeit beginnt. Nach einem bekannten Vorschlag für eine Ziehpresse mit über Kniehebel durch einen doppeltwirkenden Kolben angetriebenem Blechhalterstössel wurde für diesen Zweck im Weg eines der Kraft übertragenden Teiles jedes Kniehebelsystems ein Anschlag vorgesehen, an dem dieser beim Erreichen der Endstellung zum Anliegen kommt. Zwei der Kraft übertragenden Teile jedes Kniehebelsystems sind elastisch nachgebend derart miteinander verbunden, daß eine elastische Verbindung beim Anliegen am Anschlag nachgiebt. Blechhalterstössel und Kolben führen dabei eine gegenläufige Bewegung aus.In drawing presses it is desirable or necessary that the blank holder ram comes to a standstill before the drawing ram begins its actual drawing work. According to a well-known suggestion for a drawing press with a blank holder ram driven by a toggle lever by a double-acting piston was used for this purpose a stop is provided in the path of one of the force-transmitting part of each toggle system, on which this stop when it reaches the End position comes to concern. Two of the force-transmitting parts of each toggle system are elastically yielding to one another in this way connected that an elastic connection yields when it rests against the stop. Sheet metal holder plunger and piston guide movement in the opposite direction.

Bei der Presse nach der vorliegenden Neuerung sollen die wesentlichen Vorteile beider Pressentypen vereinigt werden. Es wird dabei ausgegangen von der bekannten Presse mit Kniehebelantrieb, die über weitere Zwischenglieder durch einen doppeltwirkenden Kolben einen Ziehstössel antreiben. Bei dieser Presse war jedoch die "Überlegung maßgebend, den Blechhalterstössel während des Weiterlaufens seiner Antriebsorgane zeitweise vollkommen stillzusetzen. With the press according to the present innovation, the essential Advantages of both press types are combined. It is based on the known press with toggle lever drive, which drive a drawing ram via additional links through a double-acting piston. In this press, however, was the "decisive consideration is to temporarily completely shut down the sheet metal holder ram while its drive elements continue to run.

lach der Neuerung wird vorgeschlagen, den doppeltwirkenden Kolben unmittelbar an die mit dem Arbeitsstössel einerseits und einer hydraulischen Überlastsicherung andererseits verbundenen Knie-Lach the innovation is proposed, the double-acting piston directly to the one with the working ram on the one hand and one hydraulic overload protection on the other hand connected knee

Th. Kieserling & Arbrecht Solingen Patentanmeldung Th. Kieserling & Arbrecht Solingen patent application

15. September 1967 Pat.Abt. Koe/Bch Akte K 121aSeptember 15, 1967 Pat.Abt. Koe / Bch file K 121a

— 3 —- 3 -

hebel derart anzulenken, daß die Kniehebel zum Erreichen ihrer einen Endlage über die Strecklage hinaus bewegt werden und für die Förderung des Drucköles für den doppeltwirkenden Kolben Ölpumpen mit stufenlos einstellbarer Fördermenge zu verwenden, auf deren Antriebswellen die erforderlichen Schwungmassen, die zur Erzielung eines bestimmten Arbeitsvermögens notwendig sind, angeordnet sind· Bei jeder Bewegung des Kolbens von einer Endlage in die andere führt damit der Arbeitsstössel einen Arbeitstakt aus. Da die Ölpumpen und somit auch die auf deren Antriebswellen angeordneten Schwungmassen eine konstante Drehzahl haben, steht auch bei wechselnder Hubzahl des doppeltwirkenden Kolbens immer das gleiche Arbeitsvermögen zur Verfugung.to articulate lever in such a way that the toggle levers are moved to reach their one end position beyond the extended position and for the delivery of the pressure oil for the double-acting piston oil pumps to be used with infinitely adjustable delivery rate, on whose drive shafts the necessary centrifugal masses, which for Achieving a certain work ability are necessary, arranged are · With every movement of the piston from one end position to the other, the working ram performs one working cycle out. Since the oil pumps and thus also the centrifugal masses arranged on their drive shafts have a constant speed, the engine is stationary The same work capacity is always available even when the number of strokes of the double-acting piston changes.

Diese besondere Ausbildung und Anordnung der Verstellmittel für den Arbeitsstössel hat weiter den Vorteil, daß die Hubgrösse und die Hublage des Arbeitsstössels während des Betriebes eingestellt werden kann. Dadurch ist es dem Bedienungsmann möglich, nach Einbau eines anderen Werkzeuges die erforderliche Hublage sowie auch die Hubgrösse des Arbeitsstössels kontrolliert schnell einzustellen. Um dies zu erreichen ist nach einem weiteren Merkmal der Neuerung der äussere Gelenkpunkt einer der beiden Kniehebel in einer Gewindehülse gelagert, die mit ihrem äusseren Gewinde in dem Innengewinde eines im Kopfteil der Presse drehbar gelagerten Drucktopfes eingreift, auf dem ein Zahnkranz drehfest aufgesetzt ist, der mit einem im rechten oder linken Drehsinn antreibbaren Ritzel kämmt. Der Drucktopf stützt sich bei wirksam werdender Preßkraft gegen einen hydraulisch beauf-This special design and arrangement of the adjusting means for the working ram has the further advantage that the stroke size and the stroke position of the working ram set during operation can be. This enables the operator to After installing another tool, the required stroke position and the stroke size of the working ram are checked quick to adjust. In order to achieve this, according to a further feature of the innovation, the outer pivot point is one of the two toggle levers mounted in a threaded sleeve, which with its external thread in the internal thread of one in the head part of the press engages rotatably mounted pressure pot, on which a ring gear is rotatably placed, with a in the right or left Direction of rotation drivable pinion meshes. When the pressing force becomes effective, the pressure pot is supported against a hydraulically actuated

Th. Kieserling & Albrecht SolingenTh. Kieserling & Albrecht Solingen

Patent application

15. September 1967 Pat.Abt.Koe/Bch Akte K 121aSeptember 15, 1967 Pat.Abt.Koe / Bch File K 121a

schlagten weiteren Drucktopf ab. Durch Drehen des im Kopfteil der Presse drehbar gelagerten Drucktopfes im rechten oder linken Drehsinn kann der Bedienungsmann die Hublage des Arbeitsstössels während des Betriebes leicht einstellen.knocked off another pressure pot. By turning the pressure pot, which is rotatably mounted in the head part of the press, in the right or left The operator can change the direction of rotation of the working ram Easily set during operation.

Um auch die Hubgrösse des doppeltwirkenden Kolbens für den Arbeitsstössel während des Betriebes in einfacher Weise einstellen zu können, trägt der Kolben an seinem den Kniehebeln abgewendeten Ende, das den Zylinderdeckel durchdringt, einen den Zylinder übergreifenden Bügel, auf dem Endschalter angeordnet sind, die mit am Zylinder versehene Steuerkurven überlaufen, von denen einige ortsfest angeordnet, einige axial einstellbar sind. Das von den Ölpumpen geförderte Drucköl wird über elektromagnetisch betätigtbare Umsteuerschieber dem Zylinder für den doppeltwirkenden Kolben wechselseitig zugeleitet. Die Umsteuerschieber v/erden durch die Bndschalter beeinflusst, deren Schaltfolge vom Abstand zweier Steuerkurven zueinander bestimmt ist. Vergrössert man den Abstand dieser Steuerkurven zueinander, so wird die Hubgrösse ebenfalls vergrössert. Je geringer der Abstand dieser Endschalter zueinander ist, umso geringer ist auch die Hubgrösse des doppeltwirkenden Kolbens.The stroke size of the double-acting piston for the working ram To be able to adjust easily during operation, the piston carries on its turned away from the toggle levers End that penetrates the cylinder cover, a bracket that crosses the cylinder, arranged on the limit switch are overflowing with control cams provided on the cylinder, some of which are stationary, some of which are axially adjustable are. The pressure oil delivered by the oil pumps is electromagnetic actuatable reversing spool alternately fed to the cylinder for the double-acting piston. The reversing spool v / earthing influenced by the limit switches, the switching sequence of which is determined by the distance between two control cams is. If the distance between these control cams is increased, the stroke size is also increased. The closer the distance This limit switch is relative to one another, the smaller the stroke size of the double-acting piston.

Nach einem weiteren Merkmal der Neuerung ist einer der Zylinderdeckel mit seitlichen Ansätzen versehen, die als Drehzapfen ausgebildet sind und in entsprechende Ausnehmungen einer die Seitenwände des Ständers verbindenden Traverse einragen, auf der alle notwendigen Hilfsmittel für die Zu- bzw. Abführung des DruckölesAnother feature of the innovation is one of the cylinder covers provided with lateral approaches which are designed as pivot pins and the side walls in corresponding recesses of the stand connecting cross-beam protrude, on which all necessary aids for the supply and discharge of the pressure oil

Th. %eserling & Albrecht I5. September 1967Th.% Eserling & Albrecht I5. September 1967

Solingen Pat.Abt. Koe/BchSolingen Pat.Abt. Koe / Bch

G-eb-rauclismiister^Arime!dung Akte K 121a G-eb-rauclismiister ^ Arime! Du n g Files K 121a

für den Kolben unmittelbar aufgesetzt sind. Das Drucköl kann dad-urch über in der Traverse und den Ansätzen des Deckels vorgesehene Bohrungen sowie durch eine die beiden Zylinderdeckel verbindende Leitung dem Kolben wechselseitig zugeleitet werden, ohne daß irgendwelche flexiblen Leitungen bzw. Zwischenleitungen erforderlich sind. Dadurch ergeben sich kürzeste Wege für das Drucköl und somit höhere Hubzahlen für den doppeltwirkenden Kolben. Ein weiterer Yorteil ist der, daß alle hydraulischen Aggregate zusammengefasst sind, so daß bei irgendwelchen Störungen die gesamte Hydraulik mit dem Kolbentrieb schnell ein- und ausgebaut werden kann.are placed directly on the piston. The pressure oil can dad-urch provided in the cross-beam and the approaches of the cover Bores and through a line connecting the two cylinder covers to the piston are alternately fed without that any flexible lines or intermediate lines are required. This results in the shortest paths for the Pressurized oil and thus higher number of strokes for the double-acting piston. Another benefit is that all hydraulic Aggregates are grouped together so that in the event of any malfunctions the entire hydraulic system with the piston drive can be quickly installed and removed.

An Hand der Zeichnungen, die in den Fig. 1-5 ein Ausführungsbeispiel für eine Presse nach der Neuerung zeigt, ist deren Aufbau und Wirkungsv/eise nachstehend näher erläutert. DieWith reference to the drawings, which in Figs. 1-5 shows an embodiment for a press according to the innovation, the structure is and effectiveness explained in more detail below. the

Fig. 1 zeigt schematisch die Presse mit dem Hydraulikplan.Fig. 1 shows schematically the press with the hydraulic plan.

InIn

Fig. 2 ist die Presse in einem senkrechten Schnitt dargestellt, in dem die Anordnung der Verstellmittel für den Arbeitsstössel und die Hydraulik-Aggregate zu sehen sind. DieFig. 2 shows the press in a vertical section, in which the arrangement of the adjusting means for the working ram and the hydraulic units can be seen. the

Fig. 3 ist ein Schnitt nach der Linie A-B von Fig. 2 und veranschaulicht die Ausbildung und Anordnung des Zylinders für den den Arbeitsstössel antreibenden doppeltwirkenden Kolben. DieFig. 3 is a section on the line A-B of Figs illustrates the design and arrangement of the cylinder for the driving ram double acting piston. the

Th. K.eserling & Albrecht I5. September 1967Th. K.eserling & Albrecht I5. September 1967

Solingen Eat.Abt. Koe/BchSolingen Eat.Abt. Koe / Bch

Gebrauchsmuster-Anmeldung Akte K 121aUtility model application file K 121a

Fig. 4 ist ein Schnitt nach der Linie C-D von Fig. 2 und zeigt die Anordnung der Endschalter und Steuerkurven zum Steuern der Kolbenbewegungen. InFig. 4 is a section along the line C-D of Fig. 2 and shows the arrangement of the limit switches and Control cams for controlling the piston movements. In

Fig. 5_ ist in vergrössertem Maßstab ein Ausschnitt EFig. 5_ is a detail E on an enlarged scale

von Fig. 2 wiedergegeben.reproduced from FIG.

Mit 1 ist der Ständer bezeichnet, in dem der Arbeitsstössel 2 mittels nachstellbarer Führungen 2a, 2b, vergl. Fig. 3_? in senkrechter Ebene geführt ist, Der Antrieb des Stössels 2 erfolgt - durch einen in dem Zylinder 3 geführten doppeltwirkenden Kolben 4 über das Kniehebelpaar 5^a> 5ΐ>· Die Hebel 5^a sind durch den Bolzen 6 mit dem Stössel 2 und über das Gelenk 7 mit cLen Hebeln 5b verbunden, an die mittels des Bolzens 8 eine Gabel 9 angelenkt ist, in die das vordere Ende 4a des Kolbens 4 eingeschraubt ist. Die Hebel 5"b sind durch den Bolzen 10 gelenkig mit einer Gewindehülse 11 verbunden, die mit ihrem Aussengewinde in dem Innengewinde eines im Kopfteil des Ständers 1 drehbar gelagerten Drucktopfes 12 eingreift, vergl. Fig. 5· Auf dem Drucktopf 12 ist ein Zahnkranz 13 drehfest angeordnet, der mit einem Ritzel 14 kämmt, das auf der Spindel 15 sitzt, die über die Gelenkwelle 16 und die Spindel 17 im rechten oder linken Drehsinn antreibbar ist. Der Drucktopf 12 stützt sich bei wirksam werdender Preßkraft gegen einen hydraulisch beaufschlagten Drucktopf 12a ab. Dieser Drucktopf 12a hat einen Schraubzapfen 12b. Die in dem Ringraum 12d befindliche Flüssigkeit hält den1 with the stand is designated, in which the working ram 2 by means of adjustable guides 2a, 2b, see. Fig. 3 _? is guided in a vertical plane, the drive of the pusher 2 is effected - by a guided in the cylinder 3 double acting piston 4 via the toggle lever pair 5 ^a> 5ΐ> · The lever 5 ^a are by the bolt 6 with the plunger 2 and the hinge 7 connected to cLen levers 5b, to which a fork 9 is articulated by means of the bolt 8, into which the front end 4a of the piston 4 is screwed. The levers 5 "b are articulated by the bolt 10 with a threaded sleeve 11, which engages with its external thread in the internal thread of a pressure pot 12 rotatably mounted in the head part of the stand 1, cf. rotatably arranged, which meshes with a pinion 14 which is seated on the spindle 15, which can be driven in the right or left direction of rotation via the articulated shaft 16 and the spindle 17. The pressure pot 12 is supported against a hydraulically actuated pressure pot 12a when the pressing force becomes effective This pressure pot 12a has a screw pin 12b. The liquid in the annular space 12d holds the

Ih. Kieserling & Albrecht 15. September 1967You Kieserling & Albrecht September 15, 1967

* Solingen Pat,Abt. Koe/Bch* Solingen Pat, Dept. Koe / Bch

Gebrauchsmuster-Anmeldung Akte K 121aUtility model application file K 121a

— π _- π _

Drucktopf 12a in der in Fig. 5 dargestellten Stellung, weil er mittels der Scheibe 12c und der Mutter 12e in dieser Lage gehalten ist. Zwischen den Drucktöpfen 12 und 12a ist, so lange die Preßkraft nicht wirksam wird, ein geringes Spiel vorhanden, wodurch es möglich ist, den Drucktopf 12 zu drehen, um auch während des Betriebes die gewünschte Hublage des Arbeitsstössels einzustellen. Der Kolben 4 durchdringt mit seinem hinteren Ende 4b den Zylinderdeckel 3b und trägt einen den Zylinder 3 übergreifenden Bügel 18, auf dem Endschalter 19, 20, 21 angeordnet sind, die bei der Hin- und Herbewegung des Kolbens 4 Steuerkurven 19a, 19b, 20a, 21a überlaufen. Der Endschalter 19 wird von den Steuerkurven 19a, 19b, der Endschalter 20 von der Steuerkurve 20a und der Endschalter 21 von der Steuerkurve 21a beeinflusst. Werden die Endschalter 19 und 21 betätigt, so wird das Druckmittel so gesteuert, daß sich der Kolben 4 aus der in Fig. 2 dargestellten Endlage nach rechts in seine andere Endlage bewegt, in der dann die Kniehebel 5^a? 5b die mit strichpunktierten Linien angedeutete Lage einnehmen. Bei jeder Bewegung des Kolbens 4 von einer Endlage in die andere führt der Stössel 2 einen Arbeitstakt aus, weil die Kniehebel 5a, 5b dabei über ihre Strecklage hinaus in die in Fig. 2 erkennbaren beiden Endlagen gebracht werden. Die beiden Steuerkurven 19a und 19b haben ein gegenläufiges Innengewinde, das je mit einem entsprechenden Aussengewinde einer Spindel 22 im Eingriff steht. Durch Drehen der Spindel 22 im rechten oder linken Drehsinn kann der Abstand der Steuerkurve 19a und 19b entsprechend verändert werden. Der jeweilige Abstand der Steuerkurven 19a und 19b zueinan-Pressure pot 12a in the position shown in Fig. 5, because it is held in this position by means of the washer 12c and the nut 12e. As long as the pressing force is not effective, there is a slight play between the pressure pots 12 and 12a, which makes it possible to rotate the pressure pot 12 in order to set the desired stroke position of the working ram even during operation. The piston 4 penetrates the cylinder cover 3b with its rear end 4b and carries a bracket 18 which extends over the cylinder 3 and on which limit switches 19, 20, 21 are arranged which, when the piston 4 moves back and forth, control cams 19a, 19b, 20a, 21a overflowed. The limit switch 19 is influenced by the control cams 19a, 19b, the limit switch 20 by the control cam 20a and the limit switch 21 by the control cam 21a. If the limit switches 19 and 21 are actuated, the pressure medium is controlled in such a way that the piston 4 moves from the end position shown in FIG. 2 to the right into its other end position, in which the toggle levers 5 ^a ? 5b assume the position indicated by dash-dotted lines. With each movement of the piston 4 from one end position to the other, the plunger 2 executes a working cycle because the toggle levers 5a, 5b are brought beyond their extended position into the two end positions shown in FIG. The two control cams 19a and 19b have an internal thread running in opposite directions, each of which is in engagement with a corresponding external thread of a spindle 22. By turning the spindle 22 in the right or left direction of rotation, the distance between the control cam 19a and 19b can be changed accordingly. The respective distance between the control cams 19a and 19b

Τ1ι· Kieserling & Albrecht 15. September 1967 Solingen Pat.Abt. Koe/Bch Gebrauchsmuster~AnmeIdling Akte K 121a Τ1ι · Kieserling & Albrecht September 15, 1967 Solingen Pat.Abt. Koe / Bch utility model ~ application file K 121a

der bestimmt die Grosse des Weges für den Kolben 4- und damit die Grosse des Hubes für den Stössel 2.which determines the size of the path for the piston 4- and thus the size of the stroke for the ram 2.

Pur die Förderung des Druckmittels für den Kolben 4- finden Ölpumpen 23» 24- mit stufenlos einstellbarer Fördermenge Verwendung, auf deren Antriebswellen 23a, 24a Schwungmassen 25 bzw. 26 drehfest angeordnet sind. Die Wellen 23a und 24-a sind durch Kupplungen 27 bzw. 28 mit den Antriebswellen der Elektromotoren 29 bzw. 30 verbunden. Da die Fördermenge der Pumpen 23, 24 bei gleichbleibender Drehzahl der Motoren 29, 30 und der Schvrungmassen 25_} 26 geändert v/erden kann, steht auch bei wechselnder Hubzahl des Kolbens 4- ein gleichbleibendes Arbeitsvermögen zur Verfügung. Anstelle der Pumpen mit stufenlos einstellbarer Fördermenge können auch mehrere Pumpen mit gleicher oder unterschiedlicher Fördermenge eingesetzt werden, die dann gruppenweise eingeschaltet werden, so daß dann die Hubzahl des Kolbens stufenweise veränderbar ist. Die Zylinderdeckel 3a und 3b sind durch Zugstangen 3c, vergl. Fig. 4, starr miteinander verbunden. Der Deckel 3b, vergl. Fig. 3, hat zwei als Drehzapfen ausgebildete seitliche Ansätze 3<3-s die in entsprechende Ausnehmungen eines die Seitenwände des Ständers 1 verbindenden Traverse 31 einragen, auf der alle notwendigen Hilfsmittel für die Zu- bzw. Abführung des Drucköles für den Kolben 4 unmittelbar aufgesetzt sind· Die Drucköl-Austritts- und -Eintrittsöffnungen dieser Hilfsmittel, wie die eIektrο-magnetisch be- tätigbaren Umsteuerschieber S^, S₂ äie Überdruckventile Y^, Vo und aas Umschaltventil V^, stehen ohne ZwischenleitungenOil pumps 23 »24- with an infinitely adjustable delivery rate are used purely for conveying the pressure medium for the piston 4; The shafts 23a and 24-a are connected to the drive shafts of the electric motors 29 and 30 by couplings 27 and 28, respectively. Since the delivery rate of the pumps 23, 24 can be changed while the speed of the motors 29, 30 and the vibration masses 25 _} 26 remain the same, a constant work capacity is available even with a changing number of strokes of the piston 4-. Instead of the pumps with infinitely adjustable delivery rate, several pumps with the same or different delivery rate can be used, which are then switched on in groups so that the number of strokes of the piston can then be changed in stages. The cylinder covers 3a and 3b are rigidly connected to one another by tie rods 3c, see FIG. 4. The cover 3b, cf. The pressurized oil outlet and inlet openings of these aids, such as the electrically operated reversing spool S ^, S ₂ äie overpressure valves Y ^, Vo and aas changeover valve V ^, are without intermediate lines

9 -9 -

Th. Kieserling & Albrecht 15« September Λ$ Solingen Pat.Abt. Koe/Bch Gebrauchsmuster~Anme!dung ■ Akte K 121a Th. Kieserling & Albrecht September 15 Λ $ Solingen Pat.Abt. Koe / Bch utility model application ■ File K 121a

mit den zugehörigen Bohrungen, "von denen nur die Bohrungen 32, 53j 34- "und 35 in Fig. 3 zu erkennen sind, in Verbindung· In die Bohrung 35 mündet eine Druckmittelleitung 36, die mit ihrem anderen Ende in eine Bohrung 37 cLes Deckels 3a mündet. Durch diese Ausgestaltung des Zylinderdeckels 3b und der Traverse sind keine flexiblen Leitungen für das Drucköl erforderlich. Ausserdem kann bei evtl. auftretenden Störungen bei den hydraulichen Hilfsmitteln nach Ausschrauben des Gewindeteiles 4a des Kolbens 4 aus der Gabel 9 "und Lösen der Befestigungsmittel für die Traverse 31 das gesamte Hydraulik-Aggregat leicht aus- und eingebaut werden. Die Ölpumpen 23, 24 saugen das Drucköl über nicht dargestellte Saugleitungen aus den Tankräumen T1, T 2 an, die Bestandteil der Seitenwände des Pressenständers 1 sind.with the associated bores, "of which only the bores 32, 53j 34- "and 35 can be seen in Fig. 3, in connection · In the bore 35 opens into a pressure medium line 36, which with her the other end opens into a bore 37 cLes cover 3a. Through this configuration of the cylinder cover 3b and the traverse, no flexible lines for the pressure oil are required. In addition, in the event of malfunctions in the hydraulic Aids after unscrewing the threaded part 4a of the piston 4 from the fork 9 ″ and loosening the fastening means for the traverse 31, the entire hydraulic unit can be easily and built in. The oil pumps 23, 24 suck the pressure oil Via suction lines (not shown) from the tank spaces T1, T 2, which are part of the side walls of the press stand 1 are.

Die Punktionsweise ist wie folgt:The method of puncture is as follows:

Alle Magnetventile werden durch eine bekannte elektrische Steuerung, die aus Gründen der Übersicht nicht dargestellt ist, und mit deren Zweihandeinrückung oder Pußschalter sowie mit Hilfe der Endschalter 19, 20 und 21 entsprechend beeinflusst. lach dem Einschalten der Motoren 29 und 30 und somit der Pumpen 23 und 24 strömt das Drucköl in die Leitungen 38 und 39 sowie in den Ringraum 12d der Überlastsicherung. Sobald in der Leitung 39 und im Ringraum 12d sich der durch das Ventil V^ vorgewählte Druck aufgebaut hat, gibt das Umsteuerventil V^ die Leitung 40 frei, wodurch das von der Pumpe 23 geförderteAll solenoid valves are controlled by a known electrical control, which is not shown for reasons of clarity. and with their two-hand indentation or foot switch as well as with Help the limit switches 19, 20 and 21 influenced accordingly. laughs at switching on motors 29 and 30 and thus the pumps 23 and 24, the pressurized oil flows into lines 38 and 39 as well as in the annular space 12d of the overload protection. Once in the Line 39 and in the annular space 12d through the valve V ^ has built up the preselected pressure, the reversing valve V ^ the line 40 free, whereby the conveyed by the pump 23

- 10- 10

Th. Kieserling & Albrecht I5. September 1967 ^ä Solingen Pat.Abt. Koe/Bch Gebrauchsmuster-Anmeldung Akte K 121a Th. Kieserling & Albrecht I5. September 1967 ^ä Solingen Pat.Abt. Koe / Bch utility model registration file K 121a

- 10 -- 10 -

Drucköl ebenfalls zu den Umsteuerschiebern S^,, Sp fliessen kann. Durch Einlegen der Zweihandeinrückung werden die Schieber S^ und Sq so geschaltet, daß das Drucköl über die Leitung 4-1 in den Zylinder 3 strömt, wodurch der Kolben 4· nach rechts bewegt wird. Die in dem Hydraulikplan nach IPig. 1 mit 4-1 bezeichnete Leitung dient nur zur Funktionserläuterung. Das durch die Schieber S^ und Sp und die Leitung 4-1 strömende Drucköl wird jedoch, vergl. Pig. 3» durch die Bohrungen 34-, 35» die Leitung 36 und die Bohrung 37 in den Zylinderraum geführt. Kurz vor dem unteren Totpunkt des Stössels 2 läuft der Endschalter 21, vergl. Fig. 4-, von der Steuerkurve 21a ab. Dadurch wird die Zweihandeinrückung überbrückt und die Förderung des Drucköles fortgesetzt. Sobald die Endschalter 19 und 20 die Steuerkurven 19"b bzw. 20a überlaufen, werden die Schieber S^ und So abgeschaltet. Durch nochmaliges Einlegen der Zweihandeinrückung werden dann die Schieber S^ und So so geschaltet, daß das Drucköl durch die Leitung 42 bzw. durch die Bohrungen 32, 33 ₅ vergl. Fig. 3» in den Zylinder 3 strömt und der Kolben nach links bewegt wird. Dies war der Funktionsablauf für den Einzelhub. Wird die Steuerung auf Dauerhub geschaltet, so erfolgt die entsprechende Umschaltung der Schieber S^ und Sg durch die Steuerung selbsttätig in Abhängigkeit von der Bewegung des Kolbens 4- bzw. der Endschalter 19» 20, 21. Bei einem Yersagen eines hydraulischen oder elektrischen Steuergerätes kann ein unbeabsichtigter Durchlauf der Presse nicht stattfinden, weil der Kolben dann immer in einer seiner beiden Endstellungen stehen bleibt und der Pressenstössel sich dann im oberen Totpunkt befindet.Pressure oil can also flow to the reversing spools S ^ ,, Sp. By engaging the two-hand engagement, the slides S ^ and Sq are switched so that the pressurized oil flows through the line 4-1 into the cylinder 3, whereby the piston is moved 4 · to the right. The ones in the hydraulic plan according to IPig. 1 cable labeled 4-1 is only used to explain the function. The pressure oil flowing through the slide valves S ^ and Sp and the line 4-1 is, however, see Pig. 3 »through the bores 34-, 35» the line 36 and the bore 37 into the cylinder space. Shortly before the bottom dead center of the plunger 2, the limit switch 21, see FIG. 4-, runs off the control cam 21a. As a result, the two-hand engagement is bridged and the delivery of the pressure oil continues. As soon as the limit switches 19 and 20 overrun the control cams 19 "b and 20a, the slides S ^ and So are switched off. By inserting the two-hand engagement again, the slides S ^ and So are switched so that the pressure oil flows through the line 42 or through the bores 32, 33 ₅ cf. and Sg by the control automatically depending on the movement of the piston 4 or the limit switches 19 »20, 21. If a hydraulic or electrical control device fails, the press cannot run through unintentionally because the piston is always in one of its stops in both end positions and the press ram is then at top dead center.

— 11 —- 11 -

Claims

Protection claims:

1. Press with hydro-mechanical drive, its working ram is driven by a double-acting piston via toggle levers, characterized in that the toggle levers (5a, 5 "°) tin reaching their one End position to be moved beyond the extended position and that for the promotion of the pressure oil for the double-acting Piston (4) oil pumps (23, 24) with adjustable delivery rates are used on their drive shafts Flywheels (25, 26) are arranged.

2. Press according to claim 1, characterized in that the outer hinge point (10) is one of the two toggle levers (5t>) is mounted in a threaded sleeve (11), with their external thread in the internal thread of a engages in the head part of the press rotatably mounted pressure pot (12) on which a toothed ring (13) rotatably is placed, which meshes with a drivable in the right or left direction of rotation pinion (14), the When the pressing force becomes effective, the pressure pot (12) moves against a hydraulically actuated pressure pot (12a) is supported.

- 12 -

^; f '3 Th. Kieserling & Albrecht I5. September 1967 ' ^

Solingen Pat, Dept. Koe / Bch

Usage registration file K 121a

- 12 -

3. Press according to claims 1 and 2, characterized in that the piston (4) with its the toggle levers (5a, 5b) facing away from the end (4b) penetrates the cylinder cover (3b) and extends over the cylinder (3) Bracket (18) carries, on which limit switches (19, 20, 21) are arranged, the stationary provided on the cylinder arranged or axially adjustable control cams (19a, 19b, 20a, 21a) overrun.

4. Press according to claims 1 to 3j, characterized in that one of the cylinder cover (3b) formed as a pivot pin has lateral lugs (3d) which protrude into corresponding recesses of the side walls of the stator (1) connecting the traverse (31) on the all necessary aids (Si, S ₀₅ V ,,, V ₀ j V _2. ) for the supply and discharge of the pressure oil for the piston (4) are placed directly through the cross member (31) "and the approaches (3d) of the cover (3b) provided bores (32, 335, 34, 35) and through a line (36) connecting the two cylinder covers (3a, 3b) to the piston (4) alternately.