DE19741829A1

DE19741829A1 - Fuse for protecting electrical circuits, esp. in motor vehicles

Info

Publication number: DE19741829A1
Application number: DE1997141829
Authority: DE
Inventors: Claudia Schniotalla; Marc Seuthe; Juergen Scheele; Henning H Schulte
Original assignee: PUDENZ WILHELM GmbH
Current assignee: PUDENZ WILHELM GmbH
Priority date: 1997-09-23
Filing date: 1997-09-23
Publication date: 1999-03-25

Abstract

the fuse has a melting conductor between two holed connector elements (6,6';9,9') for engaging around an insulating body (8,8') with a through hole (7) for an electrically conducting bolt (5) with clamp nuts (4,4'). A holder (2) has a through hole of greater diameter than the bolt. The bolt is clamped against the holder via fuse elements (1,1') by nuts (4,4') on both ends of the bolt

Description

Die Erfindung betrifft eine Sicherungsanordnung zur Absicherung von elektrischen Stromkreisen, insbesondere von Stromkreisen in Fahrzeugen, mit einem Schmelzleiter zwischen zwei gelochten Anschlußelementen zum Umgreifen eines Isolierkörpers mit einem Durchgangsloch, durch welches einschließlich der gelochten Anschlußelement ein elektrisch leitfähiger Bolzen durchsteckbar und mittels einer Mutter gegen eine Halterung verspannbar ist.The invention relates to a fuse arrangement for protecting electrical circuits, in particular of circuits in vehicles, with a fuse element perforated between two Connection elements for gripping an insulating body with a through hole which including the perforated connection element is an electrically conductive bolt can be pushed through and clamped against a bracket by means of a nut.

Eine Sicherungsanordnung ähnlich der eingangs genannten Art ist aus dem deutschen Gebrauchsmuster 94 09 851.0 bekannt. Dort besteht der Sicherungseinsatz aus einem Isolierkörper mit einem Durchgangsloch, der von einem Schmelzleiter mit an den Enden angeordneten, gelochten Anschlußelementen umgriffen wird derart, daß ein elektrisch leitfähiger Bolzen durch den Isolierkörper und die gelochten Anschlußelemente hindurchgesteckt werden kann, denn das Durchgangsloch des quaderförmigen Isolierkörpers liegt in Flucht mit den Löchern der Anschlußelemente. Diese sind damit auf gegenüberliegenden Seiten des Isolierkörpers angeordnet. Der Schmelzleiter soll in Reihe zwischen einer als Batterieklemme ausgestalteten Halterung einerseits und einem Kabelschuh andererseits derart geschaltet sein, daß ein von der Batterieklemme kommender Strom den Kabelschuh nur über das Schmelzelement erreichen kann. Auch mechanisch weist diese Sicherungsanordnung aufgereiht auf der einen Seite des Bolzens die Batterieklemme, dann den Kabelschuh, den Isolierkörper mit Schmelzelement und eine Mutter mit Unterlegscheibe auf, welche dasselbe Potential wie die Batterieklemme hat und auf der anderen Seite des Bolzens, also gegenüber der Batterieklemme, auf den Bolzen aufgeschraubt ist. Dadurch wird diese Reihenanordnung verspannt und eignet sich insbesondere für Fahrzeuge, bei denen aufgrund der Bewegung Schwingungen auftreten können, welche dem System durch die Verspannung mit der Mutter nichts anhaben können.A security arrangement similar to the type mentioned above is from the German Utility model 94 09 851.0 known. There the fuse link consists of a Insulating body with a through hole by a fuse with at the ends Arranged, perforated connection elements is encompassed in such a way that an electrically conductive Bolts are inserted through the insulating body and the perforated connection elements can, because the through hole of the cuboid insulating body is in alignment with the holes of the connection elements. These are on opposite sides of the insulating body arranged. The fuse element should be in series between a battery terminal Bracket on the one hand and a cable lug on the other hand can be switched such that one of the Battery terminal incoming current can reach the cable lug only via the fusible element. This securing arrangement also has a mechanical arrangement on one side of the bolt the battery clamp, then the cable lug, the insulating body with melting element and a nut with washer, which has the same potential as the battery terminal and on which other side of the bolt, i.e. opposite the battery terminal, screwed onto the bolt is. This braces this row arrangement and is particularly suitable for vehicles in which vibrations can occur due to the movement, which are caused by the system the tension with the mother can not harm.

Die Halterung kann zwar als Batterieklemme ausgestaltet sein, sie kann aber auch andere Formen haben, zum Beispiel die einer Stromschiene, an welcher drei oder mehrere Sicherungsanord nungen angeordnet werden. Jede Sicherungsanordnung hat einen gesicherten Abgang. Auf der Halterung wird der freie, elektrisch leitfähige Bolzen, der zum Beispiel ein metallener Schraubbol zen ist, aufgeschweißt, um die beschriebene Sicherungsanordnung aufzunehmen.The holder can be designed as a battery clamp, but it can also have other shapes have, for example, that of a busbar on which three or more fuse arrangements can be arranged. Every fuse arrangement has a secured outlet. On the The holder is the free, electrically conductive bolt, which is, for example, a metal screw bolt zen is welded to accommodate the fuse arrangement described.

Mit Nachteil ist dieser Aufbau unsymmetrisch bezüglich der Halterung, denn der Bolzen steht einseitig vor. Außerdem ist es herstellungstechnisch mit einem gewissen Aufwand verbunden, einen freien Bolzen an der Halterung anzubringen, auch wenn er angeschweißt wird.This construction is disadvantageously asymmetrical with respect to the holder, since the bolt is stationary one-sided. In addition, it involves a certain amount of effort in terms of production technology, attach a free bolt to the bracket, even if it is welded on.

Um den Montageaufwand zu erleichtern und den Aufbau benutzungsfreundlicher zu gestalten, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Sicherungsanordnung der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß sie bei möglichst noch günstigerem Aufbau funktionell mindestens verdoppelt wird.To make installation easier and to make the structure more user-friendly, is the object of the invention, the security arrangement of the type mentioned to improve so that they function at least with an even cheaper construction is doubled.

Die Lösung dieser Aufgabe gelingt erfindungsgemäß dadurch, daß in der Halterung ein Durchgang mit einem Durchmesser größer oder gleich dem Außendurchmesser des Bolzens angeordnet ist, durch welchen der Bolzen durchsteckbar und mittels zweier von den gegenüberliegenden Enden des Bolzens aufgeschraubter Muttern über zwischengeordnete Sicherungsaufbauten gegen die Halterung verspannbar ist. Während bei den bekannten Sicherungsanordnungen der Bolzen an der Halterung, zum Beispiel der Stromschiene, nach einer Seite herausstehend befestigt wird, in aller Regel verschweißt wird, hat die Sicherungsanordnung gemäß der Erfindung den Vorteil, daß der vorzugsweise als Schraubbolzen ausgestaltete Bolzen durch den Durchgang in der Halterung durchgesteckt wird, ohne mit einer gesonderten Maßnahme in der Halterung befestigt zu werden. Dabei wird gleichzeitig der Vorteil erreicht, daß ein doppelt so langer Bolzen wie der einseitig herausstehende Bolzen beim Stand der Technik verwendet und durchgesteckt wird mit der Folge, daß auf jeder Seite der Halterung wenigstens ein Sicherungsaufbau angeordnet und in der beschriebenen Weise nach der Lehre der Erfindung mittels der Muttern gegen die Halterung von außen zur Mitte hin verspannt wird. Der Aufbau ist also nicht nur durch die Vereinfachung (Wegfall einer Befestigung des Bolzens) günstiger, sondern die Sicherungsanordnung nach der Erfindung wird auch funktionell dadurch verdoppelt, daß auf jeder Seite der Halterung ein Sicherungsaufbau angeordnet wird, d. h. insgesamt zwei gesicherte Abgänge vorgesehen sind. Im bekannten Falle wären hierfür zwei nebeneinander angeordnete Bolzen mit entsprechendem Montageaufwand notwendig gewesen. Hätte man bei dem einseitig aus der Halterung herausstehenden und an dieser angeschweißten Bolzen mehrere Sicherungsaufbauten übereinandergesteckt und dann mit der Metallmutter gegen die Halterung verspannt, wie auch schon ins Auge gefaßt wurde, dann würde die Unsymmetrie ersichtlich mit Nachteil so vergrößert, daß die gesamte Sicherungsanord nung als wesentlich labiler bezeichnet werden kann als im Falle der Erfindung. Erfindungsgemäß erhält man automatisch eine Verdoppelung, weil der nun etwas längere Bolzen im Vergleich zu dem einseitig angebrachten kurzen Bolzen auf beiden Seiten der Halterung heraussteht und einen Sicherungsaufbau trägt. Vervierfacht oder versechsfacht wird der Aufbau funktionell, wenn man auf jeder Seite zwei oder drei Sicherungsaufbauten montiert. Dies kann man durchführen, ohne daß die Symmetrie darunter leidet oder schlechter wird. Selbst eine ungerade Zahl von Sicherungsaufbauten könnte man bei der erfindungsgemäßen Sicherungsanordnung vorsehen, nämlich zwei Sicherungsaufbauten auf der einen und ein Aufbau auf der gegenüberliegenden Seite der Halterung oder die Kombination von zwei und drei oder drei und vier usw. Die sich dabei ergebende Unsymmetrie ist wesentlich geringer als wenn ein einseitig herausstehender Bolzen mit drei, vier oder mehr Sicherungsaufbauten besetzt wäre. Die Hebelwirkung ist dann mit Nachteil wesentlich größer als im Falle der Erfindung.This object is achieved according to the invention in that a passage in the holder is arranged with a diameter greater than or equal to the outer diameter of the bolt, through which the bolt can be pushed through and by means of two of the opposite ends of the bolted nuts against intermediate fuse assemblies against the Bracket is clamped. While in the known fuse arrangements of the bolt the bracket, for example the busbar, is attached protruding to one side, in is generally welded, the fuse arrangement according to the invention has the advantage that the bolt, preferably designed as a bolt, through the passage in the holder is inserted without being fixed in the holder with a special measure. At the same time, the advantage is achieved that a bolt twice as long as the one-sided protruding bolts used in the prior art and pushed through with the result that at least one safety structure is arranged on each side of the holder and in the described manner according to the teaching of the invention by means of the nuts against the holder of is braced on the outside towards the middle. The structure is therefore not only due to the simplification (elimination an attachment of the bolt) cheaper, but the fuse arrangement according to the invention is also doubled functionally by the fact that on each side of the bracket a fuse structure is arranged, d. H. a total of two secured exits are provided. In the known case would be two bolts arranged side by side with the corresponding assembly effort been necessary. If you had the one-sided protruding from the bracket and on this welded-on bolt, several fuse assemblies are stacked on top of each other and then with the metal nut clamped against the bracket, as was also envisaged, then the asymmetry would obviously be enlarged so disadvantageously that the entire fuse arrangement tion can be described as much more labile than in the case of the invention. According to the invention you automatically get a doubling because of the slightly longer bolt compared to the short bolt on one side protrudes on both sides of the bracket and one Security structure carries. The structure becomes fourfold or sixfold if one Two or three fuse assemblies mounted on each side. You can do this without that symmetry suffers or deteriorates. Even an odd number of Fuse structures could be provided in the fuse arrangement according to the invention, namely two fuse structures on one and one structure on the opposite Side of the bracket or the combination of two and three or three and four etc. resulting asymmetry is much less than if a pin protrudes on one side would be occupied with three, four or more fuse assemblies. The leverage is then disadvantageous much larger than in the case of the invention.

Günstig ist es weiterhin gemäß der Erfindung, wenn die Halterung plattenförmig ist und als Zu- oder Ableitung dient, daß auf den Bolzen von gegenüberliegenden Seiten der Halterung jeweils mindestens ein Sicherungseinsatz und außen ein Abgang bzw. Zugang aufgesteckt wird und daß ein Ringraum zwischen dem Bolzen und dem Abgang bzw. Zugang vorgesehen ist, in den eine Ringhülse aus elektrisch isolierendem Material eingreift. Bei einer plattenförmigen Halterung gemäß dieser erfinderischen Ausgestaltung der neuen Sicherungsanordnung kann zum Beispiel an eine Stromschiene, an eine Öse oder Gabel eines Anschlußwinkels oder die Fahne eines anders ausgestalteten Anschlusses gedacht sein. Die Halterung kann dann gleichzeitig als Zuleitung (oder im Falle der Umkehr der Stromrichtung als Ableitung) dienen. Dies ist bei einseitigen Sicherungsanordnungen mit dem an der Platte angeschweißten Bolzen zwar an sich bekannt, läßt sich aber auch für den Fall der Erfindung mit dem mehr oder weniger lose durch den Durchgang in der Halterung durchgesteckten Bolzen gut und einwandfrei praktizieren. In diesem Falle kann dann nach der weiteren Lehre der Erfindung von gegenüberliegenden Seiten der Halterung, d. h. von außen nach innen, ein Sicherungseinsatz und danach ein Abgang aufgesteckt werden. Dient die Halterung als Ableitung, dann ist das zuletzt erwähnte Teil als elektrischer Zugang anzusehen. In jedem Falle kann der in anderem Zusammenhang an sich bekannte Sicherungsaufbau mit dem Isolierkörper und den beidseitig von diesem angeordneten Anschlußelementen einfach oder mehrfach aufgesteckt werden. Damit ergeben sich die zuvor erwähnten Vorteile der Verdoppelung, Vervierfachung der Funktion usw. Damit nun ein Kurzschluß zwischen dem elektrisch leitenden Bolzen, der mit der Halterung elektrischen Kontakt haben kann und meistens auch haben soll, auf der einen Seite und der Zuleitung bzw. dem Abgang der anderen Seite vermieden wird, ist nach dem weiterhin erwähnten Merkmal der vorstehenden Weiterbildung der Erfindung der Ringraum zwischen dem Bolzen und dem Abgang bzw. Zugang vorgesehen, und in diesen Ringraum greift eine Ringhülse aus elektrisch isolierendem Material ein.It is also advantageous according to the invention if the holder is plate-shaped and as a feed or Derivation serves that on the bolt from opposite sides of the bracket each at least one fuse link and outside an outlet or access is plugged in and that an annular space between the bolt and the outlet or access is provided in the one Ring sleeve made of electrically insulating material engages. With a plate-shaped bracket According to this inventive design of the new fuse arrangement, for example on a conductor rail, on an eyelet or fork of a connection bracket or the flag of a differently designed connection. The bracket can then simultaneously as Serve supply line (or in the case of reversal of the current direction as a discharge line). This is at one-sided fuse arrangements with the bolt welded to the plate itself known, but can also in the case of the invention with the more or less loosely through the Practice the passage of the bolts inserted in the holder well and properly. In this The trap can then according to the further teaching of the invention from opposite sides of the Bracket, d. H. from the outside in, a fuse link and then an outlet become. If the bracket serves as a derivative, then the last-mentioned part is an electrical one View access. In any case, the known in a different context Fuse structure with the insulating body and arranged on both sides of it Connection elements can be attached one or more times. This results in the previous ones mentioned advantages of doubling, quadrupling of the function, etc. So now a short circuit between the electrically conductive bolt, which may have electrical contact with the bracket and usually should also have, on the one hand and the supply line or the outlet of the other side is avoided, according to the feature mentioned above, the above Development of the invention of the annular space between the bolt and the outlet or access provided, and an annular sleeve made of electrically insulating material engages in this annular space on.

Man kann bei der neuen Sicherungsanordnung auf teilweise im Handel erhältliche Einzelteile zurückgreifen. So kann zum Beispiel der Isolierkörper des bekannten Sicherungsaufbaues, der aus Keramik hergestellt sein kann, mit dem Durchgangsloch so verwendet werden, daß das gleiche Schmelzelement wie in dem eingangs beschriebenen bekannten Fall mit seinen beiden Anschlußelementen den Isolierkörper so umgreift, daß die Löcher in Flucht liegen und das eine Anschlußelement neben dem Schmelzleiter auf der Seite der Mutter, hingegen das andere Anschlußelement auf der Seite der Halterung zu liegen kommt. Ein Stromfluß aus der Halterung, die zum Beispiel eine Batterieklemme oder eine Stromschiene sein kann, durch einen Teil des Bolzens über das halterungsseitige Anschlußelement, durch das Schmelzelement, durch das mutterseitige Anschlußelement fließt an den Abgang, der zum Beispiel als Kabelschuh ausgestaltet sein kann, ohne auf der Seite der Mutter die Gefahr eines elektrischen Kontaktes mit dem Bolzen zu riskieren, denn die koaxial um den Bolzen herum angeordnete Ringhülse aus dem elektrisch isolierenden Material sorgt für eine einwandfreie Füllung und Isolierung des Ringraumes.You can with the new fuse arrangement on some commercially available items To fall back on. For example, the insulating body of the known fuse structure, the can be made of ceramic, used with the through hole so that the same melting element as in the known case described above with its two Connection elements encompasses the insulating body so that the holes are in alignment and one Connection element next to the fuse element on the side of the mother, whereas the other Connection element comes to lie on the side of the bracket. A current flow from the bracket, which can be, for example, a battery terminal or a busbar, through part of the Bolzens over the bracket-side connection element, through the melting element, through the nut-side connection element flows to the outlet, for example as a cable lug can be designed without the risk of electrical contact with the mother to risk the bolt because the ring sleeve arranged coaxially around the bolt from the electrically insulating material ensures perfect filling and insulation of the annulus.

Vorteilhaft ist gemäß der Erfindung ferner, wenn die Ringhülse an einem den Bolzen um greifenden auf dem Abgang bzw. Zugang aufgelegten Ringflansch aus elektrisch isolierendem Material anliegt. Ein solcher Ringflansch, der aus Keramik oder auch aus einem elektrisch isolierenden Kunststoff hergestellt sein kann, hat die Form eines Zylinders, der in seiner Längsmittelachse von einem Durchgangsloch durchquert wird. Koaxial zu diesem Zylinder sitzt die Ringhülse entweder lose anliegend oder am Ringflansch angebracht. Eine aus Metall bestehende Mutter würde dann beim Verspannen in der vorstehend beschriebenen Sicherungs anordnung einen Kontakt zu dem beschriebenen Abgang bzw. Zugang verhindern, denn der Ringflansch sitzt isolierend zwischen der Mutter und dem Abgang (bzw. Zugang).It is also advantageous according to the invention if the ring sleeve on one of the bolts gripping ring flange on the outlet or access made of electrically insulating Material is present. Such a ring flange, which is made of ceramic or an electrical insulating plastic can be made in the shape of a cylinder in its Longitudinal central axis is crossed by a through hole. Sits coaxially to this cylinder the ring sleeve either loosely attached or attached to the ring flange. One made of metal existing mother would then when bracing in the fuse described above order to prevent contact with the described exit or access, because the Ring flange sits isolating between the nut and the outlet (or access).

Die Erfindung ist vorteilhaft weiter dadurch ausgestaltet, daß der Ringflansch und die Ringhülse einstückig als Teil wenigstens der Umhüllung einer wenigstens teilweise außen elektrisch isolierenden Kunststoff aufweisenden Mutter ausgebildet ist. Hierbei kann man vorsehen, daß die radialen Flächen der Mutter einen isolierenden Kunststoff aufweisen und eine aus diesem Kunststoff bestehende Hülse koaxial und einstückig an der Mutter angeformt ist. Es ist dann nicht mehr notwendig, daß die Ringhülse lose neben dem Ringflansch sitzt oder auf andere Weise an diesem angebracht ist. Das einstückige Anformen der Ringhülse an der Mutter ist nicht nur beim Formen einer solchen Mutter aus Kunststoff sondern auch mit dem Material Keramik möglich. Es sind dadurch die Mutter, der Ringflansch und die Ringhülse zu einem einzigen Bauteil zusammengefaßt, so daß die Anzahl der Einzelteile drastisch verringert ist. Dies bringt den Vorteil einer wesentlich erleichterten Montage. Die Verringerung der Anzahl der Einzelteile stellt insbesondere bei einem als Massenartikel häufig eingesetzten Bauteil, wie die hier beschriebene Sicherungsanordnung gemäß der Erfindung, einen großen Fortschritt dar. Man verwendet bei Beachtung dieser Lehre der Erfindung also nicht eine Mutter aus Metall, sondern eine "Kunststoffmutter".The invention is advantageously further developed in that the ring flange and the ring sleeve in one piece as part of at least part of the sheathing at least partially externally electrically insulating plastic nut is formed. It can be provided that the radial surfaces of the nut have an insulating plastic and one made of this Plastic existing sleeve is molded coaxially and in one piece on the nut. Then it is not more necessary that the ring sleeve sits loosely next to the ring flange or in some other way this is appropriate. The one-piece molding of the ring sleeve on the mother is not only for Forming such a nut from plastic but also possible with the material ceramic. It are thus the nut, the ring flange and the ring sleeve into a single component summarized so that the number of items is drastically reduced. This has the advantage a much easier assembly. The reduction in the number of items represents especially in the case of a component frequently used as a mass article, such as the one described here Fuse arrangement according to the invention represents a major advance Observation of this teaching of the invention is therefore not a nut made of metal, but one "Plastic nut".

Man kann die Vorteile der Erfindung erreichen, wenn die beschriebene Mutter bei günstiger Ausgestaltung massiv aus einem elektrisch isolierenden Kunststoff besteht. Bei einer solchen Ausführungsform erstreckt sich das Innengewinde der Mutter durch ihr gesamtes Durchgangsloch, nämlich von ihrer einen Stirnfläche bis zur anderen, einschließlich der Ringhülse. Im Bereich der Ringhülse kann das Gewinde aber auch weggelassen sein. Der Abgang bzw. Zugang, der zum Beispiel die Form einer ringförmigen Öse eines Kabelschuhs haben kann, umgreift diese Ringhülse außen, so daß ein elektrischer Kontakt mit dem Bolzen ausgeschlossen wird, während auf der gegenüberliegenden Seite, nämlich der Seite der Halterung, der Kontakt mit der Zuleitung (oder auch Ableitung), die beispielsweise auch Ösenform haben kann, durch Verspannen mit der beschriebenen Kunststoffschraube sicher und in erwünschter Weise hergestellt werden kann.One can achieve the advantages of the invention if the nut described is cheaper Solid design consists of an electrically insulating plastic. With one Embodiment extends the internal thread of the nut through its entire through hole, namely from one end face to the other, including the ring sleeve. In the field of The ring sleeve can also have the thread omitted. The exit or access to the Example can have the shape of an annular eyelet of a cable lug, encompasses this Ring sleeve outside, so that electrical contact with the bolt is excluded while on the opposite side, namely the side of the holder, the contact with the supply line (or also derivative), which can also have an eyelet shape, for example, by bracing with the described plastic screw can be produced safely and in a desired manner.

Zur Vergrößerung der Andruckfläche und für den Druckausgleich weist die Kunststoffmutter den Ringflansch auf der Seite der Ringhülse auf, welcher ein radial nach außen vorstehender, in axial gesehen kreisförmiger Kragen sein kann. Der von dem Ringflansch weiter außen liegende Teil der Mutter und insbesondere deren Umfang ist in an sich bekannter Weise zum Beispiel ein Sechskant. To enlarge the pressure surface and for pressure compensation, the plastic nut has the Ring flange on the side of the ring sleeve, which is a radially projecting, axially seen can be circular collar. The part further out from the ring flange the mother and in particular its scope is, for example, in a manner known per se Hexagon.

Eine andere Ausführungsform der Mutter ist dadurch gekennzeichnet, daß sie innen eine Gewinde tragende Büchse und außen über den Umfang eine Umhüllung aus Kunststoff aufweist. Bei dieser Ausführungsform kann man sich eine Mutter mit angeformter, koaxialer Ringhülse vorstellen, in welche von einer Stirnseite her ein kurzes Gewindestück eingelegt ist. Man kann sich denken, daß Kunststoff um ein solches Gewindestück herum gegossen wird, so daß sich diese beschriebene Endform der Mutter ergibt. Die radialen Außenflächen der Mutter, die sich insbesondere über den gesamten Umfang sowohl des Sechskants als auch des Kragens und der angeformten Ringhülse erstrecken, bestehen dann wie eine Art Umhüllung aus Kunststoff, während innen das Gewindestück zum Beispiel aus Metall hergestellt sein kann. Eine solche Kunststoffmutter ist mit herkömmlichen Techniken gut herstellbar und gewährleistet gute Verspannungseigenschaften, ohne daß die elektrischen Isolationseigenschaften leiden. Der Vorteil einer leichteren Montage und die Verringerung der Anzahl der Einzelteile gegenüber bekannten Sicherungsaufbauten wird voll gewährleistet.Another embodiment of the nut is characterized in that it has a thread on the inside bearing sleeve and has a plastic cover over the circumference. At this Embodiment you can imagine a nut with a molded, coaxial ring sleeve in which is inserted a short threaded piece from one end. One can imagine that Plastic is poured around such a threaded piece so that it is described Final form of the mother results. The radial outer surfaces of the nut, which in particular over the entire circumference of the hexagon as well as the collar and the molded ring sleeve extend, then consist of a kind of plastic envelope, while the inside Threaded piece can be made of metal, for example. Such a plastic nut is included easy to manufacture using conventional techniques and ensures good tension properties, without the electrical insulation properties suffering. The advantage of easier assembly and the reduction in the number of individual parts compared to known fuse assemblies becomes full guaranteed.

Eine vorteilhafte weitere Ausgestaltung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß ein Hohlbolzen aus elektrisch isolierendem Material über den Tragebereich des Bolzens aufgezogen ist und mit seinen Enden unter Belassung eines Freiraumes in den Ringraum eingreift derart, daß die Ringhülse in den im Ringraum befindlichen Freiraum eingreift. Das Aufziehen eines Hohlbolzens aus isolierendem Material über den elektrisch leitenden Schraubbolzen ist gut vorstellbar. Dieser Hohlbolzen sitzt dann innerhalb der von außen aufgeschraubten, gegenüber liegenden Muttern. Das Material des Hohlbolzens muß dann eine gewisse Weichheit haben, in gewissem Grade zusammendrückbar sein, d. h. flexibel oder schwach verformbar, denn außen wird über den Hohlbolzen wieder der Isolierkörper des Sicherungsaufbaus in der oben beschriebenen Weise aufgezogen und mit Hilfe der beiden äußeren Muttern verspannt. Der Hohlbolzen darf diese Verspannung nicht stören. Wenn Sicherungsaufbauten verwendet werden, welche die Verspannungskräfte allein selbst aufnehmen können, kann man den Hohlbolzen entsprechend kürzer ausgestalten und aus härterem Material herstellen, gegebenenfalls sogar aus Keramik.An advantageous further embodiment of the invention is characterized in that a Hollow bolt made of electrically insulating material pulled over the bearing area of the bolt is and engages with its ends leaving a free space in the annular space such that the ring sleeve engages in the free space in the annular space. Raising one Hollow bolt made of insulating material over the electrically conductive bolt is good imaginable. This hollow bolt then sits inside the one screwed on from the outside lying nuts. The material of the hollow bolt must then have a certain softness, in to some extent compressible, d. H. flexible or weakly deformable, because outside the insulating body of the fuse assembly in the above is again over the hollow bolt described manner and tightened using the two outer nuts. Of the Hollow bolts must not disturb this tension. If fuse assemblies are used, The hollow bolt can absorb the tensile forces itself design correspondingly shorter and manufacture from harder material, possibly even from Ceramics.

Das Aufziehen des Hohlbolzens erfolgt entweder durch Stecken oder Schrauben oder durch anderen Klemmeingriff. Dieses Aufziehen über den Tragbereich bedeutet im allgemeinen über den mittleren Bereich des Bolzens, wenn man seine Gesamtlänge betrachtet. Im Außenbereich des Bolzens werden die Muttern aufgeschraubt und gegenseitig verspannt. Dazwischen klemmen die Sicherungsaufbauten und werden von dem Bolzen getragen, weshalb der Tragebereich des Bolzens in den meisten und bevorzugten Fällen auch dessen Mittelbereich sein wird. Für die geeignete Montage der erfindungsgemäßen Sicherungsanordnung hat der Hohlbolzen an seinen äußeren Enden derartige Ausnehmungen, daß sich mindestens der erwähnte Ringraum ergibt. Eine Sonderform, die ebenfalls zu der Erfindung gehört, liegt in einer entsprechenden Verkürzung des Hohlbolzens derart, daß der Ringraum an den Enden neben der Mutter belassen bleibt mit der Folge, daß die Ringhülse, lose, separat oder mit der Mutter verbunden, in diesen Ringraum eingreifen kann.The hollow bolt is pulled on either by plugging or screwing or by other clamp engagement. This winding over the support area generally means over the middle area of the bolt if you look at its overall length. Outside the Bolts are screwed on and braced against each other. In between the clamp Fuse structures and are carried by the bolt, which is why the carrying area of the Bolzens in most and preferred cases will also be its central area. For the the hollow bolt has suitable mounting of the securing arrangement according to the invention on its outer ends of such recesses that there is at least the aforementioned annular space. A special form, which also belongs to the invention, is a corresponding shortening of the hollow bolt in such a way that the annular space remains at the ends next to the nut the consequence that the ring sleeve, loose, separately or connected to the mother, in this annular space can intervene.

Bei einer anderen Ausführungsform ist der Ringraum größer als der von der Ringhülse eingenommene Raum, so daß nach dem Eingreifen der Ringhülse in den Ringraum dennoch ein hier sogenannter Freiraum belassen bleibt. Diese Ausführungsform wird nachfolgend bei einer bevorzugten Ausführungsform anhand der Zeichnungen noch beschrieben.In another embodiment, the annular space is larger than that of the annular sleeve occupied space, so that after the engagement of the ring sleeve in the annular space so-called free space is left here. This embodiment is used in the following preferred embodiment described with reference to the drawings.

Die Erfindung ist weiterhin vorteilhaft dadurch ausgestaltet, daß die Enden des Hohlbolzens jeweils als radial vorstehender Kragen ausgebildet sind, in welchem der ringförmige, nach außen offene Freiraum aufgenommen ist. Nach wie vor befindet sich zwischen dem Bolzen innen und dem Abgang (bzw. Zugang) außen der Ringraum. In diesen greift nach wie vor die Ringhülse ein, um den Abgang (bzw. Zugang) gegenüber dem Bolzen innen elektrisch zu isolieren. Die separate, am Ringflansch angebrachte oder an der Kunststoffmutter einstückig angebrachte Ringhülse kann in den Ringraum so eingreifen, daß sie ihn ganz ausfüllt. Das ist eine der bevorzugten Ausführungsformen.The invention is further advantageously designed in that the ends of the hollow bolt are each formed as a radially projecting collar, in which the annular, outward open space is included. Is still between the bolt inside and the outlet (or access) outside the annulus. The ring sleeve still engages in this, to electrically isolate the outlet (or access) from the inside of the bolt. The separate, ring sleeve attached to the ring flange or attached in one piece to the plastic nut intervene in the annulus so that it completely fills it. That is one of the preferred Embodiments.

Bei einer anderen Ausführungsform mit dem beschriebenen Hohlbolzen greifen dessen Enden zwar in den Ringraum ein (denn dieser wird von dem Abgang (bzw. Zugang) vorgegeben), es bleibt aber ein Freiraum, in welchen dann die Ringhülse eingreift. Der Ringraum ist also von dem jeweiligen Ende des Hohlbolzens einerseits und von der Ringhülse andererseits gefüllt.In another embodiment with the hollow bolt described, its ends engage in the annulus (because this is determined by the outlet (or access)), it however, there remains a free space in which the ring sleeve then engages. So the annulus is of that respective end of the hollow bolt on the one hand and filled by the ring sleeve on the other.

Bei der zuletzt beschriebenen Weiterbildung der Erfindung ist das jeweilige Ende des Hohlbolzens als radial vorstehender Kragen ausgebildet. Dieser greift nun wieder in den Ringraum ein, füllt diesen aber nur in dem radial äußeren Bereich aus, so daß innen wieder der ringförmige Freiraum frei gelassen bleibt. Der Freiraum wird dann wiederum von der Ringhülse gefüllt, welche in den Freiraum eingreift.In the last-described development of the invention, the respective end of the hollow bolt is designed as a radially projecting collar. This now engages in the annulus, fills but this only in the radially outer area, so that again the annular space inside remains free. The free space is then in turn filled by the ring sleeve, which in the Free space intervenes.

Bei der zuletzt beschriebenen Ausführungsform wird der Ringraum innen von der Ringhülse und außen von dem Kragen des Hohlbolzens ausgefüllt. Da sowohl die Ringhülse als auch der Hohlbolzen aus elektrisch isolierendem Material bestehen, ist wieder die Isolierung zwischen Bolzen und Abgang (bzw. Zugang) einwandfrei gewährleistet. In the last described embodiment, the annular space is internally from the annular sleeve and filled in by the collar of the hollow bolt. Since both the ring sleeve and the Hollow bolts are made of electrically insulating material, the insulation is again between Bolt and outlet (or access) guaranteed perfectly.

Bei allen Ausführungsformen ist der symmetrische Aufbau der erfindungsgemäßen Sicherungs anordnung ersichtlich. Diese Symmetrie bezüglich der Halterung ist für die Anwendung der neuen Sicherungsanordnung wichtig und vorteilhaft. Auch die länglich mit den in Reihe hintereinander angeordneten Einzelteilen versehenen Sicherungsaufbauten stören die Symmetrie nicht. Es können wieder an sich bekannte Sicherungsaufbauten mit Keramikwürfeln verwendet werden, allerdings mit dem vorteilhaften Unterschied, daß erfindungsgemäß dem einen Aufbau auf der einen Seite der Halterung ein anderer Aufbau gegenübersteht. Dadurch erhält man eine symmetrische Zweibolzensicherung.In all embodiments, the symmetrical structure of the fuse according to the invention arrangement can be seen. This symmetry with respect to the bracket is for the application of the new one Fuse arrangement important and advantageous. Also the elongated with the one in a row Fuse assemblies arranged in individual parts do not disturb the symmetry. It fuse structures with ceramic cubes known per se can be used again, but with the advantageous difference that according to the invention the one structure on the one side of the bracket faces another structure. This gives you one symmetrical two-bolt protection.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispieles in Verbindung mit den anliegenden Zeichnungen. Bei diesen zeigen:Further advantages, features and possible uses of the present invention result from the following description of a preferred embodiment in connection with the attached drawings. These show:

Fig. 1 die Draufsicht auf eine Sicherungsanordnung, bei welcher ein Anschlußwinkel als in der Mitte angeordnete Zuleitung in Form der Halterung und außen mit je einem Kabelschuh insgesamt zwei Abgänge gezeigt sind, Fig. 1 is a plan view of a fuse assembly, wherein a connecting angle a total of two outlets are shown as in the middle supply line arranged in the form of the holder and the outside, each with a lug,

Fig. 2 eine Seitenansicht auf die Sicherungsanordnung der Fig. 1, wenn man auf diese zum Beispiel von rechts nach links blickt, und Fig. 2 is a side view of the fuse arrangement of Fig. 1 when viewed from right to left, for example, and

Fig. 3 vergrößert eine Schnittansicht durch die zwischen den außen befindlichen Muttern angeordneten Sicherungsaufbauten mit der Ausführungsform eines Hohlbolzens. Fig. 3 enlarged a sectional view through the arranged between the outside nuts securing structures with the embodiment of a hollow bolt.

Die gesamte Sicherungsanordnung besteht bei der hier gezeigten Ausführungsform aus zwei Sicherungsaufbauten 1 und 1', zwischen denen als Halterung 2 eine Zuleitung in Form eines Anschlußwinkels eingespannt ist. Symmetrisch nach außen von dieser Halterung 2 sind jeweils außerhalb der Sicherungsaufbauten 1 und 1' Abgänge 3 und 3' aufgesteckt und über eine Mutter 4 mit der gegenüberliegenden Mutter 4' verspannt.In the embodiment shown here, the entire fuse arrangement consists of two fuse assemblies 1 and 1 ', between which a feed line in the form of a connection bracket is clamped as holder 2 . Outlets 3 and 3 'are attached to the outside of the fuse structures 1 and 1 ' symmetrically to the outside of this holder 2 and clamped to the opposite nut 4 'via a nut 4 .

Der Anschlußwinkel liegt als Halterung 2 in der Mitte, und die beiden Abgänge 3 und 3' befinden sich in Form von Kabelschuhen außen, d. h. also zwischen den Sicherungsaufbauten 1 bzw. 1' und den Muttern 4 bzw. 4'.The connection angle is in the middle as a holder 2 , and the two outlets 3 and 3 'are in the form of cable lugs on the outside, ie between the fuse assemblies 1 and 1 ' and the nuts 4 and 4 '.

Der in Fig. 2 in der Mitte der Mutter 4 sichtbare Bolzen 5 ist deutlicher in der Schnittdarstellung der Fig. 3 zu sehen und erstreckt sich als Gewindebolzen durch die gesamte Sicherungsan ordnung.The bolt 5 visible in FIG. 2 in the middle of the nut 4 can be seen more clearly in the sectional view of FIG. 3 and extends as a threaded bolt through the entire securing arrangement.

In der Fig. 3 sieht man, wie sich dieser Gewindebolzen 5 von oben nach unten durch folgende Teile erstreckt: durch die Mutter 4, den Abgang 3, das mutterseitige gelochte Anschlußelement 6, das Durchgangsloch 7 des Isolierkörpers 8, das halterungsseitige Anschlußelement 9, den Durchgang 10 der Halterung 2, das halterungsseitige Anschlußelement 9', den Isolierkörper 8', das mutterseitige Anschlußelement 6', den Abgang 3' und die Mutter 4' unten.In Fig. 3 you can see how this threaded bolt 5 extends from top to bottom through the following parts: through the nut 4 , the outlet 3 , the mother-side perforated connection element 6 , the through hole 7 of the insulating body 8 , the bracket-side connection element 9 , the Passage 10 of the bracket 2 , the bracket-side connector 9 ', the insulating body 8 ', the mother-side connector 6 ', the outlet 3 ' and the nut 4 'below.

Zwischen dem Durchgangsloch 7 des Isolierkörpers 8 und 8' einerseits und dem Bolzen 5 andererseits ist bei der hier gezeigten Ausführungsform ein Hohlbolzen 11 koaxial zum Bolzen 5 angeordnet. Dieser besteht aus elektrisch isolierendem, leicht flexiblem Material und weist an seinen Enden jeweils einen radial vorstehenden Kragen 12, 12' auf, welcher den in dem Abgang 3, 3' befindlichen Ringraum 13 zum Teil, und zwar in dem radial äußeren Bereich ausfüllt, während innen ein ringförmiger Freiraum 14 derart verbleibt, daß in diesen die Ringhülse 15 eingreift und den Freiraum 14 vollkommen ausfüllt. Diese Ringhülse besteht aus elektrisch isolierendem Kunststoff, ist an einem Ringflansch 16 angeformt und zusammen mit diesem Ringflansch 16 ein Stück mit der Kunststoffmutter 4. Auf der jeweils gegenüberliegenden Seite bezüglich der Halterung 2 sind die Verhältnisse gleich, weshalb die entsprechenden Teile in der Fig. 3 unten, nämlich der Ringflansch 16' und die Ringhülse 15' nicht extra erwähnt sind. Der weiterhin nicht näher dargestellte Freiraum 14' wird von der Ringhülse 15' der Mutter 4' vollkommen eingenommen bzw. ausgefüllt. Wie im oberen Teil der Fig. 3 sieht man auch unten, daß sich in dem Ringraum 13' der Freiraum 14' befindet.In the embodiment shown here, a hollow bolt 11 is arranged coaxially to the bolt 5 between the through hole 7 of the insulating body 8 and 8 ′ on the one hand and the bolt 5 on the other hand. This consists of electrically insulating, slightly flexible material and has at its ends a radially projecting collar 12 , 12 ', which partially fills the annular space 13 located in the outlet 3 , 3 ', namely in the radially outer region, while an annular free space 14 remains inside such that the annular sleeve 15 engages in it and completely fills the free space 14 . This ring sleeve consists of electrically insulating plastic, is integrally formed on an annular flange 16 and together with this annular flange 16 a piece with the plastic nut 4 . On the opposite side with respect to the holder 2 , the conditions are the same, which is why the corresponding parts in FIG. 3 below, namely the ring flange 16 'and the ring sleeve 15 ' are not specifically mentioned. The free space 14 ', which is not shown in any more detail, is completely occupied or filled by the annular sleeve 15 ' of the nut 4 '. As in the upper part of FIG. 3, it can also be seen below that the free space 14 'is located in the annular space 13 '.

Eine Ausführungsform ohne den Hohlbolzen 11 ist nicht gezeigt; ebenso nicht eine Ausführungs form, bei welcher der Hohlbolzen an seinem Ende jeweils in derjenigen Ebene endet, die zwischen dem mutternseitigen Anschlußelement 6 und dem Abgang 3 liegt. Es ist auch eine Ausführungsform denkbar, bei welcher die Ringhülse 15, 15' den ganzen Ringraum 13, 13' einnimmt.An embodiment without the hollow pin 11 is not shown; likewise not an execution form in which the hollow bolt ends at its end in that plane which lies between the nut-side connecting element 6 and the outlet 3 . An embodiment is also conceivable in which the annular sleeve 15 , 15 'occupies the entire annular space 13 , 13 '.

Claims

1. Fuse arrangement for protecting electrical circuits, in particular circuits in vehicles, with a fuse element between two perforated connection elements ( 6 , 6 '; 9 , 9 ') for gripping an insulating body ( 8 , 8 ') with a through hole ( 7 ) , through which, including the perforated connection elements ( 6 , 6 '; 9 , 9 '), an electrically conductive bolt ( 5 ) can be pushed through and can be braced against a holder ( 2 ) by means of a nut ( 4 , 4 '), characterized in that in the holder ( 2 ) has a passage ( 10 ) with a diameter greater than or equal to the outside diameter of the bolt ( 5 ), through which ( 10 ) the bolt ( 5 ) can be pushed and by means of two of the opposite ends of the bolt ( 5 ) screwed-on nuts ( 4 , 4 ') can be braced against the bracket ( 2 ) via interposed securing structures ( 1 , 1 ').

2. Fuse arrangement according to claim 1, characterized in that the holder ( 2 ) is plate-shaped and serves as a feed or discharge line that on the bolt ( 5 ) from opposite sides of the holder ( 2 ) in each case at least one fuse link ( 6 , 8th , 9 ; 6 ', 8 ', 9 ') and on the outside an outlet ( 3 , 3 ') or access is plugged in, and that an annular space ( 13 , 13 ') between the bolt ( 5 ) and the outlet ( 3 , 3 ') or access is provided, into which an annular sleeve ( 15 , 15 ') of electrically insulating material engages.

3. Safety arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the ring sleeve ( 15 ) on a bolt ( 5 ) encompassing on the outlet ( 3 , 3 ') or access ring flange ( 16 , 16 ') made of electrically insulating material is present

4. Fuse arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the ring flange ( 16 , 16 ') and the ring sleeve ( 15 , 15 ') integrally as part of at least the envelope of an at least partially and externally electrically insulating plastic having nut ( 4th , 4 ') are formed.

5. Fuse arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that a hollow bolt ( 11 ) made of electrically insulating material is drawn over the support area of the bolt ( 5 ) and with its ends leaving a free space ( 14 , 14 ') in the Annular space ( 13 , 13 ') engages in such a way that the annular sleeve ( 15 , 15 ') engages in the free space ( 14 , 14 ') located in the annular space ( 13 , 13 ').

6. Safety arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the ends of the hollow bolt ( 11 ) are each formed as a radially projecting collar (12, 12'9) in which the annular, open space ( 14 ) is received .