DE19741651C1 - Piston-type damper for vehicle suspension - Google Patents

Piston-type damper for vehicle suspension

Info

Publication number
DE19741651C1
DE19741651C1 DE1997141651 DE19741651A DE19741651C1 DE 19741651 C1 DE19741651 C1 DE 19741651C1 DE 1997141651 DE1997141651 DE 1997141651 DE 19741651 A DE19741651 A DE 19741651A DE 19741651 C1 DE19741651 C1 DE 19741651C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
volume compensation
support body
volume
cylinder
body according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE1997141651
Other languages
German (de)
Inventor
Robert Pradel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Friedrichshafen AG
Original Assignee
Mannesmann Sachs AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mannesmann Sachs AG filed Critical Mannesmann Sachs AG
Priority to DE1997141651 priority Critical patent/DE19741651C1/en
Priority to FR9811787A priority patent/FR2768792B1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19741651C1 publication Critical patent/DE19741651C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/003—Dampers characterised by having pressure absorbing means other than gas, e.g. sponge rubber
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/06—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using both gas and liquid
    • F16F9/08—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using both gas and liquid where gas is in a chamber with a flexible wall
    • F16F9/092—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using both gas and liquid where gas is in a chamber with a flexible wall comprising a gas spring with a flexible wall provided between the tubes of a bitubular damper

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)

Abstract

The volume compensation system is for a damper (1) of piston-cylinder type, used in the suspension of a motor vehicle. The cylinder (2) is filled with damping fluid and has a piston sliding in its bore, with a valve system controlling the flow of fluid between the first working chamber (5) under the piston and the second working chamber formed by the space between the cylinder bore and the piston rod (3). The piston rod passes through a fluid-tight gland (4) in the top of the cylinder. The cylinder is surrounded by an outer housing (6), containing damping fluid in the annular space between the inner diameter of the housing and the outer diameter of the cylinder there is a compressible volume (8) near the top of the annular chamber, consisting of a bladder containing a support frame.

Description

Die Erfindung betrifft einen Volumenausgleichskörper für ein Kolben-Zylinder-Aggregat, insbesondere für einen Schwingungsdämpfer oder für ein Federbein für Kraftfahrzeuge entsprechend dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.The invention relates to a volume compensation body for a piston-cylinder unit, in particular for a vibration damper or for a shock absorber for motor vehicles according to the preamble of claim 1.

Beispielsweise wird ein derartiger Volumenausgleichskörpers im Ausgleichsraum eines Zweirohr-Schwingungsdämpfers vorzugsweise dann vorgesehen, wenn der Schwingungsdämpfer geneigt oder waagerecht im Kraftfahrzeug eingebaut wird. Somit ist im Ausgleichsraum kein freies Gaspolster vorhanden, welches über das Bodenventil angesaugt werden könnte und dadurch die Dämpfleistung ein brechen würde.For example, such a volume compensation body becomes one in the compensation space Two-tube vibration damper is preferably provided when the Vibration damper inclined or installed horizontally in the motor vehicle. Consequently If there is no free gas cushion in the compensation room, which is via the floor valve could be sucked in and the damping performance would break down.

Durch die US-PS 32 94 391 ist ein Schwingungsdämpfer bekannt, der in seinem Ausgleichsraum eine aus Polyurethan-Schaumstoff bestehende Hülse als Federkissen bzw. als Volumenausgleichskörper aufweist. Ein derartiges Schaumstoffteil ist geschlossenporig ausgebildet und wird infolge des in den Zylinder ein- und ausfahrenden Kolbenstangenvolumens gespannt und entspannt, wobei nach längerer Zeit infolge der einwirkenden Druckunterschiede die Wände der Schaumstoffporen beschädigt werden oder das Gas durch die Porenwände diffundiert, wodurch ein Gasanteil in den Dämpfflüssigkeitskreislauf gelangt, so daß die Dämpfwirkung des Schwingungsdämpfers beeinträchtigt wird.From US-PS 32 94 391 a vibration damper is known, which in his Compensation room a sleeve made of polyurethane foam as a spring cushion or as a volume compensation body. Such a foam part is closed-pore and is due to and in the cylinder Extending piston rod volume tense and relaxed, after a longer Time due to the pressure differences acting on the walls of the foam pores damaged or the gas diffuses through the pore walls, causing a  Gas content enters the damping liquid circuit, so that the damping effect of Vibration damper is impaired.

Weiter ist es bekannt in den Ausgleichsraum eines Schwingungsdämpfers ein mit Gas gefülltes Kunststoffkissen einzubringen, welches bezüglich Gasdruck und Gasvolumen sehr genau hergestellt sein muß. Insbesondere das Verschweißen unter Gasdruck, auch wenn er klein ist, erfordert eine sehr genaue Vorrichtung. Um diese Schwierigkeiten zu umgehen ist eine Füllung des Folienkissens mit Kältemittel, beispielsweise mit CF3Cl (Trifluormonochlormethan), vorgenommen worden, wobei die Eigenschaft von Kältemitteln, nämlich bei niederer Temperatur zu verflüssigen, ausgenützt wird, so daß eine exakte volumetrische Dosierung bei beliebiger Größe des Folienkissens möglich ist. Eine solche Ausführung ist inzwischen infolge der Umweltschädlichkeit der FCKW-Kältemittelgase verboten.Furthermore, it is known to introduce a gas-filled plastic cushion into the compensation chamber of a vibration damper, which must be manufactured very precisely with regard to gas pressure and gas volume. In particular, welding under gas pressure, even if it is small, requires a very precise device. In order to avoid these difficulties, the foil cushion has been filled with refrigerant, for example with CF 3 Cl (trifluoromonochloromethane), the property of refrigerants, namely to liquefy at low temperature, being exploited, so that an exact volumetric dosage of any size is used the foil cushion is possible. Such a design has now been banned due to the environmental impact of CFC refrigerant gases.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Volumenausgleichskörper für einen Schwingungsdämpfer oder für ein Federbein zu schaffen, der einfach und kostengünstig in gewünschter Größe herstellbar ist, eine problemlose Montage ermöglicht und keinerlei Schwierigkeiten bei der Entsorgung bereitet.The object of the present invention is to provide a volume compensation body for to create a vibration damper or for a shock absorber that is simple and is inexpensive to produce in the desired size, easy assembly enables and does not cause any difficulties in disposal.

Diese Aufgabe wird gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 dadurch gelöst, daß der Volumenausgleichskörper einen zumindest bei dessen Herstellung wirksamen Stützkörper aufweist, der von einer druckdichten Hülle umgeben ist. Durch diesen Stützkörper wird auf einfache Weise der Inhalt und die Form des Volumenausgleichskörpers bestimmt, d. h. der Stützkörper bildet im wesentlichen einen Kern um den unproblematisch und drucklos die Hülle gelegt wird. Die druckdichte Umhüllung kann auf verschiedene Weise erfolgen, wie durch Tauchen oder Umspritzen. Die druckdichte Hülle wird entsprechend einem Merkmal der Erfindung vorzugsweise durch eine Folie gebildet.This object is achieved according to the preamble of claim 1 in that the Volume compensation body an effective at least in its manufacture Has support body which is surrounded by a pressure-tight shell. Through this Support body will easily the content and shape of the Volume compensation body determined, d. H. the support body essentially forms one Core around which the cover is placed without any problems and without pressure. The pressure tight Wrapping can be done in various ways, such as by dipping or overmolding. The pressure-tight envelope is preferred in accordance with a feature of the invention formed by a film.

Der Stützkörper dient insbesondere als Gerüst für die druckdichte Hülle, wobei, wie die Erfindung zeigt, die Folie vorspannungslos über den Stützkörper gelegt und anschließend druckdicht verschweißt wird. Insbesondere in der Großserienfertigung wird eine sehr kostengünstige Ausführung des Volumenausgleichskörpers dadurch erhalten, daß die Folie von zwei ebenen Folienteilen gebildet ist, die mittels einer Verpackungsschweißmaschine miteinander verschweißt sind, wobei eine oder mehrere umlaufende Schweißnähte hergestellt werden. Hierbei ist es von Vorteil, wenn das unter dem Stützkörper liegende Folienteil eben bleibt, während das auf dem Stützkörper liegende Folienteil vor dem Schweißvorgang vorzugsweise vorspannungslos über den Rand des Stützkörpers gezogen und dann mit dem unteren Folienteil verschweißt ist.The support body serves in particular as a scaffold for the pressure-tight envelope, with how the Invention shows that the film is placed over the support body without tension and is then welded pressure-tight. Especially in large series production is a very inexpensive design of the volume compensation body obtained that the film is formed by two flat film parts, which by means of a  Packaging welding machine are welded together, one or more circumferential welds are produced. Here it is advantageous if the under the foil part lying flat remains flat, while that on the support body lying film part before the welding process, preferably without tension over the Edge of the support body is drawn and then welded to the lower film part.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist erfindungsgemäß der Stützkörper durch einen offenporig ausgeführten Schaumstoffkörper gebildet, wobei die Porengröße und der Werkstoff entsprechend den gestellten Anforderungen ausgewählt ist. Alternativ kann der Stützkörper durch mehrere mittels Steckverbindungen zusammenfügbare Stege gebildet sein. Ebenso ist es ohne weiteres möglich den Stützkörper durch ein Gerippe zu bilden, welches beispielsweise im Spritzverfahren hergestellt ist.In an advantageous embodiment, the support body is through according to the invention an open-pore foam body is formed, the pore size and the material is selected according to the requirements. Alternatively the support body can be joined together by means of a plurality of plug connections Webs are formed. Likewise, it is easily possible by a support body Form skeletons, which is produced for example by spraying.

Zur Montagevereinfachung kann, wie ein Merkmal der Erfindung zeigt, der Stützkörper als dem Ausgleichsraum angepaßter Formkörper ausgebildet sein. Um eine gleichmäßige Einwirkung des im Ausgleichsraum wirkenden Druckes auf die Oberfläche des Volumenausgleichskörpers zu erhalten, ist merkmalsgemäß der Schaumstoffkörper mit in Umfangsrichtung und/oder in Achsrichtung verlaufenden Vertiefungen versehen.To simplify assembly, the support body can, as a feature of the invention shows be formed as a shaped body adapted to the compensation space. To one uniform effect of the pressure acting in the compensation chamber on the surface to obtain the volume compensation body is, according to the characteristic, the foam body provided with depressions extending in the circumferential direction and / or in the axial direction.

Da der Stützkörper nur das Gerippe bei der Herstellung der druckdichten Hülle darstellt, also nach der Herstellung des Volumenausgleichskörpers keine wesentliche Funktion ausübt, kann der Stützkörper aus den verschiedensten Werkstoffen hergestellt und elastisch oder bei Beanspruchung bleibend umformbar oder zerfallend ausgebildet sein. So ist es beispielsweise möglich, daß der Stützkörper Stege aus Pappe aufweist, die nach Herstellung der druckdichten Hülle zusammengedrückt werden. Ebenso ist ein Schaumstoffkörper geeignet, der nach Fertigstellung des Volumenausgleichskörpers durch mehrmaliges Walken zerbröselt. Bei einer weiteren Ausführungsform zerfällt der in der druckdichten Hülle eingekammerte Stützkörper durch eine kontrollierte chemische Reaktion, vorzugsweise mit der eingeschlossenen Luft und bildet eine Schutzgasatmosphäre im Volumenausgleichskörper.Since the support body only represents the skeleton in the production of the pressure-tight casing, So after the production of the volume compensation body no essential function exercises, the support body can be made of various materials and be elastic or permanently deformable or disintegrating under stress. So it is possible, for example, that the support body has webs made of cardboard, which after Production of the pressure-tight envelope can be compressed. Likewise is a Foam body suitable after the completion of the volume compensation body crumbled by repeated walking. In a further embodiment, the Supported bodies enclosed in the pressure-tight envelope by a controlled chemical reaction, preferably with the trapped air and forms one Protective gas atmosphere in the volume compensation body.

Anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsformen wird nachfolgend die Erfindung näher erläutert. Es zeigt: Based on the embodiments shown in the drawing, the Invention explained in more detail. It shows:  

Fig. 1 einen Zweirohr-Schwingungsdämpfer mit im Ausgleichsraum angeordnetem Volumenausgleichskörpers im Längsschnitt; Figure 1 shows a two-tube vibration damper with arranged in the compensation chamber volume compensation body in longitudinal section.

Fig. 2 einen Querschnitt durch einen ebenen Volumenausgleichskörper;2 shows a cross section through a planar volume compensating body.

Fig. 3 den Volumenausgleichskörper nach Fig. 2 in der Draufsicht; . Figure 3 shows the volume compensating body of Figure 2 in plan view.

Fig. 4 einen mit Vertiefungen in Achsrichtung versehenen Volumenausgleichskörper im Querschnitt; Fig. 4 is a grooved in the axial direction of volume compensating body in cross section;

Fig. 5 die Draufsicht auf den Volumenausgleichskörper nach Fig. 4; Fig. 5 is the plan view of the volume compensation body according to Fig. 4;

Fig. 6 einen aus Stegen gebildeten Stützkörper in der Perspektive. Fig. 6 is a support body formed from webs in perspective.

Der in Fig. 1 gezeigte Zweirohr-Schwingungsdämpfer 1 weist einen mit Dämpfflüssigkeit gefüllten Zylinder 2 auf, der einerseits mit einer Kolbenstangenführung 4 für eine Kolbenstange 3 und andererseits mit einen Bodenventil versehen ist. Das in den Zylinder 2 eintauchende Ende der Kolbenstange 3 trägt einen mit Dämpfventilen versehenen Dämpfkolben, der den Zylinderinnenraum in einen kolbenstangenseitigen und einen kolbenstangenfernen Arbeitsraum 5 unterteilt. Ein Behälterrohr 6 umgibt den Zylinder 2 mit radialem Abstand und bildet mit dem Zylinder 2 zusammen einen flüssigkeitsgefüllten Ausgleichsraum 7, in dem ein Volumenausgleichskörper 8 angeordnet ist. Der Ausgleichsraum 7 ist über das Bodenventil mit dem kolbenstangenfernen Arbeitsraum 5 hydraulisch verbunden, so daß das in den Zylinder 2 einfahrende Volumen der Kolbenstange 3 ein Zusammendrücken des Volumenausgleichskörpers 8 bewirkt, während ein Ausfahren der Kolbenstange 3 aus dem Zylinder 2 eine entsprechende Volumenvergrößerung des Volumenausgleichskörpers 8 bewirkt.The twin-tube vibration damper 1 shown in Fig. 1 comprises a container filled with damping fluid cylinder 2, on the one hand with a piston rod guide 4 is a piston rod 3 and on the other hand provided with a bottom valve. The end of the piston rod 3 which dips into the cylinder 2 carries a damping piston provided with damping valves, which divides the cylinder interior into a working chamber 5 on the piston rod side and a working chamber 5 remote from the piston rod. A container tube 6 surrounds the cylinder 2 at a radial distance and together with the cylinder 2 forms a liquid-filled compensation space 7 , in which a volume compensation body 8 is arranged. The compensation chamber 7 is hydraulically connected via the bottom valve to the working chamber 5 remote from the piston rod, so that the volume of the piston rod 3 entering the cylinder 2 causes the volume compensation body 8 to be compressed, while an extension of the piston rod 3 from the cylinder 2 results in a corresponding increase in volume of the volume compensation body 8 causes.

Wie in den Fig. 2 und 3 gezeigt, ist der Volumenausgleichskörper 8 eben ausgebildet und besteht aus einem Stützkörper 9, der von einem offenporigen Schaumstoffkörper 12 gebildet und in eine Hülle 10 eingekammert ist. Diese Hülle 10 wird vorzugsweise durch eine Folie 11 gebildet, die ein oberes Folienteil 11a und ein unteres Folienteil 11b aufweist, wobei diese Folienteile 11a und 11b beispielsweise mittels einer Verpackungsschweißmaschine miteinander verschweißt werden, so daß eine oder mehrere Schweißnähte 14 entstehen. Besonders einfach gestaltet sich der Einschweißvorgang, wenn das unter dem Schaumstoffkörper 12 liegende Folienteil 11b eben bleibt und das auf dem Schaumstoffkörper 12 liegende Folienteil 11a vor dem Schweißvorgang vorspannungslos über den Rand des Schaumstoffkörpers 12 gezogen und dann mit dem unteren Folienteil 11b verschweißt ist. Der den Stützkörper 9 bildende Schaumstoffkörper 12 kann aus einem Werkstoff bestehen, der seine Form nur während der Herstellung des Volumenausgleichskörpers 8 beibehält und nachfolgend beispielsweise durch Walken zerbröselt. Dementsprechend ist die wesentliche Funktion des Stützkörpers 9 darin zu sehen, daß dieser die Form und den Rauminhalt des Volumenausgleichskörpers bestimmt. Bei der Montage wird ein solcher Volumenausgleichskörper 8 rohrförmig gebogen und in den Ausgleichsraum 7 eingeführt, wie in Fig. 1 gezeigt.As shown in FIGS. 2 and 3, the volume compensation body 8 is flat and consists of a support body 9 , which is formed by an open-pore foam body 12 and is chambered in a shell 10 . This envelope 10 is preferably formed by a film 11 having an upper film part 11 a and a lower film part 11 b, these film parts 11 a and 11 b being welded to one another, for example by means of a packaging welding machine, so that one or more weld seams 14 are formed. Particularly simple design of the Einschweißvorgang when the sheet member 11 underlying the foam body 12 b remains flat and the sheet member lying on the foam body 12. 11 a is pulled vorspannungslos over the edge of the foam body 12 prior to welding and then welded to the lower film portion 11 b . The foam body 12 forming the support body 9 can be made of a material that only maintains its shape during the production of the volume compensation body 8 and subsequently crumbles, for example, by milling. Accordingly, the essential function of the support body 9 can be seen in that it determines the shape and the volume of the volume compensation body. During assembly, such a volume compensation body 8 is bent into a tubular shape and inserted into the compensation space 7 , as shown in FIG. 1.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform des Volumenausgleichskörpers 8 ist in den Fig. 4 und 5 dargestellt. Diese Ausführung unterscheidet sich von der nach den Fig. 2 und 3 im wesentlichen dadurch, daß der durch den offenporige Schaumstoffkörper 12 gebildete Stützkörper 9 mit in Achsrichtung verlaufenden Vertiefungen 15 versehen ist, damit sich der im Ausgleichsraum vorhandene Flüssigkeitsdruck gleichmäßig auf dem Volumenausgleichskörper 8 verteilen kann. Die übrigen in den Fig. 4 und 5 vorhandenen Bezugszeichen entsprechen denen nach den Fig. 2 und 3.A further advantageous embodiment of the volume compensation body 8 is shown in FIGS. 4 and 5. This embodiment differs from that of FIGS. 2 and 3 essentially in that the support body 9 formed by the open-pore foam body 12 is provided with axially extending recesses 15 so that the liquid pressure present in the compensation chamber can be distributed evenly on the volume compensation body 8 . The remaining in FIGS. 4 and 5 present numerals correspond to those of FIGS. 2 and 3.

Der in Fig. 6 gezeigte Stützkörper 9 besteht aus Stegen 13, die mittels darin angeordneter Schlitze zusammengefügt sind. Beispielsweise können die Stege 13 aus Pappe hergestellt sein und nach dem Anbringen der Folie durch Walken bleibend umgeformt werden. Ebenso eignen sich spröde Werkstoffe zur Herstellung dieses Stützkörpers 9, der durch Walken in kleine Stücke zerfällt oder es wird ein Werkstoff vorgesehen, der in der Hülle 10 eine kontrollierte chemische Reaktion vorzugsweise mit der eingeschlossenen Luft ausführt und somit eine Schutzgasatmosphäre bildet.The support body 9 shown in Fig. 6 consists of webs 13 which are joined together by means of slots arranged therein. For example, the webs 13 can be made of cardboard and, after the film has been attached, be permanently shaped by milling. Likewise, brittle materials are suitable for the production of this support body 9 , which disintegrates into small pieces by milling or a material is provided which preferably carries out a controlled chemical reaction in the envelope 10 with the enclosed air and thus forms a protective gas atmosphere.

Der Volumenausgleichskörper kann ohne weiteres auch durch einen rohrförmig ausgebildeten Stützkörper aufweisen, der in schlauchförmige Folienteile eingeschweißt ist. So wird ein als zylindrischer Abschnitt ausgebildeter Stützkörper zwischen einem inneren Folienschlauch und einem äußeren Folienschlauch angeordnet und stirnseitig verschweißt, wobei die Montage eines solchen Volumenausgleichskörpers sehr einfach ist.The volume compensation body can also be easily formed by a tubular have trained support body, which is welded into tubular film parts is. Thus, a support body designed as a cylindrical section is between one  inner film tube and an outer film tube arranged and front welded, the assembly of such a volume compensation body is very simple is.

Claims (11)

1. Volumenausgleichskörper für ein Kolben-Zylinder-Aggregat, insbesondere für einen Schwingungsdämpfer oder für ein Federbein für Kraftfahrzeuge, der zur Kompensation eines in den mit Dämpfflüssigkeit versehenen Zylinder ein- bzw. ausfahrenden Kolbenstangenvolumens angeordnet ist, wobei die Kolbenstange in einer Kolbenstangenführung geführt und mittels einer Kolbenstangendichtung nach außen abgedichtet ist, während ein mit dem Innenraum des Zylinders hydraulisch verbundener Ausgleichsraum vorgesehen ist, in welchem sich der Volumenausgleichskörper befindet, dadurch gekennzeichnet, daß der Volumenausgleichskörper (8) einen zumindest bei dessen Herstellung wirksamen Stützkörper (9) aufweist, der von einer druckdichten Hülle (10) umgeben ist.1. Volume compensation body for a piston-cylinder unit, in particular for a vibration damper or for a shock absorber for motor vehicles, which is arranged to compensate for a piston rod volume entering or exiting the cylinder provided with damping fluid, the piston rod being guided in a piston rod guide and by means of a piston rod seal is sealed to the outside, while a compensation chamber hydraulically connected to the interior of the cylinder is provided, in which the volume compensation body is located, characterized in that the volume compensation body ( 8 ) has a support body ( 9 ) which is effective at least during its manufacture and which a pressure-tight envelope ( 10 ) is surrounded. 2. Volumenausgleichskörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die druckdichte Hülle (10) durch eine Folie (11) gebildet ist.2. Volume compensation body according to claim 1, characterized in that the pressure-tight envelope ( 10 ) is formed by a film ( 11 ). 3. Volumenausgleichskörper nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie (11) vorspannungslos über den Stützkörper (9) gelegt und anschließend druckdicht verschweißt ist.3. Volume compensation body according to claim 2, characterized in that the film ( 11 ) is placed without prestress over the support body ( 9 ) and then welded pressure-tight. 4. Volumenausgleichskörper nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie (11) von zwei ebenen Folienteilen (11a und 11b) gebildet ist, die mittels einer Verpackungsschweißmaschine miteinander verschweißt sind, wobei eine oder mehrere umlaufende Schweißnähte (14) hergestellt werden.4. Volume compensation body according to one of claims 2 or 3, characterized in that the film ( 11 ) is formed by two flat film parts ( 11 a and 11 b) which are welded to one another by means of a packaging welding machine, one or more circumferential weld seams ( 14 ) getting produced. 5. Volumenausgleichskörper nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das unter dem Stützkörper (9) liegende Folienteil (11b) eben bleibt, während das auf dem Stützkörper (9) liegende Folienteil (11a), insbesondere vorspannungslos, über den Rand des Stützkörpers (9) gezogen und dann mit dem unteren Folienteil (11b) verschweißt ist.5. Volume compensating body according to claim 4, characterized in that the under the support body ( 9 ) lying film part ( 11 b) remains flat, while the on the support body ( 9 ) lying film part ( 11 a), in particular without tension, over the edge of the support body ( 9 ) is pulled and then welded to the lower film part ( 11 b). 6. Volumenausgleichskörper nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützkörper (9) durch einen offenporig ausgeführten Schaumstoffkörper (12) gebildet ist, wobei dessen Porengröße und Werkstoff entsprechend den gestellten Anforderungen gewählt ist.6. Volume compensation body according to one of claims 1 to 5, characterized in that the support body ( 9 ) is formed by an open-pore foam body ( 12 ), the pore size and material is selected according to the requirements. 7. Volumenausgleichskörper nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützkörper (9) durch mehrere mittels Steckverbindungen zusammenfügbare Stege (13) gebildet ist.7. Volume compensation body according to one of claims 1 to 5, characterized in that the supporting body ( 9 ) is formed by a plurality of webs ( 13 ) which can be joined together by means of plug connections. 8. Volumenausgleichskörper nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützkörper (9) als dem Ausgleichsraum (7) angepaßter Formkörper ausgebildet ist.8. Volume compensation body according to one of claims 1 to 7, characterized in that the support body ( 9 ) is designed as the compensation space ( 7 ) adapted shaped body. 9. Volumenausgleichskörper nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützkörper (9) mit in Umfangs- und/oder in Achsrichtung verlaufenden Vertiefungen (15) versehen ist.9. Volume compensation body according to one of the preceding claims, characterized in that the support body ( 9 ) is provided with recesses ( 15 ) extending in the circumferential and / or in the axial direction. 10. Volumenausgleichskörper nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützkörper (9) elastisch oder bei Beanspruchung bleibend umformbar oder zerfallend ausgebildet ist.10. Volume compensation body according to one of the preceding claims, characterized in that the support body ( 9 ) is designed to be resilient or permanently deformable or disintegrating under stress. 11. Volumenausgleichskörper nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der in der druckdichten Hülle (10) eingekammerte Stützkörper (9) durch eine kontrollierte chemische Reaktion, insbesondere mit der eingeschlossenen Luft, zerfällt und eine Schutzgasatmosphäre im Volumenausgleichskörper (8) bildet.11. Volume compensation body according to one of the preceding claims, characterized in that the support body ( 9 ) chambered in the pressure-tight envelope ( 10 ) disintegrates by a controlled chemical reaction, in particular with the trapped air, and forms a protective gas atmosphere in the volume compensation body ( 8 ).
DE1997141651 1997-09-22 1997-09-22 Piston-type damper for vehicle suspension Expired - Fee Related DE19741651C1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997141651 DE19741651C1 (en) 1997-09-22 1997-09-22 Piston-type damper for vehicle suspension
FR9811787A FR2768792B1 (en) 1997-09-22 1998-09-22 VOLUME COMPENSATION BODY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997141651 DE19741651C1 (en) 1997-09-22 1997-09-22 Piston-type damper for vehicle suspension

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19741651C1 true DE19741651C1 (en) 1998-10-15

Family

ID=7843138

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1997141651 Expired - Fee Related DE19741651C1 (en) 1997-09-22 1997-09-22 Piston-type damper for vehicle suspension

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19741651C1 (en)
FR (1) FR2768792B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10001104A1 (en) * 2000-01-13 2001-08-02 Mannesmann Sachs Ag Pressure vessel with an enclosed gas mass
DE10029150C1 (en) * 2000-06-14 2001-08-16 Mannesmann Sachs Ag Pressure vessels, in particular for a vibration damper
DE102011122219B4 (en) * 2011-12-23 2021-03-11 Grass Gmbh Damping device for a movable furniture part

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3294391A (en) * 1964-12-07 1966-12-27 Monroe Auto Equipment Co Shock absorber construction

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3123347A (en) * 1964-03-03 Figure
GB947304A (en) * 1959-09-02 1964-01-22 Girling Ltd Telescopic hydraulic damper
GB1031168A (en) * 1961-08-30 1966-05-25 Girling Ltd Improvements relating to hydraulic dampers and the like
US4443926A (en) * 1982-02-08 1984-04-24 Ford Motor Company Method of assembling shock absorbers
EP0160429A3 (en) * 1984-04-30 1986-12-17 General Motors Corporation Self pressurized shock-dampening device
FR2564164B1 (en) * 1984-05-11 1988-09-09 Mte ELASTIC COMPENSATION CHAMBER FOR HYDRAULIC ENERGY DISSIPATOR
US4650044A (en) * 1985-02-04 1987-03-17 Illinois Tool Works Inc. Gas-cushion shock absorber and method of making same

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3294391A (en) * 1964-12-07 1966-12-27 Monroe Auto Equipment Co Shock absorber construction

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10001104A1 (en) * 2000-01-13 2001-08-02 Mannesmann Sachs Ag Pressure vessel with an enclosed gas mass
DE10001104B4 (en) * 2000-01-13 2005-08-04 Zf Sachs Ag Pressure vessel with an enclosed gas mass
DE10029150C1 (en) * 2000-06-14 2001-08-16 Mannesmann Sachs Ag Pressure vessels, in particular for a vibration damper
DE102011122219B4 (en) * 2011-12-23 2021-03-11 Grass Gmbh Damping device for a movable furniture part

Also Published As

Publication number Publication date
FR2768792B1 (en) 2000-03-17
FR2768792A1 (en) 1999-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10139861B4 (en) Wheel suspension of a motor vehicle
DE2941118A1 (en) LIQUID AND SPRING DAMPED DEVICE
EP0033839A2 (en) Self-pumping hydropneumatic telescopic spring damping unit with interior level control
DE1136221B (en) Telescopic fluid shock absorbers, especially for motor vehicles
DE3122626A1 (en) FILLING VIBRATION DAMPERS
DE2317167A1 (en) MOTORCYCLE FOR MOTOCROSS RACES
DE19815214B4 (en) Steam force variable hydro-pneumatic vibration damper
DE2655705A1 (en) HYDRAULIC TELESCOPIC VIBRATION DAMPER WITH HYDRAULIC AND ELASTIC TRAIN STOP, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES
DE2842555C2 (en)
DE3842338A1 (en) ACTUATOR FOR AN ACTIVE SPRING-DAMPER SYSTEM
DE1003608B (en) Air springs, especially for motor vehicles
DE1142730B (en) Hydropneumatic telescopic shock absorber, especially for motor vehicles
DE19741651C1 (en) Piston-type damper for vehicle suspension
DE1297492B (en) Self-pumping hydropneumatic strut with internal level control for vehicles
DE19832114B4 (en) Impact absorber for motor vehicles
DE2251309A1 (en) PROCEDURE FOR ASSEMBLING A HYDRAULIC TELESCOPIC DAMPER
DE19704214C2 (en) Vibration damping device
DE4127453C1 (en) Twin tube shock absorber - has piston running in tube with sheet metal end piece
DE3015959C2 (en)
DE2742701A1 (en) SHOCK ABSORBER FOR WHEEL SUSPENSIONS ON MOTORCYCLES
DE4023355C1 (en) Hydraulic shock absorber for vehicle - incorporates elastic body with grooves, enclosing sleeve
DE10348315B3 (en) Vibration damper used especially as a single-tube vibration damper comprises hinge eye having inner and outer sleeve that form annular space with flow connection to equalizing space
DE2549936C2 (en) Impact damper with elastomer spring
DE1525620C3 (en) Working cylinder with pressurized gas and / or air filling
DE102005025511B3 (en) Oscillation absorber/vibration damper has an equalizing zone with a larger inner diameter than the outer diameter of the cylinder base valve, using a simple tube as the cylinder

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: ZF SACHS AG, 97424 SCHWEINFURT, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee