DE19737654A1

DE19737654A1 - Indicator with information carrier

Info

Publication number: DE19737654A1
Application number: DE19737654A
Authority: DE
Inventors: Dieter Markus
Original assignee: Mannesmann VDO AG
Current assignee: Continental Automotive GmbH
Priority date: 1996-08-31
Filing date: 1997-08-29
Publication date: 1998-03-05

Abstract

A covering sheet (2) has a cut-out section (3). Behind the covering sheet is an information carrier (4) which has information fields (5.1-5.n) which are movable so that at least one information field is disclosed by the cut-out section and at least part of the other information fields, preferably all of them are covered by the covering sheet. The indicator has fixtures (7) for the objects being depicted, and has at least one field (8) for individual writing.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anzeigeeinrichtung, insbesondere eine kodierte Dreh scheibe, gemäß den Merkmalen des Oberbegriffes des Patentanspruches 1.The invention relates to a display device, in particular a coded rotation disc, according to the features of the preamble of claim 1.

Aus der Serienproduktion von Gegenständen, die aus einer Vielzahl von glei chen oder unterschiedlichen Elementen bestehen, ist es bekannt, daß diese Elemente in Vorratsbehältern oder dergleichen für den Zusammenbau vorgehal ten werden. Insbesondere bei unterschiedlichen Elementen ist es erforderlich, daß diese in entsprechender Weise gekennzeichnet werden, um eine Zuord nung der Elemente zu unterschiedlichen Gegenständen zu gewährleisten.From the series production of items from a variety of the same Chen or different elements, it is known that these Elements in storage containers or the like are available for assembly be. In the case of different elements in particular, it is necessary that these are marked in a corresponding way to an assignment guarantee the elements to different objects.

Es ist bekannt, daß diese Vorratsbehälter mit Informationsträgern versehen sind, die in Abhängigkeit der in den Vorratsbehältern abgelegten Elementen zu be schriften sind. Da dies in der Regel von Hand erfolgt, ist damit ein hoher Auf wand und auch eine große Fehlerquote, insbesondere infolge von Schreibfeh lern gegeben. Sind die Vorratsbehälter dazu ausgebildet, entsprechend vorge fertigte Informationsträger aufzunehmen, erfordert auch dies einen hohen Auf wand, da jedesmal dann, wenn ein solcher Vorratsbehälter leer ist und mit Ele menten wieder gefüllt wird, die sich von den vorher verwendeten Elementen unterscheiden, eine neue Einlage eines Informationsträgers erforderlich ist. It is known that these storage containers are provided with information carriers, depending on the elements stored in the storage containers writings are. Since this is usually done by hand, this is a high rate wall and also a large error rate, especially as a result of typing errors given. Are the storage containers designed to accordingly Recording finished information carriers also requires a lot of effort because every time such a storage container is empty and with Ele elements that are different from the previously used elements distinguish, a new insert of an information carrier is required.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Anzeigeeinrichtung bereit zustellen, die mehrfach und universell verwendbar ist und eine leichte und schnell erfaßbare Wiedergabe der Informationen ermöglicht. Darüber hinaus soll die Anzeigeeinrichtung platzsparend und leicht montierbar, insbesondere auch demontierbar, sein.The object of the invention is therefore to provide a display device to deliver that can be used multiple times and universally and is a lightweight and enables the information to be reproduced quickly and easily. Beyond that the display device is space-saving and easy to install, in particular also can be dismantled.

Diese Aufgabe ist durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst.This object is solved by the features of claim 1.

Durch den Ausschnitt in dem Deckblatt wird nur derjenige Bereich des Informati onsträgers freigegeben, der die gerade gewünschte Information trägt. Da der Informationsträger mehrere solcher Informationen beinhaltet, ist dieser zum ei nen universell einsetzbar, wobei aufgrund des Ausschnittes in dem Deckblatt zum anderen die gewünschte Information leicht und schnell erfaßbar ist, weil die übrigen, gerade nicht benötigten Informationen auf dem Informationsträger von dem übrigen Teil des Deckblattes verdeckt sind. Durch eine entsprechende Be wegung, die insbesondere aufgrund einer drehbaren oder verschiebbaren Be festigung des Informationsträgers an dem Deckblatt ausführbar ist, wird in vor teilhafter Weise gewährleistet, daß verschiedene, gerade benötigte Information strägers sichtbar gemacht werden können. Aufgrund der drehbaren bezie hungsweise der schiebbaren Befestigung kann dies schnell und unkompliziert erfolgen.Due to the cutout in the cover sheet, only that area of the IT is released carrier who carries the information you just want. Since the If the information carrier contains several such pieces of information, it is the egg NEN universally applicable, due to the cutout in the cover page on the other hand, the desired information is easy and quick to grasp because the remaining, currently not required information on the information carrier of the remaining part of the cover sheet are covered. By an appropriate Be motion, in particular due to a rotatable or movable Be consolidation of the information carrier on the cover sheet is feasible in front partially ensures that various, just needed information can be made visible. Due to the rotatable cover The sliding attachment can be done quickly and easily respectively.

In Weiterbildung der Erfindung ist der Informationsträger nach Einstellung in sei ne gerade gewünschte Sollposition arretierbar. Dadurch wird wirksam vermie den, daß die einmal eingestellte Sollposition mit der gerade benötigten Informa tion unbeabsichtigt verlassen wird, so daß zum Beispiel Vibrationen beim Trans port eines Vorratsbehälters, an dem die Anzeigeeinrichtung angeordnet ist, die Information nicht verstellen können. Eine solche Arretierung kann beispielsweise dadurch erfolgen, daß die Lagerstelle mittels der der Informationsträger drehbar oder schiebbar an dem Deckblatt befestigt ist, einen gewissen Reibschluß auf weist. Darüber hinaus können Rastungen vorgesehen werden, die es gestatten, den Informationsträger in vorgebbare Sollpositionen zu drehen beziehungsweise zu schieben. Bei einem rund ausgestalteten und damit drehbarem Information sträger können beispielsweise am Außenumfang diskontinuierlich Kerben vor gesehen sein, in die ein beispielsweise federkraftbeaufschlagter Stift an dem Deckblatt eingreift oder umgekehrt.In a further development of the invention, the information carrier is set in ne just desired target position can be locked. This effectively prevents that the set position once set with the information just required tion is left unintentionally, so that for example vibrations during the trans port of a storage container on which the display device is arranged, the Cannot adjust information. Such a lock can for example in that the bearing point is rotatable by means of the information carrier or is slidably attached to the cover sheet, a certain amount of friction points. In addition, detents can be provided, which allow to turn the information carrier into predefinable target positions or to push. With a round and therefore rotatable information For example, carriers can have notches discontinuously on the outer circumference be seen in which, for example, a spring-loaded pin on the Cover page engages or vice versa.

In Weiterbildung der Erfindung ist der Informationsträger zumindest zwischen dem Deckblatt und einem flächenparallel hinter dem Deckblatt angeordneten Rücken gelagert. Dadurch ist ein flacher Aufbau der Anzeigeeinrichtung gewähr leistet, wobei zusätzlich der Informationsträger vor Verunreinigungen und auch vor unbeabsichtigtem Verstellen geschützt ist.In a development of the invention, the information carrier is at least between the cover sheet and one arranged parallel to the surface behind the cover sheet Back stored. This ensures a flat structure of the display device provides, in addition the information carrier from contamination and also is protected against unintentional adjustment.

In besonders vorteilhafter Weise ist der Informationsträger zwischen dem Deck blatt und dem Rücken angeordnet und zusätzlich dazu sind die Seitenbereiche ebenfalls verschlossen, so daß nur der Ausschnitt in dem Deckblatt einen Be reich des Informationsträgers, der die gewünschte Information beinhaltet, frei gibt. Denkbar ist auch, daß die Außenmaße des Deckblattes und des Rückens über den Ausmaßen des Informationsträgers überstehen und somit zumindest in Teilbereichen des Außenbereiches, insbesondere umlaufend, miteinander ver bunden, beispielsweise verklebt oder verschweißt sind. Bei einem verschiebbar angeordneten Informationsträger sind dann zwei parallel zueinander verlaufende Außenkanten des Deckblattes und des Rückens miteinander verbunden.The information carrier between the deck is particularly advantageous leaf and the back arranged in addition to the side areas also closed, so that only the cutout in the cover sheet a Be free of the information medium that contains the desired information gives. It is also conceivable that the outer dimensions of the cover sheet and the back survive beyond the dimensions of the information carrier and thus at least in Parts of the outer area, in particular all around, ver bound, for example glued or welded. Movable with one arranged information carriers are then two parallel to each other Outer edges of the cover sheet and the spine joined together.

In Weiterbildung der Erfindung weist die Anzeigeeinrichtung Befestigungsmittel zum Anbringen an zu kennzeichnenden Gegenständen wie Vorratsbehälter oder dergleichen auf. Damit ist gewährleistet, daß beispielsweise mittels eines Klips, eines Klebebandes, einer Rast- oder Klemmverbindung oder dergleichen die erfindungsgemäße Anzeigeeinrichtung schnell und leicht an dem zu kennzeich nenden Gegenstand an- und auch wieder abmontiert werden kann. Aufgrund der flachen Ausgestaltung kann auch ein Einstecken in einen Schlitz möglich sein.In a development of the invention, the display device has fastening means for attachment to objects to be labeled such as storage containers or the like. This ensures that, for example, by means of a clip, an adhesive tape, a snap or clamp connection or the like display device according to the invention quickly and easily on the label object can be attached and removed again. Because of the flat design can also be inserted into a slot be.

In Weiterbildung der Erfindung weist die Anzeigeeinrichtung zusätzlich zumin dest ein Feld zur individuellen Beschriftung auf. Dies hat den Vorteil, daß zu sätzlich zu der Information beziehungsweise zusätzlich zu den Informationen, die der Informationsträger beinhaltet, weitere Informationen auf dem Deckblatt angebracht werden können.In a development of the invention, the display device also has at least one field for individual labeling. This has the advantage that in addition to the information or in addition to the information, which the information carrier contains, further information on the cover sheet can be attached.

Eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anzeigeeinrichtung ist im folgen den näher beschrieben und anhand der Figuren erläutert. Diese Ausführungs form stellt jedoch keine Einschränkung dar.An embodiment of the display device according to the invention is as follows the described in more detail and explained with reference to the figures. This execution However, form is not a limitation.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 ein Deckblatt der Anzeigeeinrichtung, Fig. 1 is a cover of the display device,

Fig. 2 einen Informationsträger der Anzeigeeinrichtung. Fig. 2 shows an information carrier of the display device.

Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemäße Anzeigeeinrichtung 1, die in Blickrichtung ein Deckblatt 2 aufweist. Dieses Deckblatt 2 kann eine beliebige geometrische Gestaltung aufweisen, wobei in Fig. 1 gezeigt ist, daß dieses in etwa aus ei nem Quadrat mit einem aufgesetzten Halbbogen besteht (durchgezogene Linie). Denkbar ist beispielsweise alternativ dazu auch eine in etwa rechteckige Form (gestrichelte Linie). Das Deckblatt 2 weist einen in etwa dreiecksförmigen Aus schnitt 3 auf. Der Ausschnitt 3 kann selbstverständlich auch an anderer Stelle des Deckblattes 2 und auch in anderer geometrischer Form ausgestaltet sein. Fig. 1 shows a display device 1 of the invention having a cover sheet 2 in the viewing direction. This cover sheet 2 can have any geometric design, wherein it is shown in Fig. 1 that this consists approximately of egg nem square with an attached semicircle (solid line). Alternatively, for example, an approximately rectangular shape (dashed line) is also conceivable. The cover sheet 2 has an approximately triangular section 3 . The cutout 3 can, of course, also be configured elsewhere on the cover sheet 2 and also in a different geometric shape.

Unterhalb des Deckblattes 2 ist in etwa flächenparallel ein in Fig. 2 gezeigter Informationsträger 4 angeordnet, der verschiedene Informationsfelder 5.1 bis 5.n (n < 2) aufweist. Diese Informationsfelder 5.1 bis 5.n weisen unterschiedliche Beschriftungen und/oder unterschiedliche Farben auf. Ergänzend dazu kann, wenn der Vorratsbehälter leer ist, zum Beispiel ein weißes (oder mit einer Leuchtfarbe versehenes) Informationsfeld ohne Beschriftung eingestellt werden, damit schnell und einfach erkennbar ist, daß eben dieser Vorratsbehälter leer ist.An information carrier 4 shown in FIG. 2, which has various information fields 5.1 to 5. n (n <2), is arranged below the cover sheet 2 approximately parallel to the surface. These information fields 5.1 to 5. n have different inscriptions and / or different colors. In addition, if the storage container is empty, for example, a white (or with a luminescent color) information field can be set without labeling, so that it can be quickly and easily recognized that this storage container is empty.

In Fig. 1 ist weiterhin gezeigt, daß das Deckblatt 2 eine Bohrung 6 aufweist, die mit einer nicht weiter bezeichneten Bohrung in dem Informationsträger 4 korre spondiert, wobei der Informationsträger 4 beispielsweise mittels eines Nietes in der Bohrung 6 an dem Deckblatt 2 drehbar befestigt ist.In Fig. 1 is further shown that the topsheet 2 has a bore 6 which spondiert with a not further indicated bore in the information carrier 4 korre, wherein the information carrier 4, for example, rotatably mounted by a rivet in the bore 6 to the topsheet 2 .

Weiterhin weist das Deckblatt 2 oder auch ein flächenparallel hinter dem Deck blatt 2 angeordneter und in Fig. 1 nicht dargestellter Rücken Befestigungsmittel 7 auf, mittels derer die Anzeigeeinrichtung 1 an dem zu kennzeichnenden Ge genstand befestigt werden kann. Diese Befestigungsmittel 7 sind in vorteilhafter Weise derart gestaltet, daß sie auch eine leichte Demontage der Anzeigevorrich tung 1 von dem zu kennzeichnenden Gegenstand ermöglichen.Further, the topsheet 2 or a surface-parallel leaf behind the front cover 2 is arranged, and in Fig. 1, not shown, back fastening means 7 by means of which the display device 1 can be attached to the subject matter to be marked Ge. These fasteners 7 are advantageously designed such that they also allow easy disassembly of the device 1 from the device to be labeled.

Weiterhin ist noch zumindest ein Feld 8 zur individuellen Beschriftung vorgese hen, wobei dieses Feld 8 manuell oder maschinell (zum Beispiel Barcode) be schreibbar ist. Wobei auch denkbar ist, hier eine Haltevorrichtung vorzusehen, in die ein schon beschrifteter weiterer Informationsträger einlegbar ist.Furthermore, at least one field 8 is provided for individual labeling, this field 8 being writable manually or by machine (for example barcode). It is also conceivable to provide a holding device in which an already labeled further information carrier can be inserted.

Ein besonders bevorzugtes Anwendungsgebiet der erfindungsgemäßen Anzei geeinrichtung ist darin zu sehen, daß bei der mehrfach Verwendung von Einzel teilen (Elementen) zu einem Endprodukt (Artikel) unter Zuhilfenahme der Befe stigungsmittel die Anzeigeeinrichtung an die zu kennzeichnenden Gegenstände (wie beispielsweise Vorratsbehälter, Materialboxen oder dergleichen) installiert wird. Die Anzeigeeinrichtung wird so eingestellt, daß die zu produzierende Arti kelnummer lesbar erscheint. Bei Produktionsstart oder auch während der lau fenden Produktion ist mit geringem Aufwand und schnell und leicht erfaßbar festzustellen, daß nur solche Elemente in der Produktionslinie bereitgestellt wer den, welche auch zur Herstellung des Produktes benötigt werden. Eine Falschverwendung von Elementen ist somit ausgeschlossen.A particularly preferred area of application of the display according to the invention geeinrichtung is to be seen in the fact that the multiple use of single parts (elements) to an end product (article) with the help of the befe Stigungsmittel the display device to the objects to be marked (such as storage containers, material boxes or the like) installed becomes. The display device is set so that the Arti to be produced kelnummer appears legible. At the start of production or during the lukewarm Production is quick and easy to grasp with little effort determine that only such elements are provided in the production line the ones that are also needed to manufacture the product. A Incorrect use of elements is therefore excluded.

Ein besonders bevorzugtes Anwendungsgebiet ist auf dem Kfz-Sektor zu sehen, wo in den Vorratsbehältern/Materialboxen Gegenstände zur Herstellung eines Kraftwagens oder auch Elemente, die zur Herstellung eines Untersystems eines Kraftwagens, das später in diesen eingebaut wird, bereitgestellt werden.A particularly preferred application area can be seen in the motor vehicle sector, where in the storage containers / material boxes objects for the production of a Motor vehicle or elements used to manufacture a subsystem of a Motor vehicle that will be installed later in these are provided.

Claims

1. Display device (1) with an information carrier (4) for receiving information, characterized by a cutout (3) exhibiting topsheet (2) and by the behind plan parallel Informati onsträger (4), wherein the information carrier (4) information fields ( 5.1 to 5. n) and is movable in such a way that at least one information field can be released from the cutout ( 3 ) and at least some of the further information fields, preferably all further information fields, are covered by the cover sheet ( 2 ).

2. Display device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the information carrier ( 4 ) is rotatably attached to the cover sheet ( 2 ).

3. Display device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the information carrier ( 4 ) is slidably attached to the cover sheet ( 2 ).

4. Display device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the information carrier ( 4 ) can be locked in its desired position after adjustment.

5. Display device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the information carrier ( 4 ) is at least between the cover sheet ( 2 ) and an area parallel behind the cover sheet ( 2 ) is arranged back arranged.

6. Display device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the display device ( 1 ) has fastening means ( 7 ) for attachment to objects to be labeled or the like.

7. Display device ( 1 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the display device ( 1 ) has at least one field ( 8 ) for individual labeling or for attaching an individual label.