DE19732203B4

DE19732203B4 - End of a cylindrical metal air filter housing closed with a plastic cap

Info

Publication number: DE19732203B4
Application number: DE1997132203
Authority: DE
Inventors: Stefan Dipl.-Ing. Kaiser; Helmut Scheib; Norbert Dipl.-Ing. Staub (FH)
Original assignee: Mahle Filtersysteme GmbH
Current assignee: Mahle Filtersysteme GmbH
Priority date: 1997-07-26
Filing date: 1997-07-26
Publication date: 2004-02-26
Anticipated expiration: 2017-07-27
Also published as: DE19732203A1

Abstract

Mit einer Verschlußkappe aus Kunststoff verschlossenes Ende eines zylindrischen Luftfiltergehäuses aus Metall, bei dem die Verschlußkappe auf Anschlag in das Luftfiltergehäuse eingeschoben und an dessen Ende formschlüssig mit diesem verbunden ist, gekennzeichnet durch die Merkmale,
– das Filtergehäuse (1) besitzt an dem von der Verschlußkappe (2) verschlossenen Ende einen nach radial innen angeformten Kragen (3),
– an dem Kragen (3) liegt die Verschlußkappe (2) von innerhalb des Filtergehäuses (1) an,
– in dem von dem Filtergehäuse (1) radial umfaßten Bereich besitzt die Verschlußkappe (2) eine radial abstehende Ringwulst (5),
– die Ringwulst (5) liegt eingeschnappt in einer komplementär geformten Ringsicke (6) des Filtergehäuses (1).End of a cylindrical air filter housing made of metal, closed with a plastic closure cap, in which the closure cap is pushed into the air filter housing as far as it will go and at the end of which is positively connected to the latter, characterized by the features,
- The filter housing (1) has at the end closed by the closure cap (2) a radially inwardly formed collar (3),
- On the collar (3) is the cap (2) from within the filter housing (1),
- In the area radially encompassed by the filter housing (1), the closure cap (2) has a radially projecting annular bead (5),
- The annular bead (5) is snapped into a complementarily shaped annular bead (6) of the filter housing (1).

Description

Die Erfindung betrifft ein mit einer Verschlußkappe aus Kunststoff verschlossenes Ende eines zylindrischen Luftfiltergehäuses aus Metall nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a cap end of a cylindrical air filter housing made of plastic Metal according to the preamble of claim 1.

Ein solcher Luftfiltergehäuse-Verschluß ist aus DE 295 21 172 U1 bekannt.Such an air filter housing closure is made DE 295 21 172 U1 known.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gegenüber diesem vorbekannten Stand der Technik bessere Lösung zu schaffen, die durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 angegeben ist.The invention has for its object a across from this prior art to create better solution by the characterizing features of claim 1 is specified.

Die Erfindung beruht in erster Linie auf dem Gedanken, die miteinander zu verbindenden Teile in fertig vorbereitetem Zustand ohne Nachbehandlung auf. einfache Weise fest zusammenfügen zu können.The invention is based primarily on the idea that the parts to be joined together in finished prepared condition without post-treatment. simple way stuck put together to be able to.

Die Ausführung nach Anspruch 2 dient dazu, die Verschlußkappe in dem Bereich ihrer an dem Filtergehäuse radial anliegenden Ringwand elastisch verspannt einsetzen zu können. Die elastische Verspannung ergibt sich aus einem geringfügig größeren Außendurchmesser der Ringwand gegenüber dem Innendurchmesser des diese Ringwand aufnehmenden Bereiches des Filtergehäuses. Mit anderen Worten ausgedrückt ist die Verschlußkappe in ihrem Ringwandbereich mit Überdeckung in das Filtergehäuse eingesetzt. Die gewölbte Bodenform der Verschlußkappe erlaubt ein gewisses Auswölben des Bodens bei einer radialen Durchmesserverkleinerung des Ringwandbereiches. Die Verformungen liegen im elastischen Verformungsbereich des Kunststoffmaterials der Verschlußkappe. Ein Einbau mit Überdeckung bei Raumtemperatur sorgt dafür, daß bei einem Kunststoff mit einem gegenüber dem Metall des Filtergehäuses höheren Wärmeausdehnungskoeffizienten sich die radiale Verbindung zwischen Gehäuse und Ringwand bei niedrigeren Temperaturen nicht lockern kann. Die durch den gewölbten Boden mögliche elastische Ringwandverformung verhindert darüber hinaus, daß bei höheren Temperaturen in der Ringwand der Verschlußkappe zur Materialzerstörung führende Verspannungen auftreten können. Die Verschlußkappe wirkt in der erfindungsgemäßen Ausführung mit einem gewölbten Boden in der Art eines Federelementes mit Bezug auf radiale Kräfte.The embodiment according to claim 2 is used the cap in the area of its ring wall which lies radially against the filter housing to be able to use elastic tension. The elastic tension results from a minor larger outside diameter the ring wall opposite the Inner diameter of the area of the filter housing which receives this ring wall. With in other words is the cap in their ring wall area with overlap into the filter housing used. The arched Bottom shape of the cap allows some arching of the bottom with a radial diameter reduction of the ring wall area. The deformations are in the elastic deformation range of the plastic material the cap. Installation with cover at room temperature ensures that at a plastic with an opposite the metal of the filter housing higher CTE the radial connection between housing and ring wall at lower Can not loosen temperatures. That through the arched floor possible Elastic ring wall deformation also prevents that at higher temperatures in the ring wall of the cap for material destruction premier Tension can occur. The cap participates in the embodiment according to the invention a domed one Soil in the manner of a spring element with respect to radial forces.

Zusätzliche zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der weiteren Unteransprüche und werden nachfol gend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles noch näher erläutert.Additional expedient configurations of the Invention are the subject of further dependent claims and are subsequently based on an embodiment shown in the drawing explained in more detail.

In der Zeichnung zeigenShow in the drawing

1 einen Längsschnitt durch ein mit einer Verschlußkappe verschlossenes Ende eines Luftfiltergehäuses, 1 2 shows a longitudinal section through an end of an air filter housing which is closed with a sealing cap,

2 eine alternative Ausführungsform des Gegenstandes in 1 in der gleichen Darstellungsart als Ausschnitt. 2 an alternative embodiment of the subject in 1 in the same representation as a section.

Ein lediglich an einem Ende dargestelltes Luftfiltergehäuse 1 aus Metall ist mit einer Verschlußkappe 2 aus Kunststoff verschlossen.An air filter housing shown only at one end 1 is made of metal with a cap 2 closed from plastic.

Die Verschlußkappe 2 wird von dem in der Zeichnung unten liegenden offenen Ende des Luftfiltergehäuses 1 in dieses eingeschoben, bis es an dem an dem zu verschließenden Ende des Luftfiltergehäuses 1 nach radial innen angeformten Kragen 3 anliegt.The cap 2 is from the open end of the air filter housing below in the drawing 1 inserted into this until it at the end of the air filter housing to be closed 1 radially formed collar 3 is applied.

Bei der Ausführung nach 1 weist die Verschlußkappe 2 einen leicht gewölbten Boden und eine im wesentlichen zylindrische, radial außen von dem Boden ausgehende Ringwand 4 auf. Aus der Ringwand 4 ragt in einem mit geringem Abstand an das offene Ende dieser Ringwand 4 angrenzenden Bereich eine Ringwulst 5 nach radial außen ab. Diese Ringwulst 5 greift in eine etwa komplementär ausgebildete Ringsicke 6 in dem Filtergehäuse 2 ein.When running after 1 has the cap 2 a slightly arched bottom and a substantially cylindrical ring wall extending radially outward from the bottom 4 on. From the ring wall 4 protrudes at a short distance from the open end of this ring wall 4 adjacent area a ring bead 5 radially outwards. This ring bead 5 engages in an approximately complementary ring bead 6 in the filter housing 2 on.

Der Innendurchmesser des Luftfiltergehäuses 1 ist ab einer geringen Entfernung von dem offenen Ende der Ringwand 4 größer als der Außendurchmesser der Ringwand 4.The inside diameter of the air filter housing 1 is from a short distance from the open end of the ring wall 4 larger than the outer diameter of the ring wall 4 ,

Die Montage der Verschlußkappe 2 in das Luftfiltergehäuse 1 erfolgt dadurch, daß die Verschlußkappe 2 von dem offenen Ende des Luftfiltergehäuses 1 aus in dieses hineingeschoben wird. Beim Einschieben schnappt die Ringwulst 5 der Verschlußkappe 2 in die Ringsicke 6 des Filtergehäuses 1 ein.The assembly of the cap 2 into the air filter housing 1 takes place in that the closure cap 2 from the open end of the air filter housing 1 is pushed into this. The ring bead snaps when inserted 5 the cap 2 in the ring bead 6 of the filter housing 1 on.

Die Ringflanke der Ringwulst 5, die dem zu verschließenden Ende des Luftfiltergehäuses 1 zugewandt ist, besitzt eine Neigung mit einem stumpfen Winkel α gegenüber der zylindrischen Außenfläche der Ringwand 4 der Verschlußkappe 2, der größer ist, als der betreffende Winkel β auf der Gegenflanke. Dadurch erhält die dem Winkel ? zugeordnete Flanke der Ringwulst 5 eine relativ geringe Neigung, was für den vorzunehmenden Einschnappvorgang günstig ist. Die durch den Winkel ß gekennzeichnete steile Neigung der Gegenflanke ist günstig, um den Schnappverschluß gegen ein Öffnen zu sichern.The ring flank of the ring bead 5 , the end of the air filter housing to be closed 1 facing, has an inclination with an obtuse angle α with respect to the cylindrical outer surface of the ring wall 4 the cap 2 , which is greater than the relevant angle β on the opposite flank. This gives the angle? associated flank of the ring bead 5 a relatively low inclination, which is favorable for the snap-in process to be carried out. The steep inclination of the counter flank, characterized by the angle β, is favorable in order to secure the snap lock against opening.

Durch die Wölbung des Bodens der Verschlußkappe 2 kann die Ringwand 4 mit Überdeckung in den eingezogenen Endbereich des Filtergehäuses 1 eingeschoben werden, da durch eine Verstärkung der Auswölbung eine elastische Nachgiebigkeit der Ringwand 4 gewährleistet ist.Due to the curvature of the bottom of the cap 2 can the ring wall 4 with overlap in the retracted end area of the filter housing 1 can be inserted, because by increasing the bulge an elastic flexibility of the ring wall 4 is guaranteed.

Um ein gegenseitiges Verdrehen zwischen Verschlußkappe 2 und Luftfiltergehäuse 1 sicher vermeiden zu können, ist das Luftfiltergehäuse 1 über den Kragen 3 mit der Verschlußkappe 2 verdrehgesichert. An sich ist jede bekannte Verdrehsicherung anwendbar.A mutual twisting between the cap 2 and air filter housing 1 The air filter housing can be safely avoided 1 over the collar 3 with the cap 2 verdrehgesi chert. In principle, any known anti-rotation device can be used.

Dargestellt ist eine Verdrehsicherung, bei der über den Umfang des Kragens 3 verteilt vier Schrauben 7 durch Ausnehmungen in dem Kragen 3 in Aufnahmelöcher der Verschlußkappe 2 eingeschraubt sind. Die Schrauben 7 besitzen ein selbstschneidendes Gewinde. Möglich ist es aber auch, daß auf der Auflagefläche der Verschlußkappe 2 für den Kragen 3 Vorsprünge angeformt sind, in die komplementäre Aussparungen des Kragens 3 eingreifen können.An anti-twist device is shown, covering the circumference of the collar 3 distributes four screws 7 through recesses in the collar 3 in the holes in the cap 2 are screwed in. The screws 7 have a self-tapping thread. But it is also possible that on the contact surface of the cap 2 for the collar 3 Protrusions are molded into the complementary recesses of the collar 3 can intervene.

Um eine ebene Abschlußfläche außen an der Verschlußkappe 2 zu erhalten, greift der Kragen 3 in eine radial außen angebrachte Ringstufe 8 der Verschlußkappe 2 ein.Around a flat end surface on the outside of the cap 2 to get hold of the collar 3 in a radially outer ring step 8th the cap 2 on.

In der Ringwand 4 können vom offenen Ende ausgehend axiale Schlitze vorgesehen sein, durch die eine elastische Nachgiebigkeit der Ringwulst 5 erreicht wird, indem die Ringwulst 5 axial in einzelne Segmente aufgeteilt ist.In the ring wall 4 axial slots can be provided starting from the open end, through which an elastic resilience of the annular bead 5 is achieved by the ring bead 5 is axially divided into individual segments.

Bei der Ausführung nach 2 ist die Ringwand der Verschlußkappe 2 als ein Winkelring 9 ausgebildet. Dieser Winkelring 9 besitzt einen nach radial außen ragenden ersten, frei auslaufenden Schenkel 10 sowie einen zweiten in den Grundkörper der Verschlußkappe 2 einlaufenden zweiten Schenkel 11.When running after 2 is the ring wall of the cap 2 as an angle ring 9 educated. This angle ring 9 has a radially outwardly projecting first, freely tapering leg 10 and a second in the base body of the cap 2 incoming second leg 11 ,

Der Unterschied der Ausführung nach 2 gegenüber derjenigen nach 1 besteht darin, daß ein Winkelring 9 als Ringwand der Verschlußkappe 2 vorgesehen ist, der in montiertem Zustand elastisch verspannt ist. Dadurch erhält die Verschlußkappe 2 eine zusätzliche sichere, axial verspannte Fixierung innerhalb des Luftfiltergehäuses 1. Ein besonderer Vorteil einer solchen elastischen Verspannung besteht darin, daß die miteinander zu verbindenden Teile nicht unbedingt mit sehr hoher Toleranzgenauigkeit gefertigt werden müssen. Fertigungsungenauigkeiten können vielmehr durch die elastische Verspannung in noch stärkerem Maße als bei der Ausführung nach 1 ausgeglichen werden.The difference in execution 2 towards that after 1 is that an angle ring 9 as a ring wall of the cap 2 is provided, which is elastically braced in the assembled state. This gives the cap 2 an additional secure, axially clamped fixation within the air filter housing 1 , A particular advantage of such an elastic bracing is that the parts to be connected do not necessarily have to be manufactured with very high tolerance accuracy. Manufacturing inaccuracies can rather be due to the elastic bracing to an even greater extent than in the execution after 1 be balanced.

Eine gegenseitige Verdrehung zwischen Luftfiltergehäuse 1 und Verschlußkappe 2 kann in gleicher Weise vermieden werden wie bei der Ausführung nach 1. Die dort beschriebene Verschraubung kann lediglich an einer Stelle des Umfangs oder auch an mehreren vorgesehen sein.A mutual twist between the air filter housing 1 and cap 2 can be avoided in the same way as for the execution after 1 , The screw connection described there can be provided only at one point on the circumference or also at several.

Claims

End of a cylindrical metal air filter housing closed with a plastic sealing cap, in which the sealing cap is pushed into the air filter housing as far as it will go and at the end of which is positively connected to it, characterized by the features, - the filter housing ( 1 ) has on the of the cap ( 2 ) closed end a radially inwardly formed collar ( 3 ), - on the collar ( 3 ) is the cap ( 2 ) from inside the filter housing ( 1 ) on, - in the of the filter housing ( 1 ) the radially enclosed area has the cap ( 2 ) a radially protruding ring bead ( 5 ), - the ring bead ( 5 ) is snapped into a complementarily shaped ring bead ( 6 ) of the filter housing ( 1 ).

Air filter housing according to claim 1, characterized by the features that the closure cap ( 2 ) one bottom and one in the filter housing ( 1 ) protruding, the ring bead ( 5 ) ring wall ( 4 ) and that the bottom is slightly domed.

Air filter housing according to claim 1 or 2, characterized in that the end of the filter housing ( 1 ) facing flank of the ring bulge ( 5 ) at an obtuse angle? compared to a cylindrical, on the filter housing ( 1 ) adjacent area of the cap ( 2 ) which is larger than a corresponding angle β on the opposite flank of this ring bead ( 5 ).

Air filter housing according to one of the preceding claims, characterized in that the inner diameter of the filter housing ( 1 ) in the end area in which the closure cap ( 2 ) is located radially inwards in relation to an area of the filter housing that is axially adjacent at a short distance ( 1 ) has moved in.

Filter housing according to one of the preceding claims, characterized in that the annular bead ( 5 ) the cap ( 2 ) Part of an angle ring ( 9 ) with an outwardly protruding ring ring ( 6 ) of the filter housing ( 1 ) spring-engaging free first leg ( 10 ) while the second free leg ( 11 ) of the angle ring ( 9 ) with the axial end of the filter housing in question ( 1 ) facing orientation in an angle ring ( 9 ) subsequent bottom area of the closure cap ( 2 ) runs in and that the first leg ( 10 ) of the ring bead ( 6 ) of the filter housing ( 1 ) engaging angle ring ( 9 ) is so elastically deformed that the closure cap ( 2 ) between the radially inward collar ( 3 ) and the ring bead ( 6 ) of the filter housing ( 1 ) is stretched elastically.

Air filter housing according to one of the preceding claims, characterized in that the angle ring ( 9 ) or the ring wall ( 4 ) the cap ( 2 ) consists of individual, circumferentially separate tongues.

Air filter housing according to one of the preceding claims, characterized in that the two legs ( 10 and 11 ) the filterge house ( 1 ) have facing angle γ of> 90 °.

Air filter housing according to one of the preceding claims, characterized in that the radially inward facing collar ( 3 ) of the filter housing ( 1 ) in a recessed ring step ( 8th ) the cap ( 2 ) is attached to this.

Air filter housing according to one of the preceding claims, characterized in that the radially inwardly projecting collar ( 3 ) of the filter housing ( 1 ) opposite the cap ( 2 ) is secured against rotation at at least one circumferential point.

Air filter housing according to claim 9, characterized in that the collar ( 3 ) opposite the cap ( 2 ) by individual, the collar ( 3 ) penetrating screws or pins, which are in the material of the cap ( 2 ) intervene, is secured against rotation.