DE1973063U

DE1973063U - STOLE SPONGE.

Info

Publication number: DE1973063U
Application number: DE1966H0056188
Authority: DE
Inventors: Walter Hesener
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-07-31
Filing date: 1966-07-28
Publication date: 1967-11-23
Also published as: FR1487987A

Description

³.Ä.52U63*12.3.-8/ ³ .Ä.52U63 * 12.3.-8 /

Walter Hesener in Keyrin-Genf (Schweiz)Walter Hesener in Keyrin-Geneva (Switzerland)

HandspülgerätHand-held dishwasher

Die Erfindung bezieht sich auf ein Handspülgerät mit einem wenigstens zwei einander gegenüberliegende Arbeitsflächen aufweisenden Schwamm und einem in zwischen den Arbeitsflächen an dem Schwamm angreifenden stielartigen Schwammträger. The invention relates to a hand-held dishwasher with a at least two opposing work surfaces having sponge and one in between the work surfaces handle-like sponge carrier attacking the sponge.

Sogenannte "Stielschwämme" sind in verschiedenen Ausführungen bekannt. Trotz dieser Tatsache und dem natürlichen Bestreben, den unmittelbaren Kontakt der Hände mit der Spülriüssigkeit möglichst zu vermeiden, hat sich ein erstaunlichSo-called "stem sponges" are available in different designs known. Despite this fact and the natural endeavor, the direct contact of the hands with the rinsing liquid Avoiding as much as possible has turned out to be astonishing

KlKTo81st Dies« Unreooge (Sesshreiöuno. une Schut-zonspt.) is) die /uiefzi eingereichte, sie weich' /on 6et KlKTo81st This "Unreooge (Sesshreiöuno. Une Schut-zonspt.) Is) the / uiefzi submitted, sie soft" / on 6et

I0S5WO «ie< ursprünglich einge^eichlen Uniac'oQen ob D^;e rethfiiihc 8f!c'su!ung dg^r Abweichung." isr nichlI0S5WO «ie <originally calibrated Uniac'oQen ob D ^; e rethfiiihc 8f! c'su! ung dg ^r deviation. "isr nichl

Oie arijsrüngich eingefeichlen Unter'.OQeri beiinden sich '<n i&n AmtsoWar,. Sie können jöderzeit ohneOie arijsrüngich fenced in under 'OQeri are together '<n i & n AmtsoWar ,. You can jöderzeit without

•unas raohtticfiea Interesses gebühren frei eingesehen werden. ^Uf Anfrcg werfen hiervon ouoh Fototopien Φα»τ FWm-• Unas raohtticfiea interest fees can be viewed free of charge . ^ Uf requests throw from this ouoh photopias Φα »τ FWm-

■»eootivf & üso OWichen freisen geliefert. Oeutsches Potentamt,■ »eootivf & üso OWichen delivered free. Austrian Potent Office,

hoher Prozentsatz der Hausfrauen noch nicht mit einem solchen Gerät anfreunden können. Von diesen Hausfrauen wird weiterhin beispielsweise der Textillappen zum Wischen und der Metallappen zum Scheuern verwendet. Manche benützen Gummihandschuhe als Schutz für die Hände, obwohl diese unangenehm zu tragen und beim Spülen hinderlich sind. Dies dürfte darauf zurückzuführen sein, daß die Vorteile solcher Geräte bisher noch nicht gewichtig genug waren, um den natürlichen Hang, am Althergebrachten festzuhalten, zu überwinden.high percentage of housewives do not yet have one Be able to make friends with the device. These housewives continue to use, for example, the textile cloth for wiping and the metal rag used for scrubbing. Some use rubber gloves as protection for the hands, although they are uncomfortable to wear and a hindrance when washing up. This should be due to the fact that the advantages of such devices were not yet weighty enough to the natural The tendency to hold on to the traditional, to be overcome.

Aufgabe der Erfindung ist es, nunmehr ein verbessertes Gerät der eingangs erwähnten Art zu schaffen, dessen Vorteile so überzeugend sind, daß keine Hausfrau auf die Dauer über sie hinwegzusehen vermag. Insbesondere soll ein und dasselbe Gerät zum Spülen und vorzugsweise auch Scheuern ebener oder nur schwach gekrümmter Flächen ebenso gut geeignet sein wie zum Reinigen von Hohlräumen in Kannen, Flaschen, Tassen, Vasen und dergleichen.The object of the invention is now to create an improved device of the type mentioned at the beginning, the advantages of which are so convincing that no housewife can overlook them in the long run. In particular, it should be one and the same Appliance for rinsing and preferably also for scrubbing flat or only slightly curved surfaces are just as suitable as for cleaning cavities in jugs, bottles, cups, vases and the like.

Es ist bereits bekannt, Stielreinigungsgeräte mit einer Drillvorrichtung auszustatten. Solche Geräte, die mit einer Bürste bestückt sind, dienen zum Reinigen von Flaschen. Sie weisen in der Regel eine Führungshülse auf, die auf den Öffnungsrand der Flasche gesetzt wird und dabei als Abstützung für das Gerät beim Auf- und Abbewegen des Griffes dient, dur< welches die in der Flasche befindliche Bürste gedreht undIt is already known to equip handle cleaning devices with a drill. Such devices that come with a Brush are used to clean bottles. They usually have a guide sleeve on the edge of the opening the bottle is placed and serves as a support for the device when moving the handle up and down, dur < which rotated the brush in the bottle and

-3--3-

überdies auf- und abbewegt wird.is also moved up and down.

Andere bekannte Geräte sind mit einer Hand bedienbar. Ihr Griff stützt sich in der Handfläche ab, wobei durch die Finger ein Bügel erfaßt wird, der angezogen und wieder freigegeben werden kann, um die Bürste in Drehung zu versetzen. Auch diese Geräte sind dafür vorgesehen, auf dem Gefäßrand abgestützt zu werden.Other known devices can be operated with one hand. Your grip is supported in the palm of your hand, whereby through the Finger a bracket is detected, which can be tightened and released again in order to set the brush in rotation. These devices are also intended to be supported on the edge of the vessel.

In beiden Fällen handelt es sich um verhaltnismassig umständlich zu bedienende Spezialgeräte, die nicht zum Spülen von üblichem verschiedenartigen Haushaltgeschirr geeignet sind. Im übrigen ist noch eine drehbare, durch Wasserkraft angetriebene tellerförmige Bürste bekannt, die durch ein Kardangelenk an die Antriebswelle gekuppelt ist. Bei diesem verhaltnismassig aufwendigen Gerät handelt es sich jedoch um eine andersartige Gerätegattung, von der sich das erfindungsgemäße Gerät durch die Handbedienung abhebt.In both cases it is relatively cumbersome Special devices to be operated that are not suitable for washing common household dishes of various types are. In addition, a rotatable, driven by water power plate-shaped brush is known by a Cardan joint is coupled to the drive shaft. However, this is a relatively complex device a different type of device, from which the device according to the invention stands out due to the manual operation.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß der Schwammträger eines Geräts der eingangs erwähnten Art in an sich bekannter Weise als teleskopartig zusammendrückbare Drillvorrichtung ausgebildet' und das Gerät so gestaltet ist, daß es sich bei deren Betätigung am Boden des zu spülenden Gegenstandes abstützt.To solve the problem, the invention provides that the sponge carrier of a device of the type mentioned in a known manner as telescopically compressible Drill device 'and the device is designed so that it is when operated on the ground the object to be washed is supported.

Das erfindungsgemäße Gerät kann zum einen in gleicher Weise wie jeder herkömmliche Stielschwamm zum normalen Wischen von Geschirr zum anderen jedoch ausgezeichnet zum Reinigen auch enger Gefässe, speziell in deren Bodenbereich, Verwendung finden, wozu der Schwamm in das Gefäß eingeführt und durch axialen Druck auf den Haltegriff in Drehung versetzt wird. Die dabei normalerweise hervorgerufenen Kompressionen und Expansionen des Schwammes führen zu einer kräftigen Strömung des Spülmittels im Gefäßinneren, wodurch der Reinigungsvorgang begünstigt wird.The device according to the invention can on the one hand in the same way as any conventional stick sponge for normal Wiping dishes on the other, but excellent for cleaning even narrow vessels, especially in the bottom area, Find use, for which purpose the sponge is inserted into the vessel and by axial pressure on the handle is set in rotation. The compressions and expansions of the sponge normally caused by this lead to a strong flow of detergent inside the vessel, which favors the cleaning process will.

Durch die Verwendung eines quaderförmig oder ähnlich gestalteten Schwämmes, der einseitig mit einem Scheuerbelag versehen sein kann, läßt sich der Gebrauchswert des erfindungsgemäßen Gerätes noch weiter steigern, da nunmehr eine Seite des Schwammes in erster Linie zum Wischen und die andere zum Scheuern herangezogen werden kann.By using a cuboid or similarly designed sponge with a scouring pad on one side can be provided, the utility value of the device according to the invention can be increased even further, since now one Side of the sponge can be used primarily for wiping and the other for scrubbing.

Falls die Bodenfläche des Schwammes mit einem ähnlichen Scheuerbelag versehen ist, trägt dies in besonderem Masse zur Reinigung des normalerweise stärker verschmutzten Bodens des zu reinigenden Gefässes bei. Selbstverständlich kann der Schwamm bestimmten Gefäßformen, wie beispielsweise von Tassen, angepaßt sein. Normalerweise wird es je-If the bottom surface of the sponge is provided with a similar abrasive coating, this is particularly beneficial for cleaning the normally heavily soiled bottom of the vessel to be cleaned. Of course the sponge can be adapted to certain vessel shapes, such as cups. Usually it will

doch genügen, lediglich zwei gegenüberliegenden Flächen eine gewisse Schrägstellung zu verleihen, wodurch auch die Handlichkeit des Geräts beim Wischen bzw. Scheuern ebener oder nur schwach geneigter_Flächen zunimmt. Eine solche Neigung kann beispielsweise durch einen keilförmigen Schwammkern erzielt werden.but it is sufficient to give only two opposing surfaces a certain inclination, which also the handiness of the device increases when wiping or scrubbing flat or only slightly inclined surfaces. One such an inclination can be achieved, for example, by means of a wedge-shaped sponge core.

Durch eine eckige Querschnittsausbildung des Schwammes wird zudem auch die Wirkung beim Reinigen hohler Gefässe dadurch verbessert, daß ein solcher Schwamm eine höhere Komprimierbarkeit und damit Pumpwirkung für die eingeschlossene Spülflüssigkeit besitzt.The angular cross-sectional design of the sponge also has the effect of cleaning hollow vessels improved by the fact that such a sponge a higher compressibility and thus pumping action for the enclosed Has rinsing liquid.

Weitere Einzelheiten gehen aus den anhand der Figuren be-, schriebenen Ausführungsbeispielen hervor.Further details can be found in the figures, described exemplary embodiments.

Fig. 1 zeigt, teilweise geschnitten, ein erfindungsgemässes Gerät in Seitenansicht.Fig. 1 shows, partially in section, an inventive Device in side view.

Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf den mit quadratischem oder rundem Querschnitt ausgebildeten Schwamm nach Fig. 1.Fig. 2 shows a plan view of the sponge designed with a square or round cross-section according to Fig. 1.

Fig. 3 zeigt eine Draufsicht auf einen quaderförmigen Schwamm mit zwei großen Arbeitsflächen, deren eine als Scheuerfläche ausgebildet ist.Fig. 3 shows a plan view of a cuboid Sponge with two large work surfaces, one of which is designed as a scrubbing surface.

-6--6-

- 6 Pig. 4· zeigt den Schwamm nach Fig. 3 im Längsschnitt.- 6 pig. 4 shows the sponge according to FIG. 3 in longitudinal section.

Fig. 5 zeigt einen Längsschnitt durch einen quaderförmigen Schwamm mit abgeschnittenen Eckbereichen.Fig. 5 shows a longitudinal section through a cuboid Sponge with corner areas cut off.

Fig. 6 zeigt eine Draufsicht auf den Schwamm nach Fig.5· Fig. 7 gibt einen kelchförmigen Schwamm wieder.Fig. 6 shows a top view of the sponge according to Fig. 5 Fig. 7 shows a cup-shaped sponge.

Fig. 8 zeigt einen durch einen Ring gehaltenen Schwamm, wobei zwischen dem Ring und dem Schwammhalter ein Schwenklager vorgesehen ist.Fig. 8 shows a sponge held by a ring, with a between the ring and the sponge holder Pivot bearing is provided.

Fig. 9 zeigt eine Seitenansicht des in Fig. 8 dargestellten Teiles.FIG. 9 shows a side view of the part shown in FIG.

Entsprechend Fig. 1 besteht der stielartige Schwammhalter aus einem hülsenförmigen Handgriff 1 und einem Schaft 2. In seinem Inneren sind dem Griff 1 Gewindezüge la angeformt, während sich auf dem Schaft 2 ärehungsschlüssig eine Hülse 3 befindet, die mittels angeformter Zähne 3a in die Gewindezüge la eingreifen. Zwischen dem oberen Ende des Schaftes 2 und einer Abschlußkappe 4 des Handgriffs befindet sich eine Druckfeder 5· Auf das untere Ende des Schaftes 2 ist ein in den Schwamm 7 eingeleimter Kern 6 aufgeschraubt.According to FIG. 1, the stem-like sponge holder consists of a sleeve-shaped handle 1 and a shaft 2. In its interior, the handle 1 threads la are formed, while a sleeve is on the shaft 2 ärehungsschlüssig 3 is located, which by means of molded teeth 3a in the threads la intervene. Between the upper end of the shaft 2 and an end cap 4 of the handle is a Compression spring 5 · A core 6 glued into the sponge 7 is screwed onto the lower end of the shaft 2.

-7--7-

Das dem Schaft abgewandte Kernende 6a ist in das Schwammmaterial eingebettet. Die Bodenfläche des Schwammes kann, wie bei 8 angedeutet, mit einem Scheuerbelag aus einem gegenüber dem Sohwammaterial rauheren Putzmaterial oder einer Körnung versehen sein, wodurch die Reinigungswirkung auf den Boden von Hohlgefässen wie Gläsern, Tassen und dergleichen, verstärkt wird.The core end 6a facing away from the shaft is embedded in the sponge material. The bottom surface of the sponge can as indicated at 8, with a scouring layer made of a rougher cleaning material than the Sohwammaterial or a Be provided with grain, whereby the cleaning effect on the bottom of hollow vessels such as glasses, cups and the like, is reinforced.

Nach Fig. 2 kann der Schwamm 7 quadratischen (7b) oder kreisrunden Querschnitt (7o) besitzen. Der Kern in seinem Inneren ist vorzugsweise mit längsverlaufenden Rippen 6b versehen, wodurch die Haftfähigkeit des Schwammes auf dem Kern vergrößert wird.According to Fig. 2, the sponge 7 can be square (7b) or circular Have cross section (7o). The core in its interior is preferably provided with longitudinal ribs 6b, whereby the adhesion of the sponge to the core is increased.

Zumindest eine der Seitenflächen 7b des Schwammes kann gleichermaßen mit einem Scheuerbelag versehen sein wie der Schwammboden 7a, wodurch ein Wisch- und Scheuergerät erhalten wird.At least one of the side surfaces 7b of the sponge can equally well be provided with a scouring like the sponge base 7a, whereby a wiping and scrubbing device is obtained.

Beim Einführen in ein enges Hohlgefäß, beispielsweise ein Trinkglas, eine Blumenvase oder dergleichen, wird durch einen Druck auf die Kappe 4 des Griffes 1 erreicht, -daß sich der Schwamm zu drehen beginnt, sobald die Reibung vor allem des Schwammbodens gegenüber dem Gefäß überwunden ist. Dabei erfolgt gleichzeitig eine Kompression des unter der Kante 6a des Kernes 6 liegenden Schwammbereiehes, durch die Spülflüs-When inserting into a narrow hollow vessel, for example a drinking glass, a flower vase or the like, is through a Pressure on the cap 4 of the handle 1 reached -that the The sponge begins to rotate as soon as the friction between the base of the sponge and the vessel has been overcome. This takes place at the same time a compression of the sponge area lying under the edge 6a of the core 6, by the rinsing fluid

-8--8th-

sigkeit aus dem Schwamm ausgetrieben wird. Hö*rt der Druck auf den H-andgriff auf, so wird der Schwamm unter dem Einfluß der Feder j? in umgekehrtem Sinne in Drehung versetzt und. der Schwamm entspannt sich unter Aufnahme der vorher ausgetriebenen Spülflüssigkeitsmenge. Auf diese Weise erfolgt eine schnelle und wirksame Reinigung jedes Hohlgefässes.fluid is expelled from the sponge. Hear the pressure on the hand grip, the sponge is under the influence of the spring j? set in rotation in the opposite sense and. the sponge relaxes while absorbing the previously expelled amount of flushing liquid. This is done in this way a quick and effective cleaning of every hollow vessel.

Der in Pig. 3 und k dargestellte Schwamm 9 ist quaderförmig ausgebildet. Eine Seite ist wieder mit einem Scheuerbelag versehen, so daß eine Seitenfläche 9& zum Wischen und eine weitere, 10a, zum Scheuern auftritt. Bei diesem Beispiel besitzt der eingeleimte Kern 11 eine zur Schaftachse schräg verlaufende Druckfläche 11a, durch die sich bei entsprechender Komprimierung des Schwammes beim Arbeiten mit der Wischfläche 9a eine handliche Schrägstellung des Stieles ergibt.The one in Pig. 3 and k shown sponge 9 is cuboid. One side is again provided with a scouring coating, so that a side surface 9 & is used for wiping and another, 10a, for scouring. In this example, the glued-in core 11 has a pressure surface 11a running obliquely to the shaft axis, which results in a handy inclination of the handle when the sponge is appropriately compressed when working with the wiping surface 9a.

Selbstverständlich kann der Kern 11 durch keilförmige, symmetrische Ausbildung auch zwei schräge Druckflächen besitzen, wodurch ähnlich·günstige Haltebedingungen auch bei Verwendung der Scheuerfläche 10a erhalten werden.Of course, the core 11 can be wedge-shaped, symmetrical Training also have two inclined pressure surfaces, which means that similarly favorable holding conditions also when in use the scrubbing surface 10a can be obtained.

Eine handliche Winkelstellung zwischen den Schwammarbeitsflächen und dem Schwammträger kann im übrigen auch dadurch erzielt werden, daß der Schwamm in zu den Arbeitsflächen senkrechter Richtung keinen trapezförmigen Querschnitt aufweist. Es würden sich somit die in Fig. ^- gestrichelt eingezeichneter Schrägflächen 9a·' und 10a¹ ergeben. Diese Trapezform kannA handy angular position between the sponge working surfaces and the sponge carrier can also be achieved in that the sponge does not have a trapezoidal cross-section in the direction perpendicular to the working surfaces. It would thus in Fig ^ - resulting in dashed lines inclined surfaces 9a · 'and 10a. ^1. This trapezoidal shape can

-9--9-

dem Schwamm entweder angeschnitten werden oder sich dadurch ergeben, daß ein keilförmiger Kern in eine verhältnismässig enge, beispielsweise schlitzförmige Tasche des Schwämmes eingepreßt wird. Ein mit dem beschriebenen quader- oder trapezförmigen Schwamm bestücktes Gerät läßt sich ungeachtet seiner erhöhten Brauchbarkeit zum Wischen und Scheuern auch zum Reinigen enger Hohlgefässe durch Drehung verwenden. Durch die Schrägstellung passen sich die dann in erster Linie zur Wirkung kommenden Schwammkanten in besonderem Maße einer sich erweiternden Gefäßform an.the sponge are either cut or result from the fact that a wedge-shaped core in a relatively tight, for example, slot-shaped pocket of the sponge pressed into place will. A device equipped with the cuboid or trapezoidal sponge described can be used regardless of its Increased usability for wiping and scrubbing also for cleaning narrow hollow vessels by turning. Through the At an incline, the sponge edges that are primarily effective are adapted to a particular extent to an expanding one Vessel shape.

Beim Schwamm 12 nach Fig. 5 und 6 sind die Eckbereiche 12 a weggeschnitten. Außerdem ist er auch bodenseitig und auf einer seiner Schmalseiten mit einem Scheuerbelag 13 versehen. Durch diese Veränderung ist der Schwamm etwas leichter und dreht sich besser in sehr engen Gefässen, obgleich der gesamte Gefäßboden sicher durch den Scheuerbelag 13 bestrichen wird. Dieser Schwamm besitzt in der Mitte seines Querschnitts einen flächigen Kern 1Λ.In the sponge 12 according to FIGS. 5 and 6, the corner areas 12 a cut away. In addition, it is also provided with a scouring pad 13 on the bottom and on one of its narrow sides. Through This change is somewhat easier for the sponge and turns better in very narrow vessels, although the entire bottom of the vessel is safely coated by the scouring 13. This sponge has one in the middle of its cross-section flat core 1Λ.

Der in Fig. 7 dargestellte Schwamm 15 vorzugsweise ebenfalls recheckigen Querschnitts eignet sich wegen"seiner kreisbogenförmigen Verjüngung besonders gut zum Beinigen gewölbter Gefäße, wie Tassen und dergleichen. Er wird von einem ringförmigen Befestigungsorgan 16 gehalten, das in der Schaftachse auf seiner dem Schwammboden zugekehrten Seite einen als Auflager für die Drehbewegung dienenden zapfenartigen Vorsprung 1The sponge 15 shown in FIG. 7, preferably also of rectangular cross-section, is suitable because of its "circular arc" shape Taper is particularly good for bowing vaulted vessels such as cups and the like. It is shaped by a ring Fastening member 16 held, the one in the shaft axis on its side facing the sponge base as a support peg-like projection 1 serving for the rotary movement

-10--10-

besitzt. Bei diesem Schwamm sind die geschwungenen Seitenflächen mit einem Scheuerbelag 17 versehen. Der Schwamm 18 nach den Fig. 8 und 9 ist in seiner Mitte von einem Ring 19 umspannt und trägt einseitig einen Scheuerbelag 20, so daß er wiederum eine Wischseite und eine Scheuerseite aufweist. Auch der Ring 19 trägt auf der dem Schaft abgewandten Seite als Auflager für den Drillvorgang einen zapfen· artigen Vorsprung 19a.owns. The curved side surfaces of this sponge are provided with an abrasive coating 17. The sponge 18 according to FIGS. 8 and 9 is encompassed in its center by a ring 19 and carries a scouring coating 20 on one side, so that it in turn has a wiping side and a scrubbing side. The ring 19 also carries on the one facing away from the shaft Side has a peg-like projection 19a as a support for the drilling process.

Um dem Schwamm eine handliche Einstellung gegenüber dem Schaft, hier 21, zu geben, ist er mit diesem über ein Schwenklager verbunden, das aus einer Gabel 21a an dem Schaft und einem darin mittels eines Stiftes 22 gelagerten Zapfen 19b an dem Ring 19 besteht. Die beiden Schwammstellungen sind durch an dem Ring 19 angeformte Anschläge 19c fixiert, an denen die Stirnfläche 21b des Schaftes zur Anlage kommt.In order to give the sponge a handy setting in relation to the shaft, here 21, it is over one with this Pivot bearing connected, consisting of a fork 21a on the shaft and one mounted therein by means of a pin 22 Pin 19b on the ring 19 is made. The two sponge positions are formed by stops 19c formed on the ring 19 fixed, on which the end face 21b of the shaft comes to rest.

Das Schwenklager sollte eine solche durch entsprechende Bemessung oder zusätzliche Federmittel erzielte Reibung aufweisen, das eine ungewollte Pendelbewegung des nassen und damit schweren Schwammes ausgeschlossen ist.The pivot bearing should have such a friction achieved by appropriate dimensioning or additional spring means show that an unwanted pendulum movement of the wet and therefore heavy sponge is excluded.

Zum Reinigen enger Gefasse unter Verwendung der Drillvorrichtung wird der Schwmm 18 gegenüber dem Schaft 21 in seine Mittelstellung gebracht, in der er durch das übergestülpte Gefäß während des Drillvorganges festgehalten wird. Es ist auch daran zu denken, den Shwamm in seiner Mittel-For cleaning narrow vessels using the drill the sponge 18 is brought into its central position with respect to the shaft 21, in which it is pushed through the Vessel is held during the drilling process. Remember to keep the Shwamm in its central

-11--11-

Stellung etwa durch einen über die Gabel 21 a und den Zapfen 19b überstreifbaren Ring arretierbar zu machen, ur.: auch größere Hohlgefässe unter Verwendung der Drillvorrichtung reinigen zu können, die von dem Schwamm nicht ausgefüllt werden.To make the position lockable for example by a ring that can be slipped over the fork 21a and the pin 19b, ur .: also larger hollow vessels using the drill to be able to clean, which are not filled by the sponge.

- 12 -- 12 -

Claims

1. Hand dishwashing device with a sponge and one with at least two opposing work surfaces between the work surfaces on the sponge handle-like sponge carrier, thereby marked c h n e t that the sponge carrier (1, 2) in a manner known per se as a telescopically compressible twisting device and the device is designed so that it is supported on the bottom of the object to be washed when it is actuated.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the sponge carrier consists of a sleeve-shaped, in its interior threads (la) having handle (1) and a stored therein, with a Gear rim (3a) in the thread engaging shaft (2) there is one inserted into the handle The compression spring (5) is supported and is in turn connected to the sponge (7, 9, 12, 15, 18) in a rotationally and slidably fixed manner.

3 · Device according to claim 1 or 2, characterized in that at least one side surface of the sponge (?, 9, 12, 15, 18,) and / or its bottom surface with a scouring pad (8, 10, 13, 17) from opposite to the sponge material rougher plaster material or a grain is provided.

-13-

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the sponge (7, 9, 12, 15) in. One to the main axis of the sponge carrier (1, 2) normal plane has a rectangular, square or circular cross-section. '

5. Apparatus according to claim ^, characterized in that g e k e η η that the sponge (9, 12, 15) tapers towards the end facing away from the sponge carrier (1, 2).

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that - that in the sponge (7, 9, 12j 15) a core provided with projections (6, 11, 1 ^, 16) is used, which in turn is attached to the sponge carrier (1, 2) is attached.

7 · Device according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the sponge (18) is surrounded in its central zone by a ring (19) which in turn is preferably articulated on the sponge carrier (1, 2).

8. Apparatus according to claim 6 or 7, characterized ge indicates that on the side of the core (16) or ring (19) facing away from the sponge carrier (1, 2) peg-shaped projection (16a, 19a) is provided with the When the sponge carrier (1,2) is pressed together, the device is supported like a bearing on the bottom of the object to be washed.