DE1972732U

DE1972732U - RUETTELEGGE.

Info

Publication number: DE1972732U
Application number: DE1967ST021619
Authority: DE
Original assignee: STILLE FA F
Current assignee: STILLE FA F
Priority date: 1967-08-08
Filing date: 1967-08-08
Publication date: 1967-11-16

Description

JU53112*-8.8-6? ^JU53112 * -8.8-6? ^

Γ 7, Aug. 1§67Γ 7, Aug. 1§67

46 DORTMUND, den PATENTANWALT westenhellweg er 46 DORTMUND, the PATENTANWALT westenhellweg er

DIPL.-INQ. MEINKE 46 DORTMUND, den DIPL.-INQ. MEINKE 46 DORTMUND, the

westenhellweg er westenhellweg he

TELEFON 3 CS10 PRIVAT 4 24TELEPHONE 3 CS10 PRIVATE 4 24

AKTEN-NR.FILE NO.

,. 65/1080,. 65/1080

Fa. F. Stille, Münster / Westf., Dahlweg 87F. Stille, Münster / Westf., Dahlweg 87

"Rüttelegge¹¹ "Vibrating harrow ¹¹

Die Erfindung richtet sich auf eine Rüttelegge mit quer zur Fahrtrichtung abwechselnd gegenläufig beweglichen Eggenbalken.The invention is directed to a reciprocating power harrow which can be moved alternately in opposite directions transversely to the direction of travel Harrow beam.

Ziel der Erfindung ist es, derartige Rütteleggen mit besonders vorteilhaften Eggenwerkzeugen zu versehen.The aim of the invention is to provide such power harrows with particularly advantageous harrow tools.

Hierzu wird vorgeschlagen, an den Eggenbalken drehbare Zinkensterne zu Befestigen, wie diese beispielsweise bei starren Eggen bekannt sind, wo solche Zinkensterne um sich quer zur Fahrtrichtung erstreckende Horizontalachsen drehbar gelagert sind.For this purpose, it is proposed to attach rotatable tine stars to the harrow bars, as is the case with, for example Rigid harrows are known where such star tines about horizontal axes extending transversely to the direction of travel are rotatably mounted.

Derartige Zinkensterne sind nun bei Rütteleggen mit sich quer zur Fahrtrichtung gegenläufig beweglichen Eggenbalken besonders vorteilhaft, weil durch das beim gegenläufigen Bewegen der Eggenbalken erfolgende Ineinandergreifen der Zinken der Zinkensterne benachbarter Eggen-Such tine stars are now in vibratory harrows with harrow bars that move in opposite directions transversely to the direction of travel particularly advantageous because of the interlocking that occurs when the harrow bars are moved in opposite directions the tines of the tine stars of neighboring harrow

balken ein zusätzlicher Zerkleinerungseffekt für die zwischen den Zinken befindlichen Erdbrocken erreicht wird.bar achieves an additional crushing effect for the lumps of earth between the tines will.

Die Zinkensterne können um beliebig gerichtete Horizontalachsen drehbar sein, wobei vorzugsweise eine Mehrzahl von Zinkenrädern in einer Horizontalebene an einem gemeinsamen Tragzapfen gelagert sein kann.The star teeth can be rotated about any directional horizontal axes, preferably a plurality can be supported by zinc wheels in a horizontal plane on a common trunnion.

Sehr vorteilhaft ist aber auch die drehbare Lagerung der Zinkenräder um vertikale Achsen, da hierdurch ein besonders guter Zerkleinerungseffekt beim Aneinandervorbeibewegen derart gelagerter Zinkensterne benachbarter Eggenbalken auftritt. Je nach der gewünschten Tiefe der Bodenbearbeitung kann man hierbei mehrere Zinkenräder, unter- bzw. übereinander angeordnet, um eine gemeinsame Yertikalachse drehbar lagern.However, the rotatable mounting of the toothed wheels around vertical axes is also very advantageous, as this provides a special good shredding effect when tine stars of adjacent harrow bars move past one another occurs. Depending on the desired depth of tillage, you can use several tine wheels, under- or arranged one above the other to be rotatable about a common Yertical axis.

Ein weiterer zusätzlicher Bodenbearbeitungseffekt kann dadurch erreicht werden, daß man am unteren Ende der Zinkenräder tragenden Vertikalzapfen an sich bekannte Schälmesser anordnet.Another additional tillage effect can be achieved by at the lower end of the Zinc wheels carrying vertical journals arranged per se known paring knife.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Diese zeigt inThe invention is explained in more detail below with reference to the drawing, for example. This shows in

Pig. 1 einen hin- und herbeweglichen Rütteleggenbalken, mitPig. 1 a reciprocating harrow bar, with

um eine vertikale Achse drehbaren Zinkensternen in Seitenansicht,tine stars rotatable about a vertical axis in a side view,

Fig. 2 eine Ansicht der Anordnung gemäss Pig. 1 in Richtung des Pfeiles A: derselben gesehen,2 shows a view of the arrangement according to Pig. 1 in the direction of arrow A: the same seen,

Pig. 3 einen beweglichen Eggenbalken mit einer Mehrzahl von an einem vertikalen Tragzapfen um horizontale Achsen drehbaren Zinkenrädern und am unteren Ende des Tragzapfens angeordnetem Schälmesser, und inPig. 3 shows a movable harrow beam with a plurality of on a vertical trunnion around horizontal ones Axles rotatable zinc wheels and at the lower end of the support pin arranged paring knife, and in

Pig. 4 eine Ansicht des Schälmessers in Richtung des Pfeiles B der Pig. 3 gesehen.Pig. 4 is a view of the paring knife in the direction of arrow B of the Pig. 3 seen.

An einem quer zur Fahrtrichtung einer Egge hin- und herbeweglichen, zweiteilig ausgebildeten Eggenbalken 1 ist mittels einer Mutter 2 eine vertikale Achse 3 längs des Eggenbalkens 1 verstellbar befestigt, um welche über- bzw. untereinander drei Zinkensterne 4 jeweils für sich frei drehbar gelagert sind.Moved back and forth across the direction of travel of a harrow, two-part harrow bar 1 is a vertical axis 3 along the by means of a nut 2 Harrow bar 1 adjustably attached to which above or below each other three tine stars 4 each free are rotatably mounted.

In Pig. 3 ist der Eggenbalken 1 zu Pig. 1 um 90° versetzt in Seitenansicht wiedergegeben. Die Befestigung eines vertikalen Tragzapfens 5 entspricht derjenigen der Vertikalachse 3 beim Ausführungsbeispiel gemäss Pig. 1 und 2. An dem Tragzapfen 5 sind horizontale Achsstummel 6 befestigt.In Pig. 3 is the harrow beam 1 to Pig. 1 offset by 90 ° reproduced in side view. The attachment of a vertical support pin 5 corresponds to that of the vertical axis 3 in the embodiment according to Pig. 1 and 2. Horizontal stub axles 6 are attached to the trunnion 5.

Diese können sich in beliebigen Richtungen erstrecken, beispielsweise nur in Richtung des Eggenbalkens 1, wie gezeigt, aber auch senkrecht zu diesen, oder in irgendwelchen Zwischenstellungen. TJm die Achsstummel 6 sind den Zinkensternen 4 beim Ausführungsbeispiel gemäss den Pig. 1 und 2 entsprechende Zinkensterne 7 drehbar gelagert. These can extend in any direction, for example only in the direction of the harrow beam 1, such as shown, but also perpendicular to these, or in any intermediate positions. TJm the stub axles are 6 the star teeth 4 in the embodiment according to the Pig. 1 and 2 corresponding tine stars 7 rotatably mounted.

Am unteren Ende des vertikalen Tragzapfens 5 ist ein an sich bekanntes Schälmesser 8 mit der Spitze in Fahrtrichtung weisend befestigt.At the lower end of the vertical support pin 5 is a known paring knife 8 with the tip in the direction of travel attached pointing.

Schutzansprüche :Protection claims:

Claims

Γϊ2 * -8.8.67 visual protection claims:

1. Vibrating harrow alternating in opposite directions transversely to the direction of travel Movable harrow bars, characterized by rotatable tine stars attached to the harrow bars (1) (4.7).

2. Vibrating harrow according to claim 1, characterized in that the Tine stars (7) are rotatable about arbitrarily directed horizontal axes (6).

3. Vibrating harrow according to claim 2, characterized in that a plurality of tine wheels (7) are mounted in a horizontal plane on a common support pin (5).

4. Vibrating harrow according to claim 1, characterized in that the tine wheels (4) are rotatable about vertical axes (3).

5. Vibrating harrow according to claim 4, characterized in that a plurality of tine wheels (4) are arranged one below the other or one above the other are rotatable about a common vertical axis (3).

6. Vibrating harrow according to claim 2 or one of the following, characterized in that at the lower end of tine wheels (7) supporting vertical pin (5) paring knife (8) are arranged.