DE19724510A1 - Torpedo ladle lining of monolithic concrete - Google Patents

Torpedo ladle lining of monolithic concrete

Info

Publication number
DE19724510A1
DE19724510A1 DE19724510A DE19724510A DE19724510A1 DE 19724510 A1 DE19724510 A1 DE 19724510A1 DE 19724510 A DE19724510 A DE 19724510A DE 19724510 A DE19724510 A DE 19724510A DE 19724510 A1 DE19724510 A1 DE 19724510A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
torpedo
torpedo pan
pan
lining
concrete
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19724510A
Other languages
German (de)
Inventor
Paul-Antoine Wurtz
Dieter Dr Ing Fuenders
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GfT Gesellschaft fur Feuerfest Technik mbH
Original Assignee
GfT Gesellschaft fur Feuerfest Technik mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GfT Gesellschaft fur Feuerfest Technik mbH filed Critical GfT Gesellschaft fur Feuerfest Technik mbH
Priority to DE19724510A priority Critical patent/DE19724510A1/en
Publication of DE19724510A1 publication Critical patent/DE19724510A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B35/00—Shaped ceramic products characterised by their composition; Ceramics compositions; Processing powders of inorganic compounds preparatory to the manufacturing of ceramic products
    • C04B35/01—Shaped ceramic products characterised by their composition; Ceramics compositions; Processing powders of inorganic compounds preparatory to the manufacturing of ceramic products based on oxide ceramics
    • C04B35/013—Shaped ceramic products characterised by their composition; Ceramics compositions; Processing powders of inorganic compounds preparatory to the manufacturing of ceramic products based on oxide ceramics containing carbon
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D41/00—Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
    • B22D41/02—Linings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D41/00—Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
    • B22D41/12—Travelling ladles or similar containers; Cars for ladles
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B35/00—Shaped ceramic products characterised by their composition; Ceramics compositions; Processing powders of inorganic compounds preparatory to the manufacturing of ceramic products
    • C04B35/66—Monolithic refractories or refractory mortars, including those whether or not containing clay
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D1/00—Casings; Linings; Walls; Roofs
    • F27D1/16—Making or repairing linings increasing the durability of linings or breaking away linings
    • F27D1/1626—Making linings by compacting a refractory mass in the space defined by a backing mould or pattern and the furnace wall
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2235/00—Aspects relating to ceramic starting mixtures or sintered ceramic products
    • C04B2235/02—Composition of constituents of the starting material or of secondary phases of the final product
    • C04B2235/30—Constituents and secondary phases not being of a fibrous nature
    • C04B2235/32—Metal oxides, mixed metal oxides, or oxide-forming salts thereof, e.g. carbonates, nitrates, (oxy)hydroxides, chlorides
    • C04B2235/3217—Aluminum oxide or oxide forming salts thereof, e.g. bauxite, alpha-alumina
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2235/00—Aspects relating to ceramic starting mixtures or sintered ceramic products
    • C04B2235/02—Composition of constituents of the starting material or of secondary phases of the final product
    • C04B2235/30—Constituents and secondary phases not being of a fibrous nature
    • C04B2235/34—Non-metal oxides, non-metal mixed oxides, or salts thereof that form the non-metal oxides upon heating, e.g. carbonates, nitrates, (oxy)hydroxides, chlorides
    • C04B2235/3418—Silicon oxide, silicic acids, or oxide forming salts thereof, e.g. silica sol, fused silica, silica fume, cristobalite, quartz or flint
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2235/00—Aspects relating to ceramic starting mixtures or sintered ceramic products
    • C04B2235/02—Composition of constituents of the starting material or of secondary phases of the final product
    • C04B2235/30—Constituents and secondary phases not being of a fibrous nature
    • C04B2235/38—Non-oxide ceramic constituents or additives
    • C04B2235/3817—Carbides
    • C04B2235/3826—Silicon carbides
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D1/00—Casings; Linings; Walls; Roofs
    • F27D1/16—Making or repairing linings increasing the durability of linings or breaking away linings
    • F27D2001/1605—Repairing linings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Furnace Housings, Linings, Walls, And Ceilings (AREA)

Abstract

A torpedo ladle with a monolithic concrete lining is new. Also claimed is a method of lining a torpedo ladle and of repairing a torpedo ladle lining by cutting out at least a portion of the ladle shell, removing pig iron and slag residues and worn refractory from the inner surface of the shell, expanding an elastic pattern to fix it in the ladle, closing the cut-out portion of the ladle shell, applying a new monolithic concrete layer onto the inner surface and, after concrete setting, deflating and removing the pattern. Further claimed are (i) the use, for torpedo ladle lining and for torpedo ladle lining repair, of a liquid refractory concrete containing (by wt.) 55-90 (preferably 65-80)% Al2O3, 3-9 (preferably 4-7)% SiO2, 5-39 (preferably 12-35)% SiC and 2-6 (preferably 2.5-4)% C; and (ii) the use of a rubber pattern for repair and production of the refractory lining of a torpedo ladle.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Torpedopfanne und ihre Verwendung in der Eisen-, Stahl und Gießereiindustrie. Die vorliegende Erfindung betrifft weiter ein wirtschaftliches und umweltfreundliches Verfahren zur Reparatur und Zustellung der feuerfesten Auskleidung einer Torpedopfanne.The present invention relates to a torpedo pan and its use in the Iron, steel and foundry industries. The present invention further relates to a economical and environmentally friendly process for the repair and delivery of the fireproof lining of a torpedo pan.

In der Eisen-, Stahl und Gießereiindustrie wird als Transportmittel für flüssige Metalle eine sogenannte Torpedopfanne eingesetzt. Die Vorrichtung hat die Form eines Torpedos, der nur in der Mitte oben eine Öffnung aufweist. Die Öffnung kann offen bleiben oder geschlossen sein. In den Torpedopfannen erfolgt ein sicherer Transport, da kein flüssiges Metall austritt, wobei der Temperaturverlust darin so gering wie möglich gehalten wird.In the iron, steel and foundry industry is used as a means of transport for liquid Metals used a so-called torpedo pan. The device has the shape a torpedo that only has an opening in the middle at the top. The opening can stay open or be closed. A safe one takes place in the torpedo pans Transport, since no liquid metal escapes, the temperature loss in it so is kept as low as possible.

Die Torpedopfanne ist innen mit einer feuerfesten Auskleidung versehen. Die Auskleidung enthält an der Metallwand innenseitig ein wärmeisolierendes Futter, darauf ein Sicherheitsfutter und darauf ein Verschleißfutter. Die Schichten werden aus einzelnen Steinen oder Formteilen gemauert. Das Material der Auskleidung wird durch sehr heißen Inhalt, wie flüssiges Metall und geschmolzene Schlacke sehr stark belastet. Bedingt durch einen natürlichen Verschleiß, muß das verschlissene Material aus dem Aggregat ausgebrochen werden.The inside of the torpedo pan is provided with a fire-resistant lining. The Lining contains a heat-insulating lining on the inside of the metal wall, a safety lining on top and a wear lining on top. The layers are built from individual stones or molded parts. The material of the lining is due to very hot content, such as liquid metal and molten slag heavily burdened. Due to natural wear and tear, the worn one must Material is broken out of the unit.

Die Torpedopfanne weist eine langgestreckte in sich geschlossene Form auf. Das verschlissene Material der Auskleidung kann nur unter großem Aufwand ausgebrochen werden, weil das sonst für den Ausbruch verwendete schwere Ausbruchsgerät durch die kleine Öffnung nicht eingesetzt werden kann. Das ausgebrochene Material läßt sich nur sehr aufwendig durch die kleine Öffnung entfernen, da maschinelle Unterstützung nur begrenzt möglich ist. Die Reparatur und die Zustellung der Auskleidung der Torpedopfanne sind ebenfalls sehr aufwendig. Das Verfahren ist wegen der hohen Lärmbelästigung und die durch ausgebrochene Steine entwickelten Stäube gesundheitsschädlich.The torpedo pan has an elongated, self-contained shape. The Worn lining material can only be done with great effort be broken out because the heavy used otherwise for the outbreak Outbreak device through the small opening can not be used. The broken-out material can only be extracted with great effort through the small opening remove, as machine support is only possible to a limited extent. The repair and the lining of the torpedo pan lining are also very good  complex. The procedure is because of the high level of noise pollution and through broken stones developed dusts harmful to health.

Im allgemeinen erfolgt der Ausbruch der Auskleidung mit einfachen Ausbruchhämmern oder mit kleinen Maschinen, die durch die kleine Öffnung in die Torpedopfanne eingebracht werden und nach links oder rechts in der Röhre die Auskleidung ausbrechen. Auch bei dieser Verbesserung bleibt das Risiko der Gesundheitsschädigung durch die Staubentwicklung im Innenraum der Torpedopfanne.Generally, the lining is broken out with simple ones Breaking hammers or with small machines that pass through the small opening in the Torpedo pan are inserted and left or right in the tube Break out the lining. Even with this improvement, the risk remains Health damage due to the development of dust in the interior of the Torpedo pan.

Es ist möglich, die Stirnseiten der Torpedopfannen zu öffnen. Zwischen der Stirnseite und dem Mantel der Torpedopfanne bleibt nach dem Verschließen eine Nahtstelle. Die Nahtstelle stellt aufgrund des hydrostatischen Druckes im Innern der Torpedopfanne eine Schwachstelle dar.It is possible to open the front of the torpedo cups. Between the The front and the jacket of the torpedo pan remain one after closing Interface. The interface is due to the hydrostatic pressure inside the Torpedo pan is a weak point.

Verschlissene Bereiche werden im Innern der Torpedopfanne durch auswechseln von verschlissenen Steinen lokal repariert. Der Eingießbereich verschleißt dabei am schnellsten.Worn areas will be replaced by the inside of the torpedo pan repaired locally by worn stones. The pouring area wears out on fastest.

Die Zustellung einer Torpedopfanne erfolgt herkömmlich in drei Phasen. Dazu wird zunächst auf dem Stahlmantel auf der Innenseite ein Isolierfutter aufgetragen. Dann wird ein Sicherheitsfutter und darauf ein Verschleißfutter aus Hochtonerdsteinen aufgetragen.A torpedo pan is usually delivered in three phases. This will first apply an insulating lining to the steel jacket on the inside. Then becomes a safety lining and then a wear lining made of tweeter stones applied.

Es ist bekannt, kleinere Bereiche mit einem monolithischen Gießbeton zu gießen. Problematisch ist hierbei die Metallschablone. Die Positionierung der Metallschablone ist innerhalb der Rundung schwierig. Die Rundung muß vor dem Ausgießen verschlossen werden. Es ist sehr aufwendig, den flüssigen Beton über den Kreisbogen und gleichzeitig über die gesamte Länge der Torpedopfanne homogen zu verteilen. Die Betone binden schnell ab. Ein sehr flüssiger Beton kann nur mit großem Aufwand über die Rundung homogen verteilt eingegossen werden. Das Verfahren zur Auskleidung des inneren Stahlmantels der Torpedopfanne ist sehr langwierig, kompliziert und kostenintensiv. Das Bedienungspersonal ist einer erheblichen ergonomischen Belastung ausgesetzt. Die Haltbarkeit der konventionellen Steinzustellung ist aufgrund der Fugen zwischen den Steinen relativ gering.It is known to pour smaller areas with a monolithic poured concrete. The metal template is problematic here. The positioning of the Metal stencil is difficult inside the curve. The rounding must be before Pouring be sealed. It is very time consuming to pour the liquid concrete over the circular arc and at the same time over the entire length of the torpedo pan to distribute homogeneously. The concretes set quickly. A very liquid concrete can can be cast in homogeneously distributed over the rounding only with great effort. The procedure for lining the inner steel jacket of the torpedo pan is very tedious, complicated and expensive. The operator is one  exposed to considerable ergonomic stress. The durability of the Conventional stone delivery is relative due to the joints between the stones low.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt darin, eine neue Torpedopfanne und ein wirtschaftliches und umweltfreundliches Ausbruch-, Reparatur- und Zustellverfahren einer Torpedopfanne bereitzustellen.The object of the present invention is a new torpedo pan and an economical and environmentally friendly outbreak, repair and To provide delivery procedures for a torpedo pan.

Die der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch eine neue Torpedopfanne gelöst, die erstmalig mit monolithischen Beton zugestellt wird.The object underlying the present invention is achieved by a new one Solved torpedo pan, which is delivered for the first time with monolithic concrete.

Die erfindungsgemäße Torpedopfanne weist eine Länge von 10 m bis 30 m und einen Durchmesser von 1 m bis 3 m auf. Torpedopfannen können mit diesen Ausmaßen vorteilhaft verwendet werden.The torpedo pan according to the invention has a length of 10 m to 30 m and a diameter of 1 m to 3 m. Torpedo pans can use these Dimensions can be used advantageously.

Erfindungsgemäß ist ein Verfahren zur Reparatur der feuerfesten Auskleidung einer Torpedopfanne vorgesehen, wobei
According to the invention, a method for repairing the refractory lining of a torpedo pan is provided, wherein

  • a) mindestens ein Teil aus dem Mantel der Torpedopfanne ausgeschnitten wird,a) at least a part is cut out of the jacket of the torpedo pan,
  • b) Reste aus Roheisen und Schlacke sowie verschlissenem Feuerfestmaterial an den zu reparierenden Stellen entfernt werden,b) Remains of pig iron and slag as well as worn refractory material the areas to be repaired are removed,
  • c) eine elastische Schablone in die Torpedopfanne gebracht und aufgeblasen und in der Torpedopfanne fixiert wird,c) an elastic template placed in the torpedo pan and inflated and in the torpedo pan is fixed,
  • d) der Ausschnitt im Mantel der Torpedopfanne verschlossen wird,d) the cutout in the jacket of the torpedo pan is closed,
  • e) auf die innere Oberfläche eine neue Schicht aus monolithischen Beton aufgetragen wird,e) on the inner surface a new layer of monolithic concrete is applied
  • f) nach dem Abbinden des Betons die elastische Schablone entspannt und entfernt wird.f) after the concrete has set, the elastic template is relaxed and removed becomes.

Die elastische Schablone kann vorteilhafterweise auch eine Schablone sein, die überwiegend aus Gummi besteht.The elastic template can advantageously also be a template that consists mainly of rubber.

Die feuerfeste Auskleidung einer Torpedopfanne stellt nach Verschleiß ein Sicherheitsrisiko dar. Bei der herkömmlichen Steinzustellung werden alle verschlissenen Steine ausgebrochen und neu zugestellt. Bei der erfindungsgemäßen Torpedopfanne werden nur Reste aus Roheisen und Schlacke sowie verschlissenes feuerfestes Material entfernt. Auf die gereinigte saubere Oberfläche von Restmaterial wird eine neue Schicht von monolithischen Beton aufgegossen. Der neue Beton geht eine feste Verbindung mit dem vorhandenen nicht verschlissenen Material ein. Es wird eine Neuzustellung erreicht, obwohl nur ein Teil nachgegossen wurde. Die Betriebsdauer der reparierten Torpedopfanne ist ebenso lang wie die einer neu zugestellten Torpedopfanne.The fireproof lining of a torpedo pan sets after wear Security risk. With conventional stone delivery, everyone  worn stones broken out and re-delivered. In the Torpedo pan according to the invention are only remnants of pig iron and slag as well as worn out refractory material. On the cleaned clean Surface of residual material becomes a new layer of monolithic concrete infused. The new concrete has a firm connection with the existing one not worn material. A redelivery is achieved, though only a part was cast. The service life of the repaired torpedo pan is as long as that of a newly delivered torpedo pan.

Die Torpedopfanne weist vor dem Einlaß der elastischen Schablone einen Ausschnitt aus dem Mantel mit einer Länge von 2 m bis 4 m und einer Breite von 1 in bis 3 m auf. Torpedopfannen können mit diesen Ausmaßen für den Ausschnitt vorteilhaft verwendet werden.The torpedo pan has one before the inlet of the elastic template Section of the jacket with a length of 2 m to 4 m and a width of 1 in up to 3 m. Torpedo pans can be of such dimensions for the cutout can be used advantageously.

Zum Nachgießen wird eine aufblasbare elastische Schablone verwendet. Wenn lokale verschlissene Bereiche zu reparieren sind, wie im Eingießbereich, so werden nur diese nachgegossen. Wenn in diesem Fall das Arbeiten mit der großen aufblasbaren Hauptschablone zu kompliziert ist, kann bei der Reparatur auch mit einer zweiten kleineren Schablone besonders bei lokalen Reparaturen gearbeitet werden.An inflatable elastic template is used for re-pouring. If Local worn areas are to be repaired, such as in the pouring area just poured this. If in this case working with the big one inflatable main template is too complicated, can also be repaired with worked on a second smaller template, especially for local repairs will.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren können verschlissene Bereiche einfach nachgegossen werden, ohne daß ganze Steine und Steinbereiche vollständig ausgebrochen werden müssen. Dadurch entsteht eine erhebliche Ersparnis an Zeit, Personal- und Materialkosten. Durch allgemeines und lokales Nachgießen wird eine neuwertige monolithische Auskleidung erhalten. Die Abfallmengen werden reduziert, da die Mengen an ausgebrochenem Material bei der Reparatur reduziert werden. Ein sehr großer Anteil der zu deponierenden oder dem Recycling zuzuführenden Mengen an Abfallstoffen aus dem Ausbruchsmaterial aus Torpedopfannen kann eingespart werden, weil kein Ausbruch mehr erfolgt, sondern nur noch in Ausnahmefällen. Die Umwelt wird dadurch geschont und Kosten für die Deponierung werden eingespart. Das erfindungsgemäße Verfahren ist insgesamt technologisch nicht aufwendig, sehr wirtschaftlich und sehr umweltschonend. Worn areas can be easily with the method according to the invention be poured without complete stones and stone areas completely must be broken out. This saves a lot of time Personnel and material costs. Through general and local re-pouring, a Preserved new monolithic lining. The amount of waste is reduced because the amount of material broken out is reduced during the repair. A very large proportion of those to be landfilled or recycled Amounts of waste material from the excavated material from torpedo pans can be saved because there is no longer an outbreak, but only in Exceptions. This protects the environment and costs for landfilling are saved. Overall, the process according to the invention is technological not complex, very economical and very environmentally friendly.  

Erfindungsgemäß ist ein Verfahren zur Zustellung der feuerfesten Auskleidung einer Torpedopfanne vorgesehen, wobei
According to the invention, a method for delivering the refractory lining of a torpedo pan is provided, wherein

  • a) mindestens ein Teil aus dem Mantel der Torpedopfanne ausgeschnitten wird,a) at least a part is cut out of the jacket of the torpedo pan,
  • b) Reste aus Roheisen und Schlacke sowie verschlissenem Feuerfestmaterial auf der gesamten inneren Fläche des Mantels entfernt werden,b) Remains of pig iron and slag as well as worn refractory material the entire inner surface of the jacket is removed,
  • c) eine elastische Schablone in die Torpedopfanne gebracht und aufgeblasen und in der Torpedopfanne fixiert wird,c) an elastic template placed in the torpedo pan and inflated and in the torpedo pan is fixed,
  • d) der Ausschnitt im Mantel der Torpedopfanne verschlossen wird,d) the cutout in the jacket of the torpedo pan is closed,
  • e) auf die innere Oberfläche eine neue Schicht aus monolithischen Beton aufgetragen wird,e) on the inner surface a new layer of monolithic concrete is applied
  • f) nach dem Abbinden des Betons die elastische Schablone entspannt und entfernt wird.f) after the concrete has set, the elastic template is relaxed and removed becomes.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren wird der gesamte Mantel einer Torpedopfanne monolithisch zugestellt. Bevor die Zustellung beginnt, wird der Deckel der Torpedopfanne verschlossen. Ebenso wie bei der Reparatur wird erfindungsgemäß für die Zustellung eine aufblasbare, der Geometrie der Torpedopfanne angepaßte Schablone, vorzugsweise aus Gummi verwendet. Dabei wird die erfindungsgemäße elastische Schablone sehr vorteilhaft anstelle der bisher üblichen komplizierten und schwer handhabenden Metallschablone verwendet.According to the inventive method, the entire jacket is one Monolithic torpedo pan delivered. Before delivery begins, the Lid of the torpedo pan closed. Just like with the repair according to the invention for the delivery of an inflatable, the geometry of the Adapted torpedo pan template, preferably made of rubber. Here the elastic template according to the invention is very advantageous instead of the previously usual complicated and difficult to use metal template.

Die elastische Schablone wird in die vorbereitete Torpedopfanne eingesetzt. Die Elastische Schablone wird solange aufgeblasen, bis sie die erforderliche Form erreicht hat. Dann wird die aufgeblasene Elastische Schablone im Innenraum der Torpedopfanne fixiert. Der Zwischenraum zwischen der elastische Schablone und dem Innenmantel oder Stahlmantel der Torpedopfanne wird mit einem monolithischen Feuerbeton ausgegossen.The elastic template is inserted into the prepared torpedo pan. The The elastic stencil is inflated until it has the required shape has reached. Then the inflated elastic template in the interior of the Torpedo pan fixed. The space between the elastic template and the inner jacket or steel jacket of the torpedo pan is fitted with a poured monolithic refractory concrete.

Der Beton wird durch kleine Löcher im Stahlmantel des oberen Bereichs zugegeben. Nach dem vollständigen Ausgießen des Zwischenraumes zwischen der elastische Schablone und dem Innenmantel bindet der Beton in etwa acht Stunden ab. Nach der Abbindung wird aus der elastische Schablone die Luft abgelassen. Die zusammengefallene elastische Schablone wird durch den Eingießbereich im Mantel der Torpedopfanne herausgenommen. Die Torpedopfanne wird während einer Aufheizperiode von bis zu drei Tagen auf einer Temperatur von 800°C bis 1000°C gehalten. Die an der Oberseite des Stahlmantels befindlichen Öffnungen zum Einfüllen des flüssigen Betons werden durch angebrachte Verschlußklappen oder verschweißen verschlossen. Es besteht kein Risiko an dieser Stelle. Das erfindungsgemäße Verfahren zur Zustellung hat den Vorteil, daß keine Schwächung der Auskleidung durch Mauerfugen besteht. Durch monolithischen Feuerbeton entsteht eine höhere Haltbarkeit der Auskleidung.The concrete is added through small holes in the steel jacket in the upper area. After completely pouring out the space between the elastic The concrete and the inner jacket set the concrete in about eight hours. After the air is released from the elastic template. The  collapsed elastic template is through the pouring area in the jacket the torpedo pan removed. The torpedo pan is used during a Heating period of up to three days at a temperature of 800 ° C to 1000 ° C held. The openings at the top of the steel jacket for The pouring of the liquid concrete can be done through the attached flaps or weld closed. There is no risk at this point. The Delivery method according to the invention has the advantage that no weakening the lining consists of wall joints. With monolithic refractory concrete the durability of the lining is increased.

Nach der Aufheizperiode kann die Torpedopfanne in Betrieb genommen werden. Durch die Auskleidung der Innenwände der Torpedopfanne mit einem hochfeuerfesten monolithischen Beton ohne Fugen wird die Lebensdauer der Auskleidung unerwartet deutlich verlängert. Das Personal braucht nach dem erfindungsgemäßen Verfahren nur noch in Ausnahmefällen zur Nachbesserung von Gießfehlern in den Innenraum der Torpedopfanne zu steigen. Ein sehr großer Anteil der zu deponierenden oder dem Recycling zuzuführenden Mengen an Abfallstoffen aus dem Ausbruchsmaterial aus Torpedopfannen kann eingespart werden, weil kein Ausbruch mehr erfolgt, sondern nur noch in Ausnahmefällen. Das erfindungsgemäße Verfahren ist insgesamt technologisch nicht aufwendig, sehr wirtschaftlich und sehr umweltschonend.After the heating-up period, the torpedo pan can be put into operation. By lining the inner walls of the torpedo pan with a highly refractory monolithic concrete without joints will extend the life of the Lining unexpectedly extended significantly. The staff needs after that The inventive method only in exceptional cases for the improvement of Pouring errors into the interior of the torpedo pan. A very large proportion the amount of waste to be landfilled or recycled from the excavated material from torpedo pans can be saved because none Outbreak occurs more, but only in exceptional cases. The Overall, the method according to the invention is technologically not complex, very much economical and very environmentally friendly.

Bei der Reparatur und Zustellung wird die Torpedopfanne an mindestens einer Stelle aufgeschnitten. Der aufgeschnittene Ausschnitt aus dem Mantel kann mittels eines Scharniers beweglich gemacht werden. Der Ausschnitt kann verschlossen und geöffnet werden.During the repair and delivery, the torpedo pan is attached to at least one Cut open. The cut-out section of the coat can be by means of of a hinge can be made movable. The neckline can be closed and be opened.

Im Gegensatz zu der geöffneten und wieder verschlossenen Stirnwand braucht der abschließbare Deckel auf der Oberseite des Mantels der Torpedopfanne nicht den ferrostatischen Druck aushalten, denn der Deckel kommt mit dem flüssigen Metall nicht in Kontakt. Ausnahmen sind lediglich Spritzer, die während des Transportes gegen den Deckel spritzen. Es besteht kein Risiko für die Nähte zwischen der Auskleidung des Deckels und der übrigen Auskleidung des inneren Mantels der Torpedopfanne.In contrast to the open and closed front wall, the needs lockable lid on the top of the jacket of the torpedo pan not the Endure ferrostatic pressure because the lid comes with the liquid metal not in contact. The only exceptions are splashes that occur during transport spray against the lid. There is no risk for the seams between the  Lining the lid and the other lining of the inner jacket of the Torpedo pan.

Durch den geöffneten Deckel können Maschinen eingelassen werden, die den Ausbruch verrichten. Die Abfuhr von groben Steinen durch Maschinen kann durch diese geöffneten Bereiche im Mantel deutlich vereinfacht werden. Nach dem Ausbruch können die Öffnungen im Mantel durch Verschluß der Deckel vollkommen verschlossen werden.Machines can be let in through the opened cover Make an outbreak. Coarse stones can be removed by machines these open areas in the jacket are significantly simplified. After this The openings in the jacket can break out completely by closing the cover be closed.

Durch den verschließbaren Deckel ist ein schneller Zutritt zum gesamten inneren Bereich der Torpedopfanne gegeben. Die im Inneren der Torpedopfanne anfallenden Ausbruchsmaterialien werden einfacher maschinell abtransportiert. Der Staubanfall im Inneren der Torpedopfanne ist geringer, da durch die Öffnung ein wirkungsvollerer Abzug der anfallenden Stäube erfolgt. Das Bedienungspersonal ist einer geringeren Belastung beim Ausbrechen ausgesetzt und aufgrund der geringeren Staubmengen durch die bessere Belüftung entlastet. Die Torpedopfanne läßt sich durch einfaches Verschließen des Mantels der Torpedopfanne mit dem Deckel leicht bedienen.The lockable lid provides quick access to the entire interior Given the area of the torpedo pan. The inside of the torpedo pan resulting excavation materials are more easily removed by machine. Of the Dust accumulation inside the torpedo pan is less because of the opening more effective extraction of the resulting dusts takes place. The operating staff is exposed to less stress when breaking out and due to the Reduced amounts of dust relieved by better ventilation. The Torpedo pan can be closed by simply closing the jacket of the Easily operate the torpedo pan with the lid.

Der monolithische Beton enthält Al2O3, SiO2, SiC und C. Diese Bestandteile verleihen der Auskleidung der Torpedopfanne eine besonders hohe Beständigkeit gegen hohe und über längere Zeit einwirkende Temperaturbelastung. Die bevorzugten Bereiche für die Anteile der enthaltenen Bestandteile sind
Al2O3 = 55 Gew.-% bis 90 Gew.-%,
SiO2 = 3 Gew.-% bis 9 Gew.-%,
SiC = 5 Gew.-% bis 39 Gew.-% und
C = 2 Gew.-% bis 6 Gew.-%.The monolithic concrete contains Al 2 O 3 , SiO 2 , SiC and C. These components give the lining of the torpedo pan a particularly high resistance to high and long-term exposure to high temperatures. The preferred ranges for the proportions of the ingredients contained are
Al 2 O 3 = 55% by weight to 90% by weight,
SiO 2 = 3% by weight to 9% by weight,
SiC = 5 wt% to 39 wt% and
C = 2% to 6% by weight.

Die Zusammensetzung des Betons ist aufgrund der hohen Temperaturbeständigkeit für die Beanspruchung der Auskleidung einer Torpedopfanne durch flüssiges Roheisen und Schlacke besonders geeignet. The composition of the concrete is due to the high temperature resistance for the stress on the lining of a torpedo pan by liquid Pig iron and slag are particularly suitable.  

Die ganz besonders bevorzugten Bereiche für die Anteile der enthaltenen Bestandteile sind
Al2O3 = 65 Gew.-% bis 80 Gew.-%,
SiO2 = 4 Gew.-% bis 7 Gew.-%,
SiC = 12 Gew.-% bis 25 Gew.-% und
C = 2,5 Gew.-% bis 4 Gew.-%.The most preferred ranges for the proportions of the ingredients contained are
Al 2 O 3 = 65% to 80% by weight,
SiO 2 = 4% by weight to 7% by weight,
SiC = 12 wt% to 25 wt% and
C = 2.5% to 4% by weight.

Die Auskleidung mit dieser Zusammensetzung weist eine außerordentlich hohe Temperaturbeständigkeit auf. Die Zusammensetzung des Betons ist für die Beanspruchung der Auskleidung einer Torpedopfanne durch flüssiges Roheisen und Schlacke ganz besonders geeignet.The lining with this composition is extremely high Temperature resistance. The composition of the concrete is for the Stress on the lining of a torpedo pan by molten pig iron and Slag particularly suitable.

Bei dem verwendeten Beton handelt es sich bevorzugt um Gießbeton, der nach Trocknung bei 110°C ein Raumgewicht von 2,72 g/cm3 bis 3,05 g/cm3 aufweist.The concrete used is preferably cast concrete which, after drying at 110 ° C., has a density of 2.72 g / cm 3 to 3.05 g / cm 3 .

Die Erfindung wird anhand einer Zeichnung und von Beispielen näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to a drawing and examples.

Zeichnungdrawing

Die Zeichnung enthält Fig. 1 bis Fig. 3. Es zeigt im einzelnen:The drawing includes Figures 1 to 3. It is shown in detail..:

Fig. 1 Einen vertikalen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Torpedopfanne, Fig. 1 is a vertical longitudinal section through an inventive torpedo ladle,

Fig. 2 Einen vertikalen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Torpedopfanne nach der Zustellung. Zusätzlich werden die Deckel und die Scharniere sowie Verschlüsse dargestellt. Fig. 2 shows a vertical longitudinal section through a torpedo pan according to the invention after delivery. The lids and hinges as well as closures are also shown.

Fig. 3 Einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Torpedopfanne mit geöffnetem Deckel. Fig. 3 shows a cross section through a torpedo pan according to the invention with the lid open.

Die in Fig. 1 dargestellte Torpedopfanne (1) zeigt deutlich die aufgeschnittenen Stellen (Öffnungen) (2) für die Ausschnitte (Deckel) (3) und (2a) für den Eingießbereich auf der Oberseite des Mantels. In Fig. 2 sind die Ausschnitte (3) bei einer zugestellten Torpedopfanne (1) dargestellt. Der aufgeschnittene Ausschnitt (3) ist mittels eines Scharniers (4) beweglich. Der Verschluß (5) erfolgt mit einem Schraubbolzen (6) mit einem Keil (7). Der Deckel (3) wird mit dem Verschluß (5) am Mantel befestigt. Der aufgeschnittene Ausschnitt (3) kann verschlossen und geöffnet werden. Die Torpedopfanne (1) weist eine Länge von 20 m und einem Durchmesser von 2 m auf. Der Ausschnitt (2) aus dem Mantel der Torpedopfanne hat eine Länge von 3 m eine Breite von 1,5 m. Die Torpedopfanne (1) wird auf Rollen (8) bewegt. In Fig. 2 und in Fig. 3 ist die feuerfeste Auskleidung (9) an der Innenwand des Mantels der Torpedopfanne (1) nach der Zustellung dargestellt.The torpedo pan ( 1 ) shown in Fig. 1 clearly shows the cut-open points (openings) ( 2 ) for the cutouts (lid) ( 3 ) and ( 2 a) for the pouring area on the top of the jacket. In Fig. 2 the cutouts ( 3 ) are shown with a delivered torpedo pan ( 1 ). The cut-out section ( 3 ) can be moved by means of a hinge ( 4 ). The closure ( 5 ) is carried out with a screw bolt ( 6 ) with a wedge ( 7 ). The lid ( 3 ) is fastened to the jacket with the closure ( 5 ). The cutout ( 3 ) can be closed and opened. The torpedo pan ( 1 ) has a length of 20 m and a diameter of 2 m. The section ( 2 ) from the jacket of the torpedo pan has a length of 3 m and a width of 1.5 m. The torpedo pan ( 1 ) is moved on rollers ( 8 ). In Fig. 2 and in Fig. 3, the refractory lining ( 9 ) on the inner wall of the jacket of the torpedo pan ( 1 ) is shown after delivery.

BeispieleExamples Beispiel 1example 1 Reparatur des Eingießbereichs an der Stelle des aufgeschnittenen Ausschnitts einer TorpedopfanneRepair of the pouring area at the location of the cut-out section Torpedo pan

In einer Torpedopfanne mit einer Länge von 20 m und einem Durchmesser von 2 m mußte der Eingießbereich repariert werden. Im Eingießbereich wurden Reste aus Roheisen und Schlacke sowie verschlissenem Feuerfestmaterial entfernt. Der Vorgang dauerte 1 Stunde. Die Staubentwicklung war medizinisch unbedenklich. Das entfernte Material wog 1,5 t. Eine Fläche von 4 m2 mußte nachgegossen werden. Eine Gummischablone wurde in die Torpedopfanne gebracht und aufgeblasen und danach in der Torpedopfanne fixiert. Es entstand ein Zwischenraum zwischen der Gummischablone und dein Innenmantel von 20 cm. Der Zwischenraum wurde durch eine kleine Öffnung im Eingießbereich mit monolithischem Beton ausgegossen. Dazu wurde eine Menge von 2 t Beton gebraucht. Nach dem vollständigen Ausgießen des Zwischenraumes war der Beton nach acht Stunden abgebunden. Nach der Abbindung wurde aus der Gummischablone die Luft abgelassen. Die zusammengefallene Gummischablone wurde durch die Eingießöffnung herausgenommen. Die Torpedopfanne wurde während einer Aufheizperiode von zwei Tagen auf einer Temperatur von 800°C bis 1000°C gehalten. The pouring area had to be repaired in a torpedo pan with a length of 20 m and a diameter of 2 m. In the pouring area, remnants of pig iron and slag as well as worn refractory material were removed. The process took 1 hour. The dust development was medically harmless. The removed material weighed 1.5 t. An area of 4 m 2 had to be poured. A rubber stencil was placed in the torpedo pan and inflated and then fixed in the torpedo pan. There was a gap between the rubber template and your inner jacket of 20 cm. The space was filled with monolithic concrete through a small opening in the pouring area. A quantity of 2 t of concrete was used for this. After the gap was completely poured out, the concrete set after eight hours. After setting, the air was released from the rubber template. The collapsed rubber stencil was taken out through the pouring opening. The torpedo pan was kept at a temperature of 800 ° C to 1000 ° C for a heating period of two days.

Es entstand nur ein Abfall von 1,5 t und es wurden nur 2 t Beton verbraucht. Die Reparatur konnte von drei Personen in einer Schicht durchgeführt werden.There was only a waste of 1.5 t and only 2 t of concrete were used. The Repairs could be carried out by three people in one shift.

Vergleichsbeispiel 1Comparative Example 1 Reparatur des Eingießbereichs an einer Torpedopfanne, die konventionell mit Steinen repariert wurdeRepair of the pouring area on a torpedo pan that is conventional with Stones was repaired

In einer Torpedopfanne mit einer Länge von 20 m und einem Durchmesser von 2 in mußte der Eingießbereich repariert werden. Die feuerfeste Auskleidung im Eingießbereich wurde vollständig ausgebrochen. Dazu wurde ein Hydraulikhammer verwendet. Es wurde eine Fläche von 4 m2 mit einem Gewicht an Auskleidung von 2,5 t ausgebrochen. Der Vorgang dauerte 8 Stunden. Die Staubentwicklung war medizinisch bedenklich. Die ausgebrochene Fläche mußte vollständig mit 3,5 t Steinen von innen zugestellt werden. Die Torpedopfanne wurde während einer Aufheizperiode von zwei Tagen auf einer Temperatur von 800°C bis 1000°C gehalten.The pouring area had to be repaired in a torpedo pan with a length of 20 m and a diameter of 2 in. The fireproof lining in the pouring area was completely broken out. A hydraulic hammer was used for this. An area of 4 m 2 with a lining weight of 2.5 t was excavated. The process took 8 hours. The dust development was medically questionable. The excavated area had to be completely covered with 3.5 t stones from the inside. The torpedo pan was kept at a temperature of 800 ° C to 1000 ° C for a heating period of two days.

Es entstand ein Abfall von 2,5 t und es wurden 3,5 t Steine und Beton verbraucht. Die Reparatur mußte von fünf Personen in drei Schichten durchgeführt werden.There was a waste of 2.5 t and 3.5 t of stone and concrete were used. The repair had to be carried out by five people in three shifts.

Beispiel 2Example 2 Reparatur einer TorpedopfanneRepair of a torpedo pan

In einer Torpedopfanne mit einer Länge von 20 m und einem Durchmesser von 2 m wurde teilweise repariert. Es war eine Fläche von 20 m2 zuzustellen. Zwei Teile mit einer Länge von 3 m und einer Breite von 1,5 m wurden aus dem Mantel der Torpedopfanne herausgeschnitten. 6,5 t Reste aus Roheisen und Schlacke sowie verschlissenem Feuerfestmaterial auf der zu reparierenden inneren Fläche des Mantels wurden mit Maschinen durch die Öffnungen entfernt. Eine Gummischablone wurde in die Torpedopfanne gebracht und aufgeblasen und danach in der Torpedopfanne fixiert. Die Deckel wurden auf die Öffnungen gesetzt. Es entstand ein Zwischenraum zwischen der Gummischablone und dem Innenmantel von 20 cm. Der Zwischenraum wurde durch mehrere kleine Öffnungen mit monolithischen Beton ausgegossen. Dazu wurde eine Menge von 8 t Beton verwendet. Nach dem vollständigen Ausgießen des Zwischenraumes war der Beton nach acht Stunden abgebunden. Nach der Abbindung wurde aus der Gummischablone die Luft abgelassen. Die zusammengefallene Gummischablone wurde durch den Eingießbereich herausgenommen. Die Torpedopfanne wurde während einer Aufheizperiode von zwei Tagen auf einer Temperatur von 800°C bis 1000°C gehalten. Die an der Oberseite des Stahlmantels befindlichen Öffnungen zum Einfüllen des flüssigen Betons wurden durch angebrachte Verschlußklappen verschlossen.In a torpedo pan with a length of 20 m and a diameter of 2 m was partially repaired. An area of 20 m 2 had to be delivered . Two parts with a length of 3 m and a width of 1.5 m were cut out of the jacket of the torpedo pan. 6.5 t of residues of pig iron and slag as well as worn refractory material on the inner surface of the jacket to be repaired were removed by machines through the openings. A rubber stencil was placed in the torpedo pan and inflated and then fixed in the torpedo pan. The lids were placed on the openings. There was a gap of 20 cm between the rubber template and the inner jacket. The space was filled with several small openings with monolithic concrete. A quantity of 8 t concrete was used for this. After the gap was completely poured out, the concrete set after eight hours. After setting, the air was released from the rubber template. The collapsed rubber stencil was removed through the pouring area. The torpedo pan was kept at a temperature of 800 ° C to 1000 ° C for a heating period of two days. The openings at the top of the steel jacket for pouring the liquid concrete were closed by attached flaps.

Es wurden nur 8 t Beton verbraucht. Die Reparatur konnte von drei Personen in einer Schicht durchgeführt werden.Only 8 tons of concrete were used. The repair could be done by three people one shift.

Vergleichsbeispiel 2Comparative Example 2 Reparatur einer Torpedopfanne konventionell mit SteinenRepair of a conventional torpedo pan with stones

Eine Torpedopfanne mit einer Länge von 20 m und einem Durchmesser von 2 m wurde teilweise repariert. Es war eine Fläche von 20 m2 zuzustellen. Die Fläche mußte vollständig mit Steinen von innen zugestellt werden. Dazu wurden 9 t Steine und restliches Material ausgebrochen. Es wurden 10 t Steine verbraucht. Die Torpedopfanne wurde während einer Aufheizperiode von zwei Tagen auf einer Temperatur von 800°C bis 1000°C gehalten.A torpedo pan with a length of 20 m and a diameter of 2 m was partially repaired. An area of 20 m 2 had to be delivered . The area had to be completely covered with stones from the inside. For this purpose, 9 tons of stones and remaining material were broken out. 10 tons of stones were used. The torpedo pan was kept at a temperature of 800 ° C to 1000 ° C for a heating period of two days.

Es wurden 10 t Material verbraucht. Die Zustellung wurde von fünf Personen in fünf Schichten durchgeführt. 10 tons of material were used. The delivery was made by five people in five Shifts carried out.  

Beispiel 3Example 3 Neuzustellung einer TorpedopfanneRedelivery of a torpedo pan

In einer Torpedopfanne mit einer Länge von 20 m und einem Durchmesser von 2 m mußte die gesamte feuerfeste Auskleidung neu zugestellt werden. Eine Fläche von 63 m2 mußte aufgegossen werden. Zwei Teile aus mit einer Länge von 3 m und einer Breite von 1,5 m wurden aus dem Mantel herausgeschnitten. Eine Gummischablone wurde durch den Eingießbereich in die Torpedopfanne gebracht und aufgeblasen und danach in der Torpedopfanne fixiert. Es entstand ein Zwischenraum zwischen der Gummischablone und dem Innenmantel von 50 cm. Der Zwischenraum wurde durch mehrere kleine Öffnungen mit monolithischen Beton ausgegossen. Dazu wurde eine Menge von 110 t Beton gebraucht. Nach dem vollständigen Ausgießen des Zwischenraumes war der Beton nach acht Stunden abgebunden. Nach der Abbindung wurde aus der Gummischablone die Luft abgelassen. Die zusammengefallene Gummischablone wurde durch den Eingießbereich herausgenommen. Die Torpedopfanne wurde während einer Aufheizperiode von zwei Tagen auf einer Temperatur von 800°C bis 1000°C gehalten. Die an der Oberseite des Stahlmantels befindlichen Öffnungen zum Einfüllen des flüssigen Betons wurden durch angebrachte Verschlußklappen verschlossen.In a torpedo pan with a length of 20 m and a diameter of 2 m, the entire refractory lining had to be relined. An area of 63 m 2 had to be poured on. Two parts with a length of 3 m and a width of 1.5 m were cut out of the jacket. A rubber stencil was brought through the pouring area into the torpedo pan and inflated and then fixed in the torpedo pan. There was a gap of 50 cm between the rubber template and the inner jacket. The space was filled with several small openings with monolithic concrete. A quantity of 110 t of concrete was used for this. After the gap was completely poured out, the concrete set after eight hours. After setting, the air was released from the rubber template. The collapsed rubber stencil was removed through the pouring area. The torpedo pan was kept at a temperature of 800 ° C to 1000 ° C for a heating period of two days. The openings at the top of the steel jacket for pouring the liquid concrete were closed by attached flaps.

Die Neuzustellung konnte von drei Personen in drei Schichten durchgeführt werden.The new delivery could be carried out by three people in three shifts.

Vergleichsbeispiel 3Comparative Example 3 Neuzustellung einer Torpedopfanne, die konventionell mit Steinen zugestellt wurdeRe-delivery of a torpedo pan that was conventionally delivered with stones

In einer Torpedopfanne mit einer Länge von 20 m und einem Durchmesser von 2 m mußte die gesamte feuerfeste Auskleidung neu zugestellt werden. Die feuerfeste Auskleidung wurde vollständig mit einem Hydraulikhammer auf einer Fläche von 63 m2 ausgebrochen. Es wurden 50 t Steine ausgetragen. Der Vorgang dauerte 24 Stunden. Die Staubentwicklung war medizinisch bedenklich. Die Ausgebrochene Fläche mußte vollständig mit 110 t Steinen und anderem Material von innen zugestellt werden. Die Torpedopfanne wurde während einer Aufheizperiode von zwei Tagen auf einer Temperatur von 800°C bis 1000°C gehalten.In a torpedo pan with a length of 20 m and a diameter of 2 m, the entire refractory lining had to be relined. The refractory lining was completely broken out with a hydraulic hammer over an area of 63 m 2 . 50 tons of stones were removed. The process took 24 hours. The dust development was medically questionable. The excavated area had to be completely covered with 110 tons of stones and other material from the inside. The torpedo pan was kept at a temperature of 800 ° C to 1000 ° C for a heating period of two days.

Die Zustellung mußte von fünf Personen in 12 Schichten durchgeführt werden.The delivery had to be carried out by five people in 12 shifts.

Vergleich zwischen dem erfindungsgemäßen Verfahren gemäß den Beispielen 1 bis 3 dem herkömmlichen Verfahren gemäß den Vergleichsbeispielen 1 bis 3Comparison between the method according to the invention according to Examples 1 to 3 the conventional method according to Comparative Examples 1 to 3

Vergleich zwischen dem erfindungsgemäßen Verfahren gemäß den Beispielen 1 bis 3 dem herkömmlichen Verfahren gemäß den Vergleichsbeispielen 1 bis 3Comparison between the method according to the invention according to Examples 1 to 3 the conventional method according to Comparative Examples 1 to 3

Claims (10)

1. Torpedopfanne, die erstmalig mit monolithischen Beton zugestellt ist.1. Torpedo pan, which is delivered for the first time with monolithic concrete. 2. Torpedopfanne nach Anspruch 1, die mittels einer elastischen Schablone und monolithischen Beton zugestellt ist.2. Torpedo pan according to claim 1, which by means of an elastic template and monolithic concrete is delivered. 3. Torpedopfanne nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Torpedopfanne eine Länge von 10 m bis 30 m und einen Durchmesser von 1 m bis 3 m aufweist.3. torpedo pan according to claim 1 or 2, wherein the torpedo pan a Length of 10 m to 30 m and a diameter of 1 m to 3 m. 4. Verfahren zur Reparatur der feuerfesten Auskleidung einer Torpedopfanne, wobei
  • a) mindestens ein Teil aus dem Mantel der Torpedopfanne ausgeschnitten wird,
  • b) Reste aus Roheisen und Schlacke sowie verschlissenem Feuerfestmaterial an den zu reparierenden Stellen entfernt werden,
  • c) eine elastische Schablone in die Torpedopfanne gebracht, aufgeblasen und in der Torpedopfanne fixiert wird,
  • d) der Ausschnitt im Mantel der Torpedopfanne verschlossen wird,
  • e) auf die innere Oberfläche eine neue Schicht aus monolithischen Beton aufgetragen wird,
  • f) nach dem Abbinden des Betons die elastische Schablone entspannt und entfernt wird.
4. Procedure for repairing the refractory lining of a torpedo pan, wherein
  • a) at least a part is cut out of the jacket of the torpedo pan,
  • b) remnants of pig iron and slag as well as worn refractory material are removed at the points to be repaired,
  • c) an elastic template is brought into the torpedo pan, inflated and fixed in the torpedo pan,
  • d) the cutout in the jacket of the torpedo pan is closed,
  • e) a new layer of monolithic concrete is applied to the inner surface,
  • f) after the concrete has set, the elastic template is relaxed and removed.
5. Verfahren zur Zustellung der feuerfesten Auskleidung einer Torpedopfanne, wobei
  • a) mindestens ein Teil aus dem Mantel der Torpedopfanne ausgeschnitten wird,
  • b) Reste aus Roheisen und Schlacke sowie verschlissenem Feuerfestmaterial auf der inneren Fläche des Mantels entfernt werden
  • c) eine elastische Schablone in die Torpedopfanne gebracht; aufgeblasen und in der Torpedopfanne fixiert wird,
  • d) der Ausschnitt im Mantel der Torpedopfanne verschlossen wird,
  • e) auf die innere Oberfläche eine neue Schicht aus monolithischen Beton aufgetragen wird,
  • f) nach dem Abbinden des Betons die elastische Schablone entspannt und entfernt wird.
5. Method of delivering the refractory lining of a torpedo pan, wherein
  • a) at least a part is cut out of the jacket of the torpedo pan,
  • b) Remains of pig iron and slag and worn refractory material on the inner surface of the jacket are removed
  • c) placed an elastic template in the torpedo pan; inflated and fixed in the torpedo pan,
  • d) the cutout in the jacket of the torpedo pan is closed,
  • e) a new layer of monolithic concrete is applied to the inner surface,
  • f) after the concrete has set, the elastic template is relaxed and removed.
6. Verfahren nach Anspruch 4 oder 5, wobei vor dem Einlaß der elastischen Schablone mindestens eine Ausschnitt aus dem Mantel der Torpedopfanne mit einer Länge von 2 m bis 4 m und einer Breite von 1 m bis 3 m herausgenommen wird.6. The method according to claim 4 or 5, wherein before the inlet of the elastic Template with at least one section from the jacket of the torpedo pan a length of 2 m to 4 m and a width of 1 m to 3 m is taken out. 7. Verwendung eines flüssigen Feuerbetons für die Reparatur und Zustellung der feuerfesten Auskleidung einer Torpedopfanne, enthaltend 55 Gew.-% bis 90 Gew.-% Al2O3, 3 Gew.-% bis 9 Gew.-% SiO2, 5 Gew.-% bis 39 Gew.-% SiC und 2 Gew.-% bis 6 Gew.-% C.7. Use of a liquid refractory concrete for the repair and delivery of the refractory lining of a torpedo pan, containing 55 wt.% To 90 wt.% Al 2 O 3 , 3 wt.% To 9 wt.% SiO 2 , 5 wt % to 39% by weight of SiC and 2% by weight to 6% by weight of C. 8. Verwendung eines flüssigen Feuerbetons nach Anspruch 7, enthaltend 65 Gew.-% bis 80 Gew.-% Al2O3, 4 Gew.-% bis 7 Gew.-% SiO2, 12 Gew.-% bis 35 Gew.-% SiC und 2,5 Gew.-% bis 4 Gew.-% C.8. Use of a liquid refractory concrete according to claim 7, containing 65 wt .-% to 80 wt .-% Al 2 O 3 , 4 wt .-% to 7 wt .-% SiO 2 , 12 wt .-% to 35 wt. % SiC and 2.5% by weight to 4% by weight C. 9. Verwendung einer Gummischablone für die Reparatur und Zustellung der feuerfesten Auskleidung einer Torpedopfanne.9. Use a rubber template for the repair and delivery of the fireproof lining of a torpedo pan. 10. Verwendung einer Torpedopfanne nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, in der Eisen-, Stahl und Gießereiindustrie.10. Use of a torpedo pan according to one or more of the claims 1 to 3, in the iron, steel and foundry industry.
DE19724510A 1997-06-11 1997-06-11 Torpedo ladle lining of monolithic concrete Ceased DE19724510A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19724510A DE19724510A1 (en) 1997-06-11 1997-06-11 Torpedo ladle lining of monolithic concrete

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19724510A DE19724510A1 (en) 1997-06-11 1997-06-11 Torpedo ladle lining of monolithic concrete

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19724510A1 true DE19724510A1 (en) 1998-12-24

Family

ID=7832080

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19724510A Ceased DE19724510A1 (en) 1997-06-11 1997-06-11 Torpedo ladle lining of monolithic concrete

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19724510A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010016128A1 (en) * 2010-03-24 2011-09-29 Calderys France S.A.S. Refractory lining for a metallurgical ladle such as torpedo ladle, comprises a layer made of castable monolithic refractory material, and anchoring elements, which anchor the layer at a ladle inner wall and has base- and holding section

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3001107A1 (en) * 1979-01-19 1980-07-24 Davy Int Minerals & Metals MOBILE DEVICE FOR RECEIVING MOLTEN METAL
DE4403270C1 (en) * 1994-02-03 1995-05-04 Dolomitwerke Gmbh Method and apparatus for the production of a monolithic refractory lining for steel casting ladles
DE4403271C1 (en) * 1994-02-03 1995-06-01 Dolomitwerke Gmbh Repairing upper wall zone lining of ladle

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3001107A1 (en) * 1979-01-19 1980-07-24 Davy Int Minerals & Metals MOBILE DEVICE FOR RECEIVING MOLTEN METAL
DE4403270C1 (en) * 1994-02-03 1995-05-04 Dolomitwerke Gmbh Method and apparatus for the production of a monolithic refractory lining for steel casting ladles
DE4403271C1 (en) * 1994-02-03 1995-06-01 Dolomitwerke Gmbh Repairing upper wall zone lining of ladle

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Sprechsaal, Vol.121, No.10, 1988, S.956-966 *
Stahl und Eisen 93 (1973) Nr.16, S.739 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010016128A1 (en) * 2010-03-24 2011-09-29 Calderys France S.A.S. Refractory lining for a metallurgical ladle such as torpedo ladle, comprises a layer made of castable monolithic refractory material, and anchoring elements, which anchor the layer at a ladle inner wall and has base- and holding section
DE102010016128B4 (en) * 2010-03-24 2017-08-24 Calderys France S.A.S. Refractory lining

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE7619744U1 (en) FILLING CONTAINER FOR LIQUID METAL
DE3930899A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE ENVIRONMENTALLY EASY REMOVAL OF ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS WATER-SOLUBLE RESIDUES
DE19724510A1 (en) Torpedo ladle lining of monolithic concrete
DE19724509A1 (en) Component refractory lining production and repair
DE2404868B1 (en) Mixer trolleys for the transport of metals
DE19712587A1 (en) Housing for a shredder
EP0514383B1 (en) Process and installation for renewing the refractory lining of foundry ladles
EP0741854B1 (en) Process and device for producing steel casting ladle monolithic fire-proof lining
DE4201656A1 (en) Refractory material for the lateral sealing of a plant for the continuous casting of metals by means of rollers and a lateral sealing
DE29723695U1 (en) Elastic stencil
DE4012952C2 (en) Gas purging device on a metallurgical vessel
EP0770440B1 (en) Ladle for holding hot molten casting material and an edge brick for this ladle
DE19542367C2 (en) Metallurgical vessel and method of manufacturing or repairing the same, and plate therefor
EP0962263B1 (en) Method and installation for removing hazardous coatings
DE4219727C2 (en) Method and device for demolishing buildings, in particular hot air heaters
DE4321478C2 (en) Plant for continuous casting between movable walls and casting process using this plant
DE2709462C2 (en) Slide closure for containers containing molten metal
DE3302154C1 (en) Rocking runner device for pig iron or slag, particularly for location in the blast furnace field
DE2852011A1 (en) Tundish, for continuous casting plant - has permanent refractory lining covered by double layer of thermal insulation and consumable inner panels
DE4403271C1 (en) Repairing upper wall zone lining of ladle
DE2816204C2 (en) Transport container for molten metal
DE4217854C2 (en) Furnace for vitrifying waste, in particular dust from incinerators and asbestos
DE10205240B4 (en) Method for increasing the wear resistance of housing parts of apparatuses intended for the treatment of waste paper
DE3419030C1 (en) Metallurgical reaction vessel, in particular steelworks converter
DE3601621C1 (en) Method and device for renovating damaged and/or worn linings in industrial furnaces

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection