DE19716023A1 - Metal encapsulated, gas insulated switchgear - Google Patents

Metal encapsulated, gas insulated switchgear

Info

Publication number
DE19716023A1
DE19716023A1 DE1997116023 DE19716023A DE19716023A1 DE 19716023 A1 DE19716023 A1 DE 19716023A1 DE 1997116023 DE1997116023 DE 1997116023 DE 19716023 A DE19716023 A DE 19716023A DE 19716023 A1 DE19716023 A1 DE 19716023A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drive
chamber
switch housing
switchgear
circuit breaker
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1997116023
Other languages
German (de)
Inventor
Kurt Kammerl
Markus Vestner
Martin Zuercher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Schweiz AG
Original Assignee
Asea Brown Boveri AG Switzerland
Asea Brown Boveri AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asea Brown Boveri AG Switzerland, Asea Brown Boveri AB filed Critical Asea Brown Boveri AG Switzerland
Priority to DE1997116023 priority Critical patent/DE19716023A1/en
Publication of DE19716023A1 publication Critical patent/DE19716023A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/08Arrangements to facilitate replacement of a switch, e.g. cartridge housing
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B13/00Arrangement of switchgear in which switches are enclosed in, or structurally associated with, a casing, e.g. cubicle
    • H02B13/02Arrangement of switchgear in which switches are enclosed in, or structurally associated with, a casing, e.g. cubicle with metal casing
    • H02B13/035Gas-insulated switchgear
    • H02B13/065Means for detecting or reacting to mechanical or electrical defects

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Gas-Insulated Switchgears (AREA)

Abstract

The switchgear has at least one power switch (1) mounted in a horizontal switch housing (2) with at least one switch-off chamber (20,21) actuated by a drive (8). A first opening (3) on the drive side of the switch housing is suitable for mounting and removing the switch-off chamber. A second opening (4) suitable for mounting and removing the switch-off chamber is provided on the side of the switch housing remote from the drive.

Description

Technisches GebietTechnical field

Bei der Erfindung wird ausgegangen von einer metallgekapselten gasisolierten Schaltanlage gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention is based on a metal-encapsulated gas-insulated switchgear according to the Preamble of claim 1.

Stand der TechnikState of the art

Es sind metallgekapselte gasisolierte Schaltanlagen mit waagrecht angeordneten Leistungsschaltern bekannt, die mehrere in Reihe geschaltete Löschkammern aufweisen. Diese Schaltanlagen benötigen einen vergleichsweise breiten Bedienungsgang für die Schaltanlage, um den Leistungsschalter bei Revisionen in voller Länge aus dem Schaltergehäuse ausfahren zu können, da nur so der Zugang zu allen Teilen des Leistungsschalters gewährleistet ist. Dieser breite Bedienungsgang bedingt ein größeres und damit teuereres, die Schaltanlage umschließendes Gebäude. Der Bedienungsgang ist bei herkömmlichen metallgekapselten gasisolierten Schaltanlagen in der Regel auf der Antriebsseite der Leistungsschalter angeordnet.There are metal-enclosed gas-insulated switchgear with horizontally arranged circuit breakers known have several quenching chambers connected in series. This Switchgear needs a comparatively wide one Control gear for the switchgear to the Circuit breaker for full length revisions from the To be able to extend the switch housing, as this is the only way to access all parts of the circuit breaker is guaranteed. This wide aisle requires a larger one and therefore more expensive building enclosing the switchgear. Of the The operating aisle is with conventional metal encapsulated gas-insulated switchgear generally on the Drive side of the circuit breaker arranged.

Kurze Darstellung der ErfindungBrief description of the invention

Der Erfindung, wie sie im Patentanspruch 1 definiert ist, liegt die Aufgabe zugrunde, eine metallgekapselte gasisolierte Schaltanlage anzugeben, welche in einem besonders kleinen Bauvolumen untergebracht werden kann.The invention as defined in claim 1 the task is based on a metal encapsulated to specify gas-insulated switchgear, which in a particularly small construction volume can be accommodated.

Die metallgekapselte gasisolierte Schaltanlage ist mit in waagrecht angeordneten Schaltergehäusen montierten Leistungsschaltern ausgestattet, die mindestens eine von einem Antrieb betätigbare Löschkammer aufweisen. Auf der Antriebsseite ist eine für die Montage und Demontage der mindestens einen Löschkammer geeignete erste Öffnung vorgesehen. Eine zweite, ebenfalls für die Montage und Demontage der Löschkammer geeignete Öffnung ist auf der dem Antrieb abgewandten Seite des Schaltergehäuses vorgesehen. Der für jede derartige Schaltanlage nötige Bedienungsgang kann deshalb entweder auf der Antriebsseite oder auf der dem Antrieb gegenüber liegenden Seite des Leistungsschalters vorgesehen werden. Diese Wahlmöglichkeit erleichtert die Planung von neuen metallgekapselten gasisolierten Schaltanlagen, sie verbessert auch die Anpassungsmöglichkeiten von neuen derartigen Schaltanlagen an bestehende bauliche Gegebenheiten.The metal-encapsulated gas-insulated switchgear is in with horizontally arranged switch housings Circuit breakers equipped at least one of have a drive-operated quenching chamber. On the Drive side is one for the assembly and disassembly of the at least one fire chamber suitable first opening intended. A second, also for assembly and Disassembly of the extinguishing chamber is suitable on the Drive side of the switch housing facing away. The operating aisle required for each such switchgear can therefore either on the drive side or on the Drive opposite side of the circuit breaker be provided. This option makes it easier Planning of new metal-encapsulated gas-insulated Switchgear, it also improves the Adaptation options for new switchgear of this type to existing structural conditions.

Diese Flexibilität in der Gestaltung der Schaltanlage kann bei ein- oder mehrphasig gekapselten Schaltanlagen vorteilhaft genutzt werden.This flexibility in the design of the switchgear can for single or multi-phase encapsulated switchgear be used to advantage.

Die beiden Öffnungen für die Montage und Demontage der mindestens einen Löschkammer sind gleich ausgebildet, so daß es möglich ist, die Montagehilfsmittel beidseitig in das Schaltergehäuse einzuführen, ohne auf das seitenrichtige Einführen achten zu müssen, was die Arbeiten vorteilhaft erleichtert.The two openings for the assembly and disassembly of the at least one quenching chamber are identical, so that it is possible to insert the assembly aids on both sides in the Introduce switch housing without the right side  Having to pay attention to what the work is advantageous for facilitated.

Die mindestens eine Löschkammer ist als ein- oder mehrteilig demontierbares Element ausgebildet, so daß bei besonders beengten Platzverhältnissen im Bereich des Bedienungsgangs eine Demontage der Löschkammer in Einzelteilen erfolgen kann, so daß die Breite des Bedienungsgangs vorteilhaft weiter verkleinert werden kann. Wenn der Leistungsschalter mindestens zwei Löschkammern aufweist, können sie, wenn sie mittels auftrennbarer Verbindungselemente miteinander verbunden sind, bei der Demontage voneinander getrennt und für die Revision einzeln aus dem Bedienungsgang entfernt werden.The at least one arcing chamber is in one or more parts Removable element designed so that in particular cramped space in the area of the service aisle disassembly of the extinguishing chamber is done in individual parts can, so that the width of the aisle is advantageous can be further reduced. If the circuit breaker has at least two quenching chambers, if they by means of separable connecting elements are separated from each other during disassembly and individually removed from the aisle for revision will.

Weitere Ausführungsbeispiele der Erfindung und die damit erzielbaren Vorteile werden nachfolgend anhand der Zeichnung, welche lediglich einen möglichen Ausführungsweg darstellt, näher erläutert.Further embodiments of the invention and the so achievable advantages are described below using the Drawing, which is only one possible way of execution represents, explained in more detail.

Kurze Beschreibung der ZeichnungBrief description of the drawing

Die einzige Figur zeigt schematisch einen Schnitt durch einen Leistungsschalter für eine erfindungsgemäße metallgekapselte gasisolierte Schaltanlage.The only figure shows schematically a section through a circuit breaker for an inventive metal-enclosed gas-insulated switchgear.

Alle für das unmittelbare Verständnis der Erfindung nicht erforderlichen Elemente sind nicht dargestellt. None for the immediate understanding of the invention required elements are not shown.  

Wege zur Ausführung der ErfindungWays of Carrying Out the Invention

Die einzige Figur zeigt einen Schnitt durch einen Leistungsschalter 1 für eine metallgekapselte gasisolierte Schaltanlage. Der Leistungsschalter 1 weist ein im wesentlichen zylindrisch ausgebildetes, aus einem Metall oder einer Metallegierung gefertigtes Schaltergehäuse 2 auf. An den beiden Stirnseiten des Schaltergehäuses 2 sind zwei gleich große, gleich ausgebildete Öffnungen 3 und 4 vorgesehen, die jeweils mit einem Flansch 5 und 6 versehen sind, wobei der Öffnung 3 der Flansch 5 und der Öffnung 4 der Flansch 6 zugeordnet ist. Die Öffnung 3 ist mit einem an den Flansch 5 druckdicht angeschraubten Deckel 7 verschlossen, an den auf der dem Flansch 5 abgewandten Seite ein Antrieb 8 angeflanscht ist. Auf dem Flansch 6 ist ein Verschlußdeckel 9 befestigt, der die Öffnung 4 druckdicht verschließt.The single figure shows a section through a circuit breaker 1 for a metal-encapsulated gas-insulated switchgear. The circuit breaker 1 has an essentially cylindrical switch housing 2 made of a metal or a metal alloy. On the two end faces of the switch housing 2 , two openings 3 and 4 of the same size and of the same design are provided, each of which is provided with a flange 5 and 6 , the opening 3 being assigned to the flange 5 and the opening 4 being assigned to the flange 6 . The opening 3 is closed with a cover 7 which is screwed onto the flange 5 in a pressure-tight manner and to which a drive 8 is flanged on the side facing away from the flange 5 . On the flange 6 , a cover 9 is fastened, which closes the opening 4 in a pressure-tight manner.

Auf der Oberseite des Schaltergehäuses 2 sind an beiden Seiten zwei weitere Öffnungen 10 und 11 vorgesehen, durch welche die elektrischen Anschlüsse in den Leistungsschalter 1 eingeführt werden. Die antriebsseitige Öffnung 10 ist mit einem Flansch 12 versehen, sie ist mit einem als Schottungsisolator ausgebildeten Stützisolator 13 druckdicht verschlossen. Der Stützisolator 13 weist im Zentrum eine elektrisch leitende Eingußarmatur 14 auf. Mit dem Flansch 12 sind weitere, hier nicht dargestellte, auf das Schaltergehäuse 2 abgestützte Teile der metallgekapselten gasisolierten Schaltanlage verschraubt. Die dem Antrieb 8 abgewandte Öffnung 11 ist mit einem Flansch 15 versehen, sie ist mit einem als Schottungsisolator ausgebildeten Stützisolator 16 druckdicht verschlossen. Der Stützisolator 16 weist im Zentrum eine elektrisch leitende Eingußarmatur 17 auf. Mit dem Flansch 15 sind weitere, hier nicht dargestellte, auf das Schaltergehäuse 2 abgestützte Teile der metallgekapselten gasisolierten Schaltanlage verschraubt.On the top of the switch housing 2 , two further openings 10 and 11 are provided on both sides, through which the electrical connections are introduced into the circuit breaker 1 . The drive-side opening 10 is provided with a flange 12 , it is closed in a pressure-tight manner with a support insulator 13 designed as a partition insulator. The support insulator 13 has an electrically conductive gate fitting 14 in the center. With the flange 12 are further, not shown here, supported on the switch housing 2 parts of the metal-encapsulated gas-insulated switchgear. The opening 11 facing away from the drive 8 is provided with a flange 15 , it is closed in a pressure-tight manner with a support insulator 16 designed as a partition insulator. The post insulator 16 has an electrically conductive gate fitting 17 in the center. With the flange 15 are further, not shown here, supported on the switch housing 2 parts of the metal-encapsulated gas-insulated switchgear.

Entlang einer Achse 18 erstrecken sich die Aktivteile 19 des Leistungsschalters 1, die sich hier beispielsweise aus zwei in Reihe geschalteten Löschkammern 20 und 21, die durch ein elektrisch leitendes Verbindungsstück 22 zusammengehalten werden, zusammensetzen. Die Achse 18 fällt in der Regel nicht mit der Längsachse des Schaltergehäuses 2 zusammen, sie verläuft jedoch parallel zu dieser. Antriebsseitig ist die Löschkammer 20 durch eine Betätigungsstange 23 aus einem Isoliermaterial mit dem Antrieb 8 verbunden. Die Löschkammer 21 ist ebenfalls durch eine nicht dargestellte Betätigungseinheit mit dem Antrieb 8 verbunden. Die bewegliche Betätigungsstange 23 wird druckdicht in das Innere des Schaltergehäuses 2 eingeführt. Für die druckdichte Einführung der Betätigungsstange 23 sind verschiedene Lösungen bekannt, deshalb braucht hier auf die konkrete Ausführung nicht eingegangen zu werden. Die Betätigungsstange 23 kann zudem auch durch einen zusätzlichen Stützisolator gegenüber dem Deckel 7 abgestützt werden. Für die Ausgestaltung der Flanschverbindung des Antriebs 8 mit dem Deckel 7 sind ebenfalls die verschiedensten Varianten möglich.The active parts 19 of the circuit breaker 1 extend along an axis 18 , which here are composed, for example, of two quenching chambers 20 and 21 which are connected in series and are held together by an electrically conductive connecting piece 22 . The axis 18 generally does not coincide with the longitudinal axis of the switch housing 2 , but it runs parallel to this. On the drive side, the quenching chamber 20 is connected to the drive 8 by an actuating rod 23 made of an insulating material. The quenching chamber 21 is also connected to the drive 8 by an actuation unit (not shown). The movable operating rod 23 is inserted pressure-tight into the interior of the switch housing 2 . Various solutions are known for the pressure-tight insertion of the actuating rod 23 , so there is no need to go into the specific embodiment here. The actuating rod 23 can also be supported against the cover 7 by an additional support insulator. A wide variety of variants are also possible for the configuration of the flange connection of the drive 8 to the cover 7 .

Antriebsseitig ist die Löschkammer 20 über ein elektrisch leitendes Anschlußstück 24 mit der Eingußarmatur 14 verbunden. In das Anschlußstück 24 ist eine einfach lösbare Kontaktierung integriert, die das Ausfahren der Aktivteile 19 erleichtert. Die Löschkammer 21 ist auf der dem Antrieb 8 abgewandten Seite mit einem als Steckkontakt ausgebildeten Anschlußteil 25, welches mit der Eingußarmatur 17 des Stützisolators 16 elektrisch leitend verbunden ist, verbunden. Die Aktivteile 19 werden durch die beiden Stützisolatoren 13 und 16 mechanisch gehalten. In der Regel wird jedoch die Löschkammer 20 antriebsseitig zusätzlich isolierend abgestützt, diese Abstützung ist hier jedoch nicht dargestellt.On the drive side, the arcing chamber 20 is connected to the gate fitting 14 via an electrically conductive connector 24 . In the connector 24 , an easily detachable contact is integrated, which facilitates the extension of the active parts 19 . The extinguishing chamber 21 is connected on the side facing away from the drive 8 to a connecting part 25 which is designed as a plug contact and which is electrically conductively connected to the cast-in fitting 17 of the support insulator 16 . The active parts 19 are held mechanically by the two support insulators 13 and 16 . As a rule, however, the extinguishing chamber 20 is additionally supported on the drive side in an insulating manner, but this support is not shown here.

Das Schaltergehäuse 2 ist mit einem isolierenden Medium, vorzugsweise SF6-Gas unter Druck, gefüllt. An dem Schaltergehäuse 2 sind zwei Füße 26 angebracht für die Befestigung des Leistungsschalters 1 auf einem in der Figur nicht dargestellten Fundament.The switch housing 2 is filled with an insulating medium, preferably SF 6 gas under pressure. On the switch housing 2 , two feet 26 are attached for fastening the circuit breaker 1 on a foundation, not shown in the figure.

Zur Erläuterung der Wirkungsweise wird nun die Figur etwas näher betrachtet. Die beiden Öffnungen 3 und 4 sind so ausgelegt, daß die Aktivteile 19 nach beiden Seiten aus dem Schaltergehäuse 2 ausgefahren und demontiert werden können. Diese Ausbildung der beiden Öffnungen 3 und 4 für eine Demontagemöglichkeit der Aktivteile 19 nach beiden Seiten kann auch bei einem waagrecht angeordneten Leistungsschalter 1 vorteilhaft sein, der nur mit einer Löschkammer versehen ist. Eine Demontage der Aktivteile 19 des in der Figur gezeigten Leistungsschalters 1 beginnt, nachdem das SF6-Gas abgepumpt worden ist, mit dem Entfernen des Antriebs 8. Danach wird der Deckel 7 gelöst und entfernt, etwaige in diesem Bereich vorhandene Abstützungen werden ebenfalls demontiert, ebenso der Verschlußdeckel 9. Jetzt können durch die Öffnungen 3 und 4 Montagehilfsmittel in das Innere des Schaltergehäuses 2 eingebracht werden, die einerseits das Gewicht der Aktivteile 19 aufnehmen können und andererseits das Verfahren der Aktivteile 19 in axialer Richtung ermöglichen. To explain the mode of operation, the figure is now considered in more detail. The two openings 3 and 4 are designed so that the active parts 19 can be extended and removed from the switch housing 2 on both sides. This configuration of the two openings 3 and 4 for a possibility of dismantling the active parts 19 on both sides can also be advantageous in the case of a horizontally arranged circuit breaker 1 which is only provided with an arcing chamber. Disassembly of the active parts 19 of the circuit breaker 1 shown in the figure begins after the SF 6 gas has been pumped out, with the removal of the drive 8 . Then the cover 7 is loosened and removed, any supports present in this area are also removed, as is the closure cover 9 . Now assembly aids can be introduced through the openings 3 and 4 into the interior of the switch housing 2 , which on the one hand can absorb the weight of the active parts 19 and on the other hand allow the active parts 19 to be moved in the axial direction.

Wenn der Bedienungsgang bei dieser metallgekapselten gasisolierten Schaltanlage auf der Antriebsseite liegt, so werden die Aktivteile 19 in Richtung auf die Antriebsseite zu aus dem Schaltergehäuse 2 ausgefahren, nachdem die Kontaktierung im Anschlußstück 24 gelöst ist. Im Anschlußteil 25 löst sich die Kontaktierung der Löschkammer 21 mit diesem Teil selbsttätig. Sobald die Löschkammer 20 so weit aus dem Schaltergehäuse 2 hervorsteht, daß das Verbindungsstück 22 zugänglich ist, wird diese Löschkammer 20 entweder mit einem Wagen unterstützt oder an einen Kran gehängt, und das Verbindungsstück 22 wird gelöst, so daß die Löschkammer 20 von der Löschkammer 21 abgekoppelt ist. Eine senkrecht zur Achse 18 dargestellte strichpunktierte Linie 22a deutet diese Abkopplungsebene an. Die nicht dargestellten Elemente, welche die Löschkammer 21 mit dem Antrieb 8 verbinden, werden ebenfalls demontiert. Die Löschkammer 20 kann nun entfernt und in einer Werkstatt revidiert werden. Der Platzbedarf für das Ausfahren der Löschkammer 20 entspricht etwa der Länge derselben. Der Bedienungsgang muß deshalb nur unwesentlich breiter sein als die Länge der Löschkammer 20, das heißt er kann vorteilhaft schmal ausgebildet sein.If the operating aisle in this metal-encapsulated gas-insulated switchgear is on the drive side, the active parts 19 are extended in the direction of the drive side from the switch housing 2 after the contact in the connecting piece 24 has been released. In the connecting part 25 , the contacting of the arcing chamber 21 is released automatically with this part. As soon as the extinguishing chamber 20 protrudes so far from the switch housing 2 that the connecting piece 22 is accessible, this extinguishing chamber 20 is either supported by a trolley or hung on a crane, and the connecting piece 22 is released so that the extinguishing chamber 20 is separated from the extinguishing chamber 21 is uncoupled. A dash-dotted line 22 a shown perpendicular to the axis 18 indicates this decoupling plane. The elements, not shown, which connect the arcing chamber 21 to the drive 8 are also dismantled. The arcing chamber 20 can now be removed and revised in a workshop. The space required for extending the arcing chamber 20 corresponds approximately to the length of the same. The operating aisle therefore only has to be insignificantly wider than the length of the arcing chamber 20 , which means that it can advantageously be narrow.

Die zweite Löschkammer 21, die etwa gleich lang ausgeführt ist wie die erste Löschkammer 20, wird anschließend ausgefahren und weggeschafft zur Revision. Wird ein Leistungsschalter mit mehr als zwei Löschkammern eingesetzt, so werden diese Löschkammern, wie bereits beschrieben, der Reihe nach aus dem Schaltergehäuse 2 ausgebracht. Für die Demontage und Montage eines derartigen Leistungsschalters genügt ebenfalls ein Bedienungsgang der wenig breiter ist, als die Länge der ausgebrachten Löschkammern. Da der Bedienungsgang für eine auf diese Art ausgebildeten Leistungsschalter vergleichsweise schmal ausgelegt werden kann, können die Abmessungen des Gebäudes, in welches die metallgekapselte gasisolierte Schaltanlage eingebaut ist, vorteilhaft klein gehalten werden.The second quenching chamber 21 , which is approximately the same length as the first quenching chamber 20 , is then extended and taken away for revision. If a circuit breaker with more than two quenching chambers is used, these quenching chambers are brought out of the switch housing 2 in sequence, as already described. For the disassembly and assembly of such a circuit breaker, an operating aisle that is only slightly wider than the length of the extinguishing chambers that have been used is also sufficient. Since the operating aisle for a circuit breaker designed in this way can be designed to be comparatively narrow, the dimensions of the building in which the metal-encapsulated gas-insulated switchgear assembly is installed can advantageously be kept small.

Wenn der Bedienungsgang auf der dem Antrieb 8 abgewandten Seite vorgesehen ist, dann werden die Löschkammern 20 und 21 nach dem Entfernen des Antriebs 8 nach dieser Seite ausgefahren und der Reihe nach demontiert, wie dies bereits beschrieben wurde. Der Bedienungsgang ist entsprechend vorteilhaft schmal ausgebildet, er ist auch hier nur wenig breiter ausgeführt, als die Länge der ausgebrachten Löschkammern 20 und 21 dies erfordert. Vor dem Ausfahren der Löschkammern 20 und 21 muß in diesem Fall jedoch zusätzlich das Anschlußteil 25 demontiert werden, um den Weg für das Ausfahren frei zu machen.If the operating aisle is provided on the side facing away from the drive 8 , the arcing chambers 20 and 21 are extended to this side after the drive 8 has been removed and dismantled in sequence, as has already been described. The operating aisle is correspondingly advantageously narrow, and here too it is only slightly wider than the length of the extinguishing chambers 20 and 21 required. Before the extinguishing chambers 20 and 21 are extended , however, the connecting part 25 must also be dismantled in this case in order to clear the way for the extension.

Das Konzept dieser metallgekapselten gasisolierten Schaltanlage erlaubt es, den Bedienungsgang entweder auf der Antriebsseite der Schaltanlage oder auf der dem Antrieb 8 abgewandten Seite anzuordnen. Dieses variable Anlagenkonzept erlaubt eine optimale Anpassung der Schaltanlage an die jeweiligen baulichen Gegebenheiten. Wenn beispielsweise bei einer Leistungserhöhung einer Schaltanlage in das bereits bestehende Gebäude eine metallgekapselte gasisolierte Schaltanlage eingebaut werden soll, so ist es besonders vorteilhaft, wenn die Lage des Bedienungsgangs frei gewählt werden kann und wenn der Bedienungsgang vergleichsweise schmal und platzsparend ausgeführt werden kann. Das vorliegende, bezüglich der Anordnung des Bedienungsgangs variable Anlagenkonzept erlaubt ein optimales Eingehen auf Wünsche der Kunden. Ferner ist es möglich, das Schaltergehäuse 2 auch etwas von der Waagrechten abweichend anzuordnen, wenn bauliche Besonderheiten dies erfordern sollten, ohne daß dadurch die freie Wahl der Anordnung des Bedienungsgangs verunmöglicht würde.The concept of this metal-encapsulated gas-insulated switchgear allows the operating aisle to be arranged either on the drive side of the switchgear or on the side facing away from the drive 8 . This variable system concept allows the switchgear to be optimally adapted to the respective structural conditions. If, for example, a metal-encapsulated gas-insulated switchgear is to be installed in the existing building when the power of a switchgear is increased, it is particularly advantageous if the position of the service aisle can be chosen freely and if the service aisle can be made comparatively narrow and space-saving. The present system concept, which is variable with regard to the arrangement of the service aisle, allows an optimal response to the wishes of the customers. Furthermore, it is possible to arrange the switch housing 2 somewhat deviating from the horizontal if structural particularities so require, without this making the free choice of the arrangement of the operating aisle impossible.

BezugszeichenlisteReference list

11

Leistungsschalter
Circuit breaker

22nd

Schaltergehäuse
Switch housing

33rd

, ,

44th

Öffnung
opening

55

, ,

66

Flansch
flange

77

Deckel
cover

88th

Antrieb
drive

99

Verschlußdeckel
Sealing cover

1010th

, ,

1111

Öffnung
opening

1212th

Flansch
flange

1313

Stützisolator
Post insulator

1414

Eingußarmatur
Sprue fitting

1515

Flansch
flange

1616

Stützisolator
Post insulator

1717th

Eingußarmatur
Sprue fitting

1818th

Achse
axis

1919th

Aktivteile
Active parts

2020th

, ,

2121

Löschkammer
Arcing chamber

2222

Verbindungsstück
Connector

2222

a strichpunktierte Linie
a dash-dotted line

2323

Betätigungsstange
Operating rod

2424th

Anschlußstück
Connector

2525th

Anschlußteil
Connector

2626

Füße
Feet

Claims (5)

1. Metallgekapselte gasisolierte Schaltanlage mit mindestens einem in einem waagrecht angeordneten Schaltergehäuse (2) montierten Leistungsschalter (1), welcher mindestens eine von einem Antrieb (8) betätigbare Löschkammer (20, 21) aufweist, mit einer für die Montage und Demontage der mindestens einen Löschkammer (20, 21) geeignete, auf der Antriebsseite des Schaltergehäuses (2) angebrachten ersten Öffnung (3), dadurch gekennzeichnet,
  • - daß eine zweite, ebenfalls für die Montage und Demontage der mindestens einen Löschkammer (20, 21) geeignete Öffnung (4) auf der dem Antrieb (8) abgewandten Seite des Schaltergehäuses (2) vorgesehen ist.
1. Metal-enclosed gas-insulated switching installation having at least one mounted in a horizontally arranged switch housing (2) circuit breaker (1), which at least one actuable by a drive (8) quenching chamber (20, 21), with one for the assembly and disassembly of the at least one Arcing chamber ( 20 , 21 ) suitable first opening ( 3 ) on the drive side of the switch housing ( 2 ), characterized in that
  • - That a second, also for the assembly and disassembly of the at least one quenching chamber ( 20 , 21 ) suitable opening ( 4 ) on the drive ( 8 ) facing away from the switch housing ( 2 ) is provided.
2. Schaltanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
  • - daß diese Schaltanlage ein- oder mehrphasig gekapselt ausgebildet ist.
2. Switchgear according to claim 1, characterized in
  • - That this switchgear is encapsulated in one or more phases.
3. Schaltanlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,
  • - daß die beiden Öffnungen (3, 4) für die Montage und Demontage der mindestens einen Löschkammer (20, 21) gleich ausgebildet sind.
3. Switchgear according to claim 2, characterized in
  • - That the two openings ( 3 , 4 ) for the assembly and disassembly of the at least one arcing chamber ( 20 , 21 ) are of the same design.
4. Schaltanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,
  • - daß die mindestens eine Löschkammer (20, 21) als ein- oder mehrteilig demontierbares Element ausgebildet ist.
4. Switchgear according to one of claims 1 to 3, characterized in
  • - That the at least one quenching chamber ( 20 , 21 ) is designed as a one-piece or multi-part removable element.
5. Schaltanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,
  • - daß der Leistungsschalter (1) mindestens zwei Löschkammern (20, 21) aufweist, die mittels auftrennbarer Verbindungselemente miteinander verbunden sind.
5. Switchgear according to one of claims 1 to 4, characterized in
  • - That the circuit breaker ( 1 ) has at least two quenching chambers ( 20 , 21 ) which are connected to one another by means of separable connecting elements.
DE1997116023 1997-04-17 1997-04-17 Metal encapsulated, gas insulated switchgear Withdrawn DE19716023A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997116023 DE19716023A1 (en) 1997-04-17 1997-04-17 Metal encapsulated, gas insulated switchgear

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997116023 DE19716023A1 (en) 1997-04-17 1997-04-17 Metal encapsulated, gas insulated switchgear

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19716023A1 true DE19716023A1 (en) 1998-10-22

Family

ID=7826770

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1997116023 Withdrawn DE19716023A1 (en) 1997-04-17 1997-04-17 Metal encapsulated, gas insulated switchgear

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19716023A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19838251A1 (en) * 1998-08-22 2000-02-24 Asea Brown Boveri Gas-insulated switchgear with fasteners
CN100583339C (en) * 2004-02-27 2010-01-20 Abb技术有限公司 Switching device with a disconnection and/or grounding function

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8912891U1 (en) * 1989-02-07 1990-01-18 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Metal-enclosed gas-pressure circuit breaker with field control rings
DE3904439A1 (en) * 1989-02-10 1990-08-16 Siemens Ag Metal-encapsulated, gas-blast power circuit breaker (power switch) having connecting devices for the interrupter unit
DE19604342A1 (en) * 1995-05-20 1996-11-21 Abb Patent Gmbh High voltage switching device
DE19533794A1 (en) * 1995-09-13 1997-03-20 Abb Patent Gmbh Metal-enclosed, gas-insulated high-voltage switch

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8912891U1 (en) * 1989-02-07 1990-01-18 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Metal-enclosed gas-pressure circuit breaker with field control rings
DE3904439A1 (en) * 1989-02-10 1990-08-16 Siemens Ag Metal-encapsulated, gas-blast power circuit breaker (power switch) having connecting devices for the interrupter unit
DE19604342A1 (en) * 1995-05-20 1996-11-21 Abb Patent Gmbh High voltage switching device
DE19533794A1 (en) * 1995-09-13 1997-03-20 Abb Patent Gmbh Metal-enclosed, gas-insulated high-voltage switch

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19838251A1 (en) * 1998-08-22 2000-02-24 Asea Brown Boveri Gas-insulated switchgear with fasteners
US6134100A (en) * 1998-08-22 2000-10-17 Asea Brown Boveri Ag Gas-insulated switchgear assembly having mounting elements
DE19838251B4 (en) * 1998-08-22 2007-01-18 Abb Schweiz Ag Gas-insulated switchgear with fastening means
CN100583339C (en) * 2004-02-27 2010-01-20 Abb技术有限公司 Switching device with a disconnection and/or grounding function

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0688071B2 (en) Metal-clad gas-insulated switchgear
EP0291762B1 (en) Metal-clad, gas filled, multiphase high voltage switchgear
DE10351766B4 (en) Metal-enclosed switching device
DE19716024B4 (en) Metal-enclosed gas-insulated switchgear
DE102010013877B4 (en) Electrical circuit breaker and cubicle with circuit breaker
WO2005083859A1 (en) Encapsulated, gas-insulated switching installation
EP1249910B1 (en) High voltage switch for a gas insulated switching installation
EP0678955A1 (en) Metal-clad gas-insulated switch installation
EP0152611B1 (en) Metal-enclosed gas-insulated switch installation
CH677424A5 (en)
DE102006001237A1 (en) Three-phase insulated high voltage switch gear, has supporting unit with insulating connector provided between circuit breaker and bus bar region, where connector is formed such that circuit breaker is stabilized in its position
EP0678953B1 (en) Cable termination for a metal-clad gas-insulated high voltage switch installation
DE19716023A1 (en) Metal encapsulated, gas insulated switchgear
EP0667663B1 (en) Switchgear with connection channel
EP0436256B1 (en) Switchgear with a gas-filled container and multi-position rotary switch
EP0204082A1 (en) Cast casing for medium voltage switchgear
EP0872934B1 (en) Metal clad switchgear
EP0718942B1 (en) High voltage installation
EP1691388B1 (en) Plug and socket connector
EP2273525B1 (en) High voltage switch
EP2467912B1 (en) Switch module for air insulated medium-voltage switchgear and air insulated medium-voltage switchgear
EP1407461B1 (en) Bushing-type transformer for a switch gear unit
EP3276647B1 (en) Grounding unit for a switching system
WO1995024723A1 (en) Current transformer
DE3412324A1 (en) Gas-insulated medium-voltage switching installation which is encapsulated in a gas-tight manner

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: ABB HOCHSPANNUNGSTECHNIK AG, ZUERICH, CH

8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: ZIMMERMANN & PARTNER, 80331 MUENCHEN

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, BADEN, CH

8110 Request for examination paragraph 44
8139 Disposal/non-payment of the annual fee