DE19710742C2

DE19710742C2 - Total current converter arrangement

Info

Publication number: DE19710742C2
Application number: DE1997110742
Authority: DE
Inventors: Peter Dipl Ing Henninger
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1997-03-14
Filing date: 1997-03-14
Publication date: 1999-07-01
Anticipated expiration: 2017-03-15
Also published as: DE19710742A1

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Summenstrom- Wandleranordnung, die zur Erfassung von Differenzströmen, insbesondere geeignet für Fehlerstromschalter, zu verwenden ist. Eine entsprechende Summenstrom-Wandleranordnung mit den im Oberbegriff von Anspruch 1 aufgeführten Merkmalen ist der DE 42 15 900 C1 zu entnehmen.The present invention relates to a total current Converter arrangement used to detect differential currents, particularly suitable for residual current switches is. A corresponding total current converter arrangement with the features listed in the preamble of claim 1 is the DE 42 15 900 C1.

Solche Summenstrom-Wandleranordnungen werden insbesondere für Fehlerstromschalter benutzt, die bereits kleine Unterschiede der Stromstärke zwischen Hin- und Rückstromleiter(n) erfassen können müssen. Bei einer derartigen Verwendung eines solchen Summenstromwandlers kommt es daher entscheidend darauf an, daß nur wirklich auftretende Differenzströme angezeigt werden und nicht etwa aufgrund irgendwelcher Unsymmetrien der Anord nung Differenzströme vorgetäuscht werden, die nicht vorhanden sind bzw. tatsächlich auftretender Differenzstrom als solcher nicht erkennbar ist. Fehlfunktion eines solchen Stromwandlers wird durch eine ganze Reihe verschiedener Effekte bewirkt, wie z. B. Bauteil- und Montagetoleranzen, inhomogene Materia leigenschaften des Ringkernes, Wirbelströme, Eisensättigung und Hysterese. Allein schon axialer Versatz in der Symmetrie von Hin- und Rückleiter relativ zum Ringkern kann erhebliche resultierende Sekundärspannung in der Ring kernwicklung bewirken und damit Fehlerstrom vortäuschen.Such total current converter arrangements are used in particular for Residual current switch used, the small differences the current between the outgoing and return current conductor (s) must be able to. With such use Total current transformer is therefore crucial to that only really occurring residual currents are displayed and not because of any asymmetries in the arrangement Differential currents are simulated that do not exist are or actually occurring residual current as such is not recognizable. Malfunction of such a current transformer is caused by a number of different effects, such as B. component and assembly tolerances, inhomogeneous materia Properties of the toroid, eddy currents, iron saturation and hysteresis. Axial misalignment alone in the symmetry of the forward and return conductors relative to the toroid can result in significant secondary voltage in the ring cause core winding and thus simulate fault current.

Gemäß der genannten DE 42 15 900 C1 vorgesehen, Strom- Hinleiter und Strom-Rückleiter jeweils mehrfach vorzusehen und diese symmetrisch verteilt innerhalb des Ringkerns zu po sitionieren. Eine solche Aufteilung führt dazu, daß Null- Leiter und z. B. 3-Phasen-Leiter innerhalb des Ringkerns über die Fläche hinweg untereinander symmetrisch zueinander ver teilt angeordnet sind. Diese bekannte Maßnahme kann auch bei der Erfindung der vorliegenden Anmeldung angewendet werden. According to the aforementioned DE 42 15 900 C1, current The outgoing conductor and the current return conductor must be provided several times and this symmetrically distributed to po within the toroid sition. Such a division leads to zero Head and z. B. 3-phase conductor within the toroid ver the surface mutually symmetrical to each other divides are arranged. This known measure can also be used the invention of the present application can be applied.

Statt jeweils eines einfachen Leiters kann auch eine jeweili ge Leiterspule (Fig. 3b) vorgesehen sein.Instead of a simple conductor, a respective conductor coil ( FIG. 3b) can also be provided.

In der EP 0 531 554 A1 ist die Problematik einer nicht gesi cherten Lage eines Leiters in einer Summenstrom-Wandleran ordnung angesprochen. Aus diesem Grunde ist ein Primärleiter als Leiter ohne Windung im Wicklungsbereich einer ihn um schließenden Ringwicklung knieförmig gekröpft. Besondere Rip pen innerhalb der Ringwicklung bilden eine Führungsmulde für den Leiter. Dort greift in dessen Kröpfung ein Schnapphaken ein, um so den Leiter gegen Verdrehung und in axialer Rich tung zu sichern.In EP 0 531 554 A1 the problem of not being solved position of a conductor in a total current transformer order addressed. For this reason, is a primary conductor as a conductor without a turn in the winding area around him closing ring winding cranked knee-shaped. Special rip pens within the ring winding form a guide trough for the leader. There is a snap hook in its crank one so as to prevent the conductor from twisting and in the axial direction secure.

In der nicht vorveröffentlichten älteren deutschen Patentan meldung 196 53 552 ist eine weitere Lösung zum Problem der konstruktiven Fehlerkorrektur bei einer Summenstrom-Wand leranordnung beschrieben. Der Grundgedanke dieser Lösung be steht darin, eine bereits vorhandene Anisotropie im System Ringkern-Sekundärwicklung und/oder eine bewußt erzeugte Ani sotropie im/am Ringkern und/oder in/an der Sekundärwicklung zu nutzen, um ansonsten (noch) vorhandene Anisotropie, die zu unerwünschtem Fehler der Summenbildung führt, zu kompensie ren. Kurz gefaßt, dienen bei der Lehre dieser älte ren Anmeldung schon vorhandene und/oder erst erzeugte Ani sotropie(n) im Ringkern (der Sekundärspule) und/oder Win dungsanzahldichte-Inhomogenität(en) der Sekundärwicklung der Fehlerkompensation, indem solche Inhomogenität(en) fehlerkor rigierend positioniert werden.In the unpublished older German patent Message 196 53 552 is another solution to the problem of constructive error correction for a sum current wall leranordnung described. The basic idea of this solution be is an existing anisotropy in the system Toroidal secondary winding and / or a deliberately generated ani sotropy in / on the toroid and / or in / on the secondary winding to use otherwise (still) existing anisotropy leading to undesirable error of the sum formation leads to compensation ren. In short, serve in teaching these elders Ren registration already existing and / or first created Ani sotropy (s) in the toroid (the secondary coil) and / or win number of density inhomogeneity (s) of the secondary winding of the Error compensation by correcting such inhomogeneity (s) be positioned rigorously.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, noch weitere Möglichkeiten zur Fehlerkorrektur bzw. -kompensation für eine wie beschriebene Summenstrom-Wandleranordnung aufzu finden bzw. anzugeben. The present invention is based on the object further possibilities for error correction or compensation for a total current converter arrangement as described above find or specify.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 und weitergehend mit speziellen Ausgestaltungen nach den Un teransprüchen gelöst.This object is achieved with the features of claim 1 and further with special designs according to the Un claims solved.

Der erfindungsgemäßen Lösung liegt der Gedanke zugrunde, besondere Ausgestaltungen einer an sich bekannten Abschirmung der Sekundärwicklung (und ihres Ringkernes) gegenüber der Leiteranordnung vorzusehen. Bei der genannten Abschirmung handelt es sich, wie auch der Schnitt nach Fig. 1 und die Schnittdarstellung entlang der Achse A nach Fig. 1a zeigen, um eine häufig vorgesehene mantelförmige magnetische Abschir mung 140 mit einem Luftspalt 141. Durch diesen Luftspalt 141 vermag das Magnetfeld der Leiteranordnung 11/12 in den Innen raum dieser Abschirmung 140 einzudringen, in dem sich der Ringkern 14 mit seiner Sekundärwicklung befindet.The solution according to the invention is based on the idea of providing special configurations of a shielding of the secondary winding (and its toroidal core) known per se with respect to the conductor arrangement. In the said shield is, as is the section according to FIG. 1 and the sectional view along the axis A of FIG. 1 show a frequently provided envelope-shaped magnetic Abschir mung 140 with an air gap 141st By this the air gap 141, the magnetic field of the conductor arrangement 11 is capable of / 12 in the inner space of the shield 140 to penetrate, the ring core 14 is in the with its secondary winding.

Als Überblick genannt, ist entsprechend der vorliegenden Er findung wahlweise vorgesehen:
(jeweiliger) axialer Versatz der genannten Abschirmung 140 und/oder (eines oder mehrerer der Leiter) der Leiteranordnung 11/12 gegenüber dem Ringkern 14 mit seiner Sekundärwicklung 16 und/oder
(bezogen auf einen Kreis mit der Achse A) in einem oder mehreren azimutalen Sektoren/Umfangsabschnitten veränderte Wandstärke der Abschirmung 140, gegebenenfalls mit dem Ergeb nis einer Änderung des Luftspaltes L, dieser gesehen in Ra dialrichtung zur Achse A, zwischen der Abschirmung und dem Innenumfang des Ringkernes bzw. der auf diesem befindlichen Sekundärwicklung und/oder
(in der Ebene der Figuren, ausgenommen Fig. 1a) von der üblichen Kreisgeometrie abweichende Form des Ringkerns (und seiner darauf befindlichen Sekundärwicklung), z. B. ellipsen förmiger Querschnitt (senkrecht zur Achse A) des Ringkerns, mit (ebenfalls) in Radialrichtung verändertem Luftspalt L zwischen Abschirmung und Ringkern. As an overview, according to the present invention, it is optionally provided:
(respective) axial displacement of said shield 140 and / or (one or more of the conductors) of the circuit assembly 11/12 relative to the ring core 14 with its secondary winding 16 and / or
(with respect to a circle with the axis A) in one or more azimuthal sectors / peripheral sections changed wall thickness of the shield 140 , possibly with the result of a change in the air gap L, this seen in Ra dial direction to the axis A, between the shield and the inner circumference the toroidal core or the secondary winding located thereon and / or
(in the plane of the figures, except Fig. 1a) deviating from the usual circular geometry shape of the toroid (and its secondary winding thereon), z. B. elliptical cross-section (perpendicular to axis A) of the toroid, with (also) in the radial direction changed air gap L between the shield and the toroid.

Wie gesagt, können diese einzeln anzuwendenden Maßnahmen der Erfindung auch mit mehr oder weniger großem wirksamen Anteil kombiniert vereint vorgesehen sein, um das Ziel der Korrektur fehlerhafter Summenbildung der Summenstrom-Wandleranordnung, auch ggfs. durch jeweilig individuelles Abgleichen, zu er reichen.As I said, these individually applicable measures can Invention also with a more or less large effective portion combined united be provided to the goal of correction incorrect sum formation of the sum current converter arrangement, also, if necessary, by comparing them individually pass.

Weitere Erläuterungen zur Erfindung werden anhand der Be schreibung weitere in Figuren dargestellten Ausführungsbei spielen gegeben.Further explanations of the invention are based on the Be description of further embodiment shown in figures given play.

Fig. 1 zeigt das schon beschriebene Prinzipbild einer der Erfindung zugrundeliegenden Summenstrom-Wandleranordnung mit Abschir mung. Fig. 1 shows the basic diagram of a sum current converter arrangement on which the invention is based, with shielding.

Fig. 1a zeigt einen Längsschnitt in einer Ebene mit der Achse A, zugehörig zur Querschnittsdarstellung der Anordnung nach Fig. 1. FIG . 1 a shows a longitudinal section in a plane with the axis A, belonging to the cross-sectional representation of the arrangement according to FIG. 1.

Fig. 2 zeigt ein Beispiel zur Ausführung mit azimutal sekto riell/umfangs-abschnittsweise, nach innen gerichteter unter schiedlicher, hier vergrößerter Wandstärke der Abschirmung 140. Fig. 2 shows an example of the execution with azimuthal sector / circumferential sections, inward directed under different, here enlarged wall thickness of the shield 140th

Fig. 3 zeigt eine Ausführungsform mit variiertem (wie oben erwähntem) Luftspalt in Radialrichtung zwischen der Abschir mung und dem Ringkern, erzeugt durch axialen Versatz der Ab schirmung gegenüber dem Ringkern (und gegenüber der Leiteran ordnung 11/12). Fig. 3 shows an embodiment with varied (as above what is mentioned) air gap mung in the radial direction between the Abschir and the annular core, formed by axial displacement of the Ab shielding against the ring core (and opposite the Leiteran order 11/12).

Fig. 3a und 3b zeigen Varianten zur Fig. 3 mit bemessenem Versatz der Leiteranordnung 11/12, 111/112 gegenüber der Achse A/dem Ringkern mit seiner Sekundärwicklung. FIGS. 3a and 3b show variants of Fig. 3 with bemessenem displacement of the conductor assembly 11/12, 111/112 relative to the axis A / the ring core with its secondary winding.

Fig. 4 zeigt Maßnahmen der Wandstärkeänderung 242a, 242b der Abschirmung 140 für sektorielle/umfangs-abschnittsweise Ver ringerung des radial gerichteten Luftspaltes L zwischen der Abschirmung 140 und dem Ringkern mit seiner Sekundärwicklung. Fig. 4 shows measures of the wall thickness change 242 a, 242 b of the shield 140 for sectoral / circumferential section-wise reduction of the radially directed air gap L between the shield 140 and the toroid with its secondary winding.

Fig. 5 zeigt eine Ausführungsform mit nicht-kreisrunder, d. h. besonderer Formgebung des Ringkerns mit dem Ergebnis va riierten Luftspaltes zwischen Abschirmung und Ringkern. Fig. 5 shows an embodiment with a non-circular, ie special shape of the toroid with the result of a variable air gap between the shield and the toroid.

Fig. 6 zeigt eine Ausführungsform mit mehreren der vorange hend und in der genannten älteren Anmeldung beschriebenen Maßnahmen. Fig. 6 shows an embodiment with several of the measures described above and in the earlier application mentioned.

Zu den Fig. 1 und 1a sei auf die obigen Ausführungen hin gewiesen. Anstelle einer Zwei-Leiteranordnung 11/12 (111, 112) kann dies auch eine Leiteranordnung mit drei oder vier Leitern, wie z. B. für Drehstrom, sein und ggfs. kann auch mehrfache Aufteilung der einzelnen Leiter 11, 12 vorge sehen sein, wie dies in der schon oben erwähnten Patentschrift DE 42 15 900 C1 beschrieben ist. Es können auch jeweilige Leiterspu len 111/112 (Fig. 3b) vorgesehen sein.To FIGS. 1 and 1a was pointed out to the above statements. Instead of a two-wire assembly 11/12 (111, 112) which may include a conductor arrangement having three or four conductors such. B. for three-phase current, and if necessary. Multiple division of the individual conductors 11 , 12 can be seen easily, as described in the above-mentioned patent DE 42 15 900 C1. It can also have respective Leiterspu len 111/112 (Fig. 3b) can be provided.

Die Fig. 2 zeigt die beiden stromführenden Leiter 11 und 12, deren eventuell auftretende Differenz der sie durchfließenden Stromstärke mittels der Summenstrom-Wandleranordnung bekann termaßen zu detektieren ist. Die Abschirmung 140 weist Wand verstärkungen 142 ₁ und 142 ₂ auf. Solche Wandverstärkungen können in wahlweiser Anzahl und Verteilung auf/an (hier der Innenseite) des Innenteils 140a Abschirmung 140 angeordnet sein. Diese können z. B. auf der Innenwand der Abschirmung 140, aufgebrachte zusätzliche Wandsegmente sein, wie dies aus der Fig. 2 für den Fachmann erkennbar ist. Diese damit dickeren Wandabschnitte verlaufen parallel der Achse A, d. h. entlang der in Fig. 1a (im Schnitt) dargestellten (inneren) Seiten wand der Abschirmung 140. Diese Wandverstärkungen können von einander verschieden große azimutale Winkel überdecken und/oder verschieden dick bemessen sein, wie mit den beiden Wandverstärkungen 142 ₁ und 142 ₂ beispielsweise gezeigt ist. Fig. 2 shows the two current-carrying conductors 11 and 12 , the difference that may occur between the current strength flowing through them by means of the summation current converter arrangement is known to be detectable. The shield 140 has wall reinforcements 142 ₁ and 142 ₂ . Such wall reinforcements can be arranged in a number and distribution on / on (here the inside) of the inner part 140 a shield 140 . These can e.g. B. on the inner wall of the shield 140 , additional wall segments applied, as can be seen from FIG. 2 for the person skilled in the art. These thicker wall sections run parallel to the axis A, ie along the (inner) side wall of the shield 140 shown in FIG. 1a (in section). These wall reinforcements can cover azimuthal angles of different sizes and / or can be of different thicknesses, as shown for example with the two wall reinforcements 142 ₁ and 142 ₂ .

Die Ausführungsform der Fig. 3 zeigt, in welcher Weise gemäß einer wei teren Ausführungsform die Abschirmung 140 außeraxial gegen über der Achse A (und hier der Leiteranordnung 11/12) ange ordnet ist. Die an sich gestörte axiale Symmetrie ist erfin dungsgemäß so ausgeprägt und bezogen auf den Azimut- Winkel um die Achse A bestimmt, daß damit voll ständig oder in Kombination mit einer oder mehreren der ande ren Lösungs-Varianten die Fehlerstromkorrektur erzielt ist. Aus der Figur ist ersichtlich, wie der Luftspalt L, bezogen auf den Umfang, verändert ist.The embodiment of Fig. 3 shows the manner in which according to a more advanced embodiment, the white screen 140 off-axis relative to the axis A (and here of the printed circuit assembly 11/12) is arranged. The disrupted axial symmetry is invented in accordance with the present invention and is based on the azimuth angle around the axis A, so that the fault current correction is achieved completely or in combination with one or more of the other solution variants. The figure shows how the air gap L is changed in relation to the circumference.

Eine Variante zur Ausführungsform der Fig. 3 zeigt die Fig. 3a, bei der - ggfs. zusätzlich zu der Maßnahme nach der Ausfüh rungsform der Fig. 3 - (auch) die Leiteranordnung 11/12 bzw. wenigstens einer dieser Leiter 11 oder 12 so angeordnet ist, daß, gesehen in der Ebene der Darstellung der Fig. 3a, die Leiteranordnung 11/12 nicht mehr axialsymmetrisch zur Achse A angeordnet ist. Die Fig. 3a zeigt ein Beispiel, bei dem der Leiter 11 gegenüber der axialen Symmetrie der Leiteranordnung in Fig. 3 etwas verschoben ist, so daß das umgebende Magnet feld der Leiteranordnung 11/12 hier nicht symmetrisch zur Achse A ausgebildet ist. . A variant of the embodiment of Figure 3 shows the Figure 3a, in which -.. If necessary, in addition to the measure according to the exporting approximate shape of FIG. 3 - (also) the conductor arrangement 11/12 or at least one of these conductor 11 or 12 so is arranged such that, in the plane of the illustration of FIG. 3a, the conductor arrangement is 11/12 no longer arranged axially symmetrical to the axis A. seen. FIG. 3a shows an example in which the conductor with respect to the axial symmetry of the conductor arrangement in Fig. 3 is somewhat shifted 11 so that the surrounding magnetic field of the conductor arrangement is 11/12 not formed here symmetrically with respect to axis A.

Fig. 3b zeigt eine Ausführung mit Spulen/Wicklungen 111, 112 (statt einzelner Leiter 11/12), von denen zur (ggfs. nur teilweisen) Fehlerkorrektur die eine Wicklung (azimutal ver schiebbar/verdrehbar 111a) unsymmetrisch zur Achse Azur an deren Wicklung positioniert ist. FIG. 3b shows an embodiment with coils / windings 111, 112 (instead of individual conductors 11/12), of which the (if necessary, only partial) error correction, the one winding (azimuthally ver slidable / rotatable 111a) asymmetrically to the axis Azur at the winding is positioned.

Die Fig. 4 zeigt vorgesehene Wandverstärkungen 242 ₁ und 242 ₂, die, nämlich (anders als bei Fig. 2) mit dem Ergebnis einer Luftspaltänderung zwischen Abschirmung 140 und Ringkern 14, auf dem Außenumfang des Innenteils 140a der Abschirmung 140 angeordnet sind. Fig. 4 shows provided wall reinforcements 242 ₁ and 242 ₂ , which, namely (unlike in Fig. 2) with the result of an air gap change between shield 140 and toroid 14 , are arranged on the outer circumference of the inner part 140 a of the shield 140 .

Die Fig. 5 zeigt eine noch weitere Ausführungsform bzw. Va riante zur Erfindung mit nicht-kreissymmetrischer Form des Ringkerns 14' mit seiner Wicklung 16. Diese Ausführungsform führt dazu, daß (ähnlich wie beim Ausführungsbeispiel der Fig. 3/3a), wie aus der Fig. 5 ersichtlich, der Luftspalt L zwischen dem Außenumfang des Innenteils 140a der Abschirmung 140 und dem Innenumfang des Ringkerns 14' mit der Sekundärwicklung 16 über die 360°-Azimutwinkel (= Ebene der Fig. 5) hinweg für verschiedenen Azimutwinkel verschieden groß bemessen ist. Eine solche Wirkung kann erfindungsgemäß wahlweise auch durch stattdessen entsprechende (ggfs. auch zusätzliche) nicht-kreissymmetrische Form der Abschirmung 140 erreicht sein. Fig. 5 shows yet another embodiment and VaRIaTIon to the invention with non-circular-symmetrical shape of the annular core 14 'with its winding 16. This embodiment leads to the fact that (similar to the embodiment of Fig. 3 / 3a), as can be seen from Fig. 5, the air gap L between the outer circumference of the inner part 140 a of the shield 140 and the inner circumference of the toroidal core 14 'with the secondary winding 16 is dimensioned differently across the 360 ° azimuth angle (= plane of FIG. 5) for different azimuth angles. Such an effect can, according to the invention, optionally also be achieved by means of a corresponding (possibly also additional) non-circularly symmetrical shape of the shield 140 .

Mit entsprechend gewählter Bemessung der Wandverstärkungen 142 einerseits, 242 andererseits und/oder gewählter Unsymme trie/axialer Verschiebung (Fig. 3, 3a, 3b und 5) und mit entsprechender azimutaler Einstellung der azimutalen Lage einer solchen Inhomogenität innerhalb der Wandleranordnung läßt sich erfindungsgemäß im Ergebnis ein Fehler der Summen strombildung korrigieren.With a correspondingly selected dimensioning of the wall reinforcements 142 on the one hand, 242 on the other hand and / or selected asymmetry / axial displacement (FIGS . 3, 3a, 3b and 5) and with a corresponding azimuthal adjustment of the azimuthal position of such an inhomogeneity within the transducer arrangement, the result according to the invention correct an error in the total current formation.

Die praktische Vorgehensweise zur Ausführung der Erfindung ist z. B. die, eine oder mehrere aus den oben angegebenen Bei spielen ausgewählte Inhomogenität bzw. Unsymmetrie bei der Herstellung einer solchen Summenstrom-Wandleranordnung bewußt vorzusehen und dann in einem Abgleich-/Justageverfahren eine Justierung jeweiliger ausgewählter Teile der beschriebenen Wandleranordnung vorzunehmen, bis Fehlerkorrektur bzw. Feh lerminimierung erzielt ist. Vorzugsweise kommt für diese Ju stierung ein Verdrehen der azimutalen Lage (d. h. in der Ebene der beigefügten Figuren (ausgenommen Fig. 1a)) in Betracht. Zur Fixierung einer solchen Justage eignet sich z. B. ein mehr oder weniger vollständiges Vergießen der justierten Summen strom-Wandleranordnung mit (wie üblich) nicht-magnetischer Vergußmasse. Dieser Verguß ändert nichts am Vorhan densein des magnetisch wirksamen Luftspaltes L bzw. 141, auch wenn dieser mit Vergußmasse angefüllt ist. Im übrigen sei auch darauf hingewiesen, daß der hier erwähnte Luftspalt nicht mit einem (Ringkern)-Luftspalt zu verwechseln ist; wie er bei geschlitzten Ringkernen vorhanden ist. Auch bei der Erfindung kann der Ringkern 14, 14' mit solch einem Ringkern- Luftspalt versehen sein.The practical procedure for carrying out the invention is e.g. B. to consciously provide one or more of the above-mentioned examples of selected inhomogeneity or asymmetry in the production of such a summation current converter arrangement and then to carry out an adjustment of selected parts of the described converter arrangement in an adjustment / adjustment process until error correction or Error minimization is achieved. Preferably for this Ju stierung a twisting of the azimuthal position (ie in the plane of the accompanying figures (except Fig. 1a)) into consideration. To fix such an adjustment is such. B. a more or less complete casting of the adjusted total current transducer arrangement with (as usual) non-magnetic casting compound. This potting does not change the existence of the magnetically active air gap L or 141 , even if it is filled with potting compound. It should also be noted that the air gap mentioned here should not be confused with an (toroidal) air gap; as is the case with slotted toroidal cores. In the invention, too, the toroidal core 14 , 14 'can be provided with such a toroidal air gap.

Der Erfindung liegt zugrunde, daß mit den erfindungsgemäßen Maßnahmen das magnetische Feld des durch die Leiteranordnung 11/12 fließenden elektrischen Stromes hinsichtlich seiner azimutalen Verteilung (um die Achse A) innerhalb der Sekun därwicklung 16 erfindungsgemäß justierbar unterschiedlich groß gemacht wird und entsprechend azimutal örtlich unter schiedlich Spannungsanteile in der Sekundärwicklung indu ziert. Im Ergebnis gleichwirkend ist auch die zur Ausfüh rungsform der Fig. 3a/3b angegebene Unsymmetrie der Leiter anordnung 11/12 zur Achse A. Hier kann z. B. die Justage durch leichtes Verbiegen wenigstens eines der Leiter 11/12 bzw. Verschieben wenigstens einer der Wicklungen 111/112 gegenüber der Position der Achse A als erfindungsgemäß auszuführende Justage der vollständigen oder anteiligen Fehlerkorrektur dienen.The invention is based, that with the present invention measures the magnetic field of his / her azimuthal distribution därwicklung by the conductor arrangement 11 12 electrical current flowing in terms about the axis (A) within the seconding 16 according to the invention made adjustable vary in size and accordingly azimuthally locally under differently Voltage components induced in the secondary winding. As a result, the same effect is also the approximate shape to the exporting of Fig. 3a / 3b mentioned asymmetry of the conductor assembly 11/12 to the axis A. Here, z. B. serve the adjustment by slightly bending at least one of the conductors 11/12 or moving at least one of the coils 111/112 with respect to the position of the axis A as according to the invention to be performed adjustment of the total or proportional error correction.

Claims

1. total current transformer arrangement, in particular for detecting differential currents,
with a system of magnetic toroid ( 14 ) and secondary winding ( 16 ) which closes the arrangement of the current conductors ( 11 , 12 ) and with magnetic shielding ( 140 ) of this system,
wherein a selected orientation of these elements of the wall assembly is provided in relation to the central axis (A) of the toroidal core ( 14 ), characterized in that at least one inhomogeneity relates to the correction of faulty differential current formation
this shield ( 140 ) and / or
the shape, wall thickness and / or position to the axis (A) of said system ( 14 , 16 ) and / or the shield ( 140 ) and / or
the position of a conductor (11, 111) within the Lei teranordnung; is provided with respect to the axis (A) (11/12 112 111 / ) , this inhomogeneity (s) is positioned adjustably with the result of the error current correction / formed positionable ( are ( Fig. 2, 3, 3a, 3b, 4, 5).

2. Arrangement according to claim 1, where the location of the inhomogeneity (s) in each azimuthal angle is rotatable.

3. Arrangement according to claim 1 or 2, wherein the inhomogeneity at least one wall reinforcement ( 142 ₁ , 142 ₂ ; 242 ₁ , 242 ₂ ) of the inner part ( 140 a) from the shield ( 140 ) ( Fig. 2, 4).

4. Arrangement according to claim 3, wherein the wall reinforcement ( 14 ₂ , 142 ₂ ) on the inner circumference of the inner part ( 140 a) of the shield ( 140 ) is provided projecting ( Fig. 2).

5. Arrangement according to claim 3 or 4, wherein the wall reinforcement ( 242 ₁ , 242 ₂ ) on the outer circumference of the inner part ( 140 a) of the shield ( 140 ) is provided projecting ( Fig. 2).

6. Arrangement according to one of claims 1 to 5, wherein the inhomogeneity is an off-axis positioning of the shield ( 140 ) ( Fig. 3).

7. Arrangement according to one of claims 1 to 6, wherein the inhomogeneity is an off-axis positioning of the secondary winding ( 16 ).

8. An arrangement according to any one of claims 1 to 7, in which the inhomogeneity of an off-axis positioning a / a (11, 111) of the conductor / conductor windings of the conductor arrangement (11/12; 111/112) (Figure 3a / 3b.).

9. Arrangement according to one of claims 1 to 8, wherein the inhomogeneity is a non-circularly symmetrical shape of the shield ( 140 ) and / or the system toroidal core ( 14 ) - secondary winding ( 16 ) ( Fig. 5).

10. Arrangement according to one of claims 1 to 9, in which the (respective) adjusted position by potting is fixed with non-magnetic casting compound.